Sphera 27 BSA 2700 - Dammsugare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdammsugare
Märke	Bosch
Modell	Sphera 27 BSA 2700
Strömförsörjning	Nät (nätkabel)
Sugkraft	Elektroniskt reglerbar och med extra luftreglage
Påstyp	Utbytbart pappersdammsugarpåse
Påsbytesindikator	Ja, på locket
Motorskyddsfilter	Ja, rengörbart (slå eller skölj)
Luftutloppsfilter	Ja, rengörbart (slå eller skölj)
Hygieniskt mikrofilter	Ja, utbytbart (typ G)
Valfritt HEPA-filter	BBZ8SF1
Medföljande tillbehör	Multifunktionsgolvborste, multiverktygsmunstycke, fogmunstycke, dynmunstycke, madrassmunstycke, möbelborste, hårdgolvsborste, teleskopslang, dammsugarslang, tillbehörshållare
Valfria specialtillbehör	Trådplockare, poleringsband, TURBO-UNIVERSAL-borstar för dynor (BBZ42TB) och för golv (BBZ102TBB), hårdgolvsmunstycke (BBZ123HD), tygpåse (BBZ10TFG)
Extra luftreglage	Ja, på handtaget
Parkeringsposition	Ja, på baksidan och under apparaten för förvaring
Sladdvinda	Ja, automatisk
Bärhandtag	Ja, två handtag
Användning	Endast hushållsbruk
Underhåll	Regelbunden rengöring av filter; byte av påse enligt indikator
Säkerhet	Dammsug inte vätskor, heta eller brandfarliga ämnen; använd endast med originalpåse och filter
Efterservice	Kontaktuppgifter i Belgien, Frankrike etc. (se bruksanvisning)
Garanti	Enligt villkor i inköpslandet

Vanliga frågor - Sphera 27 BSA 2700 BOSCH

Hur byter jag dammsugarpåsen på min Bosch Sphera 27?

Öppna locket genom att trycka på stängningsspaken. Ta bort den fulla påsen genom att dra i stängningsfliken. Sätt i en ny påse helt i hållaren. Locket stängs bara om en påse är på plats. För mer information, se bruksanvisningen (fig. 16-18).

Hur rengör jag dammsugarens filter?

För motorskyddsfilter och luftutloppsfilter, öppna locket, ta bort filtret, slå eller skölj det med rent vatten, låt sedan torka i minst 24 timmar innan du sätter tillbaka det. Det hygieniska mikrofilter måste bytas ut regelbundet.

Vilka tillbehör medföljer dammsugaren?

Dammsugaren levereras med en multifunktionsgolvborste, multiverktygsmunstycke, fogmunstycke, dynmunstycke, madrassmunstycke, möbelborste, hårdgolvsborste, teleskopslang, dammsugarslang och tillbehörshållare.

Hur ställer jag in sugkraften?

Vrid på strömknappen för att elektroniskt reglera effekten. Du kan också använda extra luftreglaget på handtaget för att minska sugkraften (öppen = lägre effekt, stängd = maximal effekt).

Kan jag dammsuga vätskor med denna dammsugare?

Nej, dammsugaren är inte avsedd för att suga upp vätskor. Detta kan skada apparaten. Dammsug endast torra ämnen.

Vad gör jag om påsbytesindikatorn blir gul?

Den gula indikatorn innebär att påsen är full eller att luftflödet är reducerat. Byt påsen omedelbart. Kontrollera även filtrens skick.

Hur använder jag parkeringspositionen?

För en kort paus, ställ dammsugaren vertikalt och sätt borstkroken i skåran på baksidan av apparaten. För förvaring, använd skåran under apparaten.

Var kan jag köpa reservdelar och tillbehör?

Använd endast originaldelar från Bosch. Du kan beställa dem från Bosch kundservice eller på webbplatsen www.bosch-home.se. Referenser finns i bruksanvisningen (t.ex. påsar BBZ41FG, HEPA-filter BBZ8SF1).

Hur förvarar jag dammsugaren efter användning?

Dra ur kontakten, dra lätt i sladden och släpp den för att rulla upp den. Använd förvaringsanordningen under apparaten genom att placera borsten i den nedre skåran.

Vad gör jag vid minskad sugkraft?

