DAB-36 - Radio DENVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar DAB+ / FM-radio
Märke	Denver
Modell	DAB-36
Mått (B x H x D)	180 x 120 x 70 mm
Vikt	0,5 kg
Strömförsörjning	Nätström 230 V via medföljande adapter eller 4 AA-batterier (ingår ej)
Mottagning	DAB+ (band III) och FM (87,5-108 MHz)
Skärm	Bakgrundsbelyst LCD-skärm
Högtalare	Inbyggd högtalare, mono
Hörlursuttag	3,5 mm jackuttag
Aux-ingång	3,5 mm AUX-ingång
Funktioner	Väckning, standby, avstängningstimer
Förinställningar	20 förinställningar (DAB+ och FM)
Talsyntes	Nej
Underhåll	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte kemiska rengöringsmedel.
Säkerhet	Utsätt inte för fukt. Använd endast medföljande adapter. Öppna inte apparaten.
Reservdelar	Finns inte separat. Apparaten är inte användarservicebar.
Förpackningens innehåll	Radio, nätadapter, användarmanual

Vanliga frågor - DAB-36 DENVER

Hur sätter man på och stänger av Denver DAB-36-radio?

Tryck på knappen Power (ström) som sitter på ovansidan av apparaten för att slå på den. Håll den intryckt i 2 sekunder för att stänga av den.

Hur startar man en sökning efter DAB+-stationer?

I DAB-läge, tryck på knappen Scan (sök) för att starta en fullständig automatisk sökning efter tillgängliga stationer. De hittade stationerna lagras i minnet.

Hur ställer man in klockan på radion?

Klockan ställs in automatiskt via DAB+-signalen. Om nödvändigt kan du ställa in den manuellt i menyn Settings (Inställningar) > Time (Tid). Använd navigationsknapparna för att justera värdena.

Hur använder man väckningsfunktionen?

Tryck på knappen Alarm (Väckning) för att komma åt inställningarna. Välj ett alarm (1 eller 2), ställ sedan in tid, källa (DAB, FM eller summer) och volym. Bekräfta med Select.

Kan man lyssna på radion med hörlurar?

Ja, anslut dina hörlurar till 3,5 mm Headphone (Hörlurar)-uttaget på sidan. Högtalaren stängs då automatiskt av.

Hur förbättrar man FM-mottagningen?

Fäll ut den teleskopiska antennen helt på baksidan av apparaten. Flytta radion bort från störningskällor (datorer, skärmar). Rikta om antennen om nödvändigt.

Vad gör man om radion inte slås på?

Kontrollera att nätadaptern är ordentligt ansluten eller att batterierna är installerade och i gott skick. Tryck på Power-knappen i 2 sekunder. Om problemet kvarstår, återställ apparaten genom att ta bort batterierna och koppla bort adaptern i 30 sekunder.

Hur växlar man mellan DAB+- och FM-lägena?

Tryck på knappen Source (Källa) för att växla mellan DAB- och FM-lägen. Skärmen visar det aktiva läget. I FM-läget kan du starta en automatisk eller manuell sökning.

Kan jag ansluta en extern enhet (MP3-spelare) till radion?

Ja, anslut din enhet till 3,5 mm AUX IN (Aux-ingång)-uttaget. Välj sedan AUX-läget genom att trycka på Source tills AUX visas på skärmen.

Hur ställer man in volym och ton?

Vrid på Volume (Volym)-knappen på ovansidan för att justera ljudnivån. Radion har ingen separat tonkontroll; använd inställningarna på dina hörlurar eller externa enhet om det behövs.

BRUKSANVISNING DAB-36 DENVER

Luk låget på batterirummet.

Blixten med pilspets med en liksidig triangel är avsedd att varna användaren om oisolerad farlig spänning inuti produktens hölje som kan vara tillräckligt stark för att utgöra en risk för elektriska stötar.

