04735 - Водена пумпа NEO tools - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Potopna pumpa za prljavu vodu
Model	04-735 (04735)
Brend	NEO tools
Dimenzije (D x Š x V)	17,5 x 15,8 x 36,5 cm
Težina	5,9 kg
Napajanje	230 V AC, 50 Hz
Nazivna snaga	900 W
Maksimalna radna dubina	7 m
Maksimalna visina vode	9 m
Maksimalni kapacitet	17 000 l/h
Maksimalni prečnik nečistoća	25 mm
Maksimalna temperatura vode	35 °C
Stepen zaštite	IPX8 (potopna)
Klasa zaštite	I
Priključak creva	Unutrašnji navoj 1 ½" sa redukcionim adapterom (1" i 1 ½")
Plovni prekidač	Da, podesiv sa blokadom
Zaštita od pregrevanja	Da, termički zaštitni krug
Osnovne namene	Ispumpavanje podruma, rezervoara, crpljenje vode iz bunara
Održavanje i čišćenje	Očistiti vlažnom krpom, isprati priključke čistom vodom
Bezbednost	Ne koristiti za vodu za piće, zapaljive ili korozivne tečnosti
Sadržaj isporuke	Pumpa, kolena, redukcioni adapter, uputstvo
Godina proizvodnje	2023

Često postavljana pitanja - 04735 NEO tools

Koja je maksimalna dubina uranjanja pumpe?

Maksimalna radna dubina je 7 metara. Pumpa je potpuno potopna.

Mogu li koristiti ovu pumpu za vodu za piće?

Ne, uređaj nije namenjen za pumpanje vode za piće. Pogodan je za čistu vodu i neagresivne otpadne vode.

Šta učiniti ako pumpa ne startuje?

Proverite napajanje, stanje kabla i utikača, položaj plovnog prekidača (mora biti iznad nivoa aktiviranja) i da li se termički zaštitni krug isključio (sačekajte 15 minuta). Uverite se da otvor za ulaz vazduha i creva nisu začepljeni.

Kako očistiti pumpu?

Isključite je. Očistite spoljašnjost mekom vlažnom krpom. Uklonite poklopac da biste pristupili otvoru za ulaz vazduha i isperite ga čistom vodom. Takođe isperite redukcioni adapter i priključke. Nemojte koristiti rastvarače ili abrazivne proizvode.

Koji je maksimalni prečnik čestica koje se mogu pumpati?

Maksimalni prečnik čvrstih nečistoća je 25 mm. Veće čestice bi mogle začepiti pumpu.

Mogu li ostaviti pumpu da radi neprekidno?

Ne, uređaj nije dizajniran za neprekidan rad (npr. kao recirkulaciona pumpa za ribnjake). Namenjen je za privremenu upotrebu.

Kako podesiti plovni prekidač?

Plovni prekidač se može podesiti guranjem kabla u blokadu koja se nalazi sa strane pumpe. Uverite se da se može slobodno kretati i da nije blokiran. On automatski uključuje i isključuje pumpu u zavisnosti od nivoa vode.

Šta učiniti u slučaju pregrevanja pumpe?

Pumpa je opremljena termičkim zaštitnim krugom. U slučaju pregrevanja, automatski se isključuje. Sačekajte otprilike 15 minuta da se ohladi, a zatim potražite uzrok (prevruća voda, začepljenje itd.). Ako problem potraje, kontaktirajte servis.

Mogu li koristiti crevo prečnika manjeg od 1"?

Da, možete koristiti redukcioni adapter za prilagođavanje prečnika, ali to može smanjiti performanse i kapacitet pumpanja. Maksimalni prečnik čestica mora se proporcionalno smanjiti.

Šta učiniti ako pumpa radi ali ne pumpa vodu?

Proverite da li ima vazduha u pumpi (nagnite je da ga izbacite), da je minimalni nivo vode dostignut, da creva nisu savijena ili začepljena i da redukcioni adapter ili koleno nisu blokirani.

KORISNIČKI PRIRUČNIK 04735 NEO tools

Spojite mrežni utikač na mrežnu utičnicu s odgovarajućim osiguračem.

