AD 3066 - Furrë bukë ADLER - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Toster / pajisje gatimi me kontakt
Marka	Adler
Modeli	AD 3066
Furnizimi me energji elektrike	220-240 V ~ 50/60 Hz
Fuqia nominale	750 W
Fuqia maksimale	900 W
Dimensionet (përafërsisht)	30 x 20 x 10 cm (vlerësim)
Pesha (përafërsisht)	1,5 kg (vlerësim)
Pllakat e gatimit	Pllaka ngrohëse jo-ngjitëse (sipërme dhe e poshtme)
Funksionet kryesore	Pjekje, gatim sanduiçësh, mishrash, perimesh; termostat i rregullueshëm; dritë treguese e furnizimit dhe e termostatit
Treguesit ndriçues	Dritë treguese e furnizimit / termostatit
Kapëse mbylljeje	Po, për të mbajtur pajisjen të mbyllur gjatë gatimit
Rrotullim 180°	E mundur falë këmbëve prej gome në të dy anët
Siguria	Termostat rregullimi; sipërfaqe të nxehta të sinjalizuara; mos zhytni në ujë; ndalim automatik i paspecifikuar
Mirëmbajtja dhe pastrimi	Pastroni me një leckë të lagur; mos përdorni produkte gërryese; mos e zhytni në ujë
Pjesë rezervë	Të paspecifikuara; kontaktoni shërbimin pas shitjes Adler
Reparueshmëria	Riparime vetëm nga një profesionist i autorizuar
Informacione të përgjithshme	Përdorim vetëm në ambiente të mbyllura; prizë tokëzimi e detyrueshme; mos përdorni me një kohëmatës të jashtëm

Pyetjet më të shpeshta - AD 3066 ADLER

Si të pastrohen pllakat jo-ngjitëse?

Prisni derisa pajisja të ftohet, më pas pastroni pllakat me një leckë të lagur dhe thajini. Për mbetjet e forta, aplikoni pak vaj gatimi, lëreni të veprojë për disa minuta, më pas hiqini me kujdes me një shpatull druri. Mos përdorni kurrë leckë gërryese ose pluhura pastrimi që do të dëmtonin veshjen.

Çfarë të bëni nëse pajisja nuk nxehet?

Kontrolloni që spina të jetë e futur mirë në një prizë funksionale (220-240 V). Sigurohuni që pajisja të jetë e mbyllur dhe drita treguese e furnizimit të ndizet. Nëse drita mbetet e fikur, termostati ose elementi ngrohës mund të jetë i dëmtuar; kontaktoni shërbimin pas shitjes.

A mund të përdor enë metalike në pllaka?

Jo, përdorni vetëm shpatulla prej druri ose plastike për të shmangur gërvishtjet e veshjes jo-ngjitëse. Enët metalike ose të mprehta do të dëmtonin në mënyrë të pariparueshme pllakat.

Pajisja lëshon erë djegieje ose tym gjatë përdorimit të parë: a është normale?

Po, është normale që një erë fabrike dhe pak tym të shfaqen gjatë ngrohjes së parë. Lëreni pajisjen të nxehet bosh për disa minuta në një vend të ajrosur për të eliminuar këto mbetje.

A mund ta rrotulloj pajisjen gjatë gatimit?

Po, rekomandohet të rrotulloni pajisjen 180° të paktën një herë gjatë gatimit për një shpërndarje homogjene të nxehtësisë. Sigurohuni që kapësja e mbylljes të jetë e kyçur mirë dhe mbajeni pajisjen vetëm nga doreza. Kujdes nga avulli i nxehtë.

Cilat ushqime mund të gatuaj me këtë pajisje?

Kjo pajisje lejon pjekjen e sanduiçëve, mishrave, perimeve, toasteve, etj. Koha e gatimit varion nga 5 deri në 20 minuta në varësi të ushqimeve dhe preferencave tuaja.

A është pajisja e përshtatshme për personat e ndjeshëm ndaj nxehtësisë?

Sipërfaqet e aksesueshme bëhen të nxehta gjatë funksionimit. Përdorni gjithmonë dorezën dhe mos prekni pllakat e nxehta. Nëse është e nevojshme, mbani doreza mbrojtëse termike.