FÖRSIKTIGHE

RISKFÖR ELSTÖT ÖPPNA INTE

VAR FÖRSIKTIG: MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISK STÖT. TA INTE BORT HÖLJET (ELLER BAKSI- DAN) INNEHÄLLER INGA DELAR SOM FÄR REPARERAS AV ANVÄNDAREN. SERVICE SKA BARA UTFÖRAS AV KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.

Utropstecknet i en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för att det finns viktigainstruktionerför drift och underhåll (service) i den dokumentation som medföljer apparaten.

VAR FÖRSIKTIG:

FÖRATT UNDVIKA ELSTÖTAR, PASSA IN KONTAKTENS BREDA BLAD I DEN BREDA ÖPPNINGEN OCH SÄTT IN DEN HELT.

Varning:

1. Montera intedennautrustning iett trångt eller inslutet utrymme såsom en bokhylla eller Ilknande octgarantera en väl ventilerad plats. Ventilation börinte hindras genom övertäckning avöppningarna med föremål såsom tidningar, bordsdukar, gardiner, etc.
2. WARNING: Använd endast tillbehör som specificerats eller tillhandahålls av tillverkaren (såsom denexklusiva nätadaptern och batterl etc).
3. WARNING: För att minska risken för brand eller elstötar ska man inte utsätta denna enhet för regneller fukt. Apparaten får inteutsättas för droppar eller stänk och föremål, såsom vaser, får inteplaceras ovanpå apparaten.
4. WARNING: Batterierna(batteripack eller batterier installerade) ska inte exponeras för överdriven värme, såsom solsken, eld eller liknande.
5. WARNING: Den direktinkopplade adaptern ska användas som frånkopplingsenhet och frånkop plingsenhetenska vara funktionsduglig.

1. Korrekt kassering av denna produkt. Denna symbol betyder att denna produkt skaslängas separatfrånannat hushållsavfall. Dettagåller Inom hela EU.Till förebyggande av skada på miljföch hälsa pågrund av oriktig avfallshantering, ska denna produkt källsorterasför att främja hållbaråteranvändning av naturliga resurser. Vänd dig till kommunens avfallshantering eller kontaktaförsäljarenför att återlämna en kasserad produkt.

2. Denna utrustning är en klass-II eller dubbelisolerad elektrisk apparat. Den har utformatspå ettsådant sätt att den inte kräver en säkerhetsanslutningtillelektriskjord.

För gällande nätaggregat sebruksanvisningen.

Läs igenomsäkerhetsanvisningarnanoggrant innandu använder produkten för första gången och behåll anvisningarnaför framtida referens.

1. Produkten är inte en leksak. Häll den utom räckhäll förbam,
2. Håll produkten utom räckhåll för barn. Se även till att husdjur inte kan tugga påeller svälja produkten.
3. Produktensdrift- ochförvaringstemperatur ärfrån OgraderCelsius till 40graderCelsius. Temperaturer överoch under dessatemperaturer kan påverka funktionen.
4. Öppna aldrig produkten. Om du vidrör elektroniken på insidan av produkten kan du fåen elektrisk stöt. Reparationeroch service får endast utföras av kvalificerad personal.
5. Får inte utsättasför högtemperatur, vatten, fukt eller direkt solljus!
6. Skyddadina öron mot för högvolym. Högvolym kanskada öronen och riskera hörselskador.
7. Trådlös Bluetooth-teknik fungerar inomen räckvidd påcirka 10m (30fot). Det maximala kommunikationsavständelkanvariera beroende pålörekomsten avhinder (människor, metallföremåloch väggar etc.) eller den elektromagnetiska omgivningen.
8. Mikrovågor från en Bluetooth-enhet kan påverka driften av medicinska elektroniska enheter.
9. Enhelen är inte vattenlät. Om vatten eller främmande föremål tränger in i enhelen kan det leda till brand eller elektrisk chock. Om vatten eller främmande föremål tränger ini enheten ska du omedelbart sluta använda den.
10. Ladda endast medden medföljande adaptern. Dendirektinkopplade adaptern används som frånkopplingsenhet, och frånkopplingsenheten måste varatillgänglig. Såsetill att detfinns utrymme kring eluttagetså att det ärlätt åtkomligt.
11. Användinte tillbehör som ej äroriginal tillsammans med produkten eftersom produktens funktionalitet kan äventyras.

