YSTFSW100 - Subwoofer YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING YSTFSW100 YAMAHA

• Läs denna braksanvising noggrant for att få ut det mesta av enchetens overlågsna prestanda. Behäll den pa en saker plats for fremtida referens.
• Installera denna enchet på att svalt, torrt och rent stalle på avstand frän fönster, värmekällor, mycket vibrationer, damm, fukt och kyla. Undvik bruskällor (transformatorer, elmotorer). Enheten far inte utsattas for regn och fukt, daß risk für brand och elektrisk stöt foreligger.
• Oppna aldrig holjet. Kontakta aterforsaljaren om främmande foremal skulle hamna inuti apparaten.
• Apparaten fär inte drivas med annan spanning an den som anges på bakpanelen. Det är farligt att använda apparaten med högre spanning an den som anges, och det finns risk for brand och/eller elektrisk stöt.
• For att minska risken for brand och elektrisk stöt fär enheten inte utsattas for regn och fukt.
• Använd inte onödig vald på reglage eller anslutningskablar. Lossa Först natsladden och kablar anslutna till andra componenter;när apparaten ská flyttas. Dra aldrig i själva kablarna.
• Dra ut stickproppen ur eluttaget om apparaten inte skanvandas under en langre tid (t.ex. under semestern).
• Dra ut stickproppen ur eluttaget vid askvader for att forhindra skador vid blixtnedslag.
• Eftersom laggashogtalaren har en inbyggd effektforstarkare avger den varme fran bakpanelen. Placera lagbashogtalaren med ett avstand till narmaste vagg pa minst 10cm bakom och minst 20~cm ovanfor och vid sidorna av hogaletaren for att forhindra brand erler skada. Placera den heller inte med bakpanelen vand nerat mot golvet eller nagon annan yta.
• Täck inte über bakpanelen med tidningar, dukar, gardiner osv., eftersom det kan blockera varmeavledningen. Om temperaturen inuti encheten stiger alltför mycket kan det resultera i brand, skador på encheten och/eller personskador.
• Ställ inte följande saker ovanpåenna enthet: Glas, porslin, sma metallforemäl osv.

Om glas etc., faller i golvet och gar sönder till foljd av vibrationcr, kan resultatet blipersonskador.

Ett brinnande ljus osv.

Om ljuset faller i golvet till foljd av vibrationer, kan resultatet bl en brand och personskador.

En behaillare med vatska

Om behällaren stjälper till följd av vibrationer och vatskan spills ut, kan högtalaren skadas och/eller du kan fæ en elektrisk stöt.

• Ställ inteenna enthem pa en plats dar främande foremal erller vatskor kan trilla ned pa den. Detta kan resulteda i brand, skador paenna enthem och/eller personskador.

Enheten ar magnetiskt avskarmad, men det finns dock en liters risk att den kan paverka fargatrgivningn om den stalls for nara en TV-apparat. Om detta intraffar sca du flytta encheten langre bort fran TV:n.

• Stickinte in händereller främande foremal i YST-porten pa Höger sida av encheten. Om encheten mäste flyttas, fär du inte Halla i YST-porten eftersom det finns risk for persorskador och encheten kan skadas.
• Placera aldrig ömtäliga foremål nara YST-porten påenna entet. Om foremålet välter erller trillar ned finns det risk att encheten skadas och/eller persorskador.
• Oppna aldrig apparatholjet. Det kan leda till en elektrisk stöt,/Internal for attennaenhet anvander hogspanning.Det kan ocksla leda till persorskador och/ eller skador pa sjalva enhen.
• Vid bruk av en luftfuktare skä du undvika att kondens bildas inutienna enchet genom att se till att det finns tillräckligt fritt utrymme kring denna enchet erler undvika att det blir alltför fuktigt i rummet. Kondens kan resultera i brand, skador påenna enchet och/eller elektrisk stöt.
  Superbasfrekvenser som genereras av denna hegtalare kan gora att en skivspelare ger ifran sig ett tjutande ljud, s.k. rundgang. Om detta sker sca encheten flyttas langre bort fran skivspelaren.
• Denna enchet kan skadas om vissa ljud utmatas kontinuierligt med hög ljudniva. Om till exempl sinusvågor på 20Hz - 50Hz frän en testskiva, basljud frän elektroniska instrument osv., matas ut kontinuierligt, eller nären på en vanlig skivspelare träffar skivan, ska du sänka ljudnivan for att undvika attenna enchet skadas.
  Sank ljudnivan on du hör ljudforvrängningar (dvs. onaturigt smattrande erher hamrande ljud) fränennaenhet. Lågbashögtalaren kan skadas om du spelarsbefrekvenserna pa en films ljudspár, tunga basljud ellikernande kraftiga popmusikpassager med for hog ljudniva.
• Vibrationer som genereras av superbasfrekvenser kan orsaka bildstörningar pa en narstaende TV. Om detta intraffar ska du flytta encheten langre bort fran TV:n.
  Rengör aldrig enchetens holje med kemiska losningar, aftersom det kan skada dess ytfinish. Använd en ren, torr trasa.
• Läs avsnittet "FELSÖKNING" vid vanliga manövringsfel, innan du drar slutsatsen att det förcligger nagot fel på encheten.
• Placera lāgbashögtalaren nara ett vagguttag, där stickkontakten på nätkabeln ar latt att komma at.
• Det är agarens ansvar att se till att Lågbashögtalaren placeras och installereras säkert. YAMAHA tar inget ansvar for nagra som helst skador som uppstår på grund av felaktig placering eller installation av Lågbashögtalaren.