• Prilikom vađenja kabela za napajanje iz mrežne utičnice držite ga za utikač.
• Ako je potrebno, izvucite uređaj pomoću najlonskog kabela.

TABLICA POGREŠAKA

Подземна пумпа за прљаву воду:04-735 - 04-736

ПАЖЊА, ПРЕ КОРИШТЕЊА АЛАТКЕ ЗА НАПАЈАЊЕ, ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ ОВАЈ ПРИРУЧНИК И ЗАДРЖИТЕ ГА ЗА БУДУЋЕ РЕФЕРЕНЦЕ.

СПЕЦИФИЧНА ПРАВИЛА ЗА БЕЗБЕДНИ РАД

• Не користите јединицу у експлозивне атмосфере.
• Не користите јединицу у агресивној атмосфери.
• Пре сваког коришћења апарата проверите прибор и приклъучене делове да бисте видели могућа оштећења. Не користите оштећену опрему или делове.
• Уклоните главни приклъучак из главних приклъучака пре сервиса, одржавања или поправке апарата. Када то радите, држите главни утикач.
• Приликом подешавања апарата, посматрајте минималне удаљености од зидова и других објеката, као и услове за складиштење и оперативне услове наведене у одељку "Технички подаци".

БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА ЗА ЗЛОУПОТРЕБА

• Јединица се не сме користити за континуирану операцију (на прим. као рециркулациону пумпу за језерце).
• Уређај се не сме користити у базенима итд.
• Јединица није погодна за трајну, аутоматску заштиту вишка, е.г.
• изворе или фонтане или да регулишу ниво подземних вода. У те сврхе, за дренажу објеката и својстава треба користити стационарни систем пумпе.
• Јединица није погодна за притискање постојећих мрежа за водовод.
• Јединица није погодна за пумпање воде за пиће.
• Јединица се не сме користити за пумпање агресивних, агресивних, корозивних, запаљивих или експлозивних медија, на примјер:
• средства за чишћење, горива (нафта, дизел), уља, масти, нафта, нитроцелулоза тањи
• Уређај не сме да се користи на температурама под нуле.
• Забрањене су све неовлашћене измене, измене или структурне промене на уређају.

• Јединица је опремљена термалном заљтитом која се активира ако се јединица прегреје и онда се угаси.
• Саиекајте да се апарат охлади и искљуии га. Истраћи узрок прегрејања. Ако проблем потраје, обратите се одељењу за сервис.

1. потискивање пумпе под малим углом
2. не користи се за пумпање воде за пиће.
3. Не вуците кабл за напајање.

4. не користите оштећене каблове или приклъучаке.

5. не остајете у води док јединица ради.

6. Не користите на температури под нуле.
   7 Дрћите се ван дохвата деце.
7. прочитајте упутство за упутство пре коришћења

Нумеривање испод односи се на елементе приказане у цртежима:

Два, два, три Кабл за напајање

Три, три. Закључавање плутајућег прекидача

Иетрдесет, иетири. Плутајући прекидач

Пет , пет. Уље за вентилационо отварање са омотном плочом и оператером

Льест, льест. Веза са женским нитима од 11/2"

Седам, седам. Смањује број

* Можда постоје разлике између графике и стварног производа

CBPXA

Јединица је погодна само за пражњење, пренос и пумпање следећих медија:

• чиста вода и отпадна вода
• не корозивни депозити (на прим. машина за цурење веља)
• мало хлорирана вода

Вода не сме да садржи суспендоване чврсте шине које премашују максимальну величину иестица од 35 мм. Јединица је потпуно потискива (необухваћно смештено) и може бити

Потонули на дубину од 7 сати.

Уређај се може привремено користити, на пример, за:

• пумпање поплављених подрума
• пражњење танкова и контејнера
• апстракција воде из шала и отвора.

