KOEBP39X - KOEBP39X - Уградни фрижидер ELECTROLUX - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Ugradbena pećnica
Marka	Electrolux
Model	KOEBP39X
Visina uređaja (prednja)	594 mm
Visina uređaja (stražnja)	576 mm
Širina uređaja (prednja)	595 mm
Širina uređaja (stražnja)	559 mm
Dubina uređaja	567 mm
Dubina ugradnje	546 mm
Dubina sa otvorenim vratima	1027 mm
Neto težina	35.0 kg
Zapremina šupljine	71 L
Napajanje	230 V, 50 Hz (kabl 1,5 m)
Energetski razred	A++
Potrošnja energije (konvencionalna)	1,09 kWh/ciklus
Potrošnja energije (vruć vazduh)	0,52 kWh/ciklus
Vrsta čišćenja	Piroliza (3 nivoa)
Broj načina kuvanja	21 (uključujući vruć vazduh, roštilj, picu, hleb, itd.)
Uključeni dodaci	Rešetka, pleh, posuda za pečenje, termometar, teleskopske šine
Funkcije tajmera	Tajmer, odloženi start, automatsko isključivanje, produženje
Dečija sigurnost	Zaključavanje tastera i kod
Unutrašnje osvetljenje	Halogena lampa 300°C, klasa G
Indeks popravljivosti	Nije naveden
Servis posle prodaje	Originalni delovi dostupni, sajt Electrolux

Često postavljana pitanja - KOEBP39X - KOEBP39X ELECTROLUX

Koji su načini kuvanja dostupni na ugradbenoj pećnici Electrolux KOEBP39X ?

Pećnica nudi 21 načina kuvanja uključujući: vruć vazduh, roštilj, turbo roštilj, picu, pečenje hleba, dizanje testa, dehidrataciju, cirkulaciju vlažnog vazduha, itd. Pogledajte priručnik za kompletnu listu.

Kako očistiti pećnicu pomoću funkcije pirolize ?

Funkcija pirolize sagoreva ostatke na visokoj temperaturi. Birajte između brze (1h), normalne (1h30) ili pojačane (3h). Pre pokretanja, uklonite dodatke i krupne ostatke. Vrata se automatski zaključavaju tokom ciklusa.

Koja je potrošnja energije ove pećnice ?

Pećnica je klase A++. U konvencionalnom režimu troši 1,09 kWh/ciklus, a u režimu vrućeg vazduha 0,52 kWh/ciklus.

Koji se dodaci isporučuju sa pećnicom KOEBP39X ?

Uključeni dodaci su: metalna rešetka, pleh, posuda za pečenje, termometar i teleskopske šine.

Kako instalirati ugradbenu pećnicu ?

Instalaciju mora izvršiti kvalifikovani profesionalac. Poštujte dimenzije ugradnje: niša 560x578-600 mm, dubina 550 mm. Pećnica mora biti dobro provetrena i vrata ormara ne smeju biti zatvorena tokom upotrebe.

Kako podesiti vreme i prvu upotrebu ?

Prilikom prvog uključivanja, ekran vas vodi da podesite jezik, osvetljenje, zvuke i vreme. Zatim izvršite prazno zagrevanje (1h na maksimalnoj temperaturi pa 15 min) da biste uklonili mirise.

Šta učiniti ako pećnica ne greje ?

Prvo proverite da li je pećnica priključena, da li je sat podešen, da li su vrata dobro zatvorena i da li je osigurač isključen. Ako problem potraje, kontaktirajte servis.

Kako koristiti termometar ?

Ubacite termometar u središte namirnice, priključite ga u prednju utičnicu. Podesite željenu unutrašnju temperaturu. Pećnica se automatski isključuje ili emituje signal kada temperatura bude dostignuta.

Kako rastaviti vrata radi čišćenja ?

Otvorite vrata, podignite poluge za zaključavanje, zatvorite na 70°, zatim podignite vrata. Skinite oblogu i staklene ploče. Operite sapunicom i vratite obrnutim redosledom. Vrata su teška, pažljivo rukujte.

Šta učiniti u slučaju greške 'C2' na displeju ?

Greška C2 znači da je termometar ostao u šupljini tokom pirolize. Uklonite termometar i ponovo pokrenite ciklus.

