D26410 - Slipmaskin DEWALT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING D26410 DEWALT

• Tryk på låseknappen (6).

SVENSKA EXCENTERSLIP D26410 Vi gratulerar! CE-Försäkran om överensstämmelse Du har valt ett DEWALT verktyg. Mångårig erfarenhet, ihärdig produktutveckling och förnyelse gör DEWALT till ett av de mest pålitliga namnen för professionella användare. Tekniska data Spänning Ineffekt Diameter dyna Varvtal/min Sliprörelse Vikt Säkring: 230 V

3/6 2,7 10 A D26410 DEWALT förklarar att dessa elverktyg är konstruerade i överensstämmelse med följande normer: 98/37/EEG, 89/336/EEG, 73/23/EEG, EN 50144, EN 55014-2, EN 55014-1, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3. För mer information ombeds ni kontakta DEWALT på nedanstående adress eller se baksidan av manualen. Ljudnivån överensstämmer med Europeiska Gemenskapens bestämmelser 86/188/EEG & 98/37/EEG, uppmätt enligt EN 50144: Följande symboler har använts i handboken: Anger risk för personskada, livsfara eller skada på verktyg vid ouppmärksamhet inför de instruktioner som ges i handboken. D26410 LpA (ljudtryck) dB(A)* 77,3 LWA (ljudeffekt) dB(A) 90,3

• vid användarens öra Vidtag lämpliga åtgärder för hörselskydd. Anger risk för elektrisk stöt. Det vägda geometriska medelvärdet av accelerationsfrekvensen enligt EN 50144: Brandfara. D26410 5 m/s2 Explosionsrisk. Director Engineering and Product Development Horst Großmann DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Tyskland

SVENSKA Säkerhetsanvisningar Iakttag, när du använder elverktyg, alltid de säkerhetsbestämmelser som gäller i ditt land för att minska risken för brand, elektriska stötar och personskada. Läs bruksanvisningen noggrant innan du använder verktyget. Behåll denna bruksanvisning för framtida referens. Allmänt 1 Håll arbetsområdet i ordning Nedskräpade ytor och arbetsbänkar inbjuder till skador. 2 Tänk på arbetsmiljöns inverkan Utsätt inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktiga eller våta platser. Ha bra belysning över arbetsytan (250 - 300 Lux). Använd inte verktyget där det finns risk för eldsvåda eller explosion, t.ex. i närheten av lättantändliga vätskor eller gaser. 3 Håll barn undan Tillåt inte barn, besökande eller djur att komma i närheten av arbetsplatsen eller att röra vid verktyget eller sladden. 4 Klä dig rätt Bär inte löst hängande kläder eller smycken. De kan fastna i rörliga delar. Använd hårnät om du har långt hår. Vid arbete utomhus bör du helst bära lämpliga handskar och halkfria skor. 5 Skyddskläder Använd alltid skyddsglasögon. Använd ansiktsmask om arbetet förorsakar damm eller partiklar i luften. Om dessa partiklar kan väntas vara heta, bör du också bära ett värmebeständigt förkläde. Använd alltid hörselskydd. Bär alltid en skyddshjälm 6 Eliminera risken för elektriska stötar Undvik kroppskontakt med jordade ytor (t.ex. rör, värmeelement, vattenkokare och kylskåp). Om apparaten används under extrema omständigheter (t.ex. hög fuktighet, om metallspån produceras etc.), kan den elektriska säkerheten förbättras genom att använda en isolerande transformator eller en (FI) jordslutningsbrytare. 7 Sträck dig inte för mycket Se till att du alltid har säkert fotfäste och balans. 8 Var uppmärksam Titta på det du gör. Använd sunt förnuft. Använd inte verktyget när du är trött. 9 Sätt fast arbetsstycket Använd skruvtvingar eller ett skruvstycke för att hålla fast arbetsstycket. Det är säkrare än att använda handen och du får bägge händerna fria för arbetet. 10 Anslut dammutsugningsutrustning Om möjligheter finns för anslutning av utrustning för dammutsugning och dammuppsamling ska sådan utrustning anslutas och användas på korrekt sätt. 11 Tag bort nycklar Kontrollera att nycklar och justerverktyg har tagits bort från verktyget innan det startas. 12 Förlängningssladdar Kontrollera förlängningssladden innan den används. Byt ut den om det behövs. Om verktyget används utomhus ska bara förlängningssladdar som är avsedda för utomhusbruk användas. 13 Använd rätt verktyg Använd inte verktyg för ändamål de inte är avsedda för. Tvinga inte verktyget att göra arbeten som är avsedda för kraftigare verktyg. Använd endast tillbehör och tillsatser som är rekommenderade i bruksanvisningen och katalogerna. Överbelasta inte verktyget. Varning! Använd endast tillbehör och tillsatser som är rekommenderade i bruksanvisningen och katalogerna. Användning av annat verktyg eller tillbehör kan innebära risk för personskada. 14 Kontrollera verktyget för skador Kontrollera verktyget och sladden för skador innan du använder verktyget. Kontrollera att de rörliga delarna inte har fastnat eller är felmonterade. Kontrollera även att övriga delar och skydd inte är skadade och att det inte föreligger några andra fel som kan påverka verktygets funktion. Kontrollera att verktyget fungerar riktigt och kan utföra de avsedda funktionerna. Använd inte verktyget om fel uppstått på någon av dess delar. Använd inte verktyget om det inte kan kopplas till och från med strömbrytaren. Om fel uppstår skall delarna bytas ut av en auktoriserad DEWALT serviceverkstad. Försök aldrig reparera verktyget själv. 15 Drag ur kontakten Stäng av verktyget och låt det stanna helt innan du lämnar det utan tillsyn.