WARNING!

UTSÄTT INTE HÖGTALARNA FÜR REGN ELLER FUKT, EFTERSOM DET MEDFOR RISK FÜR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR.

Den har enheten ar inte bortkopplad fran natstrommen sā länge den ar inkopplad i vagguttaget, även om själva enheten ar avstängd. Enheten ar konstruerad for att forbruka en mycket liters mangd ström i detta tillstand.

VOLTAGE SELECTOR

(Galler modell till Asien och allman modell)

Spänningsväljaren på enchetens bakpanel måste ställas in på den spansning som används i området INNAN encheten ansluts till natet. Du kan valja mellan 110-120/220-240 V växelström, 50/60 Hz.

Innehäll

Sakerhetsforeskrifter: Läs detta innan encheten tas i bruk.

Presentation 2

• Detta subwoofoersystem anvander sig av aktiv servoteknologi (Advanced Yamaha Active Servo Technology II), som Yamaha utvecklat for Återgivning av djup bas med hög kvalitet. (Se sid 5 För mer information omenna tekologi.) Med detta superbasljud kan ett mer realistiskt, biosalongslknande ljud uppnås frän en vanlig hemstereoanlaggning.
  Den slanka utformningen sorjer for god anpassning till oika hemmamiljoer.

Kontrolera att foljande articlar finns med i forpackningen.

Lagbaskabel (5m)

Placering av lågbashögtalaren

Vi rekommenderar attlagbashogtalaren placerasutanfor (till hoger erler vänster om) antingen hogereller vänster framhogtalare (se fig. A Denplacering som visas i fig. Br ocksa mojlig.Olmågbashogtalaren placeras vand rakt mot vaggenfinns det emellertid risk for att baseffektenforsvinner pa ground av att ljudet franlagbashogtalaren och det ljud som reflekteras avvaggen tar ut varandra. Undvik detta genom attvinkla lagbashogtalaren sasom visas i fig.A

Observera: Det kan hända att du inte fär tillräckligt djup bas med subwooferhögtalaren när du lyssnar i mitten av rummet. Detta beror på att "staende vāgor" har utvecklats mellan två parallella väggar och dārfor eliminerar basljudet. Rikta i sā fall subwooferhögtalaren snett mot väggen. Det kan ocksā vara nödvändigt att bryta upp parallelliteten mellan ytorna genom att placera bokhyllor e.dyl. utefter väggarna.

Observera! Anslut inte natkablarna frän laggashogtalaren och övriga AV-komponenter till nagot natuttag forran alla andra ansluttingar ar klara.

Grundläggande anslutningsexempel

Anslut laggashögtalarkabel till lamplig utgang pa AV-forstärkaren, receiveern erler teven och till ingangen INPUT pa laggashögtalaren.

Förstärkare (baksidan kan se olika ut pa olika forstärkare)

Platt teve (baksidan kan se olika ut pa olika platta tevear)

Nätanslutning av övriga componenter och lågbashögtalaren

Anslut forstärkaren, teven erler annan AV-komponent ochlagbashogtalaren till lampliga natuttag (med korrekt natspanning), after att anslutningen av lagsbashogtalaren arclar.

VOLTAGE SELECTOR

(Galler modell till Asien och allman modell) Spänningsväljaren på enhetens bakpanel maste stellas in på den spanning som används i området INNAN encheten ansluts till nätet. Du kan välja mellan 110-120/220-240 V vexelström, 50 / 60Hz

Lagbashogtalarens baksida

(Modeller till Europa, inkl. Storbritannien)

① Strömindikator

Denna gröna indicator tänds nar strömbrytaren POWER (2) ställs i tillslaget lage ON och slocknar nar strömbrytaren POWER ställs i franslaget lage OFF.

② Strömbrytare (POWER)

Tryck inenna strombrytare i laget ON for att sla pa strommen till lagsbashogtalaren. Den grona stromindikatorn (1) ) pa baksida lyser medan strommen till lagsbashogtalaren ar pa. Tryck en gang till pa strombrytaren, sa att den stalls i laget OFF, for att sla av strommen till lagsbashogtalaren.

③ Volymreglage (VOLUME)

Reglera volymnivan med detta reglage. Vrid ratten medurs for att hoja volmen och moturs for att sanka volmen.

④ Linjeingang (INPUT)

Linjenivasignaler frän Förstarkaren kan matas in viaenna ingang.

Gäller modell till Asien och allmän modell

Spanningsvaljare (VOLTAGE SELECTOR).

Mer information finns pā sidan 3.

