AD 3066 - Skrebutuvė ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Skrudintuvas / kontaktinis kepimo prietaisas
Prekės ženklas	Adler
Modelis	AD 3066
Maitinimo šaltinis	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominali galia	750 W
Maksimali galia	900 W
Matmenys (apytiksliai)	30 x 20 x 10 cm (apytiksliai)
Svoris (apytiksliai)	1,5 kg (apytiksliai)
Kepimo plokštės	Nelimpančios kaitinimo plokštės (viršutinė ir apatinė)
Pagrindinės funkcijos	Skrudinimas, sumuštinių, mėsos, daržovių kepimas; reguliuojamas termostatas; maitinimo ir termostato indikatoriai
Šviesos indikatoriai	Maitinimo / termostato indikatorius
Užsegimo spaustukas	Taip, kad prietaisas būtų uždarytas kepimo metu
Sukimas 180°	Galima dėl guminių kojelių iš abiejų pusių
Sauga	Reguliavimo termostatas; karštų paviršių signalizavimas; nemaigyti; automatinis išsijungimas nenurodytas
Priežiūra ir valymas	Valyti drėgna šluoste; nenaudoti abrazyvinių priemonių; nemerkite į vandenį
Atsarginės dalys	Nenurodytos; kreiptis į Adler aptarnavimo centrą
Remonto galimybė	Remontą atlikti tik įgaliotas specialistas
Bendra informacija	Tik patalpų naudojimui; būtina įžeminta rozetė; nenaudoti su išoriniu laikmačiu

Dažnai užduodami klausimai - AD 3066 ADLER

Kaip išvalyti nelimpančias plokštes?

Palaukite, kol prietaisas atvės, tada nuvalykite plokštes drėgna šluoste ir nusausinkite. Dėl sunkiai pašalinamų likučių užlašinkite šiek tiek kepimo aliejaus, palikite kelioms minutėms, tada švelniai pašalinkite medine mentele. Niekada nenaudokite abrazyvinių šluosčių arba valymo miltelių, kurie pažeistų dangą.

Ką daryti, jei prietaisas nešildo?

Patikrinkite, ar kištukas gerai įkištas į veikiančią rozetę (220-240 V). Įsitikinkite, kad prietaisas uždarytas ir maitinimo indikatorius užsidega. Jei indikatorius nešviečia, termostatas arba kaitinimo elementas gali būti sugedęs; kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

Ar galiu naudoti metalinius indus ant plokščių?

Ne, naudokite tik medines arba plastikines menteles, kad nesubraižytumėte nelimpančios dangos. Metaliniai ar aštrūs indai nepataisomai sugadintų plokštes.

Ar normalu, kad pirmojo naudojimo metu prietaisas skleidžia degimo kvapą ar dūmus?

Taip, normalu, kad pirmojo kaitinimo metu atsiranda gamyklos kvapas ir šiek tiek dūmų. Palikite prietaisą tuščią kaitintis kelias minutes vėdinamoje vietoje, kad pašalintumėte šiuos likučius.

Ar galiu sukti prietaisą kepimo metu?

Taip, rekomenduojama pasukti prietaisą 180° bent kartą kepimo metu, kad šiluma pasiskirstytų tolygiai. Įsitikinkite, kad užsegimo spaustukas yra gerai užrakintas, ir laikykite prietaisą tik už rankenos. Atsargiai dėl karštų garų.

Kokius maisto produktus galiu gaminti šiuo prietaisu?

Šiuo prietaisu galima skrudinti sumuštinius, mėsą, daržoves, tostus ir kt. Kepimo laikas svyruoja nuo 5 iki 20 minučių, priklausomai nuo maisto produktų ir jūsų pageidavimų.

Ar prietaisas tinka karščiui jautriems žmonėms?

Prieinami paviršiai veikimo metu tampa karšti. Visada naudokite rankeną ir nelieskite karštų plokščių. Jei reikia, dėvėkite apsaugines karščiui atsparias pirštines.

