NE38504363477 - Elektryczna kosiarka REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI NE38504363477 REMINGTON

Włącznik On/Off Trymer liniowy Trymer obrotowy (NE3850) Trymer precyzyjny (NE3870) Nasadka grzebieniowa trymera precyzyjnego z 5 ustawieniami (NE3870) Grzebienie do nakładki pionowego trymera

NL DK S FIN P SK CZ PL RU HUN RO TR

, Uwaga: Wyjmij baterie, jeżeli urządzenie przez dłuższy czas nie będzie używane. • Baterii jednorazowych nie należy ładować. • Akumulatory należy wyjąć z urządzenia przed ich załadowaniem. • Nie należy zakładać baterii różnego rodzaju lub mieszać baterii nowych ze starymi. • Nie wolno zwierać styków baterii. • Zużyte baterie należy wyjąć z urządzenia, przekazać do przetworzenia lub utylizowania w sposób przyjazny dla środowiska (patrz: OCHRONA ŚRODOWISKA).

Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. Nadaje się do używania pod prysznicem. Nie należy demontować zespołu tnącego. Aby uniknąć skaleczenia, trymer powinien być włączony zanim zaczniesz usuwać do nosa lub uszu. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego czy też zastosowania w salonach fryzjerskich.

I E F WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA F Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®. Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed użyciem wyjmij produkt z opakowania.

Komora baterii Przycisk systemu Active BladeClean (funkcja wypłukiwania) Funkcja wypłukiwania

C PIERWSZE KROKI , WKŁADANIE BATERII • Urządzenie wymaga założenia jednej baterii alkalicznej "AA" (pierwsza bateria jest w zestawie). • NE3870 wymaga 1 baterii litowej "AA" (pierwsza bateria jest w zestawie). • Zalecamy używanie baterii VARTA®. • Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. • Przekręć pokrywę komory akumulatorka o około 1/4 obrotu w lewo i wyciągnij. • Włóż baterie według oznaczeń (+) i (-). Oznaczenia na bateriach i w komorze baterii muszą sobie odpowiadać. • Załóż z powrotem pokrywę według oznaczeń i przekręć w prawo, aż pokrywa wskoczy na swoje miejsce. , UWAGA: Trymer nie będzie działał na niewłaściwie założonych bateriach. , UWAGA: Wyjmij baterie, jeżeli urządzenie przez dłuższy czas nie będzie używane. , • • •

WYMIANA NAKŁADEK Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. Zdejmij głowicę obracając ją w lewo i wyciągając. Załóż inną głowicę na górze urządzenia, obróć ją w prawo, aż wskoczy w swoje miejsce.

WŁĄCZANIE TRYMERA Włącznik/wyłącznik znajduje się w pokrywie baterii. Obróć pokrywę baterii w prawo, aby włączyć urządzenie. Obróć pokrywę baterii w lewo, aby wyłączyć urządzenie.

F INSTRUKCJA OBSŁUGI , Uwaga: Trymer nadaje się do stosowania pod prysznicem. Nie zanurzaj trymera w wodzie w trakcie używania. Może byś spłukiwany, stosowany pod prysznicem, ale nie pod wodą.

, DO PRZYCINANIA BAKÓW I WŁOSÓW NA INNYCH MIEJSCACH TWARZY (NE3870) • Trymer precyzyjny (NE3870) jest dostarczany w komplecie z regulowaną nasadką grzebieniową do przycinania baków i włosów na innych miejscach twarzy na dowolną długość między 1 i 5 mm.

NL F E I DK S FIN P SK CZ PL RU HUN RO TR GR

, DO TRYMOWANIA BAKÓW I LINII BRODY (NE3870) • Trzymaj trymer ostrzem trymera precyzyjnego (NE3870) skierowanym do siebie. • Rozpocznij od krawędzi brody/wąsów i delikatnie naciskaj trymer w kierunku skóry. Ruchami skierowanymi ku krawędzi brody/wąsów trymuj w poszczególnych miejscach twarzy oraz od brody w kierunku szyi.