Förinställning av lågbasvolym

Innan laggashogtalaren börjar användas bör volymbalansen mellan laggashogtalaren och framhögtalarna ställas in enligt foljande beskrivning.

1. Ställ volymreglaget VOLUME på lågbashögtalaren i minimilaget (0).
2. Sla pa strömmen till alla övriga komponenter.
3. Tryck in strömbrytaren POWER på lågbashögtalaren i tillslaget Lage ON. Den gröna strömindikatorn på baksidaalands.
4. Spela upp en källa som innehäller lögfrekvent ljud. Ställ in volymen på Förstärkaren på önskad lyssningsniva.
5. Hoj volymen gradvis for att stalla in lamplig volymbalans mellan laggashogtalaren och framhogtalarna. Uppna ett naturligt basljud genom att stalla in lagbashogtalarvolymen pa en niva dar ljudet fran laggashogtalaren natt och jamnt kan urskiljas fran ljudet fran ovriga hogtalare.
6. Reglera volymen via alla högtalare med hjälp av Förstärkarens volymreglage.

Anmärkning: Vid användning i en flerkanalig hembioanlaggning ar det rekommendabelt att stalla volymreglaget VOLUME ungefär i mittlåget.

Ar 1988 lanserade Yamaha högtalarsystem med YST (Yamaha Active Servo Technology) som ger en kraftfull bas av hog kvalitet. Denna teknik anvander en direkt anslutting mellan forstarkaren och högtalaren, vilket ger en exakt signaloverforing och precis högtalarkontroll.

Eftersom denna teknik anvander högtarelement som styrs med forstärkarens negativa impedansdrift och resonansen som skapas mellan volymen i högtalarådan och högtarporten, skapas det mer resonansenergi (det s.k. "luft-baselement") an den vanliga basreflexmetoden. Detta gör det

möglicht att äterge basen ordentligt med mycket\ mirde högtalarlådor an vad som var möjlicht\ tidigare.

Yamahas nyutvecklade Advanced YST II ar en annu mer raffinerad teknik an Yamaha Active Servo Technology, och ger annu bättre kontroll over de krafter som driver Förstärkaren och högtalaren. Sett frän Förstärkaren andras högtalarens impedans beroende på ljudets frekvens. Yamaha har utvecklat en ny kretsdesign som kombinerar negativ impedans-drift och konstant strom-drift, vilket ger stabilare prestanda och klareare basåtergivning utan att ljudet blir grumligt.

Felsökning

Gäigenom felsökningstabellen nedan, om högtalarna inte tycks fungera som de sca. Koppla loss nätkabeln och kontakta en auktoriserad Yamahahandlare eller en auktoriserad Yamahaverkstad, om aktuellt problem inte finns med i tabellen eller om det inte kan lösas med hjälp av de Åtgärder som anges.

Problem Möjlig orsak Låmplig Åtgård
Ingen ström tillförs lågbashögtalaren trots att strömbrystaren POWER stär i lögget ON.	Nätkabelns stickkontakt är inte ansluten ordentlich.	Ställ strömbrystaren POWER i frånslaget进展情况 (OFF) och anslut sedan stickkontakten ordentlich.
Inget ljud hörss.	Volymreglaget VOLUME stär i lögget 0.	Vrid volymreglaget VOLUME帽子 hõger (medurs).
	Lågbashögtalarkabeln äre ej ordentlich ansluten.	Anslut lågbashögtalarkabeln ordentlich.
Ljudnivān Är für lög.	En ljudkälla som innehäller für lite basfrekvenser spelas upp.	Spela upp en ljudkälla som innehäller mer basfrekvenser.
	Ljudnivān har försvagats av sä kallade stäende vöggor.	Omplacera lågbashögtalaren eller bryt de parallella väggytorna genom att placera bokhyllor aller andere större foremålängs vöggen.
	Insignalen är für liters. Höj volymen.
	Ingen signalkommen是从 lågbashögtalarutgängen på componenten.	Kontrollera inställningen av högtalarlige på componenten.

Typ.... Advanced Yamaha Active Servo Technology II

Drivelement 16 cm koniskt baselement Magnetiskt avskarmad typ

Uteffekt. 75 W (5Ω,10%)

Dynamisk effekt 130 W, 5Ω

Inimpedans 12 kΩ

Frekvensomfang 30 Hz - 200 Hz

Inkansligeh 70mV (50 Hz, 75 W/5 Ω)

Strömförsörjning

[Modeller till USA och Canada] 120 V natspanning, 60 Hz
[Modeller till Australien] 240 V natspanning, 50 Hz
[Modeller till Kina] 220 V natspanning, 50 Hz
[Modeller till Korea] 220 V natspanning, 60 Hz
[Modeller till Europa, inkl. Storbritannien] 230 V natspanning, 50 Hz
[Modeller till övriga Asien] 110-120/220-240 V natspanning, 50/60 Hz
[Allman modell]. 110-120/220-240 V natspanning, 50/60 Hz

• Det här diagrammet visar inte de faktiska frekvensgangsegenskaperna på att exakt satt.