Soavo900SW - Subwoofer YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Soavo900SW YAMAHA

FÖRSIKTIGT: Läs dessa anvisningar innan du börjar använda encheten.

Läsigenom foljande forsiktighetsatgärder innan användningen. YAMAHA kan inte hällas ansvarig for ev. materiella skador och desser personskador som uppstä till foljd av underlætenhet att läs foljande forsiktighetsatgärder.

1 Läs denna bruksanvisning noggrant for att fá ut det mesta av enchetens overlågsna prestanda. Behäll den på en saker plats für framtida referencing.
2 Installera denna enchet pa ett svalt, torrt och rent stalle pa avstand fran fonder, varmckallor, mycket vibrationer, damm, fukt och kyla. Undvik bruskallor (transformatorer, elmotorer).
3 Öppna aldrig apparathöljet. Kontakta äterforsäljaren om främnde foremal skulle hamna inuti apparaten.
4 Apparaten fär inte drivas med annan spanning an den som anges på bakpanelen. Det ar farligt att använda apparaten med högre spanning an den som anges, och det finns risk for brand och/eller elektrisk stöt.
5 For att minska risken for brand och elektrisk stöt fär,enheten inte utsattas for regn och fukt.
6 Använd inte onödigt vänd reglage aller anslutningskablar. Lossa Först natsladden och kablar anslutna till andra componenter;när apparaten skä flyttas.Dra aldrig i själva kablarna.
7 Dra ut stickproppen ur eluttaget om apparaten inte ska anvandas under en langre tid (t.ex. under semestern).
8 Eftersom denna enchet har en inbyggd effektforstarkarekommen varme att avges fran bakpanelen. Placera encheten med ett avstand till vagggen pa minst 20~cm oven, bakom och pa bada sidorna av encheten, for att forhindra brand erler skada. Placera den inte heller med bakpanelen mot golvet erler andra ytor.
9 Tack inte over bakpanlen med tidningar, dukar, gardiner osv., eftersom det kan blockera värmeavledningen. Om temperaturen inuti enheten stiger alltför mycket kan det resultera i brand, skador på enheten och/eller personskador.
10 Ställ inte följande saker ovanp denna enhet:

• Glas, porslin, sma metallforemal osv.
  Om glas etc., faller i golvet och gar sonder till foljd av vibrationer, kan resultatet blipersonskador.
• Ett brinnande Ijus osv.
  Om lusat fallen i golvet till foljd av vibrationer, kan resultatet bli en brand och persorskador.
• En behällare med vatska
  Om behällaren stjälper till följd av vibrationer och vätskan spills ut, kan högtalaren skadas och/eller du kan få en elektrisk stöt.

11 Ställ inteennaenhetp en platsdär främande foremalller vätskor kan trilla ned p den.Detta kan resultera i brand, skador pa dennaenhet och/eller persokador.

12 Stick aldrig in handen eller nagot främande foremål i YST-porten på enhetens framsida. Om enheten ska flyttas, söhl inte i YST-porten eftersom det kan resultera i persorskada och/eller skada på enheten.
13 Placera aldrig omtaliga foremal nara YST-porten pa denna enhet. Om foremalct valter erler trillar ned finns det risk att encheten skadas och/eller personskador.
14 Oppna aldrig apparatholjet. Det kan leda till en elektrisk stot, darrfor attennaehet anvander hogspanning.Dct kan ocksala till personskador och/eller skador pa sjalva encheten.