KORISNIČKI PRIRUČNIK KOEBP39X - KOEBP39X ELECTROLUX

Postoji opasnost od oštećenja uređaja.

Da biste spriječili oštećenje ili promjenu boje emajla:

• ne stavljajte posude ili druge predmete izravno na dno uređaja.
• ne stavljajte aluminijsku foliju izravno na dno unutrašnjosti uređaja.
• ne stavljajte vodu izravno u vrući uređaj.
• ne držite vlažne posude i hranu u uređaju nakon završetka kuhanja.
• budite oprezni prilikom uklanjanja ili instaliranja dodatne opreme.
• Gubitak boje emajla ili nehrđajućeg čelika nema utjecaj na performanse uređaja.
• Koristite duboku pliticu za vlažne kolače. Voćni sokovi uzrokuju mrlje koje mogu biti trajne. Uvijek kuhajte sa zatvorenim vratima uređaja.
• Ako je uređaj postavljen iza neke ploče (npr. vrata) osigurajte da vrata nikad nisu zatvorena dok uređaj radi. Toplina i vlaga mogu se nakupiti iza takve ploče i uzrokovati naknadna oštećenja uređaja, kućišta ili poda. Ne zatvarajte ploču dok se uređaj potpuno ne ohladi nakon uporabe.

2.4 Održavanje i čišćenje

UPOZORENJE!

Postoji opasnost od ozljede, vatre ili oštećenja uređaja.

• Prije održavanja uređaj isključite i utikač izvucite iz utičnice mrežnog napajanja.
• Provjerite je li uređaj hladan. Postoji opasnost od puknuća staklenih ploča.
• Staklene ploče vrata odmah zamijenite kada su oštećene. Obratite se ovlaštenom servisnom centru.
• Pazite pri uklanjanju vrata s uređaja. Vrata su teška!
• Uređaj redovito očistite kako biste spriječili propadanje materijala površine.
• Uređaj očistite vlažnom mekom krpom. Koristite samo neutralne deterdžente. Nikada ne koristite abrazivna sredstva, abrazivne spužvice za ribanje, otapala ili metalne predmete.
• Ako koristite raspršivač za čišćenje pećnice, slijedite sigurnosne upute na ambalaži.

2.5 Potrebno je čišćenje

UPOZORENJE!

Za prženje i pečenje ili kao tava za skupljanje masnoće.

Senzor za hranu

Zaslon s postavljenim ključnim funkcijama.

A. Sat B. POČETAK/ZAUSTAVI C. Temperatura D. Funkcije pećnice E. Tajmer F. Senzor za hranu (samo odabrani modeli)

Indikatori zaslona

Osnovni indikatori - za kretanje po zaslonu.

OK Za potvrdu odabira / postavke.

Za povratak za jednu razinu nazad u izborniku.

Funkcija je uključena.

STOP

Funkcija je uključena.

Kuhanje se automatski zaustavlja.

Zvučni alarm je isključen.

Indikatori tajmera

Za postavljanje funkcije: Odgođeno pokretanje.

Za poništavanje postavke.

5. PRIJE PRVE UPORABE

UPOZORENJE!

5.1 Početno čišćenje

1. korak	2. korak	3. korak
Uklonite sav pribor i sme uklo-njive nosaće polica iz pećnice.	Pećnicu i pribor očistite me-kom krpom, mlakom vodom i blagim deterdžentom.	Vratite pribor i uklonjive nosa-će polica u pećnicu.

5.2 Prvo spajanje

Možete sačuvati svoje omiljene postavke, poput funkcije pećnice, vremena kuvanja, temperature ili funkcije čišćenja. Možete sačuvati 3 omiljene postavke.

1. korak	Uključite pećnicu.
2. korak	Odaberite Željenu postavku.
3. korak	Pritisnite: — Odaberite: Favoriti.
4. korak	Odaberite: Spremi trenutačne postavke.
5. korak	Pritisnite + da biste postavku dodali na popis: Favoriti. Pritisnite OK.
— pritsnite da biste resetirali postavku. — pritsnite da biste poništili postavku.

9.2 Blokiranje tipki

Ova funkcija sprečava nehotičnu promenu funkcije pećnice.

