NE38504363477 - Elektrisk gräsklippare REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING NE38504363477 REMINGTON

C NYCKELFUNKTIONER 1 2 3 4 5 6 7

På/av-knapp Vertikal trimmer Roterande trimmer (NE3850) Detaljtrimmer (NE3870) Fem distanskaminställningar för precisionstrimmer (NE3870) Vertikal trimmer (tillbehör) Batterifack

NL DK S FIN P SK CZ PL RU HUN Obs: Avlägsna batterierna om apparaten inte används under lång tid. Ej uppladdningsbara batterier får inte laddas. Uppladdningsbara batterier ska tas bort från utrustningen innan de laddas. Blanda inte olika typer av batterier eller nya och gamla batterier. Kortslut inte batterikontakterna. Använda batterier måste avlägsnas från apparaten och återvinnas eller kasseras på ett miljömässigt sätt (se MILJÖSKYDD).

Denna apparat kan användas av barn över åtta år, och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga och med bristande erfarenhet och kunskaper får bara använda denna apparat under övervakning och handledning och om de förstår vilka risker det kan innebära. Barn ska inte använda apparaten som leksak. Rengöring och underhåll av apparaten ska inte överlåtas till barn såvida de inte är över åtta år och det sker under övervakning. Håll apparat och nätkabel borta från barn under åtta år. Kan användas i duschen. Ta inte isär knivenheten. Undvik eventuella skador genom att tänka på att först starta trimmern innan du för in den i näsa eller öron. Denna apparat är inte avsedd för kommersiellt bruk eller för salonger.

I E F VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR F Tack för att du köpt en ny Remington®-produkt. Läs följande bruksanvisningar noggrant före användning och förvara dem på säker plats. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.

Active BladeClean systemknapp (aktiv bladrengöring) Rengöringsfunktion

C KOMMA IGÅNG , PLACERING AV BATTERIER • Din NE3850-trimmer kräver ett (1) AA alkaliskt batteri (det första batteriet levereras med produkten). • Din NE3870-trimmer kräver ett 1 AA litiumbatteri (det första batteriet levereras med produkten). • Vi rekommenderar att du använder VARTA®-batterier. • Kontrollera att apparaten är avstängd. • Vrid locket till batterifacket cirka 6 mm moturs och ta sedan av det. • Sätt i batterierna så att (+) och (-) markeringarna på batteriet matchar markeringarna i batterifacket. • Sätt tillbaka locket med hjälp av inpassningsmarkeringarna och vrid medurs tills locket kommer på plats med ett klick. , OBS! Trimmern fungerar inte om batterierna är felaktigt insatta. , OBS! Ta ur batterierna om apparaten inte ska användas under en längre tid. , • • •

BYTE AV TILLBEHÖRSDELAR Kontrollera att apparaten är avstängd. Lossa huvudet genom att vrida det moturs och dra loss. Fäst det andra huvudet genom att placera det högst upp på enheten och vrida det medurs för att låsa det på plats.

SÄTTA PÅ TRIMMERN Omkopplaren (On/Off) är integrerad i batterilocket. Vrid batterilocket medurs för att sätta på apparaten. Stäng av genom att vrida batterilocket moturs till läget Off.

F BRUKSANVISNING , Obs! Trimmern är utformad för användning också i duschen, men sänk inte ned trimmern i vatten under användningen. Det går alltså bra att skölja och använda den i duschen men inte under vatten. , BORTTAGNING AV HÅR I NÄSAN • Den vertikala eller roterande trimmern (NE3850) kan användas som nästrimmer.