15 Vid bruk av en luftfuktare skau undvika att kondens bildas inutienna enchet genom att se till att det finns tillrackigt fritt utrymme kring denna enchet aller undvika att det blir alltfor fuktigt i rummet. Kondens kan resultera i brand, skador pa dnna enchet och/eller elektrisk stot.
16 Superbasfrekvenser som genereras av denna hoge tare kan gora att en skiv spelare ger ifran sig cttjutandc ljd, s.k. rundgang. Om detta sker sca eheten flyttas langre bort fran skiv spelaren.
17 Denna enhet kan skadas om vissa ljud utmatas kontinuerigt med hog ljdniva. Om till exempl pelusvagor pa 20Hz - 50Hz fran en testskiva, basljd fran elektroniska instrument osv., matas ut kontinuerigt, ellr narnalen pa en vanlig skivsparetraffar skivan, sca du sanka ljdnivan for att undvika attennaen het skadas.
18 Sank ljudstyrkenvan om du hör ljdforvrängningar (dv.s. onaturigt smattrande erler hamrande ljd) fränenna enhet. Hogtalarsystemet kan skadas om du spelar basfrekvenserna pa en films ljudspar, tungasbaslud erller liknande kraftiga popmusikpassager med for hog ljudniva.
19 Vibrationer som genereras av superbasfrekvenser kan orsaka bildstörningar pa en narstaende TV. Om detta intraffar sca du flytta encheten langre bort fran TV:n.
20 Rengör aldrig enchetens holje med kemiska loosningar, aftersom det kan skada dess ytfinsh. Använd en ren, torr trasa.
21 Läs avsnittet "FELSOKNING" vid vanlga manovreringsfel, innan du drar slutsatsen att det foreligger nagot fel pa enheten.
22 Placera apparaten nara natuttaget och sa att stickkontakten pa natakabeln latt kan kommas at.
23 Utsatt inte batterierna for kraftig värme fran exemplvis solljus, cld eler liknande.
24 Det ägarens ansvar att se till att systemet placeras och installereras sikert. YAMAHA tar inget ansvar for nagra som helst skador som uppstår på grund av felaktig placering eller installation av högtalarna.

Enheten ar magnetiskt avskarmad, men det finns dock en liters risk att den kan paverka fargatergivningen om den stalls for nara en TV-apparat. Om detta intraffar ska du flytta encheten langre bort fran TV:n.

Den har erheten ar inte bortkopplad fran natstrommen sa lange den ar inkopplad i vagguttaget, aven om sjalva erheten ar avstangd. Enheten ar konstruerad for att forbruka en mycket liters mangd strom i detta tillstand.

OBSERVERA

Apparaten koplas inte bort fran væxelströmskällan (nätet) sä länge som den ar ansluten till vagguttaget, även om själva apparaten har stängts av.

ADVARSEL

(Modeller till Asien och allman modell)

Spänningsvaljaren på enchetens bakpanel måste ställas in på den spänning som används i området

INNAN enchehen ansluts till nätct. Du kan välja

mellan 110/120/220/230-240 V vaxelstrom, 50 / 60Hz

INNEHÄLL

FÖRBERDELSER 2

Egenskaper 2
Angaende denna bruksanvising 2
Medfoljande tillbehör 2
Beskrivning av reglage m.m. 3
Forberedelse av fjarrkontrollen.. 5

PLACERING 6

ANSLUTNINGAR 7

1 Anslutning till en forstarkare forsedd med en erler flera subwooferutgangar (linjeutgangar) ....7
2 Anslutning till en forstarkareutan subwooferutgang (linjeutgang) 9
Jordanslutning 12
Anslutning av natkabeln for stromforsorjning..... 12

ANVÄNDNING AV SUBWOOFERN 13

Installingnag av ljudbalans 13
Lagring av Ijudbalansinställningar. 14
Inkoppling av insomningstimern. 14
Manövrering av strömmen till subwoofern med hjälp av fjarrkontrollen till Förstärkaren. 15
Frekvenskarakteristik. 16

Advanced Yamaha

Active Servo Technology II 17

FELSÖKNING 18

TEKNISKA DATA 19

FÖRBERDELSER

Egenskaper

Hog dymanisk uteffekt pa 600 W
L.F.E-ingang
Insomningstimer
Fjarrmanovrering

Änderingar och justeringar avinstallingar for subwoofern kan utforas med hjälp av fjärkrontrollen fran lyssningsplatsen.

Subwoofern anvander sig av tekniken Advanced Yamaha Active Servo Technology II, som Yamaha har utvecklat for atergivning av superbasljud av hogre kvalitet.

Tva ingangsalternativ

Subwoofern kan enkelt laggas till i en existenderljudanlaggning genom anslutning till antingenhogtalarutgangar erer linjeutgangar (stiftjack) paforstarkaren.

Optimal basljud genom diverse inställninger

Genominstalling av gransfrekvens och fasriktning kan optimal ljudkvalitet och balans mellan framhogtalare och subwoofern erhallas.

B.A.S.S.-valjare

På subwooferns fjärkrontroll finns en B.A.S.S.-valjare for val av lamplig basætergivning i enlighet med aktuell kalla.