Ar galiu palikti prietaisą įjungtą po naudojimo?

Ne, visada atjunkite prietaisą po naudojimo ir leiskite jam atvėsti prieš padėdami. Niekada nepalikite prietaiso įjungto be priežiūros.

Kaip sužinoti, ar temperatūra tinkama?

Šviesos indikatorius užsidega, kai prietaisas šildo, ir užgęsta, kai pasiekiama temperatūra. Palaukite apie 3 minutes po įjungimo, kol plokštės bus paruoštos.

Ką daryti, jei maitinimo laidas yra pažeistas?

Nenaudokite prietaiso. Laidą turi pakeisti specialistas įgaliotame techninės priežiūros centre, kad būtų išvengta elektros smūgio pavojaus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 3066 ADLER

Garantijos sąlygos skiriasi, jei jrenginys naudojamas komerciniais tikslais.

1. Prieš naudodami gamini atidžiai perskaitykite ir visada laikykitės toliau pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žala, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo.
2. Gaminys skirtas naudoti tik patalpose. Nenaudokite gaminio jokiems tikslams, kurie nesuderinami su jo paskirtimi.

3. Prietaisą reikia jungti tik prie 220-240V \~50/60Hz ¡žeminimo lizdo. Saugumo sumetimais nedera prie vieno maitinimo lizdo jungti kelių įrenginių.

4. Būkite atsargūs, kai naudojate su vaikais. Neleiskite vaikams žaisti su gaminiu. Neleiskite vaikams arba žmonėms, kurie nepažįsta prietaiso, jo naudoti be priežiūros.

5. [SPĖJIMAS: šį prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys su ribotomis fizinėmis, jutimo ar protinėmis galimybėmis arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, tik prižiūrimi už jų saugumą atsakingo asmens arba jei jie buvo instruktuoti apie saugų prietaiso naudojimą ir žino su jo veikimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įrenginiu. Prietaiso valymo ir priežiūros atlikti neturėtų vaikai, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir ši veikla atliekama prižiūrint.

6. Baigę naudoti gaminį visada nepamirškite švelniai ištraukti kištuką iš maitinimo lizdo, laikydami už lizdo ranka. Niekada netraukite už maitinimo laido!!!

7. Niekada nemeskite maitinimo laido, kištuko ar viso įrenginio į vandenį. Niekada nelaikykite gaminio nuo atmosferos sąlygu, tokių kaip tiesioginė saulės šviesa, lietus ir pan.. Niekada nenaudokite gaminio drėgnomis sąlygomis.

8. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas pažeistas, gaminį reikia nuvežti į profesionalią techninės priežiūros vietą, kad būtų pakeista, kad būtų išvengta pavojingų situacijų.

9. Niekada nenaudokite gaminio su pažeistu maitinimo kabeliu arba jei jis buvo numestas, pažeistas kaip nors kitaip arba neveikia tinkamai. Nemėginkite patys taisyti sugedusio gaminio, nes tai gali sukelti elektros smūgį. Sugadintą įrenginį visada nuveskite į profesionalią techninės priežiūros vietą, kad ją suremontuotumėte. Visus remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros specialistai. Neteisingai atliktas remontas gali sukelti pavojingų situacijų naudotojui.

10. Niekada nedėkite gaminio ant karštu ar šiltu paviršiu arba virtuvės prietaisų, tokių kaip elektrinė orkaitė ar dujinis degiklis, arba šalia jų.

11. Niekada nenaudokite gaminio arti degiujų medžiagų.

12. Neleiskite laidui kaboti virš stalviršio krašto ir neliesti karštų paviršių.

13. Niekada nepalikite gaminio prijungto prie maitinimo šaltinio be priežiūros. Net jei naudojimas trumpam nutrūksta, išjunkite jį iš tinklo, atjunkite maitinimą.

14. Siekiant užtikrinti papildomą apsaugą, maitinimo grandinėje rekomenduojama įrengti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio nominalioji srovė ne didesnė kaip 30 mA. Šiuo klausimu kreipkitės i profesionalų elektrika.