Kontrollera först påsen: om den är full, byt den. Rengör sedan filtren (motorskydd och luftutlopp). Om problemet kvarstår, kontrollera om slangen eller röret är blockerat.

BRUKSANVISNING Sphera 27 BSA 2700 BOSCH

Genanvendeligt filter med velcrolukning.

Ved stovsgnning f.eks. på trapper kan stovsugeren och Transporteres i begge handtag.

Efter stovsgningen

Billede 14

1 Omställgarbart golvmunstycke
2 Dammsugningsrör
3 Kombinerat munstycke
4 Tillbehörshällare für kombinerat munstycke
5 Teleskopör
6 Sparrknapp/skjutmuff
7 Sidoluftreglage
8 Handtag
9 Slang
0 Dammborste
11 Munstycke for stoppade mobler o. likn
12 Fogmunstycke
13 Madrassmunstycke

14 Munstycke for slata golv
15 Anslutningssladd
16 Till-/Franslagningsknapp med elektronisk INSTALLING AV Sugstyrkan
17 Utblasfilter
18 Parkeringslape
19 Motorskyddsfilter
20 Uppställningslape
21 Dammpase
22 Lock
23 Handtag
24 Utblasfilter
25 Filterbytesindikering*

*beroende på utrustningen

Reservdar och extra tillbehör, som köps separat

Hos kundtjänst kan du fá tradlyftrare (1) och poleringsremsor (2). Aven byte sker där

A Utbytesfilterforpackning

Filtertyp G (BBZ41FG)
For optimala prestanda: Gplus (BBZ41GPLUS) Innehall:

4 dammpasar med flik

1 Mikrohygienfilter

http://www.dust-bag-bosch.com

B Textilpase (permanent filter) BBZ10TFG

Ateranvandbart filter med kardborreband.

D TURBO-UNIVERSAL-Munstycke med borste

for stoppade mobler o. likn BBZ42TB

Samtidig borstning och dammsugning av stop pade m'bler, madrasser, bilsaten osv

Särskilt lampligt till att suga upp djurhär med.

Borstvalsen drives via sugström fra dammsugaren

Ingen elanslutning beho

ETURBO-UNIVERSAL-Munstycke med borste for golv BBZ102TBB

Samtidig borstning och dammsugning av mjuka mattor med kort lugg och heltacknings mattor; for alla golv

Sarskilt lampligt till att suga upp djurhär med.

Borstvalsen drives via sugström frän dammsugaren.

Ingen elanslutning behoys

F Munstycke for hards golv BBZ123HD

För dammsugning av hårda golv

(parkett, klinker, terrakotta ...)

Tack for att du valt att kopa en Bosch-dammsugare i BSA-serien.

Bruksanvisingen visar olika BSA-modeller. Det kan alltså hända att vissa finesser och Funktioner inte gäller just din modell.

Använd bara originaltillbehör fran Bosch, de ar specialframtagna till dammsugaren for att ge basta möjiga sugeffekt.

Spara bruksanviseningen. Skicka med bruksanviseningen om dammsugaren byter agare.

Avsedd användning

Dammsugaren ar bara avsedd for hushallsanvandning, inte for yrkesanvandning.

Du fár bara anecdà dammsugaren enligt anvisningarna i braksanvisningen.

Tillverkaren tar inget ansvar for eventuella skador som uppSTAR grund av ej avsedd aller felaktig anvandning. Du maste folja anvisingarna nedan!

Dammsugaren ar bara avsedd for användning med:

Originaldamsugarpase
■ originalreservdeler, -tillbehör erller extratillbehör

Dammsugaren uppfyller gallande tekniisk praxis och sakerhetsforeskrifter.

■ Anslut och anecd bara dammsugaren enligt markskylten.
- Dammsug aldrig utan dammsugarpase. Du kan skada dammsugaren!
Häll barn under uppsikt, om du läter dem använda dammsugaren.
Personer med begransad fysisk, sensorisk ellermental fardighet aller som saknar erfarenhet/kunskaper (aven barn) far inte anvandaeheten om inte nagon ansvarar for att lara dem hur man anvanderenheten.

Du fär inte använda dammsugaren for att:

dammsuga av manniskor och djur
for att dammsuga av:

• halsofarliga amnen, foremal med vassa kanter, heta ell er glodande amnen
• fuktiga aller flytande amnen

• lättantändliga eller explosiva ämnen och gaser
  -aska, sot fran kakelugnar och pannor
  -tonerdamm fran skrivare och kopiatorer.

