Diet scale 200 - Keittiövaaka TOPCOM - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Keittiövaaka
Merkki	Topcom
Malli	Diet Scale 200
Maksimikapasiteetti	3 kg
Tarkkuus	1 g tai 0,1 oz
Painoyksiköt	g, kg, oz, lb/oz
Virtalähde	4 AAA-paristoa (ei ladattavia, 1,5 V)
Ruokakoodien lukumäärä	476
Muisti	99 tallennusta
Päätoiminnot	Punnitus, ravintoarvojen laskenta (kcal, kJ, proteiinit, rasvat, hiilihydraatit, kolesteroli, BE), taaraus, aterioiden yhteenlasku
Näyttö	LCD-näyttö
Käyttölämpötila	0 °C - +40 °C
Huolto	Puhdistus kevyesti kostealla tai antistaattisella liinalla, ilman hankaavia pesuaineita
Turvallisuus	Älä upota, älä altista liialliselle kosteudelle, älä pura
Automaattinen sammutus	60 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen

Usein kysytyt kysymykset - Diet scale 200 TOPCOM

Kuinka vaaka kytketään päälle?

Paina Päälle/Pois-painiketta (6) kytkeäksesi vaa'an päälle. Näyttö näyttää kaikki segmentit 2 sekunnin ajan ennen siirtymistä painotilaan.

Kuinka punnita ruoka kulhon kanssa?

Aseta kulho alustalle ennen vaa'an kytkemistä päälle, tai käytä taarauspainiketta (tare) poistaaksesi kulhon painon käynnistyksen jälkeen.

Kuinka saada ruoan ravintotiedot?

Punnitse ruoka, ja syötä 3-numeroinen ruokakoodi numeronäppäimistöllä. Paina toimintonäppäintä (KCAL, KJ, Prot, Fat, Carb, Chol, BE) nähdäksesi vastaavan arvon.

Kuinka laskea yhteen useita ruokia ravintosumman saamiseksi?

Syötä ensimmäisen ruoan koodi, punnitse se ja paina M+. Poista koodi C/MC-painikkeella, toista jokaiselle ainesosalle. Viimeisen punnituksen jälkeen paina MR nähdäksesi kokonaispaino, ja sitten toimintonäppäintä nähdäksesi kokonaisravintoarvon.

Kuinka vaihtaa painoyksikköä?

Paina g/oz/WT-painiketta vaihtaaksesi grammojen (g), kilogrammojen (kg), unssien (oz) ja naulojen (lb/oz) välillä.

Mitä tehdä, jos näytöllä lukee 'Err'?

Virhekoodeja ovat: Low battery (paristot vähissä), Overload (paino > 3 kg), Nutrition overflow (ravintoarvo > 199999), tai Code aliment > 476. Vaihda paristot tai vähennä painoa.

Kuinka monta ruokaa on ohjelmoitu vaakaan?

Vaaka sisältää 476 valmiiksi ohjelmoitua ruokakoodia ravintoarvojen laskemiseksi.

Kuinka puhdistaa vaaka?

Käytä kevyesti kosteaa tai antistaattista liinaa. Älä koskaan käytä hankaavia pesuaineita tai liuottimia. Älä upota vaakaa veteen.

Mitä tehdä vian sattuessa?

Ota yhteyttä valtuutettuun Topcom-huoltoliikkeeseen. 24 kuukauden takuu kattaa valmistusvirheet kassakuitin esittämisen yhteydessä.

Kuinka säästää paristoja?

Vaaka sammuu automaattisesti 60 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen. Poista paristot, jos et käytä vaakaa pitkään aikaan, välttääksesi vuodot.

KÄYTTÖOHJE Diet scale 200 TOPCOM

1 Ennen ensimmäistä käyttoä

1.1 Käytötarkoitus

Diet Scale on tehokas ja helppokaytöinen, modernisti muotoiltu elektroninen vaaka. Mitatun painon pohjalta saat helposti selvitetyä ruuan sisälteman energia-, proteini-, rasva-, hihihydraatti- tai kolesterolimärän. Eri ruokalajien arvot voidaan laskea yhteen, jolloin saadaan kunkin aterian kokonisiravintoarvo.

1.2 Turvallisusuohjeet

• Lue turvallisuusohjeet aina huolellisesti.
  Noudata kaikkia elektronisia laitteita koskevia perusturvallisuusohjeita tatä vaakaa käyttaessasi.
• Säilytä käytööhje myöhempeä tarvetta varten.
• Tämä laite ei ole vedenkestäv. Sitä ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle.
• Aseta laite turvalliselle tasaiselle pinnalle ennen sen asetusten märittämista.