KONTROLLERNAS PLACERING

Kontrollernas Placering:

1. Volymreglage
2. Standby
3. Scanna
4. Meny
5. Info
6. Larm
7. DAB/FM/AUX/BT
8. Förinställa
9. Förinställning 1
10. Förinställning 2
11. Förinställning 3
12. Inställnings-/väljarratt
13. LCD-skärm
14. Högtalare
15. Antenn
16. Batterifack
17. AUX-ingång
18. DC-uttag

STRÖMKÄLLA

ANVÄNDA ENHETEN MED VÄXELSTRÖM

Sättl den ena änden av den medföljande strömsladden till 5 VDC IN-uttaget påbaksidan av enheten ochden andra änden ivägguttaget.

När sladden används första gången måste den sättasiordentligt iuttaget, omden inte fungerar ordentligtförsökigen och se till att rätt anslutning erhålls.

ANVÄNDA ENHETEN MED BATTERIER

För att använda din enhet medbatterier, måste nätsladdenkopplas bort från spelaren.

Koppla urnätsladden från enheten och sätt i 4 °C" -batterier (ingår inte) ifacket.

Stänglockettill batterifacket.

Obs: Kontrollera batterierna regelbundet. Gamla ellerurladdade batterierska ersättas. Om enheten inteanvänds under en tid eller uteslutandeförsörjs med växelströmbör du ta urbatterierna för att undvikaläckage.

Varning:Innan enheten används. Kontrollera att den lokala huvudströmmenär kompatibel med enheten. Sätt inte i eller dra ut sladden när dina händer ärvåta.

Närdu har för avsikt all inte använda enheten under längre tid (t.ex. semester etc.) dra ut kontakten från vägguttaget.

SÄKERHETSÄTGÄRDER FÖR BATTERI:

Håll batterierna borta från barn och husdjur.

SWE 3

Sätt ibatteriema med rätt polaritet (+/-). Batterier isatta med fel polaritet kan orsaka materiella- ochvieller personskador.

Avlägsnagamla eller urladdade batterier från produkten. Avlägsna batterlema när produkten inte ska användas under en längretid för att undvika skada på grund av rostiga eller korroderade batterier. Kastaaldrig batterier på eld, utsätt inte batterier för eld eller annan varm källa.

Kasseringav batteri: Gamla eller urladdade batteriska avfallshanteras eller återanvändas i enlighet med tillämpliga lagar och regler. Fördetaljerad information, kontaktadin lokala avfallsmyndighet.

Följ batteritillverkarens säkerhets-, användar- och avfallsinstruktioner.

DRIFT

Tryck på Standby-knappenför att slå påenheten.

IDAB -LÄGE

Väljerautomatiskt: Närdu trycker påknappen SCANvisas "SKANNING" på displayen och antalet DAB-stationer visasidetövre högra hörnetsamtden första stationen spelas uppautomatiskt. Ställ in ochtryck påTUNE/SELECT-ratten föratt välja nästaeller föregåendestation.

Manuellt val: Tryck och håll knappen INFO nedtryckt samt vrid på "TUNE/SELECT"-ratten tills ikonen "MANUELLJUSTERING" visas på displayen. Vrid sedanpå TUNE/SELECT-ratten för att välja station.

Obs: du kanske máste vänta medan enhelen stämmer in på den nyakanalen.

