BHV2673XB - Lutande fläkt BRANDT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BHV2673XB BRANDT

Brandt Bästa kund, Bästa herre/fru, Du har blivit användare av kôksfläkten frän BRANDT. Denna küksfläkt är designad für att môta dina fôrväntningar och kommer säkert att vara en integrerad del av ett modernt utrustat hushäll. De konstruktionsiôsningar som har tillämpats ger kôksfläkten hôg funktionalitet och estetik. Bland produkter frän BRANDT hittar du ocksà ugnar, mikrovägsugnar, spishällar, diskmaskiner och kylskäp fôr inbyggnad som matchar perfekt din nya kôksfläkt fran BRANDT. Innan du bôrjar montera och använda kôksfläkten, läs innehället i denna manual noggrant. Det hjälper dig att undvika felaktig användning och njuta av en felfri drift av denna apparat i mänga àr. Du är ocksä välkommen att besôka vär webbplats: www.brandt.com

OBS: Läs denna installations- och bruksanvisning noggrant innan du startar apparaten. BRANDT

VI SKAPAR NYA VARDEN

Tillverkaren tar inget ansvar fôr skador som uppstär till fôljd av montering i

Innehälisfôrteckning Innehällsfôrteckning SV - Säkerhet och viktiga fô Monterings- och bruksanvisning.. Handhavande... Installation av kôksfläkten. Elektrisk anslutning. Montering... Funktion av kôksfläktei Underhäll.…. Rengüring av kôksfäkten. Fettflter… Koffilter (endast version med filter Belysningsbyte Problemidentifiering och felsôkning, Service efter genomfürt kôp

Fôlj anvisningarna i denna bruksanvisning när du installerar apparaten. Tillverkaren ansvarar inte für skador som uppstär till fôljd av installation i strid mot informationen | bruksanvisningen. Kôksfläkten är endast designad fôr hemmabruk. Utseendet pà kôksfläkten kan skilja sig frân det som visas i ritningarna i denna bruksanvisning. Instruktionerna fôr användhning, underhäll och installation fôrblir emellertid desamma. ! Spara bruksanvisningen fôr att kunna använda den när som helst. Om du säljer apparaten eller flyttar, se till att bruksanvisningen medfüljer den! ! Läs denna bruksanvisning noggrant: den innehäller viktig information om installation, användning och säkerhet. ! Gür inga elektriska eller mekaniska ändringar i produkten eller de avledande ledningarna. Obs: komponenter markerade med symbolen ”(*)" är tillvalstillbehür som endast medfôüljer vissa modeller eller komponenter som inte medfüljer och kan kôpas. VARNINGAR! ! Anslut inte apparaten till elnätet fôrrän installationen är helt klar. ! Innan du bôrjar rengüring eller underhäll ska du koppla bort kôksfläkten frän strômmen genom att dra ur stickproppen eller koppla bort den elektriska strômfürsôriningen. ! Skyddshandskar ska alltid användas när installation och underhällsätgärder utfürs. ! Denna apparat är inte avsedd für användning av barn eller personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental fôrmäga samt oerfarna eller okunniga personer, sävida de inte ôvervakas eller instrueras i apparatens användning av en person som ansvarar für deras säkerhet.

! Denna apparat är avsedd fôr hantering av vuxna; barn ska ôvervakas sà att de inte leker med apparaten. !'Använd aldrig kôksfläkten utan ordenitligt installerade filter. ! Küksfläkten fàr ALDRIG användas som en stôdyta, sävida det inte uttryckligen anges. ! Rummen där apparaten är installerad mäste ventileras ordentligt om kôksfläkten används tillsammans med andra anordningar som fôrbränner gas eller andra bränslen. ! Luften som sugs in ska inte släppas ut i kanalen som används für avledning av rôkgaser frän anordningar fôr fôrbränning av gas eller annat bränsle. ! Det är strängt fôrbjudet att laga mat ôver üppen eld under kôksfläkten (flambering). !Användhning av ôppen làga är skadlig für filter och kan medfüra brandrisk, sà det är inte tillâtet att gôra detta under nägra omständigheter. ! Vid stekning ska alltid fôrsiktighet iakttas für att fôrhindra ôverhettning och antändning av olja. ! När du arbetar med en kôksapparat kan âtkomliga delar av kôksfläkten värmas upp. ! l den utsträckning som är nôdvändig für att vidta tekniska säkerhetsätgärder beträffande avledning av rôkgaser ska bestämmelserna som utfärdats av behôriga lokala myndigheter strikt fôljas. ! Küksfläkten ska rengüras regelbundet bâde pà insidan och utsidan (MINST EN GANG | MANADEN). ! Detta mäste utfôras enligt underhällsanvisningarna i denna bruksanvisning. Underlâtenhet att fôlja anvisningarna für rengôüring av kôksfläkten och filter som anges i denna bruksanvisning kan medfôra brandrisk.