Tag ur kontakten när verktyget inte är i bruk samt före byte av någon del av verktyget, tillbehör eller verktygsfästen och innan serviceåtgärder utförs. Undvik oavsiktlig start Bär aldrig verktyget med fingret på strömbrytaren. Kontrollera att verktyget är avstängt innan du sätter i kontakten. Misshandla inte sladden Bär aldrig verktyget i sladden. Drag aldrig i sladden för att koppla lös stickkontakten. Utsätt inte sladden för värmekällor, olja eller skarpa kanter. Förvara verktyg säkert När verktyget inte används ska det förvaras på en torr plats och låsas undan ordentligt, utom räckhåll för barn. Sköt verktyget med omsorg Håll dina verktyg rena och i gott skick för bättre och säkrare funktion. Följ instruktionerna beträffande skötsel och byte av tillbehör. Håll alla handtag och strömbrytare torra, rena och fria från olja och fett. Reparationer Detta verktyg uppfyller alla relevanta säkerhetsbestämmelser. Låt det endast repareras av ett auktoriserat DEWALT serviceombud. Reparationer får endast utföras av kvalificerad personal som använder originaldelar, annars kan användaren utsättas för stor fara. Extra säkerhetsföreskrifter för slipmaskiner Var särskilt försiktig när du slipar vissa träsorter (t.ex. bok, ek) och metall som kan orsaka giftigt damm. Använd en specialkonstruerad ansiktsmask som skyddar mot giftigt damm och ångor, samt se till att personer som vistas på, eller kommer i närheten av, arbetsplatsen också är skyddade.

• Använd verktyget i väl ventilerade utrymmen när du slipar järnhaltiga metaller. Använd det inte i närheten av eldfarliga vätskor, gaser eller damm. Gnistor eller heta partiklar från slipning eller gnistrande motorborstar kan antända brännbara material.

Slipning av färg Iaktta gällande bestämmelser för slipning av färg. Tänk särskilt på följande: 1 Använd så mycket som möjligt en dammsugare för uppsugning av dammet. 2 Var extra försiktig när du slipar färg som möjligtvis kan innehålla bly:

• Låt inga barn eller gravida kvinnor beträda arbetslokalen.
• Alla personer som beträder arbetslokalen måste bära en mask som är speciellt avsedd att skydda mot damm och ångor från blyfärg.
• Ät, drick eller rök inte i arbetslokalen. 3 Dammpartiklar och annat avfall skall kastas på ofarligt sätt. Kontroll av förpackningens innehåll Förpackningen innehåller: 1 Excenterslip 1 Ram för dammpåse 1 Dammpåse 1 Ark sandpapper 1 Instruktionshandbok 1 Sprängteckning
• Kontrollera defekter på verktyg, delar och tillbehör som kan ha uppstått i samband med transport.
• Läs noga igenom handboken och förvissa Dig om att Du förstår instruktionerna innan Du börjar använda maskinen. Beskrivning (fig. A) Din excenterslip D26410 är konstruerad för snabb slipning av trä, metall och plast i en professionell omgivning. 1 Strömbrytare 2 Lås för strömbrytare 3 Hastighetskontroll 4 Främre handtag 5 Slipdyna 6 Spärrknapp för dynans rörelse 7 Ram för dammpåse 8 Dammpåse Elektrisk säkerhet Den elektriska motorn är endast avsedd för en spänning. Kontrollera alltid att spänningen på nätet motsvarar den spänning som finns angiven på märkplåten. SVENSKA Ditt elverktyg är dubbelisolerat motsvarande EN 50144; jordledare är således överflödigt. Utbyte av kabel eller kontakt Tänk på säkerhetsföreskrifterna när du ska byta ut sladden eller kontakten. En kontakt med frilagda kopparledare är livsfarlig om den kopplas i ett spänningsförande eluttag. Bruk med förlängningssladd Om du behöver använda en förlängningssladd, använd en godkänd förlängningssladd lämpad för den här apparatens strömförbrukning (se tekniska data). Om du använder en sladdvinda, vira alltid av sladden fullständigt. Montering och inställning Koppla alltid ur verktyget innan Du börjar med montering och inställning. Montering av slippapper (fig. B) Verktyget använder 6" (150 mm) slipskivor med kardborrefäste och ett dammsugningsmönster med 6 hål.
• Placera maskinen på ett bord med slipdynan (5) uppåt.
• Placera slippapperet direkt ovanpå slipdynan.
• Håll fast slipdynan (5) med ena handen och rikta dammavsugningshålen (9). Justering av främre handtaget (fig. C) Det främre handtaget kan placeras i olika lägen för optimal kontroll.
• Lossa knappen (10) som sitter mitt på det främre handtaget (4).
• Tag lös handtaget från apparaten och placera det på en av monteringsplatserna.
• Se till att handtaget är ordentligt på plats.
• Drag åt knappen. Justering av sliprörelsen (fig. D) Sliprörelsen kan ställas in i följande lägen: 3 mm för finisharbeten 6 mm: för grövre slipningsarbeten
• Tryck på spärrknappen (6).
• Vrid slipdynan (5) moturs tills sliprörelsen spärras på plats.

• Vrid slipdynan ett halvt varv vidare tills den klickar fast i önskad inställning.
• Släpp spärrknappen. Inställning av den elektroniska hastighetskontrollen (fig. A) Hastigheten kan varieras steglöst från

4.000 - 10.000 min-1 med den elektroniska

hastighetskontrollens ratt (3).

• Vrid den elektroniska hastighetskontrollen till önskad nivå. Rätt inställning är dock en fråga om erfarenhet.
• I allmänhet kräver hårdare material en högre inställning. Dammsugning (fig. E) Installera alltid en dammpåse som uppfyller gällande bestämmelser för dammskydd, eftersom träarbete med en slipmaskin alltid orsakar damm. Använd inte dammpåse eller dammsugare utan att ha ett dugligt gnistskydd vid slipning av metall.
• Montera dammpåsen (8) i ramen (7) enligt bilden.
• Montera ramen (7) på dammutsläppet (11).
• Vrid det hela medurs tills det spärras på plats. Bruksanvisning
• Följ alltid säkerhetsföreskrifterna och tillhörande bestämmelser.
• Se till att arbetsstycket sitter väl fast.
• Maskinen ska endast tryckas lätt mot arbetsstycket. Ett för stort tryck ger inte ökad slipeffekt utan medför endast trasiga sandpapper och större påfrestning på maskinen.
• Undvik överbelastning. Använd ej maskinen för slipning av magnesium! Strömbrytare (fig. A)
• Starta: tryck in strömbrytaren (1).
• Tryck in spärrknappen (2) för kontinuerlig drift.
• Stänga av: tryck åter på strömbrytaren.