Förinställningav DAB radiostationer:

Tryck och hål PRESET-knappen intrycktför att ta emot önskad DAB-station."Förinställd lagring" "<1: (Tom)>kommer att visas pådisplayen,

Vrid ratten TUNE/SELECT för att välja önskat kanalnummer (1-10) du vill lagra. Tryck sedan på knappenTUNE/SELECT för att spara.

Upprepasamma procedur tills alla radiostationersparats iprogramlistan.

Återställminnet, tryck påknappen PRESEToch ställ in ratten TUNE/SELECT för att välja den lagrade radiokanalenefter önskemål. Tryck påratten TUNE/SELECTför att bekräftadet.

Notera: Du kan även återställa minnet för kanalerma när detgäller Förinställning 1, Förinställning2 och Förinställning 3genom att trycka på knapp 1, 2eller 3på enheten.

IFM-LÄGE

Tryck på knappen DAB/FM/AUX/BTför att välja FM-radioläge. Tryck på SCAN-knappen och när en radiostationhittas kommerfrekvensen på displayen att stanna och starta uppspelningenautomatiskt.

Om mottagningenär dålig, tryck på TUNE/SELECT knappen flera gånger för att finjustera. Förinställningarför FM-radio är desamma som förinställningar för DAB-radio

MENYKNAPP

A. Tryck på MENU-knappen iDAB-läge och vrid på "TUNE/SELECT" -ratten för att se tillgångliga typer.Tryck på MENU lgen för attátergå.

1. Full skanning

Dennafunktion reducerar skillnaden mellan det högsta och lägsta ljudet som sänds. Effektivt gör detta låga, llud lämförelsevls högre och höga llud lämförelsevls tystare.

Obs: DRC fungerar endast om det är aktiverat av radioutsändningenför en specifik station.

1. Stationsordning

Stationsordningenkan vara allanumerisk eller efter DAB-signalens förinställda värde.

1. Rensa(ja/nej)

Ja-detta tar bort alla ogiltiga stationer. Nej - behåll alla stationer.

1. System

Tid

1. Ställ in datum/tid

II. Automatisk uppdatering

III. Ställ in 12/24-timmarslormat

IV. Ställ Indatumformat

Backlight

1. Timeout

II. Pà nivà

III. Nivà pådimmer

Sprák

Fabriksåterställning

- Valj "JA" för att rensaalla inställningar

Programversion

B. IFM-läge. Tryck påMENU-knappen och vrid på "TUNE/SELECT" -ratten för attse tillgångliga typer. Tryck på MENU igenför allåtergå.

1. Skanningsinställningar

För att välja stationer med stark signal eller alla stationer.

1. Ljudinställningar

För att välja tvingad mono eller tillåten stereo

1. System

Tid

I. Ställ in datum/tid

II. Automatisk uppdatering

III. Ställ in 12/24-timmarsformat

IV. Ställ indatumformat

Backlight

1. Timeout

II. Pá nivá

III. Nivá pádimmer

Sprák

Fabriksaterstalling

Välj "JA" för att rensa alla inställningar

Programversion

SWE 5

INFO Knapp

A. IDAB-läge har ENHETEN DAB-informationslägensom visas påskärmens

nedrerad. Tryck på INFO-knappen för att se tillgängliginformation.

B. I FM-läge har ENHETEN FM-informationslägen som visas på skärmens nedre rad.Tryck på INFO-knappenför att se tillgångliginformation.

Inställningar för alarm

Larm fungerar endast när enheten är på (nätström eller batteri) eller i standby-läge (endast nätström). Larm kan slås på eller stängas av i vänteläge (se nedan). Larmparametrarna kan dock bara ställas in när enheten är på.

Ställa In Iarm

Slå på enheten.

Tryck "ALARM" en gång och sedan på "TUNE/SELECT" för attställa in eller ändra larm 1. Tryck "ALARM" två gånger och sedan på "TUNE/SELECT" för att ställa In eller ändra larm 2. Tryck på "ALARM" igenför att lämna larminställningsläget.

