NE38504363477 - Elektrisk plæneklipper REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING NE38504363477 REMINGTON

DANSK Tak for at have købt dit nye produkt fra Remington®. Læs venligst denne vejledning omhyggeligt før brug og bevar den godt. Fjern al emballage før brug.

F VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1

Apparatet kan anvendes af børn fra 8 år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for rækkevidden af børn under 8 år. Velegnet til brug i brusebadet. Knivenheden må ikke skilles ad. For at undgå at komme til skade, bør du altid huske at tænde for din trimmer, inden du sætter den ind i næse eller ører. Dette apparat er ikke til kommerciel brug eller brug i salon.

F BATTERISIKKERHED , Bemærk: Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i en længere periode. • Ikke-opladelige batterier må ikke genoplades. • Genopladelige batterier skal tages ud af apparatet inden opladning. • Batterier af forskellig slags eller nye batterier og brugte batterier må ikke blandes. • Undlad at kortslutte batteriets kontaktflader. • Brugte batterier skal tages ud af apparatet, afleveres til genanvendelse eller kasseres ifølge gældende miljølove (se MILJØBESKYTTELSE).

C HOVEDFUNKTIONER 1 2 3 4 5 6 7 8 32

Tænd/Sluk kontakt Lodret trimmer Roterende trimmer (NE3850) Detaljetrimmer (NE3870) Afstandskam med 5 indstillinger til detaljetrimmer (NE3870) Tilbehørskamme til lodret trimning Batterikammer Active BladeClean-systemknap (rensefunktion til blade)

TRIMMERENS AKTIVERING Tænd/sluk-knappen (On/Off) er indbygget i batteridækslet. Trimmeren tændes ved at dreje batteridækslet med uret. Trimmeren slukkes ved at dreje batteridækslet mod uret til position "off".

, INSTRUKTIONER FOR BRUG , Bemærk: Din trimmer er udviklet, så du kan bruge den i brusebadet, men den må ikke nedsænkes i vand under brug. Den kan skylles, eller bruges under bruseren, men ikke under vandet. , FOR AT FJERNE HÅR FRA NÆSEN • Den lodrette eller roterende trimmer (NE3850) kan anvendes til trimning af hår i næsen. • Før groomerens klinge forsigtigt ind i næseboret.

I DK S FIN P SK CZ PL

RU HUN Sørg for, at produktet er slukket. Fjern hovedet ved at dreje det imod urets retning og trække det af. Påsæt et andet hoved ved at placere det på toppen af apparatet og drej det med urets retning for at låse det på plads.

GR F INSTRUKTIONER FOR BRUG SI INDSÆTNING AF BATTERIER Din NE3850 bruger 1 alkalisk ‘AA’ batteri (det første medfølger). Din NE3870 bruger 1 litium ‘AA’ batteri (det første medfølger). Vi anbefaler brugen af VARTA® batterier. Sørg for, at produktet er slukket. Drej låget til batterirummet cirka en ¼ omgang mod uret og tag det af. Indsæt batteriet således at (+) og (-) mærkerne på batteriet vender den rigtige vej i forhold til mærkaterne i batterikammeret. • Sæt dækslet på enheden igen ved hjælp af mærkerne og drej det med uret, indtil dækslet klikkes på plads. , BEMÆRK: Trimmeren virker ikke, hvis batterierne er isat forkert. , BEMÆRK: Fjern batterierne fra apparatet hvis det ikke skal bruges i længere perioder.

Før forsigtigt groomeren ind og ud af næseboret samtidig med at du roterer groomeren. Undgå at føre klingen længere end 6 mm ind i dit næsebor.

, FOR AT FJERNE HÅR FRA ØJENBRYNENE • Montér den lodrette lineære trimmer. • Til trimning sættes den ene af tilbehørskammene på den lodrette lineære trimmer. • Før forsigtigt klingen henover øjenbrynet for at fjerne uønskede hår, der sidder langs øjenbrynsgrænsen eller som stikker ud af selve øjenbrynet. • Hvis hårene skal barberes helt af, fjernes kammen helt, og trimmeren sættes direkte ind mod huden og føres hen over det ønskede område. • Brug langsomme og velkontrollerede bevægelser. , FOR AT FJERNE HÅR FRA ØRENE • Den lodrette eller roterende trimmer (NE3850) kan anvendes til trimning af hår i ørerne. • Indsæt klingen forsigtigt i ørets ydre kanalåbning. • Drej forsigtigt apparatet i cirkelbevægelser. • Undgå at stikke skæreenheden mere end 6 mm ind i øret. , Bemærk: Pres ikke unødvendigt, da det kan skade trimmerhovedet såvel som din hud. , TILRETNING AF BAKKENBARTER OG SKÆGKANTER (NE3870) • Hold trimmeren med detaljetrimmeren (NE3870) i retning mod dit ansigt. • Start med kanten af skæg-/overskægsgrænsen og før langsomt trimmerbladet ind mod din hud. Bevæg trimmeren hen mod kanten af skæg-/overskægsgrænsen for at trimme de ønskede områder i ansigtet samt kanten på skægget i halsområdet. , TRIMNING AF BAKKENBARTER OG ANDEN ANSIGTSBEHÅRING (NE3870) • Detaljetrimmeren (NE3870) er udstyret med en indstillelig kam, som kan trimme bakkenbarter og anden ansigtsbehåring ned til enhver længde mellem 1 og 5 mm. • Inden kammen sættes på detaljetrimmeren, skal du sørge for, at trimmerbladet (NE3750) vender væk fra dit ansigt. Sæt derefter afstandskammen ned over trimmerbladets bagerste del, indtil den sidder korrekt. • Hold trimmeren med skærebladet i retning mod dit ansigt. • Brug en lille kam til at løfte hårene. Hold kammen i den ønskede skæg eller overskægslængde. 34

NL F E CZ PL RU HUN RO TR Batterierne skal tages ud af apparatet inden det kasseres. Drej låget til batterirummet cirka en ¼ omgang mod uret og tag det af. Tag batterierne ud af batterikammeret. Sæt låget tilbage på enheden – modsat ift. hvordan du tog det af – og drej det med uret, indtil låget klikker på plads. Batteriet skal bortskaffes på sikker vis.

AE E FEJLFINDING • Hvis trimmeren ikke virker, men har strøm tilbage: • Hvis trimmeren ikke virker, trænger den muligvis til at blive renset. Rens indtørret snavs af skærebladene og tryk derefter på Active BladeCleansystemknappe, mens du holder trimmeren under vandhanen.

Plej og vedligehold dit apparat for at sikre en lang levetid med optimal ydeevne. Vi anbefaler at du rengør dit apparat hver gang du har brugt det. De bedste resultater opnås ved at lade trimmeren være tændt, mens den skylles under rindende vand. Lad vandet løbe gennem skylleanordningen og ned over bladene. Tryk på Active BladeClean-systemknappen, mens du holder trimmerhovedet under vandhanen, så vandet løber ind mellem bladene. Tør overskydende vand af. Undgå at nedsænke apparatet i vand, da dette vil resultere i skader på apparatet.

DK C VEDLIGEHOLDELSE AF DIN TRIMMER S Bevæg trimmeren langs kammen for at barbere hårene af. Brug kun et let tryk samt velkontrollerede bevægelser, når du trimmer håret.

DANSK H VÆRN OM MILJØET For at undgå sundheds- og miljøproblemer grundet farlige stoffer i elektriske og elektroniske forbrugsgoder, må apparater mærket med dette symbol ikke bortkastes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal genanvendes eller genbruges.