• Ienna braksanvising beskrivs det tillvagagangssatt som galler vid anvandning av fjarrkontrollen for atgarden som kan utforas med antingen reglagen pa framsidan erer fjarrkontrollen.
  indikerat tips for anecdinger.
• Anmärkningar innehälter viktig information gällande sakerhet och manövreringsanvisningar.

Kontrollera att foljande delar finns med i forpackningen.

Nätkabel

Batterier (2)
(AA, R6, UM-3)

Fjarrkontroll

Beskrivning av reglage m.m.

■Frontpanelen

Fjärrkontrollsensor

Denna sensor tar emot signaler fran fjarrkontrollen.

Indikatorn STANDBY/ON

Grön: Indikatorn lyser grön medan subwoofern ár pá.

Röd: Indikatorn lyser od medan subwoofern stär i beredskapslaget.

Brandgul: Indikatorn lyser brandgul medan insomningstimern ar inkopplad.

3Indikatorn PHASE

Grön: Indikatorn lyser grön medan fasen ar omkastad.
Röd: Indikatorn lyser röd medan fasen ar normal.

4STANDBY/ON-omkopplare

Slár på erller ställer subwoofern i beredskapsläget.

Anmarkning

I beredskapslaget forbrukar subwoofern en liters mangd strom.

5Reglage for gransfrekvens (H-CUT)

Anvands till att reglera den övre gränsfrekvensen i enlighet med de framhögtalare som används eller eget tycke (se sid. 13).

Varje gradering pa reglaget motsvarar 10 Hz.

Volymreglage (VOLUME)

Staller in volymnivan. Vrid ratten medurs for att hoja volymen och moturs for att sanka volymen.

7Indikatorerna B.A.S.S.

Motsvarande indicatoriands i enlighemed vilket B.A.S.S.-nummer (1,2 ether 3) som for tillfallet ar valt (se sid.13).

Indikatorerna PRESET

Motsvarande indicator tänds i enlighet med vilket PRESET-nummer (1, 2 aller 3) som for tillfallet ar valt (se sid. 14).

Anmärkninger

• Om subwoofern ställs i beredskapläget medan nàgon av idikatorerna PRESET lyser, sö tänds ingen av indicatorerna PRESET nar subwoofern slås på新闻记者.
• Indikatorn PRESET slocknar vid tryckning på nagon annan knapp an PRESET 1, 2 eller 3ulled vid manövrering av nagon annan Funktion på subwoofern.

■Bakpanelen

GND-kontakt

Vi hänvisar till sidan 12 angäende anslutning.

2INPUT 3-kontakter

Vi hänvisar till sidorna 7 - 8 angäende anslutting.

INPUT 2 (LFE)-kontakter

Vi hänvisar till sidan 8 angäende anslutning.

4 OUTPUT-kontakter

Vi hänvisar till sidan 10 angäende anslutning.

Fjarrkontroll

STANDBY

Medenna knapp stalls receivevern i beredskapslage.

Anmarkning

I beredskapslaget forbrukar subwoofern en liters mangd strom.

2 POWER

Slár pá subwoofern.

INPUT 1-kontakter

Vi hänvisar till sidorna 10 - 11 angäende anslutning.

6AC IN

Anslut den medfoljande natkabeln hit (se sid. 12).

POWER-omkopplare

Används für till- och frankoppling (ON/OFF) av strömmen till subwoofern.

Lat i normala fall denna omkopplare stä i laget ON. Ställ omkopplaren i laget OFF, om subwoofern inte skanvändas paett bra tag.

B.A.S.S.

Väljer ett lage for anpassning till aktuell källa.

Vid varje tryckning på B.A.S.S. tandes B.A.S.S.-indikatorn (1, 2 eller 3) for valt lage.

4 PRESET

Lagrar cller aterkallar aktuella installingnar av B.A.S.S., volmniva, gransfrekvens och fas (se sid. 14).

5 HIGH CUT

Anvands till att reglera den övre gränsfrekvensen i enlighem med de framhögztare som anvands eller eget tycke (se sid. 13).

SLEEP

Medenna knapp staller man in insomningstimern (se sid. 14).

7PHASE

Andrarfasriktningen.

Välj i de flesta fall omkastad fasriktning for subwoofern. Beroende på anslutna högtalare eller lyssningsforhällanden kan det emellertid hända att bättre ljudkvalitet kan uppnås genom att välja normal fasriktning. Välj lamplig fasriktning genom att overvaka och jämför a ljudct.