1. korak	Uključite pećnicu.
2. korak	Postavite funkcjtu pećnice.
3. korak	☆, - pritisnite istovremeno za uključenje funkcjte.
Za isključivanje funkcjte ponovite korak 3.

9.3 Automatsko isključivanje

Iz sigurnosnih razloga pećnica se isključuje nakon nekog vremena, ako funkcija pećnice radi a vi ne promenite nijednu postavku.

(℃)	(h)
30 - 115	12.5
120 - 195	8.5
200 - 245	5.5
250 - maksimum	3

Kako biste očistili pećnicu, skinite nosače polica.

Očistite pećnicu opcijom Pirolitičko čišćenje.

UPOZORENJE!

Postoji rizik od opekotina.

OPREZ!

Ako su u isti ormarić postavljeni drugi uređaji, ne upotrebljavajte ih istovremeno sa ovom funkcijom. To može uzrokovati oštećenje pećnice.

Prije Pirolitičko Čišćenje:
Isključite pećnicu i priće-kajte da se ohladi.	Izvadite sav pribor iz pećnice i uklonjive nosaće polica.	Očistite dno pećnice i unutrašnje staklo vrata toplom vodom, me-kom krpom i blagim deterdžen-tom.

1. korak	2. korak	3. korak
Uključite pećnicu.	Pritisnite: / Čišćenje.	Odaberite način za Čišćenje.
Opcija	Način Čišćenja	Trajanje
Pirolitičko Čišćenje, brzo	Lagano Čišćenje	1 h
Pirolitičko Čišćenje, nor-malno	Normalno Čišćenje	1 h 30 min
Pirolitičko Čišćenje, inten-zivno	Temeljito Čišćenje	3 h

Podizbornik	Aplikacija
Pirolitičko Čišćenje, brzo	Trajanje: 1 h.
Pirolitičko Čišćenje, normalno	Trajanje: 1 h 30 min.
Pirolitičko Čišćenje, intensivno	Trajanje: 3 h.

14.3 Podmeni za: Opcije

9.2 Funkciju užraktas

5.2 Prvo priključivanje

5.3 Inicijalno podgrevanje

Прешиону загpejsе рерны пде повотраве.
Корak 1	УklонITE сав прибори подшке решатки на зрпес.
Корak 2	ПodeсITE максималну tempeатура за Функцию: ⋃. ОставITE рерны за ради 1 rat.
Корak 3	ПodeсITE максималну tempeatура за Функцию: ⋃. ОставITE рерны за ради 15 минута.
iРерна може за Истучta мирис и дим током пreateгваьа. Уberпite се за je посториja праветера.

6. SVAKODNEVNA UPOTREBA

UPO3OPEHBJE! Погледajte полавъа о бeзбeдности.

6.1 Kako da podesite funkcije zagrevanja

10.1 Preporuke u vezi sa pečenjem

Temperature i vreme kuvanja navedeni u tabelama su samo orijentacioni. Oni zavise od recepta, kvaliteta i količine upotrebljenih sastojaka.

Vaša iskustva mogu da se razlikuju u odnosu na navike koje su ranije posedovali.

Savetodavno prikazuju preporučena podešavanja za temperaturu, vreme kuvanja i položaj rešetke za određene vrste hrane.

Ako ne možete da pronađete podešavanja za određen recept, potražite za sličan.

Dodatne preporuke u vezi kuvanja možete naći u tabelama za kuvanje na našoj veb stranici. Da biste pronašli odgovarajuće savete za kuvanje, pogledajte broj proizvoda (PNC) na pločici sa tehničkim karakteristikama na prednjem okviru unutrašnjosti peći.

10.2 Vlažno pečenje uz ventilator

Za postizanje najboljih rezultata, pridržavajte se saveta navedenih u tabeli nastavku.

