Diet scale 200 - Køkkenvægte TOPCOM - Gratis brugsanvisning og manual

Produkt type	Køkkenvægt
Mærke	Topcom
Model	Diet Scale 200
Maksimal kapacitet	3 kg
Præcision	1 g eller 0,1 oz
Vægtenheder	g, kg, oz, lb/oz
Strømforsyning	4 AAA-batterier (ikke genopladelige, 1,5 V)
Antal madkoder	476
Hukommelse	99 registreringer
Hovedfunktioner	Vejning, beregning af næringsværdier (kcal, kJ, protein, fedt, kulhydrat, kolesterol, BE), tarering, akkumulering af måltider
Display	LCD-skærm
Driftstemperatur	0 °C til +40 °C
Vedligeholdelse	Rengøring med let fugtig eller antistatisk klud, uden slibende rengøringsmidler
Sikkerhed	Må ikke nedsænkes, må ikke udsættes for overdreven fugt, må ikke adskilles
Automatisk slukning	Efter 60 sekunders inaktivitet

Ofte stillede spørgsmål - Diet scale 200 TOPCOM

Hvordan tænder jeg vægten?

Tryk på knappen Tænd/Sluk (6) for at tænde vægten. Displayet viser alle segmenter i 2 sekunder, før det skifter til vægtilstand.

Hvordan vejer jeg mad med en skål?

Placer skålen på pladen, før du tænder vægten, eller brug tareringsknappen (tare) for at fjerne skålens vægt efter tænding.

Hvordan får jeg næringsoplysninger for en fødevare?

Vej fødevaren, indtast derefter den 3-cifrede fødevarekode ved hjælp af det numeriske tastatur. Tryk på en funktionstast (KCAL, KJ, Prot, Fat, Carb, Chol, BE) for at vise den tilsvarende værdi.

Hvordan akkumulerer jeg flere fødevarer for et samlet næringsindhold?

Indtast koden for den første fødevare, vej den og tryk på M+. Slet koden med C/MC, gentag for hver ingrediens. Efter den sidste vejning tryk på MR for at vise den samlede vægt, derefter på en funktionstast for den samlede næringsværdi.

Hvordan ændrer jeg vægtenheden?

Tryk på knappen g/oz/WT for at skifte mellem gram (g), kilogram (kg), ounce (oz) og pund (lb/oz).

Hvad gør jeg, hvis displayet viser 'Err'?

Fejlkoder inkluderer: Low battery (svage batterier), Overload (vægt > 3 kg), Nutrition overflow (næringsværdi > 199999) eller Fødevarekode > 476. Udskift batterierne eller reducer vægten.

Hvor mange fødevarer er programmeret i vægten?

Vægten indeholder 476 foruddefinerede fødevarekoder til beregning af næringsværdier.

Hvordan rengør jeg vægten?

Brug en let fugtig eller antistatisk klud. Brug aldrig slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler. Dyp ikke vægten i vand.

Hvad gør jeg ved fejl?

Kontakt et autoriseret Topcom-servicecenter. 24 måneders garanti dækker produktionsfejl mod fremvisning af købskvittering.

Hvordan sparer jeg på batterierne?

Vægten slukker automatisk efter 60 sekunders inaktivitet. Fjern batterierne, hvis du ikke bruger den i længere tid for at undgå lækage.

BRUGSANVISNING Diet scale 200 TOPCOM

Diet Scale er en effektiv og let anvendelig elektronisk vægt med et moderne design.
Baseret på den målte vægt kan du nemt få oplysninger om energia, protein, fedt, kulhydrat eller kolesterol i maden. Værdien for hvver føddevare kan akkumuleres for at få den samledeæringsvær di af hvert måltd.

1.2 Sikkerhedsanvisninger

• Laes altid sikkerhedsanvisningerne noge.
  Folg de grundlaeggende sikkerhedsforholdsregler for alt elektronisk udstyr, nár du bruger vægten.
  Gemdennebrugervejledningtilfremtidigbrug.
• Denne enhed er ikke vandtaet. Udsæt ikke Produktet for regn eller fugt.