A mund ta lë pajisjen të lidhur pas përdorimit?

Jo, shkëputeni gjithmonë pajisjen pas përdorimit dhe lëreni të ftohet para se ta ruani. Mos e lini kurrë pajisjen të lidhur pa mbikëqyrje.

Si të di nëse temperatura është e mirë?

Drita treguese ndizet kur pajisja nxehet dhe fiket kur temperatura arrihet. Prisni rreth 3 minuta pas ndezjes që pllakat të jenë gati.

Çfarë të bëni nëse kordoni i furnizimit është i dëmtuar?

Mos e përdorni pajisjen. Kordoni duhet të zëvendësohet nga një profesionist në një qendër shërbimi të autorizuar për të shmangur çdo rrezik elektroshoku.

MANUAL I PËRDORUESIT AD 3066 ADLER

(ALB) Udhëzime për përdorim 83

Kushtet e garancisë janë të ndryshme, nëse pajisja përdoret për qëllime komerciale.

1. Para se të përdorni produktin ju lutemi lexoni me kujdes dhe ndiqni gjithmonë udhëzimet e mëposhtme. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për ndonjë dëmtim për shkak të ndonjë keqpërdorimi.

2. Produkti duhet të përdoret vetëm në ambiente të mbyllura. Mos e përdorni produktin për asnjë qëllim që nuk është në përputhje me aplikimin e tij.

3. Pajisja duhet të lidhet vetëm me një prizë tokëzimi 220-240V \~50/60Hz. Për arsye sigurie nuk është e përshtatshme të lidhni disa pajisje në një prizë elektrike.

4. Ju lutemi të jeni të kujdesshëm kur përdorni rreth fëmijëve. Mos i lini fëmijët të luajnë me produktin. Mos lejoni që fëmijët ose njerëzit që nuk e njohin pajisjen ta përdorin pa

mbikëqyrje.

1. PARALAJMËRIM: Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë mbi 8 vjeç dhe persona me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore, ose persona pa përvojë ose njohuri për pajisjen, vetëm nën mbikëqyrjen e një personi përgjegjës për sigurinë e tyre, ose nëse janë udhëzuar për përdorimin e sigurt të pajisjes dhe janë të vetëdijshem për rreziqet që lidhen me funksionimin e saj. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e pajisjes nuk duhet të kryhen nga fëmijët, përveç nëse janë mbi 8 vjeç dhe këto aktivitete kryhen nën mbikëqyrje.

2. Pasi të keni mbaruar përdorimin e produktit, mbani mend gjithmonë të hiqni butësisht spinën nga priza duke mbajtur prizën me dorën tuaj. Asnjëherë mos e tërhiqni kabllon e rrymës!!!

3. Asnjëherë mos e vendosni kabllon e rrymës, spinën ose të gjithë pajisjen në ujë. Asnjëherë mos e ekspozoni produktin ndaj kushteve atmosferike si p.sh. rrezet e diellit direkte ose shiu, etj. Mos e përdorni kurrë produktin në kushte të lagështa.

4. Kontrolloni periodikisht gjendjen e kabllit të energjisë. Nëse kablloja e energjisë është e dëmtuar, produkti duhet të kthehet në një vend shërbimi profesional për t'u zëvendësuar në mënyrë që të shmangen situatat e rrezikshme.

5. Asnjëherë mos e përdorni produktin me kabillo të dëmtuar të rrymës ose nëse është rënë ose dëmtuar në ndonjë mënyrë tjetër ose nëse nuk funksionon siç duhet. Mos u përpiqni ta riparoni vetë produktin e defektuar sepse mund të çojë në goditje elektrike. Kthejeni gjithmonë pajisjen e dëmtuar në një vend shërbimi profesional për ta riparuar atë. Të gjitha riparimet mund të kryhen vetëm nga specialistë të autorizuar të shërbimit. Riparimi i bërë gabimisht mund të shkaktojë situata të rrezikshme për përdoruesin.

6. Asnjëherë mos e vendosni produktin mbi ose afër sipërfaqeve të nxehta ose të ngrohta ose pajisjeve të kuzhinës si furra elektrike ose djegësi me gaz.