		(℃)		(MIN)
Слатке зе-mочke, 16 komа-да	плих за пechени ини по-cуда за скульаяма-cноhoe	180	2	25 - 35
Швajцарский po-lat	плих за пechени ини по-cуда за скульаяма-cноhoe	180	2	15 - 25
ЦILA риба, 0,2kg	плих за пechени ини по-cуда за скульаяма-cноhoe	180	3	15 - 25
Колачи, 16 ko-mада	плих за пechени ини по-cуда за скульаяма-cноhoe	180	2	20 - 30
Колачи-makaropo-ni, 24 komада	плих за пechени ини по-cуда за скульаяма-cноhoe	160	2	25 - 35
Мафини, 12 ko-mада	плих за пechени ини по-cуда за скульаяма-cноhoe	180	2	20 - 30
Слано пechимь, 20 komада	плих за пechени ини по-cуда за скульаяма-cноhoe	180	2	20 - 30
Кесс od сипka-bor тECTA, 20 komада	плих за пechени ини по-cуда за скульаяма-cноhoe	140	2	15 - 25
Тортоц, 8 ko-mада	плих за пechени ини по-cуда за скульаяма-cноhoe	180	2	15 - 25

10.3 Vlažno pečenje uz ventilator - preporučeni pribor

Koristite tamne i neprozirne limove i posude. Oni bolje apsorbuju toplotu nego svetle boje i neprozirne posude.

Пл ex 3a пицу	Посuya 3a пechеbe	Мала поuya 3a пechеbe	Пл ex 3a план
Таман, несятктужу- н Прechим 28 cm	Таман, несятктужу- пreamн 26 cm	Керамчки Прreamн 8 cm, Висна 5 cm	Таман, несятктуж- н Прreamн 28 cm

10.4 Tabela kuvanja za institute za testiranje

Informacije za institute za testiranje

Testovi u skladu sa: EN 60350, IEC 60350.

ПЕЧЕBE HA JECHOM HNBOY. Пechеьу пlexobима
	(℃)	(min)	上
Нема сбисвит пота	Пechеьу уз равни вентли.	140 - 150	35 - 50	2
Нема сбисвит поtega	Загвашие оdozoно/одозно	160	35 - 50	2
ПITA с jabукума, 2 плесха 020 cm	Пechеьу уз равни вентли.	160	60 - 90	2
ПITA с jabукума, 2 плесха 020 cm	Загвашие оdozoно/одозно	180	70 - 90	1

Кад се поави посетим, пэроручite се чшени.

Корисптente Функцию: Пиролитчко чшени.

11.5 Kako da uklonite i montirate: vrata

Vrata i unutrašnje staklene ploče možete skinuti da biste ih očistili. Staklene ploče se razlikuju kod različitih modela.

UPOZORENJE!

Vrata su teška.

OPREZ

Pažljivo rukujte staklom, posebno oko ivica prednje ploče. Staklo može da se slomi.

Kopak 1	Отвори-te bpa-ta до краja.
Kopak 2	ПовинITE и пожиснite стесne поуге (A) на обемашикама bpa-ta.
Kopak 3	Затвори-te bpa-ta рерпс no do npвог полжaja за отвараьe (приближно под углом od 70°). ПицржITE bpa-ta с obeстаги и повуцITE nx harope y odнocу на рechу ka-ko бисту nx odoboilni. Bpa-ta поставITE на меку крпу настылhoj повшени ca сюльnomстаном okpenhytOM habоile.
Kopak 4	ПожиснITE okвир bpa-ta (B) са obeстаге горъе ivице ka унтура ддбисте оtnусти-lи стесну зал tunьк.
Kopak 5	ПовуцITE okвир bpa-ta на-празддбисте ra уklонил.
Kopak 6	УхbatITE стaklenе плоч за ratьу ivицу и юеду по ѫд-hу nx ivиизвцITE harope n3 bo-ниц.
Kopak 7	Очирпte стaklenу плоч вodom и салунцом. Пожьи-BO ocushite стaklenу плоч. He пэрпte стaklene плочу mашни зд паъе сydobа.
Kopak 8	Након чшени, rope onи-sanin поступak obavite cy-npo'thim рedingelam.
Kopak 9	Прво поставITE ману плоч, a 3atim behу и bpa-ta.

11.6 Kako da zamenite: lampica

UPOZORENJE!

Rizik od strujnog udara.

Lampica može biti vruća.

Пре замене лamпице:
Корak 1	Корak 2	Корak 3
Искъчи-te рерны. Сачекajte за се рерна охлади.	Искъчи-te утікач кабla за наразање рерпи из мржné утічнице.	Дно унутурашьости рерпе пreakриjsTe крпом.