РАД УРЕЂАЈА

Повезивање цеви или црева

• Јединица се може оперисати са флексибилним цревима или цевима. Јединица се снабдева из фабрике са женским нитима од 1,5". Погледајте следеће информације о одводу воде:
• Имајте напомену да употреба редукера (7) може смањити перформансе јединице.
• Смањује (7) пречник који се користи да не би непотребно смањио перформансе јединице.
• Имајте напомену да се јединица не може померати тако флексибилно као када се користи чврста цев.
• Обратите пазњу на то да максимальна величина иестица треба да буде смањена у пропорцији прецника црева или цеви.
• Не заборавите да се капацитет пражњења смањује док се дужина цеви за пражњење повећава.

ЦРЕВО ВЕЗА

• Ако је потребно, редукер (7) може бити одсечен жељеним преиником.
• Заврни лакат (8) на везу са 1,1/2" женским нитима (6).
• Заврни смањиваи (7) на лакат (8). (погледајте цифру Д)
• Ако користите црево без нити: превуците одговарајућу штипашку за црево на црево.
• Превуците црево (унутрашњи пречник 25 мм или 32 мм) на редукер (7) докле год иде (погледајте смокву 5).
• Поправи црево са стегом за црево.
• Када користите црево са женским конектором (1"): заврни конектор црева на редуктор 7. (види смокве)
• Друга могућност је да црево са женским конацом (1,1/2") такође може да се заврне директно на лакат (8).
• Ако је могуће, шрафите цев директно у 1,1/2" женску везу (6) или користите одговарајући адаптер (погледајте Фиг. Г).

ПОКРЕТНИ ПРЕКИДАЧ

Апарат је упаљен са плутајућим комутатором (4) који аутоматски пребацује апарат на или искључен у зависности од нивоа воде. Редовно проверите рад плутајућег комутатора (4).

Тачка пребацивање	Ниво воде
Висина која треба да буде укључена	Приближно 500 мм
Количина изузетка	Приближно 250 мм

• Висина пумпе се може подесити помоћу покретног комутатора (4) и његове позиције у уређају за закључавање плутајућег комутатора (3).
• Следеће информације везане за плутајући прекидач (4) морају се посматрати:
• Уверите се да плутајући прекидач (4) увек има довољну репродукцију и да није трајно фиксиран/активиран. Ово може

спречити аутоматско искључивање, узрокући да јединица пресуши. То би изазвало ољтежење пумпе.

• Уверите се да плутајући комутатор (4) може слободно да се креће и да није ограничен у свом кретању.
• Држите довољну раздаљину између плутајућег прекидача (4) и плутајуће браве (3), јер то може спречити аутоматско искључивање и сушење јединице.
• Уверите се да је позиција плутајућег прекидача (4) постављена тако да не лежи равно на дну резервоара. Ово може спречити аутоматско искључивање које узрокује сушење јединице.
• Ако је потребно, закључајте плутајући прекидач (4) на жељеној позицији гурајући кабл у плутајућу браву (3) са стране пумпе (погледајте фиг.Х), када се плутајући прекидач налази на наведеном нивоу воде, он ће аутоматски почети или зауставити. (погледајте смокве.Х)

ПОСТАВЉАЊЕ УРЕЂАЈА

• Погледајте следеће информације о конфигурацији уређаја и пре него што га укључите:
• Плутајући комутатор (4) мора бити у могућности да се слободно креће. Отварање на које је уређај снижен не сме да ограничи мобилност плутајућег комутатора (4) на било који начин.
• Не остављај јединицу без надзора.
• Уверите се да је јединица чврсто положена на земљу или безбедно суспендована.
• Када користите јединицу у телима воде са природним блатњавим тлом, поставите је на ниску висину, као што су цигле.
• Проверите да ли је црево или цев правилно повезана.
• Уверите се да кабл за напајање (2) није подложан затезаним оптерећења и да има довољно попуста.
• Уверите се да главна веза одговара спецификацијама које су дате у техничким подацима.
• Провери утикаи за струју ради одговарајужег стања и довољне заљтите.
• Спречите влагу да уђе у главни утикач или прикључак. Постоји ризик од електрииног љока!

Не дирајте главни иеп влаћном или влаћном љакама.

Повежите главни прикључак са прикључком главних прикључака одговарајућим фитиљом.