, USUWANIE WŁOSKÓW Z USZU • Do trymowania nosa można używać trymera liniowego lub trymera obrotowego (NE3850). • Ostrożnie włóż urządzenie tnące w otwór małżowiny usznej. • Wykonuj ostrożne koliste ruchy. • Unikaj wkładania jednostki tnącej do małżowiny usznej na głębokość większą niż 6 mm. , Uwaga: Nie naciskaj nadmiernie, ponieważ może to spowodować uszkodzenie skóry oraz głowicy trymera.

, USUWANIE WŁOSÓW Z BRWI • Mocowanie pionowego trymera liniowego. • Przed trymowaniem należy założyć jedną z nakładek grzebieniowych na pionowy trymer liniowy. • Ostrożnie prowadź urządzenie ścinając niepotrzebne włoski wzdłuż linii brwi. • Aby całkowicie usunąć włoski, należy zdjąć nakładkę grzebieniową, przyłożyć trymer do skóry i przesuwać go po oczyszczanym miejscu. • Ruchy powinny być powolne i dobrze kontrolowane.

, USUWANIE WŁOSKÓW Z NOSA • Do trymowania nosa można używać trymera liniowego lub trymera obrotowego (NE3850). • Ostrożnie włóż urządzenie tnące trymera w nozdrze. • Delikatnie ruszaj trymer do góry i w dół nosa, jednocześnie obracając trymer. • Unikaj wkładania trymera do nosa głębiej jak 6 mm.

Aby założyć nasadkę grzebieniową na trymer precyzyjny (NE3750), upewnij się, że ostrze trymera jest odwrócone od ciebie, a następnie przesuń grzebień prowadzący z tyłu ostrza trymera, aż do zamocowania. Trzymaj trymer ostrzem tnącym skierowanym do siebie. Podnieś włosy małym grzebykiem. Trzymaj grzebyk na całej pożądanej długości brody lub wąsów. Ścinając włosy przesuwaj trymer wzdłuż grzebienia. Trymowanie włosów wymaga wyważonego lekkiego nacisku i dobrze kontrolowanych ruchów.

C DBAJ O TRYMER DO HIGIENY OSOBISTEJ • • • • •

Zadbaj o swoje urządzenie, aby mogło działać długo. Zaleca się czyszczenie urządzenia po każdym użyciu. Najskuteczniej będzie, przy pracującym silniku, przytrzymać trymer pod bieżącą wodą. Woda powinna przepływać przez port wypłukiwania i na ostrza. Pod strumieniem wody naciśnij przycisk systemu Active BladeClean, aby wypłukać ostrza. Osusz nadmiar wody. Nie zanurzaj w wodzie, może ulec zniszczeniu.

E USUWANIE USTEREK • Jeżeli silnik nie pracuje, a bateria nie jest rozładowana: • Gdy trymer nie jest aktualnie używany, może być potrzebne czyszczenie; sprawdź i usuń wszelkie zanieczyszczenia z ostrzy tnących i naciśnij przycisk systemu Active BladeClean podczas przepłukiwania trymera pod bieżącą wodą. , PO KAŻDORAZOWYM UŻYCIU • Spłucz nagromadzone włosy z ostrzy i strząśnij nadmiar wody. Upewnij się, że wszystkie zanieczyszczenia między ostrzami są usunięte i następnie naciśnij przycisk systemu Active BladeClean i strząśnij nadmiar wody.

WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW • • •

Przed złomowaniem urządzenia trzeba z niego wyjąć akumulatorki. Przekręć pokrywę komory akumulatorka o około 1/4 obrotu w lewo i wyciągnij. Wyjmij baterię z komory baterii.

I DK S FIN P SK CZ PL RU HUN RO TR GR SI Aby uniknąć zagrożeń dla środowiska i zdrowia ze względu na niebezpieczne substancje znajdujące się w komponentach elektrycznych i elektronicznych, urządzeń oznaczonych tym symbolem nie wyrzucaj wraz z niesortowanymi odpadami komunalnymi - składniki urządzenia mogą być ponownie wykorzystane lub poddane recyklingowi.

BG UA HR OCHRONA ŚRODOWISKA AE H E F

Załóż korek z powrotem na urządzenie, odwrotnie niż przy zdejmowaniu i przekręć w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Akumulatorki należy bezpiecznie złomować.