7. Asnjëherë mos e përdorni produktin afër lëndëve të djegshme.

8. Mos lejoni që kordoni të varet mbi buzë të banakut ose të mos prekë sipërfaqe të nxehta.

9. Asnjëherë mos e lini produktin të lidhur me burimin e energjisë pa mbikëqyrje. Edhe kur përdorimi ndërpritet për një kohë të shkurtër, fikeni atë nga rrjeti, shkëputeni nga priza.

10. Për të siguruar mbrojtje shtesë, rekomandohet instalimi i pajisjes së rrymës së mbetur (RCD) në qarkun e energjisë, me rrymë të mbetur jo më shumë se 30 mA. Kontaktoni një elektricist profesionist për këtë çështje.

1. Temperaturat e sipërfaqes së aksesueshme mund të jenë të larta kur pajisja është në punë.

Asnjëherë mos prekni sipërfaqet e nxehta të pajisjes.

1. Për shkak të temperaturës së lartë duhet të keni kujdes kur hiqni enët e përgatitura, hiqni yndyrën e nxehtë ose lengje të tjera të nxehta. Kini kujdes, mund të ketë prani të avullit të nxehtë gjatë përdorimit të pajisjes.

2. Kjo pajisje elektrike përmban një funksion ngrohjeje. Sipërfaqet, gjithashtu të ndryshme nga sipërfaqet funksionale, mund të zhvillojnë temperatura të larta. Pajisja duhet të preket vetëm në dorezat e synuara dhe sipërfaqet kapëse dhe të përdorë mbrojtje ndaj nxehtësisë si doreza ose të ngjashme.

Gjatë ose pas përdorimit, ju lutemi mos prekni tavën e pjekjes ose zonën e nxehtë në guaskë përpara se temperatura të ulet.

1. Pajisja duhet të ftohet përpara se ta ruani.

2. Mos vendosni produkte të bëra nga kartoni, letra, materiale plastike ose objekte të tjera të ndezshme ose të shkrirë në pajisje.

3. Pajisja nuk është projektuar për të punuar me planifikues të jashtëm ose sistem të veçantë të telekomandës.

21.Mos futni pjesë ushqimore që përdorin vëllim të plotë të furrës, pasi mund të shkaktojë zjarr dhe shkatërrim të pajisjes.

1. Kordoni i rrymës nuk mund të vendoset sipër pajisjes dhe nuk mund të prekë ose të jetë afër sipërfaqeve të nxehta. Mos e vendosni pajisjen nën një prizë.

2. Mos e mbani pajisjen gjatë funksionimit. Pas operacionit, ai mund të zhvendoset vetëm nëse ka pasur kohë të mjaftueshme për t'u ftohur.

3. Hapeni pajisjen duke mbajtur dorezën (5). Para kësaj, lëshoni shtrëngimin (3).

4. Para dhe gjatë përdorimit, sigurohuni që kordoni i rrymës të mos jetë i shtrirë mbi një flakë të hapur ose burim tjetër nxehtësie ose skaje të mprehta që mund të dëmtojnë izolimin e kabllit.

5. Para përdorimit të parë, hiqni të gjithë përbërësit e paketimit. Kujdes! Në rastin e një kase me pjesë metalike, mbi këto elemente mund të shtrihet një fole mbrojtëse paksa e dukshme, e cila gjithashtu duhet të hiqet.

6. Asnjëherë mos e mbuloni pajisjen gjatë funksionimit ose kur nuk ftohet plotësisht, mbani mend se elementët ngrohës të pajisjes kërkojnë kohë për t'u ftohur plotësisht.