Јединица ће бити искључена када је покретни прекидач (4) изнад скупа или максимальне висине комутатора (погледајте фиг. К на позицији а).
Јединица ће бити искључена када прекидач за плутање (4) достигне висину скупа или минималног прекидача (погледајте фиг. К на позицији 6).

Информације о томе

Када се апарат искључи, свака вода која остане у линији може да тече назад кроз апарат.

Ручна операција

Јединица се такође може користити у ручном режиму (погледајте цилику Л).

У ручним режимима, медији до висине од 25 мм могу се усисати.

Упозорење о електричним напонима

Не дирајте главни иеп влаћном или влаћном љакама.

НАПОМЕНА ::

Сува операција моће да изазове лътету јединици. Искљуии апарат пре него љто се осуљи.

• Када уклоните кабл за напајање из утикаиа, дрћите га за утикаи.
• Ако је потребно, извуците урерај користежи најлонску ћницу.
• Закључајте плутајући прекидач (4) на следећој позицији: (погледајте фиг. Л)
  Када је прекидач за плутање постављен на ову позицију, јединица се трајно укључи. Ако је ниво воде пренизак, ручно искључите напајање на пумпу неко време и користите пумпу не дуже од 2 минута да спречите прегрејавање пумпе. Ако се пумпа прегреје је упала, сачекајте 15 минута да се мотор охлади пре него што га употребите.
• Спустите јединицу у воду под малим углом.
• Уверите се да се положај плутајућег прекидача (4) није променио.
• Прикључите главни прикључак у прикључак одговарајућим фитиљом. Апарат же се укљуиити.

Надгледање процеса пумпања.

Када апарат почне да се црпи, искључите кабл за напајање са главним прикључком тако што држите утикач.

Информације о томе

Ако се јединица поново искључи након кратког периода операције, прекидач за плутање се можда олабавио. Поново уклопите плутајући прекидач као што је приказано у илустрацији.

ЕКСКЛУЗИВНО

Упозорење о електричним напонима

Не дирајте главни иеп влаћном или влаћном љакама.

Када уклоните кабл за напајање из утикаиа, дрћите га за утикаи.

Ако је потребно, извуците урерај користежи најлонску ћницу.

ТАБЕЛА ГРЕШАКА

Уређај се не покрене	Провери везу са напајањем.- Проверите да ли има оштећења каблова и главних каблова.- Проверите поправке на радној локацији.- Проверите да ли је пловни прекидач изнад аутоматског на позицији.- Уређај се можда прегрејао и заштитно коло је активираноТоплота , топлота. У овом случају, сачекајте 15 минута пре поново покрените уређај.Ако се уређај не покрене, Да ли је електрична инсталација проверена од стране специјалистичке компаније.- Температура воде прелази 35° Ц и активира се термо заштитно коло.- Провјери да ли се отвара утикац ваздуха (5), оперативац, редукер (7) и/или црево или цев је ослоборен страних тела.
Јединица ради, али не пумпа воду	- Проверите да ли нема ваздуха у апарату. Да бисте то уиинили, спустите апарат у воду под малим углом и иекајте док сав ваздух не побегне.- Проверите да ли је достигнут минимални ниво воде, погледајте техничке податке. Јединица захтева минимални ниво воде да би се пумпало.- Проверите да црева нису запушљена и да вода не садржи суспендоване чврстоће величине честицапреко 35 мм, што би могло да запуши уређај.- Проверите да преиник црева које се користи није премали.- Проверите да ли је кабл помешан или блокиран. Уклоните кварове и/или блокаде.- Проверите да ли су смањени (7) и/или лактови (8) блокирани.
Уређај се не искључује аутоматски	Спуљтање плутајужег прекидаиа је телько. Проверите да ли покретни прекидач можеКрежите се слободно. Уклоните све блокаде или обезбедите довољну слободу кретања плутајући прекидач.
Уређај се искључује након кратког периода операције	- Проверите да ли је температура воде превисока. Апарат је можда постаоПрегрејавање због прекомерне температуре