SVENSKA Slipning (fig. A)

• Börja med den grövsta kornstorleken.
• Eftersom verktyget ger små repor i alla riktningar, behöver du inte slipa i nervens riktning.
• Kontrollera arbetsresultatet med jämna mellanrum.
• Stäng alltid av maskinen innan Du drar ur sladden efter avslutat arbete. Byte av dammpåsen (fig. E) För effektiv dammavsugning bör dammpåsen bytas ut när den fyllts till en tredjedel.
• Drag försiktigt lös dammpåsens öppning (12) från ramens utsläpp (13) och avlägsna dammpåsen (8).
• Placera en ny dammpåse enligt beskrivningen ovan. Kontakta Din återförsäljare för vidare information om lämpliga tillbehör. Skötsel Ditt DEWALT elverktyg har tillverkats för att, med så lite underhåll som möjligt, kunna användas länge. Varaktig och tillfredsställande användning erhålles endast genom noggrann skötsel och regelbunden rengöring. Byte av slipdynan och bromsringen (fig. F) Både slipdynan (5) och bromsringen (15) är förbrukningsdelar. Slipdynan måste bytas ut när den visar tydliga tecken på slitage. Bromsringen måste bytas ut om slipdynans hastighet stiger kraftigt när slipmaskinen lyfts från arbetsstycket.
• Lossa insexskruven (14) och tag lös dynan.
• Ersätt slipdynan (5) och/eller bromsringen (15) och drag åt insexskruven (14). Se till att bromsringen är ordentligt riktad. Smörjning Ditt elverktyg behöver ingen smörjning. Rengöring Håll ventilationsöppningen ren och rengör regelbundet elverktyget med en mjuk trasa.

• Rengör verktyget med tryckluft vid lågt tryck när den har slipat metall utan dammpåse. Förbrukade maskiner och miljön När Din produkt är utsliten, skydda naturen genom att inte slänga den tillsammans med vanligt avfall. Lämna den till de uppsamlingsställen som finns i Din kommun eller till en DEWALT serviceverkstad. DEWALT service Skulle fel uppstå på maskinen, lämna då alltid in den till en auktoriserad serviceverkstad. Se aktuell prislista/katalog för vidare information elle kontakta DEWALT. På grund av forskning och utveckling kan ovanstående specifikationer ändras vilket inte meddelas separat. SVENSKA GARANTI
• 30 DAGARS NÖJD-KUND-GARANTI • Om du inte är fullständigt nöjd med din DEWALTprodukts prestanda behöver du endast returnera den inom 30 dagar, komplett som vid köpet, till ditt inköpsställe eller en DEWALT auktoriserad serviceverkstad för fullständig återbetalning eller utbyte. Inköpsdatum måste påvisas.
• ETT ÅRS FRI FÖREBYGGANDE SERVICE • Om din DEWALT-produkt inom 12 månader efter inköpsdatum kräver underhåll eller service, utförs detta kostnadsfritt av en auktoriserad serviceverkstad. Fri förebyggande service omfattar arbets- och reservdelskostnader för elektriska verktyg. Kostnad för tillbehör ingår ej. Inköpsdatum måste påvisas.
• ETT ÅRS GARANTI • Om din DEWALT-produkt inom 12 månader efter inköpsdatum visar defekter på grund av brister i material eller vid produktionen, garanterar vi att kostnadsfritt ersätta alla defekta delar eller, på vårt eget initiativ, att gratis ersätta produkten på villkor att:
• Produkten inte har missbrukats.
• Eventuella reparationer har utförts av auktoriserad verkstad/personal.
• Inköpsdatum kan påvisas. Denna garanti erbjuds som extra fördel och är separat från köparens föreskrivna rättigheter. För adressen till närmaste DEWALT auktoriserade serviceverkstad, se aktuell katalog för vidare information eller kontakta DEWALT. Som alternativ finns en lista på auktoriserade DEWALT serviceverkstad och kompletta detaljer om vår after-sales service tillgängliga på Internet: www.2helpU.com