7. KURSENI ME KUJDES nëse e përdorni pajisjen në sipërfaqe të ndjeshme ndaj temperaturave të larta. Më pas rekomandohet përdorimi i rondele izoluese

8. Pajisja nuk mund të përdoret me ndërprerës të jashtëm të kohës ose me sisteme të tjera të veçanta të telekomandës.

PËRSHKRIMI I PAJISJES

1. mbulesë
2. drita treguese e fuqisë / termostatit
3. kapëse mbyllëse
4. pllaka ngrohëse, 4a): sipërme 4b): poshtë
5. dorezë

PARA PËRDORIMIT TË PARË

1. Hiqni paketimin dhe çdo ngjitëse dhe aksesor që ndodhen jashtë dhe brenda pajisjes - midis pllakave ngrohëse (4a,4b)
2. Fshini pllakat ngrohëse (4a, 4b) me një leckë të lagur dhe më pas të thatë.
3. Mbyllni pajisjen dhe lidheni me furnizimin me energji elektrike - treguesi i energjisë (2) do të ndizet.
4. Lëreni pajisjen të ndezur për disa minuta për të hequr erën e fabrikës. Gjatë kësaj kohe, pajisja mund të lëshojë një sasi të vogël tymi. Kjo eshte normale.
5. Pastroni pajisjen sipas seksionit "Pastrimi" të këtij manuali.

PËRDORIMI I PAJISJES

Përgatitni produktet e nevojshme.

1. Lidheni pajisjen e mbyllur me një prizë të tokëzuar - treguesi i energjisë (2) do të ndizet.
2. Prisni rreth 3 minuta që pajisja të ngrohet në temperaturën e duhur. Pastaj drita treguese do të fiket (2).
3. Hapeni plotësisht pajisjen dhe vendosni ushqimin e përgatitur më parë në pllakën e poshtme të ngrohjes (4a).
4. Mbyllni pajisjen. Mbyllni kapësen e kyçjes (3) Mos e mbyllni kapakun (1) me forcë.
5. Gjatë funksionimit të pajisjes, drita treguese e termostatit (2) do të ndizet dhe fiket, që do të thotë se termostati ruan temperaturën e pllakave ngrohëse.
6. Koha e përpunimit të produkteve është mesatarisht nga 5 deri në 20 minuta dhe varet nga përbërësit e përdorur dhe preferencat e shijes.

Gjatë përgatitjes së ushqimit rekomandohet të rrotulloni pajisjen 180° të paktën një herë, për këtë qëllim pajisja ka këmbë gome në të dy anët. Gjatë këtij funksioni, pajisja duhet të mbyllet me kapësen e kyçjes (3). Pajisja duhet të rrotullohet duke mbajtur vetëm dorezën (5), duhet pasur kujdes i veçantë gjatë këtij operimi.

KUJDES! Avulli i nxehtë mund të dalë nga poshtë kapakut të pajisjes gjatë përpunimit të ushqimit.

1. Hapni plotësisht kapakun e sipërm (1) të pajisjes dhe hiqni produktet e gatshme duke përdorur vetëm një shpatull druri ose plastike. KUJDES! Mos përdorni takëme metalike ose vegla të mprehta kuzhine pasi ato mund të dëmtojnë veshjen speciale jo ngjitëse të pllakave ngrohëse.

2. Përpara se të filloni përgatitjen e grupit të ardhshëm të produkteve, mbylleni pajisjen për të lejuar që pllakat ngrohëse të ngrohen në temperaturën e duhur.

3. Pas gatimit, hiqni spinën nga priza kryesore dhe lëreni pajisjen të ftohet.

PASTRIMI I PAJISJES

1. Përpara se të pastroni pajisjen, hiqni spinën nga priza kryesore dhe prisni që pajisja të ftohet.
2. Pastrojeni me një leckë të lagur dhe më pas të thatë (ose një peshqir letre).
3. Aplikoni një sasi të vogël vaji te mbetjet kokëfortë dhe pas disa minutash hiqini butësisht me një shpatull druri.
4. Mos i pastroni pllakat ngrohëse me lecka ose sfungjerë të mprehtë, gërryes, ose mos përdorni pluhura pastrimi, pasi ato mund të dëmtojnë veshjen e lëmuar dhe jo ngjitëse të pllakave.
5. Mos e zhytni pajisjen në ujë.

TË DHËNAT TEKNIKE

Tensioni i furnizimit: 220-240V \~50/60Hz

Për të mbrojtur mjedisin: ndani kartonat dhe qeset plastike dhe vendosini në kontejnerët e duhur të mbeturinave. Pajisja e përdorur duhet të dorëzohet në pika të veçanta grumbullimi që mund të ndikojnë në mjedis. Mos e hidhni këtë pajisje në mbeturina normale.

(AR) □ □ عربى