• Tarkistuta seuraavissa tapauksissa laite huoltoteknikolla:

• Laite on altistunut kosteudelle.
  Laite on pudonnut ja vauroitunut.

• Laitteessa nagyy Selviä rikkoutumisen merkkeja.

• Älä sijoita laitetta kosteaan huoneeseen alle 1,5 metrin paähän vedenlähteestä. Älä päästä vetta vaakaan.

• Alä pura tātā vaakaa. Vaa'assa ei ole osia, joita kayttä ja voisi itse korjata.

• Käytä vaakaa ainoastaan sihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu.

2 NÄPPÄIMET/LED-VALOT (katso taitettu kansisivu)

1. Muistinumero
2. Akun heikon varauksen merkkivalo
3. Tara-painike
4. Numeronappaimisto
5. Toimintonappaimisto

6. Virtakatkaisin

7. Punnitustila

8. Paino / ravintoarvo
9. Elintarvikekoodi
10. Koko kuvake
11. Muistikuvake

3 Asennus

Aktivoi nayttö asettamalla paristot paristolokeroon:

• Avaa paristolokero laitteen pohjasta.
• Aseta likeroon laitteen mukana toimitetut 4 ei-ladattavaa AAA-paristoa (1,5 V - SUM4).
• Sulje paristolokero.

Alä aiheuta oikosulkua tai heita akkuja tuleen. Poista akut, jos laite on käytämättä pidemmn aikaa.

4 Helppo käyttaa

• Paina On/Off-virtakatkaisinta nopeasti. Nestekidenäytöllä nakyvät kaikki segmentit 2 sekunnin ajan ennen punnitustilaan siirtymistä.
• Aseta tuote punnitusalustalle (maksimi 3 kg). Näytöle tulee tuotteen paino.

Jos käytät tuotteen punnituksessa kulhoa, se tulee asettaa punnitusalustalle ennen virran kytkemistä. Jos unohdit tehdä niin, poista kulhon paino painamalla Tarrapainiketta.

! Jos poistat kulhon, vaaka näyttaa negatiivisen lukeman.

• Paina On/Off -painiketta (6) katkaistaksesi vaa'asta virran tai se siirtyy automaattisesti valmiustilaan 60 sekunnin kuluttua.

5 Kehittynyt käytto

5.1 Toimintonappaimisto

• Aviaa suojus painamalla sitä vasemmalle.
  Toimintonappaimsto(5)nakyykuvassa.

5.2 Painon yksikkö

• Paina 'g/oz/WT'-painiketta valitaksesi painon yksiköksi gramman (g), kilogramman (kg), unssin (oz) tai paunan (lb/oz).

5.3 Ravitsemustietoa

• Paina 'On/Off' -virtakatkaisinta nopeasti (6). Nestekidenäytöllä nakyvät kaikki segmentit 2 sekunnin ajan ennen punnitustilaan siirtymistä.

• Aseta tuote punnitusalustalle (maksimi 3 kg). Naytolle tulee tuotteen paino.

• Paina 'g/oz/WT'-painiketta valitaksesi painon yksiköksi gramman (g), kilogramman (kg), unssin (oz) tai paunan (lb/oz).

• Etsi 3 - digitaalinen elintarvikekoodi elintarvikekoodien luettelosta.
• Nappäile elintarvikekoodi numeronäppäimistön avulla (4). Paina 'C/MC'-painiketta, jos olet vahingossa nappäillyt vaärän koodin.
• Paina yhtä seuraavista Funktionappaimä nähdäksesi ravitsemustiedot:

KCAL kilokaloreita

KJ kilojouleja

Prot proteiinien määrä (g)

Fat rasvasisältö (g)

Carb hilihydraatteja (g)

Chol kolesteroliarvo (mg)

BE ravintoarvo

(1BE = 12 g hiilihydraatteja)

5.4 Kokonaisravintoarvo

Jos haluat tietä aterian tai koko paivänä nauttimiesi ruokien kokonaisravintoarvon, voit tallentaa kaikkien punnittujen elintarvikkeiden arvot.

Kirjoita ensimmäisen valmistusaineen elintarvikekoodi.
- Aseta ensimmäinen valmistusaine vaa'alle. Näytölle tulee tuotteen paino.
- Tallenna se muistiin painamalla 'M+'-painiketta. Näytölle tulee teksti 'M01'.
Tyhjennä ensimmäinen elintarvikekoodi painamalla 'C/MC'-painiketta.
- Syötä toinen elintarvikekoodi.
- Punnitse toinen elintarvike ja tallenna painamalla 'M+-'painiketta. Näytölte tulee teksti 'M02'.
- Toista edelliset vaiheet laskeaksesi kaikki arvot yhteen (voit tallentaa enintään 99 merkintää).
Kun kaikki valmistusaineet on punnittu, paina 'MR'-painiketta. Naytolle tulee yhteispaino.
- Paina yhtä seuraavista toimintonappaimista nahdäksesi ateriasi kokonaisravintoarvot.