! Använd eller lämna inte kôksfläkten utan ordentligt installerad belysning pà grund av risk für elektrisk stôt. ! Tillverkaren âtar sig inget ansvar für eventuella skador eller bränder orsakade av apparaten till füljd av att anvisningarna i denna bruksanvisning inte füljs. ! Denna apparat kan användas av barn under 8 àr och personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental f‘rmäga samt oerfarna eller okunniga personer under férutsättning att de är under uppsikt eller instrueras i säker användning av apparaten och att alla potentiella risker beaktas. ! Barn fr inte leka med denna apparat. Apparaten fàr inte rengôras och underhällas av barn utan uppsikt. ! Denna apparat är märkt i enlighet med det europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som utgôürs av eller innehäller elektriska eller elektroniska produkter (eng.: WEEE). Genom att bortskaffa eller âtervinna denna produkt pà ett rätt sätt hjälper du till att fôrhindra potentiella negativa miljô- och hälsoeffekter som kan orsakas vid felaktig hantering av avfallet av denna produkt. ! Varning: Underlätenhet att fôlja anvisningarna om installation av skruvar eller fästelement kan orsaka elrisk.

Symbolen pà apparaten eller fôrpackningen innebär att denna produkt inte fàr behandlas som annat kommunalt avfall. Den ska lämnas till lämpligt insamlingsställe für ätervinning av elektriska och elektroniska produkter. Rätt bortskaffande och skrotning hjälper till att eliminera de negativa miljé- och hälsoeffekterna av apparater som bortskaffas. Für detaljerad information om môjligheten till âtervinning av denna apparat, vänligen kontakta dina lokala myndigheter, stadens städtjänster eller butiken där produkten kôptes. Handhavande Apparaten kan användas som utsugsfläkt (avledning av ängor ut i det fria) eller som absorberare (ängor filtreras och avleds tillbaka till rummet). Modeller av kôksfläktar som inte har en utsugsfläkt fungerar endast som utsug och mâste anslutas till en utsugsanordning (ingâär ej). Anvisningar fôr anslutning medfüljer den externa utsugsanordningen. Kôksfläkt som fungerar som utsugsfläkt 1 detta fall avieds ängorna ut i det fria via ett särskilt rôr som är anslutet till anslutningsflänsen uppe pà kôksfläkten. Obs! Aviedningsrôret ingär ej och ska kôpas separat. Diametern pà avledningsrôret mäste vara lika med anslutningsflänsens diameter. 1 den horisontella delen mäste rôret mäste vara nägot lutande (ca 10 *) och riktat uppät sà att luften fritt kan släppas ut ur rummet i det fria. Obs! Om kôksfläkten är utrustad med kolfilter ska de tas bort. Anslut kôksfläkten till ventilationskanalen med ett aviedningsrür med en diameter som motsvarar storleken pà utloppet fran kôksfläkten (anslutningsflänsen).

Varningar Det minsta avständet mellan kôksutrustningens stôdyta pä spishällen och den lägsta delen av küksfläkten mâste vara minst 55 cm när det gäller elektriska spisar och 65 cm i när det gäller gasdrivna eller blandade spisar. Om monteringsanvisningarna fôr gashällen anger ett stôrre avständ ska de beaktas. Elektrisk anslutning Nätspänningen mäste motsvara värdet som anges pà märkskylten inuti kôksfläkten. Om kôksfläkten är utrustad med en stickpropp ska den anslutas efter installationen till ett lätt ätkomiligt eluttag enligt tillämpliga fôreskrifter. Om kôksfläkten inte är utrustad med stickpropp (direktanslutning till elnätet) eller om stickproppen inte är lätt ätkomlig ska du efter installationen använda en bipolär strômbrytare som uppfyller standarderna och ger fullständig bortkoppling frân elnätet vid ôverstrôm kategori III enligt elinstallationsreglerna. Varning! Innan du ansluter kôksfläktens krets till elnätet igen och kontrollerar apparatens effektivitet ska du alltid kontrollera att nätsladden är ordentligt monterad. Küksfläkten är utrustad med en särskild nätsladd; om nätsladden skadas mäste den bytas ut av tillverkaren, tillverkarens servicerepresentant eller en person med liknande kvalifikationer fôr att undvika risker. Montering av kôksfläkten Kôksfläkten är f‘rsedd med fästbultar som är lämpliga fôr de flesta väggar. Det är emellertid nôdvändigt att sôka räd frän en kvalificerad tekniker om att välja rätt material beroende pà typen av väggen som mâäste vara tillräckligt starkt fôr att klara kôksfläktens vikt. Obs: Gäller kôksfläktar monterade i taket Kôksfläkten är inte fôrsedd med fästbultar fôr montering i taket. Det är nôdvändigt att sôka râd frän en kvalificerad tekniker om att välja rätt material beroende pà typen av taket som mâste vara tillräckligt starkt fôr att klara kôksfläktens vikt.