• Laeg udstyret på en stabil, plan overflade før opsætning.
  Hvis en af falgende situationer opstär, skal udstyret kontrolleres af en serviceteekniker:

• Udstyret er blevet udsat for fugt.

• Udstyret er blevet tabt og beskadiget.
• Udstyret viser tydelige tegn på beskadigelse.

• Holderen ma ikke opstilles i fugtige lokaler og skal placeres mindst 1,5 meter fra vandhaner o.l. Vægten ma ikkekommen i nærheden af vand.

• Skil参加会议。

• Brug kun vægten til dens tiltænkte formål.

2 KNAPPER/LYSDIODE (se det foldede omslag)

1. Hukommelsesnummer
2. Indikering af lav batterikapacitet
3. Tara-knap
4. Numerisktastatur
5. Funktionstastatur

6. Taend/sluk-knap

7. Vægttilstand

8. Vægt/Naeringsværdi
9. Fødevarekode
10. Totalikon
11. Hukommelsesikon

3 Installation

Indsæt batterierne i batterirummet for at aktivere displayet:

• Abn batterirummet i bunden af enheden.
• Indsæt de 4 pakkede AAA ikke-genopladelige batterier (1,5V-SUM4).
  Luk batterirummet.

Må ikke kortsluttes & bortskaffes ved hjælp af ild. Fjern batterierne, hvis encheden ikke skal anvendes i længere tid.

4 Simpel drift

Tryk pa Taend/sluk-knappen (6). LCD-skaermen vil vise alle segmenter i 2 sekunder, for den gar i vaegttilstand.
- Placer produit à vœgtens platform (maks. 3 kg). Vœgten vises.

Hvis du bruger en skål til at veje produit i, skal den placeres på vægtplatformen, før du tænder den. Hvis du glemte det, skal du trykke på Tarra-knappen for at eliminere skålens vægt.

! Hvis du fjerner skålen, vil du få en negativ aflæsning.

Tryk på Tænd/sluk-knappen (6) for at slukke for vægten, ellers slukker den automatisk after 60 sekunder.

5 Avanceret drift

Tryk på 'g/oz/WT'-knappen for at skifte vægtenhed mellem gram (g), kilo (kg), ounce (oz) og pound (lb/oz).

Tryk på Tænd/sluk-knappen (6). LCD-skaermen vil vise alle segmenter i 2 sekunder, for den gär i vaegttilstand.
- Placer produit à vœgtens platform (maks. 3 kg). Vœgten vises.
Tryk på 'g/oz/WT'-knappen for at skiffe vægtenhed mellem gram (g), kilo (kg), ounce (oz) og pund (lb/oz).
- Søg after den 3-cifrede fødevarekode fra listen over fødevarekoder.
- Indtast fodevarekoden på det numeriske tastatur (4). Tryk på 'C/MC'-knappen, hvis du indtaster den forkerte kode.
Tryk pa en af de neste Funktionstaster for at se naeringsoplysninger:

KCAL Kilokalorier

KJ Kilo-joules

Prot Antal proteiner (g)

5.4 Samlet næringsværdi

Hvis du vil kende den samlede næringsværdi pr. maltid eller pr. dag, kan du gemme værdierne for alle de vejede fodevarer.

• Indtast fodevarekoden for den Forste Ingredients.
• Laeg den Forste Ingredients pa vægten. Vægten vises.
  Tryk på 'M+-knappen for at gemme den i hukommelsen. 'M01' vises.
  Tryk på 'C/MC'-knappen for at fjerne den对不起 fodevarekode.
• Indtast den,anden fodevarekode.
• Vej den,anden fodevare,og tryk pa M + ^ -knappen for at gemme den. 'M02' vises.
• Gentag de foregående trin for at sammentælle alle værdierne (maks. 99 registraringer kan lagres).
• Nár alle ingredienserne er vejet, skal du trykke på 'MR'-knappen. Den samlede vægt vises.
• Tryk på en af de næste Funktionstaster for at se den samledeæringsværdi er dit maltid.