3 MEMORY

Lagrar aktuella inställninger av B.A.S.S., volymniva, gransfrekvens och fas (se sid. 14).

9VOLUME

Reglerar volymen pa subwoofern.

Förberedelse av fjärrkontrollen

■Isättning av batterier i fjärrkontrollen

1 Tryck på market på batterilocket och öppna locket.
2 Satt i de två medfoljande batterierna av typ AA, R6, UM-3 i enlighet med polymärkningen (+/-) inuti batterifacket.
3 Stang batterilocket.

Batterbyte

Byt ut bada batterierna pa en gang, om fjarrkontrollens rackvidd blivit markbart kortare aller nagot annat dylikt tillstand noteras.

Anmärkninger

Anvand inte ett gammalt batteri tillsammans med ett nytt.
- Använd inte olika typer av batterier (t.ex. ett alkaliskt batteri och att manganbatteri) tillsammans. Olika typer av batterier har olika egenskaper, även om de har sama form
- Ta genast ut forbrukade batterier ur fjarrkontrollen for att undyika explosion och svralackage.
Kassera forbrukade batterier i enliget med gallande lagar och forordninger.
- Kassera genast ett batteri som börjat läcka. Var noga med att inte lata läckande batterisyra komma i kontakt med hud eller kläder. Torka rent inuti batterifacket, innan nga batterier sats i.

■Användning av fjärrkontrollen

Fjarrkontrollen sander riktade infraroda stralar. Se till att rikta fjarrkontrollen direkt mot fjarrkontrollsensorn pa subwoofern vid manovrering.

Hantering av fjärrkontrollen

Var noga med att inte spilla vatska pa fjarrkontrollen. Se till att inte tappa fjarrkontrollen.

Lämna inte fjärrkontrollen på platser)daretär: -varmt eller fuktigt,sasom nara ett elementller iett badrum -extremtkallt -mycket dammigt

PLACERING

Placeringen av subwoofern ar inte sa avgorande, eftersom basljud inte ar särskilt riktat. Forett riktigt fylligt ljudfalt rekommenderas anvanding av tvä subwoofrar, även om en subwoofer racker for att erhalla god effekt. ( : subwoofer, :framhögtalare)

■Vid användning av en subwoofer

Placera subwoofern pa utsidan av antingen hoger ell er vanster framhogtalare.

■Vid användning av två subwoofrar

Placera subwoofrarna pa utsidan av respektive framhogtalare.

中

Om subwoofern placeras vänd rakt mot en vagg kan det hända att basljudet forsvagas på grund av att Ijudet frän subwoofern och det Ijud som reflekteras av vaggen tar ut varandra. Undvik detta fenomen genom att vända subwoofern snett mot vaggen (Aller).B

ANSLUTNINGAR

Läs anvisingarna på sidorna 7 - 8 for anslutning till en forstärkare med en eller flera subwooferutgängar (linjeutgängar) och sidorna 9 - 11 for anslutning till en forstärkaren utan subwooferutgäng (linjeutgäng).

Anmärkninger

• Anslut inte nätkabeln frän subwoofern eller nagon annan component till nagot natuttag forran alla ansluttingar mellan komponenterna ar klara.
• Set till att vänster kanal (L), höger kanal (R), "+" (röd) och "-" (svart) ansluts rätt. Referera även till braupsanvisningen till den component som subwoofern ske anslutas till.
• Anslutningsmetoder eller namn på in- och utgangar kan variera beroende på component. Referera även till bruksanvisningen till aktuell component.

Anslutning till en forstarkare foreddd med en uller flera subwooferutgangar (linjeutgangar)

När Förstärkaren har en enkanalig subwooferutgång

Anslut en separat inköpt enkanalig kabel med stiftkontakter mellan subwooferutgängen (lagpassutgängen etc.) pa forstarkaren och ingangen INPUT 3 (MONO) pa subwoofern.

När Förstärkaren har tvåkanaliga subwooferutgängar

■Användning av en subwoofer

Anslut en separat inköpt ljudkabel med stiftkontakter mellan subwooferutgängen “L” på Förstärkaren och ingången INPUT 3 (1/MONO) på subwoofern somt mellan subwooferutgängen “R” på Förstärkaren och ingången INPUT 3 (R) på subwoofern.