• Dammsug aldrig med handtag, munstycke aller rör i närheten av huvudet. Risk für personskador!
  Ställ encheten på stadigt, sakert underlag nar du dammsuger.

• Dammsuger du trappor, säcka enheten alltid stånedanfor användaren.
  ■ Sla av encheten direkt och kontakta service i foljande fall:

• om sladden ar trasig.

• om du av misstag sugit upp vatska aller det kommt in vatska inuti encheten
• om enchieten fallit.

Anvand inte sladden for att bara/transportera dammsugaren.
- Dra ut sladden helt vid kontinuerlig användning i flera timmar.
Dra i kontakten, inte i sladden, nar du tar ur elanslutningen till dammsugaren.
Dra inte sladden over vassa kanter och se till sa att den inte blir fastklamd.
Slå alltid av och dra ur kontakten fore arbeten pa dammsugare och tillbehör.
■ Använd inte dammsugaren om den ar trasig. Dra un kontakten om dammsugaren ar trasig.
Det ar bara auktoriserad serviceverkstad som fär góra reparationer och byta reservdalar pa dammsugaren, allt for att undvika risker i användningen.
Skyddamamsugaren fran paverkan av vader, fukt och varme.
- Dammsugaren ar inte avsedd for användning pä byggarbetsplatser. => Suger du upp byggdamm, sä kan du skada dammsugaren.
Slå avenheten nar du inte dammsuger.
Gör uttjänta enheter obrukbara direkt, släng den sedan i Återvinnen.
Förvara och släng plastpäsar och folie sä att småbarn inte kan komma at dem. Kvänningsrisk!
- lagg inte på brännbara eller alkoholhaltiga ämnen på filtrren (dammsugarpäsar, motorskydds-, utblasfilter etc.).

Återvinningstips

Förpackningen

Förpackningen skyddar dammsugaren fran
transportskador. Förpackningen bestär av
miljövänliga material som gär att ätervinna.
Släng det forpackningsmaterial du inte langre
behöver i ätervinnenning.

Uttjantenhet

Uttjanta enheter innehaller ofta vardefullt material. Sa lamna uttjant enchet hos aterforsaljare resp. miljocentral for atervinning.Information om atervinning far du hos din aterforsaljare erler kommun.

Slanga filter och dammsugarpase

Filter och dammsugarpäsar ar fjorda av miljovänliga material. Innehaller de inte ämn du inte fär slänga med hushällssoporna, sä kan du slänga dem)där.

Obs!

Gär sakringen när du slár på encheten, kan det bero pa att du har andra effektkravande elprodukter anslutna till sama strömkrets samtidigt. Ställ in encheten på lagsta effektlåget innan du slár på och öka sedan effekt, sä gär inte sakringen.

Vik ut bildsdorna

Färe Forsta användning

Fig. 1*

Satt fast handtaget på slangen och ställ in det.

Att ta dammsugaren i bruk

Fig. 2

a) Positioneraänden på dammsugarslangen i sugöppningen, tills sparren hakar i
b) For att dra ur slangen maste du trycka ihop bada sparrfjadrarna och dra.

Fig. 3*

Satt ihop handgrepp och dammsugarr

Fig. 4*

a) Satt ihop golvmunstycke och dammsugarror
b) Satt teleskoproret i oppningen till golvmunstycket och spärra genom att vrida om

Fig. 5*

a) Satt ihop dammsugarroren
b) Genom att skjuta sparrknappen/muffen i pilens riktning reglas teleskoproret upp och önskad langd kan stallas in.

Fig. 6*

Skjut på tillbehörshällaren på det kombinerade munstycket och klicka fast den på dammsugar/teleskopröret

Fig. 7

Starta eller stång av dammsugaren genom att trycka nertill-/fran-knappen i pilens riktningstickproppen.