KCAL Kilokalorier

KJ Kilo-joules

Prot Antal proteiner (g)

Overbelastning (vægten er over 3 kg)

Overlopa naeringsværdi (maks.niveau 199999)

Fodevarekode storre end 476

7 Tekniske specifikationer

Antal fødevarekoder	476
Maks. vægtkapacitet	3kg eller 2,99 kg
Vægthenheder	g, kg, oz, lb/oz
Driftstemperatur	0 °C ~ +40 °C
Graduering	1 g eller 2,83 g
Hukommelse	99 registraringer
Batteri	4 x AAA (ikke genopladelige)

8 Rengøring

Vægten rengøres med enHardt opvredet klud ell er med en antistatisk klud. Der ma aldrig anvendes rengøringsmidler eller slibende oplosningsmidler.

9 Bortskaffelse af enheden (miljø)

Närprodukter er udtjent, ma det ikke kasseres sammen med alminderigt

hushholdningsaffald, men skal afleveres pa et indsamlingssted til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Dette angives af symbolet pa Produktet, brugervejledningen og/eller emballagen.

Nogle af produits materialer kan genanvendes, hvis de afleveres pa en genbrugsstation.

Ved genanvendelse af dele eller rastoffer fra brugteprodukter kan man yde et vigtigt bidrag til beskyttelse af miljøet. Kontakt venligst de lokale myndigheder, his du har brug for yderligere oplysninger om genbrugsstationerne i dit område.

Batterier skal fjernes, for du smider encheden væk.

Skil dig af med batterierne pa en miljømaessigt forsvarlig MADE i henhold til national lovgivning.

10 Topcom-garanti

10.1 Garantiperiode

Der er 24 maneders garanti pà Topcom-enhederne. Garantiperioden starter den dag, hvor den nye enhed kbes.

Forbrugsvarer og fejl, der har ubetydelig indvirkning pa udstyrets Funktion ell er vardi, er icke omfattet af garantien.

Garantien skal bevises ved fremlaeggelse af den originale kvittering for kobet, hvoraf kobsdatoen og enchedsmodellen fremgår.

10.2 Garantiprocedure

En defekt enhed skal returneres til et Topcom-servicecenter sammen med en gyldig kvittering.

Hvis der opstår en fejl i encheden i løbet af garantiperioden, vil Topcom eller det af Topcom officielt udpegede servicecenter gratis reparere enhver fejl, der skyldes materiale- aller fremstillingsfejl.

Topcom vil after eget skon opfylde sine garantiforpligtelser, enten ved at reparere aller ombytte det defekte produit aller dele af det defekte produit. I tilfaelde af ombytning kan farve og model afvige fra den oprindeligt kobe enthed.

Den oprindelige købsdato forbliver starten på garantiperioden. Garantiperioden forlænges ikke, sāfremt enheden udskiftes eller repareres af Topcom eller det af Topcom udpegede servicecenter.

10.3 Undtagelser fra garantien

Skader og fejl, der skyldes forkert behandling aller betjening, og skader, der skyldes brug af/DDkeoriginale deleller tilbehør, der icke er anbefalet af Topcom, er icke omfattet af garantien.

Garantien dækker ikke skader, der skyldes udefraCOMMende faktorer,sasom lynnedslag,vand og brand,ller transportskader.

Der kan ikke fremsættes krav i henhold til garantien, hvis serienummeret på encheden erændret, fjernet aller gjort ulæseligt.

Dette produit er i overensstemmelse med de vaesentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 89/336/EEC.

Overensstemmelseserkläringen findes på:

Hvis du bruker en skål til à veie matvaren, plasseres den på vekten før du slær den på. Hvis du glemte à gjore dette trykker du på Tara-knappen forå se bort fra vekten av skålen.

Hvis du vil slette totalverdien trykker du på "C/MC"-knappen nrar totalverdien vises.

M09

2950

WT

6 Feilkoder

Shift ut batteriene

10.3 Tilfeller der garantien ikke gjelder

Det kan ikke fremsettes garantikrav hvis serienummeret på produit er forandret, fjernet eller uleselig.