Larminställningerber dig om följande parametrar. Välj ett värde för varje parameter tillor och ordning genom att vrida på "TUNE/SELECT" -ratten och tryck på "TUNE/SELECT" för att bekräftaoch gå vidare tillnästa parameter.

Parametrar

- Tid – timmar ochminuter

• Varaktighet-15 /30 / 45 / 60 / 90minuter

Om larmet inte avbryts återgår enheten till standby efter denna tidsperiod.

Källa–Summer/DAB/FM

Om DAB eller FM väljs som ljudkällauppmanas du ocksåatt väljaden sist spelade stationen eller en av deförinställda stationerna (om de finns inställda).

• Dagligen/ Engång / Helger/ Vardagar

Välj de dagardá larmet är aktivt.

Obs: om du väljer "En gång" uppmanasdu att ange önskat datum.

• Larm-av | på

AUX INGÀNG

Anslut AUX-kabelnfrån utgången pådin personliga spelare som MP3-spelare till AUX-ingången. Tryck på DAB-/FM-/AUX-/BT-knappenför att välja AUX-läge."AUX-ingång* visas påLCD-skärmen. Startadin personliga spelare och justera volymen till önskad lyssningsnivå.

Bluetooth-läge

Tryck på DAB-/FM-/AUX-/BT-knappenför att välja AUX-läge. "Smarta Enheter" visas på LCD-skärmen. Para radion med din telefon:

Så på Bluetooth-funktionen hostelefonen eller surfplattan. Se din mobiltelefons användarhandbok för instruktioner.

a. Placeratelefonen inom20 cm (8 tum) frånradion.

b. Setill att radion är IBT-läge. Välj "DAB-36" på din telefon för attansluta till radions Bluetooth.

När du är ansluten visar din telefon "BTansluten".

Härmedförsäkrar, Denver A/S attdenna typ av radioutrustning DAB-36 överensstämmer med direktiv2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelsefinns på följande webbadress: https://denver.eu/products/denver-dab-36/c-1024/p-2715

1. Driftsfrekvensområde: FM 87,5–108,0 MHz, DAB 174–240MHz
2. Maximal utgående ström: 2x2W
3. Bluetooth-frekvens:2,45 GHz.

SE
Tillverkarensnamn eller varumärke, kommersiellt registreringsnummersamt adress	Bluelron Holdings Limited SuiteQ, 18/F, International IndustrialCentre, 2-8 Kwel Tel Street, Fotan, Shatin, NT, HongKong Kommersielltregistreringsnummer: 68231699-000-09-19-5
Modellidentifierare	BI12T-050100-BdV
Inspänning	100-240V
InmatningensAC-frekvens	50Hz
Utpänning	5V
Utström	1A
Uteffekt	5W
Genomsnittlig aktiv effektivitet	73.78%
Effektivitet vid låg belastning (10 %)	65.90%
Strömförbrukning utanbelastning	0.082W

ALLA RÄTTIGHETER RESERVERADE, UPPHOVSRÄTT DENVER A/S

denver

Elektriskaoch elektroniska apparater innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara farligaför din hälsaoch miljön, om avfallsmaterialet (förbrukadelektrisk och elektronisk utrustning) inte hanteraskorrekt.

Elektriskoch elektronisk utrustningmarkeras med en överkorsad soptunna, så som visasovan. Denna symbolindikerar att elektrisk och elektronisk utrustning inte ska bortskaffas med hushållsavlallet, utan ska bortskaffas separat.

SWE7

Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas inkostnadsfritt pååtervinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare Informationfinns attillgå hos din kommuns tekniska förvaltning.

DENVERA/S

Omega5A, Soeften

8382 Hinnerup

Danmark

Denver.eu

www.facebook.com/denver.eu

SWE 8

Finnish

Alarmer kan slås på eller av i standby-modus (se lenger ned). Alarmenes parameter kanderimot endres kundersom enheten er slätt på.

Stille inn alarmer

Slå på enheten.