G100 4500 L/H - Pompe arrosage manuelle TALLAS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING G100 4500 L/H TALLAS

1. VARNINGAR Läs igenom bruksanvisningen innan pumpen tas i drift. Av säkerhetsskäl ska de personer som inte har läst bruksanvisningen inte använda pumpen. Apparaten fàr inte användas av barn eller personer med nedsatt fysisk eller psykisk fôrmäga eller utan erfarenhet och kunskap. Det mâste i sädana fall ske under ôversyn av en person som ansvarar für deras säkerhet och som kan visa hur apparaten används pà korrekt sätt. Häll barn under uppsikt fôr att säkerställa att de inte leker med apparaten. Använd inte elkabeln für att transportera eller flytta pumpen.

Använd inte pumpen till att pumpa saltvatten, brandfarliga, frätande eller explosiva vätskor (t.ex. dieselolja, bensin, lôsningsmedel), fett, olja eller livsmedel.

Starta inte elpumpen fôrrän pumphuset har fyllts med vatten.

Skydda elpumpen mot väder och vind. À Tôm pumphuset helt vid längre tids avställning eller vid frostrisk. À Den naturliga ventilationen ska alltid vara god. ÂÀ Nätspänningen ska ôverensstämma med motorns märkdata. ÂÀ Se till att jordansilutningen är effektiv.

 Elpumpen ska alltid kopplas frân elnätet fôre reparation eller underhäll.

Enfasmotorerna är utrustade med värmeskydd som ansluts direkt till elnätet. Trefasmotorerna (Tallas N 100 T) ska skyddas med lämpliga motorskydd.

Elansiutningen ska gôüras med en allpolig brytare med en ôppning mellan kontakterna pà minst 3 mm. Installera en jordfelsbrytare med hôg känslighet (0,03 A) som ett extra skydd.

2. ANVANDNING Elektrisk självsugande centrifugalpump med mycket hôg sugkapacitet. Avsedd für vattentillfôrsel, mindre jordbruk, ôversvämning i hushäll.

— Max. Drifttryck fôr TALLAS N150/N200/N250/N300: 7,5 bar (750 kPa)

— Omgivningstemperatur: +40 °C

— Vätskans temperaturomräde: frân 0 °C till 35 °C enligt standard EN 60335-2-41 fôr hushällsanvändning

— Vätskans temperaturomräde fôr TALLAS N 100 T: frän O °C till +40 °C

- Kapacitet: frän 0,6 till 5,5 m°/tim

- Sughi upp till 58 m

— MOTORTILLVERKNING: standard IEC 2-3 IEC 61-69 (EN 60335-2-41)

4. INSTALLATION VAN Elpumpen ska placeras sà nära pumpvätskan som môüjligt. Installera en bottenventil pà sugledningen.

Tallas N 100 T: Kontrollera att trefasmotorerna roterar medsols. | motsatt fall, koppla fôrst elpumpen frän elnätet och kasta sedan om tvà av fasledarna.

Kontrollera att inga rôrledningar tynger elpumpen. Diameter fôr sugledning > = diameter fôr elpumpens munstycke. Elpumpen ska installeras horisontellt.

Sugledningens positiva lutning mot elpumpen.

5. UNDERHALL VAN Elpumpen ska endast nedmonteras av specialiserad och kvalificerad personal. Oauktoriserade ändringar befriar tillverkaren frän allt ansvar. Elpumpen ska alltid kopplas frän elnätet fôre reparation eller underhäll.

Elpumpar med behällare: Kontrollera regelbundet att trycket i behällaren är 0,2 bar lägre än tryckvaktens min. kalibreringstryck. Fränkoppla utjämningsbehällaren frän elnätet och tôm hydraulsystemet (pumpens medfôljande manometer ska visa noll).

Vid byte av elkabeln ska samma typ av elkabel med samma stickkontakt användas.

Om elpumpen inte är utrustad med elkabel ska elkablar av typ HO5 RN-F fôr inomhusbruk och typ H07 RN-F fôr utomhusbruk användas. Elkablarna ska vara kompletta med stickkontakt (EN 60335-2-41).

1. Motomn gâr inte igäng och r tyst. = Kontrollera elanslutningarna — __ Kontrollera skyddssäkringarna.

2. Moto gärinte igäng men avger buller. | = Kontrollera kondensatorns tilständ

— Kontrollera elanslutningarna

— Kontrollera om elpumpen eller motor är igensatt.