Anmärkninger

• Vissa forstärkare har linjeutgangar markta PRE OUT. Om subwoofern sk anslutas till utgangarna PRE OUT pa en forstarkare, sa se till att forstarkaren har minst tv a uppsattningar PRE OUT-utgangar. Anslut inte subwoofern till utgangarna PRE OUT pa en forstarkare med endast en uppsattning PRE OUT-utgangar. Anslut i detta fall subwoofern till ett par hgtalarutgangar pa forstarkaren istallet (se sid. 9 - 10).
• En enkanalig linjeutgang på en forstarkare sk anslutas till ingangen INPUT 3 ( /MONO).
• Vid anslutning till linjeutgangar pa en forstarkare bor inga andra hogtalare anslutas till hogtalarutgangarna OUTPUT pa subwooferns baksida. Inget ljud kan aterges via dylikt anslutna hogtalare.

■Användning av två subwoofrar

Anslut en separat inköpt enkanalig kabel med stiftkontakter mellan subwooferutgängen “R” på förstkaren och ingången INPUT 3 (®) på subwoofern samt mellan subwooferutgängen “L” på förstkaren och ingången INPUT 3 (①/MONO) på subwoofern.

■Anslutting till en forstarkare med reglerbar gransfrekvens

Om Förstärkaren kan skära av höga frekvenser frän signaler som sänds till subwoofern, sö anslut Förstärkaren till ingängen INPUT 2 (LFE) på subwoofern. Detta ger högre ljudkvalitet, eftersom signalvagen i subwoofern förkertas genom att den inbyggda HIGH CUT-kretsen (for gransfrekvens) forbikopplas.

2 Anslutning till en forstarkare utan subwooferutgang (linjeutgang)

Använd separat inköpta högtalarkablar till att ansluta en Förstärkare (och framhögtalare) till subwoofern. Utför anslutningarna,enigt foljande anvisningar.

■Anslutning av högtalarkabel

■Anslutting av kablar med banankontakter

1 Dra at knoppen.
2 Skjut in banankontakten sö langt det gär i respektive utgang/ingäng.

1 Skala bort ungefär 10 mm av isoleringen** från varje högtalarkabel.
2 Tvinna ihop de blottade kabeltrådarna for att Förhindra kortslutning.
3 Vrid knoppen moturs for att lossa den.
4 För in en blottad kabeltråd i hålet i sedan av varje ingäng.
5 Vrid knoppen medurs for att dra at den.
6 Dra latt i högtalarkabeln for att kontrollera att den sitter fast ordentlich.

Anmärkningar

• Låt inte de blottade kabelträdarna komma i kontakt med varandra, aftersom det kan orsaka skada på subwoofern och/eller Förstärkaren.
• Håll högtalarkablarna sö korta som möjigt vid anslutning. Bunta eller rulla inte ihop overbliven kabelländg. Vid felaktigt utförda anslutningar kan inget ljud äterges via subwooern och/eller anslutna högtalare.
• Se till att observera polmärkningarna + och - och att ansluta högtalarkablarna korrekt enlicht dessa. Om kablarna kastas omkommen ljudet att lata onaturigt och innehälla for lite bas.
• Skjut inte in isoleringen i hålet. Det kan medföra att inget ljud Återges.

När Förstärkaren har en uppsätting utgangar für framhögtalare

Anslut separat inköpta högtalarkablar mellan högtalarutgängarna på forstärkaren och ingängarna INPUT 1 på subwoofern och mellan utgangarna OUTPUT på subwoofern och framhögztalarna.

中

Anslutning av framhogtalare via subwoofern paverkar inte ljudkvaliteten.

■Användning av en subwoofer

Höger framhögztalare Vänster framhögztalare

■Användning av två subwoofrar

När Förstärkaren har två uppsättingar framhögtalarutgångar och ljud kan matas ut samtidigt via bända dessa

• Anslut separat inköpta högtalarkablar dels mellan den ena uppsättningen framhögtilarutgängar och ingängarna. INPUT 1 pa subwoofern och dels mellan den andra uppsättningen framhögtilarutgängar och framhögtilarma.
• Ställ in utmatningen på forstarkaren sä att ljudsignaler matas ut via båda uppsättningar framhögntalarutgängar samtidigt.

Anmarkning

Om forstarkaren trots en sadan har anslutning inte kan mata ut ljudsignaler samtidigt, sa folj anvisingarna under "Nar forstarkaren har en uppsattning utgangar for framhogtalare" pa sidan 10.