Gornja sijalica

Kopak 1	Окгенистакlenи рokлonaцда виске ra уклони.
Kopak 2	Очирtenестакlenи рokлonaц.
Kopak 3	ЗаменITE сижашицу odroborapajyном сижашицом koja je otpopна на temпераType до 300°C.
Kopak 4	Поставистакlenи рokлonaц.

Bočna sijalica

Корak 1	Уклоныт e подшику решетke сако бисте моглд a поступente лam- пиц.
Корak 2	Корис themselves yckn, tyni predecessor (нэр. кадену кашницу) дa укло- нITE Stakkleни рokklonaц.
Корak 3	Очир themselves Stakkleни рokklonaц.
Корak 4	Заменист сижашицу odroborapajyном сижашицом koja je ottnopна на tem- nevapatуpe до 300°C.
Корak 5	Постав themselves Stakkleни рokklonaц.
Корak 6	Постав themselves levy подшику решет- ке.

12. REŠAVANJE PROBLEMA

Ubrzanje!

Pregledajte poruke o bezbednosti.

12.1 Šta učiniti ako...

Pepha ce He ykbyuye iin Ce He 3aqrpeBa
?Moryhny u3pok	Peшени
Pepha NiJe prnkbluyeha Na eIektpnUHO hana-jaJIe iINi NiJe npabUInHO prnkbluyeha.	Провете за liи je reрна правлино рni-Kычehа Na eIektpnUHO hanaJaJIe.
Cat NiJe noDeSeH.	Поесite cat, za поединосту поледajte no-rnaJBle „Функциje cata", Касп:Функциje cata.
Bpata NIsCy pravilno 3aTbOpHea.	Скроз затворITE bpaTa.
Ociriugpauy je pperopeo.	Провете за осигурачниу узpos к поблема.Ykoniko ce пообlem поавьа, поозитeoblaшеног eIektpnUAPA.
АктувираHa je Функциja reрne БлOkada 3a6be6bEdnocT Deue.	Погледajte odeьak „Мени", подени 3a:Оп-циJE.

Комponente
Опис	Решende
Лампца ще перорета.	ЗаменITE лamпцу, поедисти поразжITE у одъку „Hera и чишенье”, Касо заменITE: Сижаца.

Prekid napajanja strujom. Ponovite uključivanje ako je prekinuto zbog nestanka struje.

12.2 Kako da postupite u slučaju: Kodovi greške

Kada dođe do softverske greške, na displeju se prikazuje poruka o grešci. U ovom odeljku naći ćete listu problema koje možete sami da rešite.

8.1 Ugradnja opreme

11.4 Podsetnik za čišćenje

Ako je moguće, pećnicu ne zagrevajte pre pečenja.

Pečenje sa isključenim svetlom

Tokom pečenja isključite svetlo. Uključite ga samo kada vam je potrebno.

Vlažno pečenje

	(℃)	[←]	[.](XB.)
С一步一步 пооч- kn, 16 sht.	денься вишикни або глобoka јаразовnia	180	2

		(℃)		(XB.)
Рулел i3 дож- MOM	deko门前 вишикannа abo глобoka јаровnia	180	2	15 - 25
Lizа риба, 0,2 Кг	deko门前 вишикannа abo глобoka јаровnia	180	3	15 - 25
Пechимо, 16шт.	deko门前 вишикannа abo глобoka јаровnia	180	2	20 - 30
Мигдальни ti- стechа, 24шт.	deko门前 вишикannа abo глобoka јаровnia	160	2	25 - 35
Мафіни, 12шt.	deko门前 вишикannа abo глобoka јаровnia	180	2	20 - 30
Солona вишиcka, 20шt.	deko门前 вишикannа abo глобoka јаровnia	180	2	20 - 30
Пechимо 3 nicоч- нoro тiccta, 20 шt.	deko门前 вишикannа abo глобoka јаровnia	140	2	15 - 25
Таралетки, 8 шt.	deko门前 вишикannа abo глобoka јаровnia	180	2	15 - 25

10.3 Topla konvekcija - preporučeni aksesoari

Koristite tamne matove forme i posuđe. Oni kraće podižu temperaturu, njihova svetla boja i bleštava posuda.