3. Motomn roterar trôgt. = Kontrollera att spänningen àr tilräcklig. — Kontrollera môjlg friktion mellan rôrliga och fasta delar.

4. Elpumpen stannar tilfälligt. — Motorskyddet (enfasversion)_ingriper vid éverdriven elférbrukning.

5. Elpumpen pumparinte — Kontrollera att elpumpen har fylts — Kontrollera rotationsriktningen. — __lgensatt bottenventil

6. Elpumpen fs inte. = Sugledningen eller bottenventilen suger in luft.

— Kontrollera sugledningens lutning

— __ Kontrollera att pumphuset är fylt.

7. Elpumpen kapacitet är otillrécklig. — Sugledningens diameter är otilräcklig.

— Kontrollera den korrekta rotationsriktningen.

— Bottenventilen eller pumphiulet är igensatt.

8. Elpumpen vibrerar och bullrar. = Kontrollera att elpumpen är ordentiigt fastsatt. — __ Elpumpen arbetar utôver märkdata.

7. INSTRUKTIONER FOR INSTALLNING AV PRESSOSTAT De automatiska trycksattningsaggregaten levereras forinstallda pa ett varde som passar de flesta anlaggningar och krav.

Det ar doch molligt att variera pressostatens instalining for att battere anpassa aggregater for olika

Instalining av automatisk styrenhet

1... Faststall onskat min. tryck (pumpstart).

2. Stall in behallarens forladdningstryck till 0,2 bar lagre an vaedet pa min. trycket. Detta arbetsmoment far utforas efter att behallaren tomts vatten.

3. Pressostaten levereras som ett tilbehor till pumpen. Faststall pressostatens modell och utfor darefter kalibrering enligt nedan respektive information. Kontrollera slutlingen de installda vardena med hjalp av en manometer.

— Skruva fast muttern À for att andra vardet pa starttrycket. Verdet pa stopptrycket andras automatiskt, eftersom differentialtrycket inte gar att andra: — lossa mutten À for att andra vardet i motsatt riktning.

Telemecanique / Square D - Telemecanique / Italtecnica:

Cr (@* (@} © _d © Telemecanique Square D - Telemecanique Italtecnica

— Skruva fast muttern B for att minska vardet pa starttrycket. Differentialtrycket kommer da att andras;

— skruva fast mutten for att oka vardet pa stopptrycket;

— lossa muttrama À och B for att oka starttrycket resp. sanka stopptrycket.

8. FELSOKNINGSTABELL FEL KONTROLL ATGÂRD Motorn startar inte.

A. Kontrollera att pressostaten ar ansluten till elnatet.

B. Kontrollera att_ behallarens forladdningstryck inte ar hogre an pressostatens min. tryck.

B. Minska forladdningstrycket, sa att det ar minst 0.2 bar lagre an pressostatens min. tryck.

Motorn stannar inte nar forbrukning av vatten har upphort.

A. Kontrollera at pressostatens … kalibreringstryck for stopp av motom inte ar hogre

an vad pumpen kan ge {insugning + utlopp) B. Kontrollera att_tryckvaktens

kontakter kan rôra sig fritt.

A. Stall in pressostaten pa ett lagre tryck.

B. | annat fall, byt tryckvakt.

Pressostalen slar till och fran under normal vattenforsorining.

À. Konirollera om pressostaiens kalibrering ar alltfor lag.

A. Oka pressostatens kalibreringsvarde sa att_felet elimineras. Glom darefter inte att aterstalla behallarens forladdningstryck for starttrycket.

9. MONTERINGSANVISNINGAR FÔR ECOPRESS.

SVENSKA GARANTI Samtliga material- eller tilverkningsfel pà apparaten âtgärdas genom reparation eller byte av del under garantitiden som är 2 är.

Garantin omfattar samtliga tillverknings- och materialfel under férutsätining att apparaten har använts korrekt enligt anvisningarna.

Garantin bortfaller i fôljande fall: + Vid reparationsférsäk pà apparaten.

+ Vid tekniska ändringar av apparaten.

+ Vid användning av icke originalreservdelar.

+ Vid felanvändning (t.ex. användning inom industrin).

Garantin omfattar inte: + Slitagematerial

Garantin gäller om inkôpsdatumet anges av fakturan, fraktsedeln eller kôpkvittot. Dessutom ska garantibeviset vara stämplat av âterfôrsäljaren. Fyll i och skicka in garantibeviset enligt anvisningar.