■Användning av en subwoofer

Högerframhögtalare
Vänster framhögtalare

■Användning av två subwoofrar

Jordanslutning

Om ett smattrande missljud uppstar fran subwoofern erler forstarkaren vid anslutning till hegtalarutgangar pa en forstarkare, sa anslut separat inkopta jordkablar till jordutgangarna GND pa bade forstarkaren och subwoofern enligt ill. A

Om det inte finns nagen jordutgang (GND) pa forstarkaren, sa anslut jordkabeln till en skruv som haller fast det ovre ytterholjet pa forstarkaren enligt ill. B

Anslutning av nätkabeln for strömförsörjning

Anslut den medfoljande natkabeln till natintaget AC IN pa subwoofern, after att alla ovriga ansluttingar ar klar, och anslut direfter natkabelns stickkontakt till ennutttag.

Anmärkninger

• Använd ingen annan nätkabel. Använd endast den medfoljande nätkabeln. Användning av en annan nätkabel kan resultera i eldsváda eller elektriska stötar.
• Anslut inte nätkabeln till ett natuttag på forstarkaren. Det kan ge upphov till att ljudet forvrangs eller att strömmen till forstarkaren slås av.

Anmärkning

Se till att vanken forstarkarens eller subwooferns natkabel ar ansluten tillett natuttag, nar en jordutgang (GND) ska anslutas.

ANVÄNDNING AV SUBWOOFERN

Stall in ljudbalansen på subwoofern enigt anvisingarna nedan for att uppná optimal volym- och tonbalans mellan framhögztalarna och subwoofern, innan subwoofern börjar användas.

1 Kontrollera Först att huvudströmbrytaren POWER på subwooferns baksida står i laget ON och tryck sedan på POWER"For att slå på subwoofern.

Indikatorn STANDBY/ON börjar lysa grön.

2 Tryck på VOLUME for att ställa in volymen på subwoofern på minimal niva (0).
3 Slå på strömmen till alla övrigakomponenter.
4 Spela upp en källa som innehäller lögfrekventa ljudkomponenter och ställ in volymen på Förstärkaren på önskad lyssningsniva.

Stall tonklangsreglaget pa forstarkaren i mittlaget.

5 Tryck på HIGH CUT / for att ställa in vilken frekvensåtergivning som skamedges.

Ställ i normala fall in en niva som ligger strax over den minimala frekvensen for framhögitalarna.

• Vi hänvisart till braksanvisingen till framhögtalarna angäende information om deras minimala frekvensniva.

6 Tryck på VOLUME for att gradvis höja volymen på subwoofern tills lämpig balans mellan framhögitalarna och subwoofern har uppnàts.

Stall normal in denna volym pa en niva som ger lite mer baseffekt an nar subwoofern inte anvands.

Upprepa vid behov atgärderna i punkt 5 och 6 tills onskad frekvensatergivning uppnäs.

Tryck på PHASE für att välja normal eller omkastad fas.

Välj i normala fall omkastad fas. Om önskad frekvensåtergivning inte uppnås, sä prova med att välja normal fas.

8 Tryck på B.A.S.S. for att valja ett lampligt lage for anpassning till aktuell kalla.

1: WIDE

Vid uppspelning av filmliknande kallor forstarks de lagfrekventa effekterna for att erbjuda atergivning av ett kraftfullare ljud.

2: NORMAL

Vid upspelning av musik, film etc. erhàlls ett naturligt baslud.

3: NARROW

Vid upspelning av en vanlig musikkalla skars de ovenligt lagfrekventa signalerna av for att erbjuda ett klarare ljud.

Lagring av ljudbalansinställningar

Upp till tre olica favoritinställninger (av volymniva, gransfrekvens, fas och B.A.S.S.) kan lagras i subwooferns minne.

Fjarrkontroll

Frontpanelen

I denna beskrivning används PRESET 1 som exemple.

1 Ställ in volymnivå, gränsfrekvens, fas och B.A.S.S. enligt önskad ljudbalans (se sid. 13).

2 Tryck på MEMORY.

Indikatorerna PRESET på frontpanelen böjar blinkar.

3 Tryck på PRESET 1.

Indikatorn PRESET 1 tänds. Nuvarande inställning lagras som PRESET 1.

中

• Om en PRESET-väljare som redan innehäller en installing trycks in i punkt 3, sä lagras den nya installingen istället.
• Medan VOLUME-reglaget aller H-CUT-reglaget roterar after intryckning av en PRESET-väljare har intryckning av en annan PRESET-väljare ingen effekt.

Aterkallning av eninstalling

Tryck på PRESET (1, 2 eller 3) for att äterkalla önskad inställning.

Minnesbackup

Även om strömmen till subwoofern slås av med hjälp av huvudströmbrytaren POWER på baksidan, sö behálls den senasteinstallingen i minnet tills subwoofern slås påigen (senaste minne).

Anmarkning

Om strommen ar bruten i over en vecka, sa raderas installingen ur minnet.

After inkoppling av insomningstimern stlls subwoofern automatiskt i beredskapslaget after 120 minuter.

Tryck pa SLEEP.

Indikatorn STANDBY/ON andrar farg till brandgul.

Tryck en gäng till pa SLEEP for att koppla ur insomningstimern.

Manövrering av strömmen till subwoofern med hjälp av fjarrkontrollen till Förstärkaren

• Denna Funktion kan endast användas med Yamaha forstärkare som uppyller följande villkor:
• Forstarkaren lanserades 2005 aller senare.
  Fjarrkontrollen till forstarkaren har två olika strommomkopplare, STANDBY och ON.

Anmärkning

Om fjarrkontrollens AMP ID-biblioteckskod har andrats kan det hända attenna fonction inte fungerar.

■Installingning

1 Ställ huvudströmbrytaren POWER på baksidan i laget OFF.
2 Tryck in ochhall omkopplaren STANDBY/ON på framsidan intryckt och ställ samtidigt huvudströmbrytaren POWER i laget ON.

Fortsatt att halla omkopplaren STANDBY/ON intryckt i ytterligare minst tre sekunder.

När indikatorn STANDBY/ON har blinkat fyra gänger arinstallenclar.

■Annulling

1 Ställ huvudströmbrytaren POWER på baksidan i laget OFF.
2 Tryck in ochhall omkopplaren STANDBY/ON pa framsidan intryckt och stall samtidigt huvudstrombrytaren POWER i laget ON.

Fortsatt att halla omkopplaren STANDBY/ON intryckt i ytterligare minst tre sekunder.

När indikatorn STANDBY/ON har blinkat två gänger arinstallenclar.

Anmärkning

Placera subwoofern inom räckvidden for fjärkrkontrollen till Förstärkaren. Om subwoofern placeras langt fran Förstärkaren kan det hända att manövrering med fjärkrkontrollen misslyckas.

Frekvenskarakteristik

Subwooferns frekvenskarakteristik

Diagram over frekvensatergivning*

Illustrationerna nedan visar optimala inställninger av varje reglage och frekvenskarakteristiken nar subwoofern kombineras med typiska framhogtalare.

■EX. 1: Vid kombinering med 2-vags framhögtalare med 10 cm aller 13 cm akustisk upphängning

■EX. 2: Vid kombinering med 2-vags framhögtalare med 20 cm aller 25 cm akustisk upphängning

(H-CUT) (VOLUME)

(PHASE)
Omkastadfas (grön)

Diagram over frekvensatergivning*

1988 började Yamaha utrusta högtalare med tekniken YST (Yamaha Active Servo Technology), vilken erbjuder kraftfull basætergivning av hög kvalitet. Tekniken anvander sig av en direkt anslutting mellan forstärkaren och högtalaren, sä att noggrann signalöverföring och exakt högtalarystyrning kan uppnås.

Eftersom tekniken anvander sig av högtarelement som styrs av Förstärkarens drivsteg med negativ impedans och den resonans som genereras mellan högtalarådans inre rymd och öppning, sä skapas mer resonant energia (konceptet med ctt "luftbaselement")'an narr en normal basreflexmetod används. Detta medger basåtergivning fran betydligtindre högtalarådor'an vad som tidigare var möjligt.

Yamahas nyutvecklade Advanced YST II-teknik erbjuder manga forbättringar av tekiken Yamaha Active Servo Technology, sāsom bättre styrning av de krafter som driver Förstarkaren och högtalaren. Sett ur Förstärkarens synvinkeländras högtalarimpedansen i föhlände till ljudfrekvensen. Yamaha har tagit fram en ny kretsuppbyggnad, som kombinerar drivstegen für negativ impedans och konstant ström och)därigenom sorjer foren stabilare prestanda och en klar basātergivning utan nàgon otydligth.

FELSÖKNING

Gå genom felsökningstabellen nedan, om subwooern inte tycks fungera som den ska. Om aktuellt problem inte finns upptaget i tabellen aller om angiven Åtgård inte hjälper, sökoppla loss nätkabeln och kontakta en auktoriserad Yamaha-Äterförsäljare eller reparator.

Problem Orsak Åtgård
Ingen ström tillförs, trots att omkopplaren STANDBY/ON trycks in.	Nätkabelkontakten är inte ansluten ordentlich.	Anslut den ordentlich.
	Strömbrytaren POWER stär i lögget OFF. Ställ	strömbrytaren POWER i lögget ON.
Inget ljud. Volymen är inställd på minimal nivå (0). Höj volymen.
Högtilarkablarna är inte ordentlich anslutna. Anslut dem ordentlich.
Ljudsignalerna frän förstärkaren är forsvaga.	Höj volymen på förstärkaren eller den component som är ansluten till förstärkaren.
Inga signaler matas ut via subwooferutgängen på förstärkaren.	Kontrolera att aktuell högtalarinställning på förstärkaren är korrekt.
Ljudnivån är für lög.	Högtilarkablarna är inte korrekt anslutna.	Anslut dem korrekt, d.v.s. L (vänster) till L, R (höger) till R, “+” till “+” och “-” till “-”.
Lämpligfas är inte inställd. Ställfasen i det andra lögget.
Källan som spelas upp innehäller für lite basfrekvenser.	Spela upp en källa med mer basfrekvenser.Vrid på reglaget H-CUT För att höja gränsfrekvensen.
Basljudet pāverkas av s.k. stäende vāgor.	Äandra subwooferns placeringEller bryt de parallella ytorna genom att placra bokhyllor etc. langs väggarna.
Fjärrkontrollen fungerar inte.	Fel avständ ellervinkel används.	Använd fjärrkontrollen inom attstand på högst 6 m och i högst 30 graders vinkel frünan frontpanelen.
Fjärrkontrollensorn på receivevern utsätt赦 directt solljus eller stark belysning (från en inverterad lysröslampa etc.).	Ställ receivevern på ett annat stälde.
Batterierna är svaga.	Byt ut alla batterierna.
Subwoofern kan inte slås på med hjälp av fjärrkontrollen till förstärkaren (efter inställning enlgit “Manövrering av strömmen till subwoofern med hjälp av fjärrkontrollen till förstärkaren”).	Fel avständ ellervinkel används.	Placera subwoofern inom räckvddenfor fjärrkontrollen till förstärkaren.
Hushällssäkringen:gå.	Subwoofern föbrukar mycket strom vid inmatning av signaler på höga nivåer.	Sänk volymen på den förstärkare etc. som subwoofern är ansluten tillEller bryt strömmen till andraprodukter som inte används.

Anmärkninger

• Om signaler på for höga nivær matas in i subwoofern i 5 till 15 minutes, söbjar indikatorn POWER blinka für att varna für risiken für skador på effektforstärkaren och subwooferns högtalarelementet. Om signalinmatningen fortssätter i ytterligare minst fem minutes ställs subwoofern automatiskt i beredskapslaget.
• Vid inmatning av oerhört hoga signalnivaer slas strömmen till subwoofern omedelbart av. Tryck i sä fall pa omkopplaren STANDBY/ON på frontpanelen for att sla på subwoofernigen.

TEKNISKA DATA

Typ .... Advanced Yamaha Active Servo Technology II

Drivelement 25 cm koniskt baselement Magnetiskt avskarmade

Förstärkaruteffekt

(100 Hz, 4 ohms, 10% T.H.D) 600 W

Frekvensatergivning 18 Hz till 160Hz

Strömförsörjning

Modeller till U.S.A. och Kanada

120Vvaxelstrom,60Hz

Modeller till Europa inkl. Storbritannien

230 V vaxelstrom, 50 Hz

Modell till Australien 240 V vexelstrom, 50Hz

General-modell och modell till Asien

110/120/220/230-240 V vexelstrom, 50/60 Hz

Modell till Korea 220 V vexelstrom, 60 Hz

Modell till Kina 220 V vaxelstrom, 50 Hz

Effektförbrukning i beredskapslage 0,5 W

Yttermatt(bxhxd)

410mm× 457mm× 462mm

Vikt 32 kg

Notera att alla tekniska data ar foremål for andringar utan foregående meddelande.