KCAL kilokaloreita

KJ kilojouleja

Prot proteiinien määrä (g)

Fat rasvasisältö (g)

Carb hilihydraatteja (g)

Chol kolesteroliarvo (mg)

BE ravintoarvo

(1BE = 12 g hiilihydraatteja)

• Poista kokonaisarvo painamalla 'C/MC'-painiketta, kun kokonaisarvo on nakyvissa.

6 Virhekoodit

Vaihda paristot.

Ylikuormitus (paino on yli 3 kg)

Ravintoarvon ylikuormitus (maksimiraja 199999)

Elintarvikekoodiyi476

7 Tekniset tiedot

Elintarvikekoodien määrä	476
Maksimipainokapasiteetti	3 kg tai 6,6 lb
Painon yksiköt	g, kg, oz, lb/oz
Käytölämpötila	0°C ~ +40°C
Asteikko	1g tai 0,1 oz
Muisti	99 merkintää
Paristo	4 x AAA (ei ladattavia)

8 Puhdistus

Puhdista puhelin hieman kostutetulla liinalla tai sähköisyyttä poistavalla liinalla. Älä koskaan käytä puhdistusaineita tai hankausliuoksia.

9 Laitteen havittäminen(ympäristö)

Kun et ena käytä laitetta,älä heita sita tavallisen kotitalousjätteen sekaan vaan vie se sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierratysta varten perustetuun keräyspisteeseen. Tastakertoo tuotteessa, käyttoohjeessa ja/tai pakkauksessa oleva symboli.

Joitakin tuotteen materiaialesta voidaan kierrattaa, jos viet tuotteen kierratyspisteeseen. Kun kaytata uudelleen joitakin kaytettyjen tuotteiden raaka-aineita, osallistut tärkeallā tavall

ympariston suojelemiseen. Ota yhteyttä paikallisin viranomaisin, jos tarvitet lisatietoja alueellasi sijaitsevista keräyspisteistä.

Paristot on poistettava ennen laitteen havittamista.

Havita akut ymparistoystavllisesti maassasi voimassa olevien märäysten mukaisesti.

10 Topcom-takuu

10.1 Takuuaika

Topcom-laitteilla on 24 kuukauden takuu Takuuaika alkaa uuden laitteen ostopäivästa.

Jos tarvikkeet tai viat aiheuttavat laitteelle vahaisia toimintahairiöita tai laskevat hieman laitteen arvoa, takuu ei korvaa tallaisia menetyksiä.

Takuu myonnen alkuperäisen kuitin jäljennösta vastaan, jos kuitissa on mainittu OSTPAVAMAR ja laitteen typpi.

10.2 Takuumenettely

Palauta viallinen laite valtuutettuun Topcom-palvelukesukkeen ostokuitin kera.

Jos laitteeseen tulee vika takuuaikana, Topcom tai sen virallisesti nineämä palvelukeskus korjaa materiaali- tai valmistusvirheista johtuvat viat maksutta.

Topcom tayttä takuuvelvoitteensa oman valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamalla vialiset laitteet tai niiden osat. Jos laite vaihdetaan, ∀i ja malli voivat olla erilaiset kuin alun perin ostetussa laitteessa.

Alkuperäinen ostopävä ratkaisee takuun alkamisajan. Takuuaika ei pitene, jos Topcom tai nimetty palvelukeskus vaihtaa tai korjaa laitteen.

10.3 Tilanteet, joissa takuuta ei ole

Takuu ei korvaa vaaränlaisesta käsittelysta tai käytösta johtuvia vaurioita eika vaurioita, jotka johtuvat muiden kuin alkuperäisten tai Topcomin suosittelemien osien tai lisälitteiden käytösta.

Takuu ei korvaa ulkopuolisten tekijöiden, kuten salama-, vesi- tai palovahinko, aiheuttamia vauroiota eikä kuljetuksen aikana aiheutuneita vauroiota.

Takuu ei ole voimassa, jos laitteen sarjanumero on muutetu, poistetu tai tehty lukukelvottomaksi.

Tuote on direktiivin 89/336/EEC olennaisen vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien maäräysten mukainen.

Vaatimustemmukaisuusilmoitus on osoitteessa: