PerfectCare GC9245 - Strykjärn PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PerfectCare GC9245 PHILIPS

Tip: Du kan och placere dampgeneratoren ved en vask, sö EASY DE-CALCKnappen peger mod vasken.

Vi kanner alla till krånglet med traditionella strykjärn: valja rätt temperatur for jeans och ömtäliga tyger, vanta pa att strykjärnet ska varmas upp och svalna. Många av oss har Förstört kläder med ett alltfor varmt strykjärn. Dessa katastrofer tillhör nu det Förflutna med nya Philips PerfectCare. Principen for strykning ar att overföra varme till plaggen for att ta bort vecken. Tidigare fjordes det med en mycket het stryksula. Senare la tillverkarna till lite Ånga till stryksulan for att snabba pa varmeövermöngen till plaggen, som gör att det gär att stryka mycket snabbare.

Vära undersökninger har visat att det bösta sättet att ta bort de sváraste vecken snabbt ar med en stor mängd Ånga. Stryksulans effekt ar minimal. Stryksulan behöver bara vara precis über angtemperatur for att ta bort fukt. Det ar den optimala temperaturen. Vid den temperaturen kan inte ett enda strykbart plagg skadas, och strykningen blir ytterst effektiv.

Utmaningen var att leverera en stor mängd Ånga vid den optimala temperaturen. Tidigare skulle detta halett vattenspridning, lackage och fläckar.

For att generera hogtrycksangsa som inte fungerar med en stryksula vid den optimala temperaturen har vi utvecklat enunik cyklonbehallare. Den genererade angan trangerigenom djupt i tyget for att stryka snabbt utan risk for att vattnet lacker. Det finns inga komplicerade vridknappar och du behover inte vanta pa att strykjarnet sca varmas upp och svalna. Det finns inte heller nagon risk for att dinafavoritklader blir svedda. Det gar snabbare, oavsett vem som stryker.

Om du vill veta hur cyklonångbehällaren fungerar kan du besöka.Var webbplats pa www.philips.com. Lycka till med strykningen!

A Slang for angtillforsel
B Strykställ
C Forvaringsutrémme für tillförselslang
D Sladdforvaringsutrymme
E Natsladd med kontakt
F Lampa for tom vattentank
G Pa/av-knapp med automatisk avstängning
H DE-CALC-Återställningsknapp med Jlus
EASY DE-CALC-knapp
Vattenniväindikering
K Lõstbar vattentank
L Pafyllningsoppning
M Frigöringsknapp für barlås
N Barlas
Stryksula
P Klarlampa for strykning
Q Angaktivator
R Ångpuffknapp

Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den für fremtida bruk.

Fara

• Sank aldrig ned strykjarnet aller anggeneratom i vatten.

Varning

• Kontrollera att natspanninger som anges på markplaten motsvarar den lokala natspanninger innan du ansluter apparaten.
• Använd inte apparaten om kontakten, nätsladden, tillförselslangen eller själva apparaten har synliga skador aller om apparaten har tappats i golvet aller lacker.
• Om natsladden eller tillforselslangen ar skadad maste den bytas ut av Philips, ett av Philips auktorisade serviceombud aller en lika kvalificerad person for att undvika fara.
• Lämna aldrig apparaten utan uppsikt nar den ar ansluten till elnätet.
• Den har apparaten kan användas av barn som ar minst 8år och av personer med olica Funktionshinder, eller av personer som inte har kunstkap om hur apparaten används, om de har fätt instruktioner om saker användning av apparaten erler om de overvakas for att garantera saker användning, och om de har blivit informerade om de medforda riskerna.
• Låt inte barn leka med apparaten.
• Förvara strykjämet och natsladden utom räckhäll for barn under 8 ar纳税 apparaten ar pascalen eller svalnar.
• Bam fãr bara rengöra och avkalka apparaten under overvakning.
• Lat inte natsladden och tillforselslangen komma i kontakt med den varma stryksulan.
• Om Ånga eller heta vattendropparkommen fran EASY-DE-CALCKnappen nar apparaten varms upp, stanger du av apparaten och drar atEASY-DE-CALC-knappen. Om Ånga fortssatter med att komma ut nar apparaten varms upp stanger du av apparaten och kontaktar nagot av Philips auktoriserade serviceombud.
• Ta inte bort EASY DE-CALC-knappen fran anggeneratom nar den fortfarande ar vam ell er naret fortfarande ar tryck i den.
• Använd inte nagot annat lock till Ånggoperatorn an den EASY DE-CALC-knapp som medfoljer strykjärnet.

Varning!

• Apparaten fär endast anslutas till ett jordat vagguttag.
• Strykjämet och Ånggeneratorn skå alltid placeras och användas på en stabil, jämn och horisontell yta.
• Kontrollera natsladden och tillforselslangen regelbundet for att se om de ar skadade.
• Linda ut natsladden helt och hallet innan du sätter i kontakten i vagguttaget.
• Stället och stryksulan kan blv valdigt varma och kan orsaka brännskador vid beröring. Vidrör inte stället när du ská flytta på anggeneratom.

• När du har strukit klart,ningar strykjämet,ningar du fyller på ellertömmer anggeneratom och ocksåningar du lämnar strykjämet under enkort stund: ställ tillbaka strykjämet i strykstället, stäng av strykjämet ochdra ut stickkontakten ur vagguttaget.

• Avkalka Ånggeneratom regelbundet enligt anvisningarna i kapitlet Rengöring och unterhäll.

• Apparaten ar endast avsedd for hushallsbruk.

Elettromagnetiska falt (EMF)

Den har apparaten fran Philips uppyller alla standarder for elektromagnetiska falt (EMF). Om apparaten hanteras pa ratt satt och enligt instruktionerna i den har anvandarhandboken ar den saker att anvanda enigt de vetenskapliga belagg som finns i dagslaget.

Förberedelser inför användning

Fylla den lostagbara vattentanken

Häll inte varmt vatten, parfym, vinäger, stärkelse, avkalkningsmedel, strykhjälpmedel eller andra kemikalier i vattentanken.

Obs! Luta eller skaka inte anggeneratorn nar vattentanken ar full. Annars kan vatten rimna ut ur pafyllningsöppningen.

Du kan ta loss vattentanken och fylla på den Near som helst under strykningen.

Fyll vattentanken före Först användningen och sö fort lampan für tom vattentank blinkar.

Ta bort den lostagbara vattentanken fran anggeneratorn.

2 Fyll vattentanken med kranvatten upp till maxnivan.

Obs! Om kranvattnet dar du bor ar mycket hart rekommenderar vi att du blandar det med lika delar destillerat vatten.

3 Satt tillbaka vattentanken i anggeneratorn (ett klickljud hors).

Obs! Om vattentanken inte placeras på rätt sätt producerar inte strykjärnet nagon ønga.

Päfyllningslampa für vattentank

När vattentanken nastan ar tom tänds lampan För tom vattentank och det gär inte langre att Ångstryka.

Ta bort vattentanken och fyll den.
Satt tillbaka vattentanken ordentlich i anggeneratorn.

Dtrykjarnet ar redo for angstrykning ingen.

Anvanda apparaten

Teknik for optimal temperatur

Stryk inte icle-strykbara tyg.

Den har anggeneratom levereras med teknik for optimal temperatur, som gör att du kan stryka alla typer av strykbara tyger atan att justera stryktemperaturen eller Ånginställningen.

1 Tyg med dessa symboler ar strykbara, till exempl linne, bomull, polyester, widen, ull, viskos, rayon.

2 Tyg med den här symbolen ar inte strykbara. Dessa tyg omfattar syntetmaterial, till exempl spandex aller elastan, blandat spandextyg och polyolefin (t.ex. polypropylen), men ocks tryck på plagg.

Angstrykning

1 Placera Ånggeneratorn pa en stabil och jämn yta, t.ex. pa den hards delen av strykbradan eller pa ett bord.

2 Se till att det finns tillrackligt med vatten i vattentanken (se avsnittet Fylla den lostagbara vattentanken).

3 Satt in stickkontakten i ett jordat vagguttag och tryck pa strömbrytaren for att slå pa anggeneratorn.

Klarlampan for strykning blinkar vilket visar att anggeneratorn varms upp.

När anggeneratorn ar klar for användning lyser klarlampan for strykning med ett fast ske.

4 Endast vissa modeller: Tryck på frigöringsknappen for bärås for att lasa upp strykjärnet fran strykstället.

5 Hall ned angaktivatorn när du skå angstryka.

Angpuffsfunktion

Du kan anvanda angpuffsfunktionen for att ta bort envisa veck.

Tryck pa angpuffknappen.

Rikta aldrig angan mot manniskor.

Obs! Nagra droppar vatten kan komma ut ur stryksulan när du använder angpuffsfunktionen for Första gangen. Det upphör när du har använt angpuffsfunktionen ett tag.

Vertikal Ångstrykning

Het ønga avges fran strykjarnet. Forsok aldrig att ta bort veck fran ett plagg som anvands. Anvand inte ønga nara din egen ellen nagon annans hand.

1 Hang plagget pa en galge och dra i plagget hart med en hand.
2 Hall strykjärnet i vertikalt lage med den andra handen och tryck pa angaktivatorn for att Angela plagget.
3 Ror latt vid plagget med strykjärnets stryksula for att ta bort veck.
4 Använd Ångpuffknappen tillsammans med Ångaktivatorn För att ta bort envisa veck.

Anggeneratom stängs automatiskt av när den inte har använts på en穩定 (cirka 10 minuter) och lampan for automatisk avstängningsfunktion börjar blinka. Om du vill aktivera anggeneratom igen trycker du på;nagon knapp på änggeneratom. Anggeneratom börjar varmas upp igen.

Rengöring och underhäll

Avkalka Ånggeneratorn med EASY DE-CALC-knappen

For att forhindra kalkavlagringar i anggeneratom och for att garantera langvariga angprestanda, har den har anggeneratom en DE-CALC-lampa pa kontrollpanelen. Lampan blinkar after omkring en manad aller 10 strykningstillfalen. När lampan blinkar skau utfora avkalkningsprocessen med EASY DE-CALC-knappen genom att folja stegen nedan.

Ta aldrig bort EASY DE-CALC-knappen när anggeneratorn ar varm.

1 Stäng av Ånggeneratorn genom att trycka på på av-knappen och dra ut sladden ur vagguttaget.
2 Lat anggeneratorn svalna i 2 timmar.
3 Placera anggeneratorn på att stabilt bord, med EASY DE-CALCknappen vid bordsskivans kant.

Tips: Du kan också ställa anggeneratorn på en diskbänk med EASY DE-CALCknappen riktad mot diskbänken.

4 Samla upp det vatten som rinner ut genom att hälla en kopp på minst 350 ml under EASY DE-CALC-knappen.

5 Vrid EASY DE-CALC-knappen moturs for att ta bort den och for att lata vattnet med kalkpartiklar rinna ned i koppen.

Obs! Det böjar rinna ut vatten ur Ånggeneratorn SSA snart du vrider pa EASY DE-CALC-knappen for att ta bort det.

Obs! Den har anggeneratorn har utformats specielt for att ta bort kalk och vatten latt och effektiv. Det ar inte nödvändigt att skaka aller att luta anggeneratorn.

6 När det intekommen ut mer vatten ur anggeneratorn satter du tillbaka EASY DE-CALC-knappen och fester den genom att vrida den medurs.
7 Satt i natakontakten i ett jordat vagguttag och tryck pa DE-CALC-aterstellningsknappen for att aterstalla EASY DE-CALC-funktionen. DE-CALC-lampan slacks.

Rengöra stryksulan

Rengör stryksulan regelbundet for att ta bort fläckar ∀n stryksulan.

1 Satt in stickkontakten i ett jordat vagguttag och tryck pa pa/avknappen for att sla pa anggeneratorn och varma upp den.
2 Efter cirka 2 minuter trycker du pa pa/av-kappen ingen for att stanga av anggeneratorn och ta bort kontakten fran vagguttaget.
3 Placera en bit fuktig bomullstrasa pa strykbradan.

4 Stryk over bomullstrasan flera ganger for att ta bort flackar fran stryksulan.

Förvaring

1 Stäng av Ånggeneratorn genom att trycka på på/av-knappen och dra ut sladden ur vagguttaget.
2 Ta bort den lõstagbara vattentanken och töm den.
3 Satt i strykjärnet i strykstället.

4 Endast vissa modeller: Skjut bäråset over stryksulans topp for att lasa strykjärnet på strykstället.
5 Vik ihop tillforselslangen och natsladden och forvara dem i deras respektive forvaringsutrymmen.

6 Endast vissa modeller: Du kan nu latt bara hela apparaten i strykjärnets handtag med en hand.

Bär inte apparaten genom att hälla i frigöringsspaken für vattentanken.

Miljon

• Kasta inte apparaten i hushällssopoma nar den ar forbrukad. Lämna in den for atervinning vid en officiell atervinningsstation, sö hjälper du till att skydda miljön.

Garanti och service

Om du behöver service aller information aller har problem med apparaten kan du besöka Philips webbplats på www.philips.com aller kontakta Philips kundtjänst i ditt land (du hittar Telefonumret i garantibroschyren). Om det inte finns Nägon kundtjänst i ditt land vänder du dig till din lokala Philips-Äterförsäljare.

Felsökning

I det har kapitlet finns en översikt über de vanligaste problemen som kan uppstä med apparaten. Om du inte kan lõsa problemet med hjälp av nedanstående information kan du kontakta kundtjänst i ditt land.

Problem Möjlig orsak Lösning

Änggeneratom avger ett pumpljud.	Vatten pumpas in i øngenheten inuti øngenoperator. Det ar normal.	Om pumpljudet fortssätterfortlöpande, stäng av øngenoperator och ta bort kontakten frøn vagguttaget. Kontakte att av Philips auktoriserade serviceombud.
Änggeneratom producerar ingen ønga.	Det finns inte tillräckligt med vatten i tanken.	Fyll vattentanken.
	Änggeneratom ar inte tillräckligt varm für att producera ønga.	Vänta tills klarlampan for strykning på strykjärnet lyser med fast sken.
	Du trycker inte på øngaktivatom. Tryck på øngactivatom och hull den intryckt medan du øngstryker.
	Vattentanken ar inte ordentlich placerad i øngenoperator.	Sätt tillbaka vattentanken ordentlich i øngenoperator (ett klicklud hörs).
	Apparaten ar inte pÅslagen. Sätt in kontakten i vagguttaget ochtryck på på/av-knappen für att slå på apparaten.
Änggeneratom har ständts av.	Den automatiska avstängningsfunktionenaktiveras automatiskt;när øngenoperatorinte har används på merän 10 minutes.	Slå på øngenoperator genom atttrycka på på/av-knappen iven.
Lampan på på/av-knappen blinkar.	Den automatiska avstängningsfunktionenaktiveras automatiskt;när øngenoperatorinte har används på merän 10 minutes.	Slå på øngenoperator genom atttrycka på på/av-knappen iven.
Detkommen vattendroppar ur stryksulan.	När du böjrångstryka och;när dufortsätter att øngstryka after en paus har ørgan som fanns kvar i tillförselslangenkylts ned och kondenserats till vatten.Det:gör att vattendroppar;kommer ut ur stryksulan.	Det ar normalt. Häll strykjärnetöver en gammal trasa och tryck på øngactivatom. Trasan suger upp dropparna. Efter nagra sekunderkommen det ønga istället für vatten ur stryksulan.
Det blir våta fläckar på plagget;när du stryker.	De våta fläckarna på plagget somuppkommen;när du har øngstrukit enstund kan ha orsakats av ønga som harkondenserats på strykbrädan.	Stryk på de våta fläckarnautan ønga under nagra minuter,sà att de torkar.Om undersidan av strykbrädan ar vigntorkar du av den med en torr trasa.
Problem Möjlig orsak Lösning
Det blir vignafläckar på plaggetnär jag användernångpuffsfunctionen.	De vigna fläckarna på plagget beror på kondens i tillförselslangen. När tillförselslangen svalnar kyls øgang som fanns kvar i slangen ned och kondenseras till vatten.	Det slut att komma vattenur stryksulan när duanttängpuffsfungtionen ett tag.
Detkommenfligor och smutsur stryksulan ullär stryksulan smutsig.	SmutsEller kemikalier som finns i vattnet har fastnat i øngöppingarna och/eller på stryksulan.	Rengör stryksulan med en fuktig trasa.
	För mycket kalk och mineraler har smalats i ønggeneratom.	Avkalka ønggeneratom regelbundet (se kapitlet Rengöring och underhäll, avsnittet Avkalka ønggeneratom med EASY DE-CALC-knappen).
Detlacker vattenfrän ønggeneratom.	Om du lutar ønggeneratom under transport eller placer den på ett ojemnt underlag när vattentanken ár full kan vatten lättka ut ur vattentanken.	Luta inte ønggeneratom när vattentanken ár full.

Giris