	воде и струјно коло је активирано термална заљтита.- Проверите везу са напајањем.- Проверите да ли има оштећења каблова и главних каблова.- Проверите фиксацију на лицу места.- Проверите да црева нису запушљена и да вода не садржи суспендоване чврстоће величине честица преко 35 мм, што би могло да запуши уређај. Уређај се можда прегрејао од Због заипљања и термалне заљтите је било активирано.
Неадеквалан или опада капацитет преноса	- Проверите да црево није запушено и да вода не садржи суспендоване чврстоће са величином честица већом од 35 мм која може да запуши јединицу.- Проверите прецник црева и висину пумпе. Висина пумпе која је превисока, у комбинацији са малим прецником црева, може да доведе до смањења капацитета пумпе.- Проверите да ли је кабл помешан или блокиран. Уклоните кварове и/или блокаде.

ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

Нема делова унутар јединице који захтевају одржавање или подмазивање од стране корисника.

• Очистите апарат механом, влажном и крпом без липа. Зальтити електриине компоненте од влаге. Не користите агресивне агенте за чишћење као што су спрејеви, разрешивачи, чистачи на бази алкохола или абразиви да поквасите тканину.
• Уклоните омот на дну пумпе да бисте добили приступ отвору уља (5) (погледајте Фиг. М).
• Увеличи смањујуће (7) и друге везе са чистом водом (погледајте Фиг. Н).
• Оиистите доњу страну пумпе и пропелер млазом воде.
• Прикаии корице на јединицу.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

Потапајуће пумпе за прљаву воду
Параметар : параметар	Вредност у вредности	Вредност у вредности
Модел модела	04-735	04-736
Напон снабдевања	230В АЦ	230В АЦ
Учесталост снабдевања	50 Хз - 50Хз	50 Хз - 50Хз
Оцењена снага	900W . 900W	1100W , 1100W
Максимална радна дубина	7м . - 7м	7м . - 7м
Мах , водена глава.	9 м	9,5 м
Класа заштите	I	I
Степен заштите	ИПХ8	ИПХ8
Минимално урањање	11.5цм	11.5цм
Димензије (WxЛхХ)	17,5 мм × 15,8 мм × 36,5 цм	17,5 мм × 15,8 мм × 36,5 цм
Преиник везе црева за воду	1" 1 1⁄2"	1" 1 1⁄2"
Дубина воде активира пумпу	50цм , 50цм	50цм , 50цм
Максимални ниво воде после усисавања	3.5цм	3.5цм
Максимални преиник загађених	25мм , 25мм	25мм , 25мм
Максимални капацитет	17000 л/х	18000 л/х
Температура воде	35 АЦ	35 АЦ
Масовна маса	5,9 кг	6,1 кг
Година производње	2023	2023

ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ

Производи на електричну енергију не би требало да се расотпадом за домаћинство, него да се одводе у одговарајуће објекта смеће. Обратите се продавцу производа или локалном ауторитету за информације о расходи. Отпадна електрична и електронска опрема садржи еколошке инертне супстанце. Опрем која није рециклирана представља потенцијални ризик по животн средину и људско здравље.

Акумулатори / батерије не би требало да се расходе у домаћинствнити би требало да буду бачене у ватру или у воду. Оштећене ил коришћене батерије морају бити правилно рециклиране у складу тренутним директивама о расходу акумулатора и акумулатора.

"Групе Топех Споугка з ограницзонт одпиwedзиалциалские" Сполка командутowa са својом регистрованом канцеларијом у Варљави, ул. Погранична 2/4 (у унајмљу: "Групе Топех") обавештава да су сва ауторска права у садржају овог приручника (у овом утиску: "Ручно"), укључујући, између осталог. Йегов текст, фотографije, дијаграми, цртежи, као и његов састав, припадају искључиво Група Топех-у и подлежу законском заштити према Акту од 4. Копирање, обрада, објављивање, измена у комерцијалне сврхе целокупни Приручник и његови појединачни елементи, без сагласности Групе Топех изражене написмено, строго је забрањено и може резултисати грађанском и кривичном одговорношћу.