Funktion av kôksfläkten Om luften i kôket är särskilt f‘rorenad, använd kôksfläkten inställd pà hôgsta hastighet. Det rekommenderas att starta kôksfläkten 5 minuter innan du bôrjar laga mat och lämna den päslagen i cirka 15 minuter efter avslutad matlagning. [=1+) (cle) 1.- Minska hastigheten

Justering av belysningens intensitet Tryck pà belysningsknappen (5) och häll den intryckt i ca 3 sekunder, lysdioden bôrjar môrkna. LED-ljusstyrkan kan justeras i 3 intensitetsniväer. Obs: Växel 4 fungerar som Boost, vilket innebär att kôksfläkten automatiskt âtergär till växel 3 efter 5 minuters drift. Timer Du kan använda timern fôr att automatiskt stänga av kôksfläkten efter en viss tid. Den maximala fôrdrôjningstiden fôr avstängning är 90 minuter. Tryck pà knappen "4" für att aktivera timern. Siffran "0" blinkar pà skärmen. Använd sedan knapparna"1" eller "2" fôr att välja en fôrdrôjning i intervallet 1-9 (multiplicera siffran med tio für att fà en fôrdrôjning i minuter, 1-10 minuter, 2-20 minuter … 5-50 minuter). Tryck pà knappen”4” igen fôr att aktivera funktionen. När du har ställt in timerfunktionen blinkar punkten bredvid siffran pà displayen. Tryck pà knappen "4" fôr att avbryta timern. Tryck pà "1" für att fôrkorta fôrdrôjningstiden till noll. Tryck pà "4” fôr att bekräfta att timern har avbrutits. När timern avbryts stängs inte av belysningen. Obs: Programmering av timern ska slutfôras inom 20 sekunder; annars kommer inga ätgärder att vidtas och kôksfläkten äterupptar funktionen i normalt läge.

Underhäll Obs! Innan du rengôr eller utfôr nägot underhällsarbete ska du koppla bort kôksfläkten frän strômmen genom att dra ur stickproppen eller koppla bort huvudstrômfôrsôriningen. Rengôüring av kôksfläkten Kôksfläkten ska rengüras regelbundet (ätminstone med samma frekvens som fettfilter upprätthälls) bâde pà insidan och utsidan. Rengôr med en trasa fuktad med milda rengüringsmedel. Använd inga slipmedel. ANVAND INTE ALKOHOL! OBS: Underlâtenhet att fôlja de grundläggande anvisningarna fôr rengüring av kôksfläkten och utbyte av filter kan leda till brandrisk. Vi rekommenderar därfôr att du fôljer denna bruksanvisning. Tillverkaren âtar sig inget ansvar für motorskador eller brandskador till fôljd av felaktigt underhäll eller underlätenhet att fülja ovanstäende säkerhetsanvisningar. Fettfilter Det fângar upp fettpartiklar fran matlagningen. Filtret ska rengôras minst en gäng i mänaden med icke -aggressiva rengôringsmedel, manuellt eller i diskmaskin i läga temperaturer och kort diskcykel. Vid diskning i maskin kan ett metallfettfilter missfärgas, men dess karakteristiska filtreringsegenskaper kommer inte att férändras. Für att ta ut fettfiltret, dra i ffäderhandtaget. Kolfilter (endast version med filter) Det absorberar obehaglig lukt som uppstär under matlagning. Kolfiltret blir mättat efter mer eller mindre läng användning, beroende pà typen av matlagning och regelbundenheten fôr rengôüring av fettfiltret. | varje fall ska filterpatronen bytas ut minst var fjärde mänad. Kolfiltret far INTE tvättas eller regenereras. BELYSNINGSBYTE! Kôksfläkten är utrustad med ett belysningssystem baserat pà LED-teknik. Lysdioder ger optimal belysning med en livslängd som är upp till 10 gâänger längre än für traditionella lampor och sparar 90% av elen. Kontakta teknisk service für byte.

Problemidentifiering och felsôükning FEL LOSNINGAR Kôksfläkten fungerar inte.. JSe till att: + Strômmen inte är avstängd. - Hastigheten har valts. Kôksfläkten fungerar inte leffektivt… Se till att: + Det valda motorvarvtalet är tillräckligt fôr mängden ängo + Käket är är tillräckligt vädrat fül säkerställa luftintag + Luftcirkulationen i rôrsystemet samband med käk#ktens bristande effektivitet. Kontak kvalificerad tekniker. + Kolfiltret är inte fôrbrukat (när kôksfläkten fungerar som absorberare). Kôksfläkten stängdes av Se till att: + strômmen inte är avstängd. + den flerpoliga säkringeninteh aktiverats. Service efter genomfürt kôp Allt underhällsarbete pà din apparat bôr utfôras av: - säljaren, -_eller annan kvalificerad tekniker som är en auktoriserad representant für apparater fran varumärket. När du kontaktar vär tekniska service, vänligen ange fullständiga uppgifter om apparaten (modell, typ och serienummer). Dessa uppgifter hittar du pà märkskylten.