Fig. 8

Ta tag i stickkontakten på sladden, dra ut sladden till önskad langd och satt kontakten i vagguttaget

Fig. 9*

a) Reglera sugeffekten genom att vrida at ena /eller andra hallet som pilen visar
b) Genom att skjuta reglaget uppåt eller nedat, som pilarna visar, kan sugeffekten regleras manuellt

När detta reglage ar öppet

sanks sugeffekten

När detta reglage ar stängt
Maximal sugstyrka

Dammsugning

Fig. 10

Ställ in golvmunstychet

Mattor och heltäckningsmattor
Harda golv

Fig. 11*

Sugning med tillbehör

suger i fogar och horn resp. stoppade mobler, gardiner osv.

b) Fogmunstycke

suger i fogar och horn

c) Munstycke for stoppade mobler o. likn.

suger stoppade mobler, gardiner, osv.

d) Madrassmunstycke

suger madrasser, stoppade mobler osv.

e) Munstycke for slata golv

suger hards golbelaggng (klinkers, parkett osv.)

f Dammborste

Dammsuger fönsterkarmar och nbänkar, skap, bokhyllor, lampskarmar m.m.

Fig. 12

Vid korta avbrott i dammsugingen kan parkeringshjalpen pa dammsugarens baksida anvandas. Skjut in haken pa golvmunstycket i sparet pa dammsugarens baksida.

Fig. 13

Vid dammsugning t.ex. i trappor, kan dammsugaren lyfas i det ena ell er andra handtaget.

After dammsugning

Fig. 14

Dra ur stickproppen.
Dra kort i sladden och slapp den sedan (sladden rullas upp automatiskt).

Fig. 15

Forforvaring/ flyttning av dammsugaren kan frvaringsjälpen Stall dammsugaren pa Hogkant. Skjut in haken pa golvmunstycket i sparet pa dammsugarens undersida

Filterbyte

Ubyte av dammpase

Fig. 16*

Indikeringslampan for filterbyte lyser gult pa dammsugaren

Fig. 17

Ioppna locket genom att skjuta lasaanordningen i pilens riktning

Fig. 18

a) Slut dammpasen genom att dra i tillslutningsfliken och ta ur den
b) Skjut in den nya dammpasen till stoppsparren i hallaren

After dammsugning avina dammparticlar
- (som t. ex. gips, cement osv.) skall motorfiltret rengöras och mikrofiltret eventuellt bytas ut.

Rengora motorskyddsfiltret

Rengör motorskyddsfiltret regelbundet genom att knacka ur resp. tvatta det.

Fig. 19*

• Oppna dammsugarlocker (se bild 17).
  Dra ut motorskyddsfiltret i pilens riktning.
  Rengör motorskyddsfiltret genom att knacka ur det.
  Tvatta ur motorskyddsfiltret om det ar valdigt smutsigt. Lat sedan filtret torka i minst 24 timmar.
  Satt tillbaka motorskyddsfiltret pä plats och stäng dammsugarlocket.

Byte av mikrofilter

(Ej i dammsugare med HEPA-filter).
När skall jag byta? - Vid varje ny Förpackning av pappersdammpäsar.

Fig. 20*

Öppna locket
Drag ut filterhällaren och öppna den
Ta ur det gamla hygienfiltret och lagg i ett nytt hygienfilter
Skjut in filterhallaren igen och stang locket

Rengora utblasfilter

Rengör utblasfiltret regelbundet genom att knacka ur och slà det rent eller tvättä det.

Fig. 21*

• Oppna locket till dammbehallaren (se bild 17).
  Dra ut filtraramen i pilens riktning.
  Rengör utblasfiltret genom att knacka ur det.
  Vid kraftig nedsmutsning ske utblasfiltret tvattas ur. Lat direfter filtret torka i minst 24 timmar.
  Skjut in filtrramen under de báda hällardetaljerna och sväng den i pilens riktning tills den snapper på plats.
  Stang locket till dammbehallaren.

Skötsel

Stäng av dammsugaren och dra ur stickkontakten ur vagguttagetFore varje rengoring
- Dammsugaren och tillbehör av plastkan torkas ren med fuktig rengöringsduk.

Använd inga repande rengöringsmodel
Doppaldrig dammsugarenivatten.

• Dammsugaren kan vid behov rengöras inuti med hjälp av en annan dammsugare eller med en torr dammtrasa eller dammborste.

Teniska andringar forbehalles.

Laitteen kuvaus

I Sverige gäller av EHL antagna konsumentbestämmelser.

FI Takuuaika

Direktivet anger ramarna for inlämning och ätervinning av uttjänta enheter inom EU."

fi