, TRIMMA POLISONGER OCH HÅRVÄXTEN PÅ ANDRA ANSIKTSPARTIER (NE3870) • En justerbar kam medföljer precisionstrimmern för trimning av polisonger och annan hårväxt i ansiktet till en längd mellan 1 och 5 mm. • Sätt fast kammen på precisionstrimmern (NE3750) genom att hålla trimmerbladet vänt bort från dig och sedan skjuta distanskammen över trimmerbladets baksida tills den fäster ordentligt. • Håll trimmern med skärbladet mot dig. • Använd en liten kam för att lyfta hårstråna. Håll kammen i önskad längd för skägget eller mustaschen. • För trimmern längs kammen och klipp håret. Trimma håret genom att trycka med lätt hand och använda bestämda rörelser.

NL F E I DK S FIN P SK CZ PL RU HUN RO TR

, FORMA POLISONGER OCH SKÄGGLINJE (NE3870) • Håll trimmern med precisionstrimmerbladet (NE3870) mot dig. • Börja med skägg/mustaschlinjens kant och håll försiktigt trimmerbladet mot huden. Använd rörelser som går mot skägg/mustaschlinjens kant bort från skägget på halsområdet och trimma önskade ansiktspartier.

, BORTTAGNING AV HÅR I ÖRAT • Den vertikala eller roterande trimmern (NE3850) kan användas som örontrimmer. • För varsamt in trimmerdelen i örats ytterdel. • Använd lätta cirkelrörelser. • För inte klippenheten längre än 6 mm in i öronkanalen. , Obs: Använd inte för hårt tryck eftersom det skadar trimmerhuvudet och kan orsaka hudskador.

, BORTTAGNING AV HÅR FRÅN ÖGONBRYNEN • Sätta fast den vertikala linjära trimmern • Trimning – Montera en av tillbehörskammmarna på den vertikala linjära trimmern . • För varsamt klippdelen mot enstaka, oönskade hårstrån längs ögonbrynslinjen eller som sticker ut från själva ögonbrynet. • Ta bort allt hår – ta bort tillbehörskammen, håll trimmern mot huden och rör den över önskat parti. • Använd långsamma och välkontrollerade rörelser.

BG UA HR För varsamt in trimmerns klippdel i näsborren. Flytta försiktigt trimmern in i och ut ur näsborren och rotera samtidigt trimmern. Undvik att föra in klippdelen längre än 6 mm in i näsborren.

SVENSKA C SKÖTSEL AV TRIMMERN • • • •

Ta hand om produkten för att försäkra dig om en långvarig prestanda. Vi rekommenderar att du rengör trimmern efter varje användning. För bästa resultat, låt klippenheten vara på när du sköljer den under rinnande Tryck på systemknappen för Active BladeClean under sköljning för att spola vatten genom bladen. Torka av överflödigt vatten. Får ej nedsänkas helt i vatten då detta skadar apparaten.

E FELSÖKNING • Om trimmern inte fungerar trots tillräcklig batterikapacitet: • Om trimmern inte fungerar kan den behöva rengöras. Avlägsna eventuella torra hårrester från rakbladen och tryck sedan på systemknappen för Active BladeClean samtidigt som du sköljer trimmern under rinnande vatten. , EFTER VARJE ANVÄNDNING • Skölj bort hår som samlats på rakbladen enligt ovan. Se till att avlägsna alla hårrester som samlats mellan rakbladen och tryck sedan på systemknappen för Active BladeClean. Skaka av överflödigt vatten.

BORTTAGNING AV BATTERI • • • • •

H Batteriet måste tas bort från apparaten innan den kasseras. Vrid locket till batterifacket cirka 6 mm moturs och ta sedan av det. Avlägsna batteriet från batterifacket. Sätt tillbaka locket i motsatt riktning från hur du tog av det och vrid medurs tills locket kommer på plats med ett klick. Batteriet ska kasseras på ett säkert sätt.

MILJÖSKYDD För att undvika problem, relaterade till miljö och hälsa orsakade av farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter, får apparater som är markerade med denna symbol inte kasseras tillsammans med osorterat kommunalt avfall utan de ska lämnas till återvinning/ materialåtervinning eller återanvändning.