1. Prietaisui veikiant pasiekiamo paviršiaus temperatūra gali būti aukšta. Niekada nelieskite karštu prietaiso paviršiu.

2. Dėl aukštos temperatūros reikia būti atsargiems išimdami paruoštus indus, šalindami karštus riebalus ar kitus karštus skysčius. Būkite atsargūs, prietaiso naudojimo metu gali atsirasti karštų garų.

3. Šiame elektros prietaise yra šildymo funkcija. Paviršiai, kurie taip pat skiriasi nuo funkciņų paviršių, gali sukelti aukštą temperatūrą. ľranga turi liesti tik numatytas rankenas ir sugriebimo paviršius ir naudoti karščio apsaugą, pvz., pirštines ar pan. Naudojimo metu arba po jo nelieskite kepimo skardos arba karštos kevalo vietos, kol

temperatūra nenukris.

1. Prietaisas turi atvesti prieš jì sandėliuojant.
2. L prietaisą nedėkite gaminių iš kartono, popieriaus, plastikinių medžiagų ar kitų degių ar tirpstančių daiktų.
3. [renginys nėra skirtas dirbti su išoriniais planavimo [renginiais ar atskira nuotolinio valdymo sistema.
4. Nedėkite maisto porciju, kuriose naudojamas visas orkaitės tūris, nes tai gali sukelti gaisrą ir sugadinti prietaisą.
5. Maitinimo laido negalima deti virš prietaiso, jis negali liestis ar būti šalia karštu paviršiu. Nestatykite prietaiso po elektros lizdu.
6. Nenešiokite prietaiso veikimo metu. Po operacijos jį galima pajudinti tik tuo atveju, jei turėjo pakankamai laiko atvėsti.
7. Atidarykite jrenginj laikydami už rankenos (5). Prieš tai atleiskite sagtj (3).
8. Prieš naudodami ir naudodami įsitikinkite, kad maitinimo laidas nėra ištemptas virš atviros liepsnos ar kito šilumos šaltinio arba aštrių briaunų, galinčių pažeisti laido izoliaciją.
9. Prieš naudodami pirmą kartą, išimkite visas pakuotės dalis. Dėmesio! Jei korpusas yra su metalinėmis dalimis, ant šių elementų galima ištempti šiek tiek matomą apsauginę foliją, kuri taip pat turi būti nuimta.
10. NIEKADA neuždenkite prietaiso veikimo metu arba jam visiškai neatvėsus, atminkite, kad prietaiso kaitinimo elementams visiškai atvėsti reikia laiko.
11. ATSARGIAI TAUPYKITE, jei prietaisą naudosite ant aukštai temperatūrai jautrių paviršių. Tada rekomenduojama naudoti izoliacines poveržles
12. Prietaisas negali būti naudojamas su išoriniais laiko jungikliais ar kitomis atskiromis nuotolinio valdymo sistemomis.

IRENGINIO APRAŠYMAS

1. viršelis
2. maitinimo / termostato indikatoriaus lemputė
3. uždarymo klipas
4. šildymo plokštės, 4a): viršutinė 4b): apatinė
5. rankena

PRIEŠ NAUDOJANT PIRMAJI

1. Nuimkite pakuotę ir visus lipdukus bei priedus, esančius įrenginio išorėje ir viduje – tarp šildymo plokščių (4a, 4b)
2. Šildymo plokštes (4a, 4b) nuvalykite drėgna, o po to sausa šluoste.
3. Uždarykite įrenginį ir prijunkite jį prie maitinimo šaltinio – įsijungs maitinimo indikatorius (2).
4. Palikite prietaisą ijungtą kelioms minutėms, kad atsikratytumėte gamyklinio kvapo. Per tą laiką prietaisas gali skleisti nedidelį dūmu kiekį. Tai normalu.
5. Išvalykite įrenginį pagal šio vadovo skyrių „Valymas“.

Paruoškite reikiamus produktus.

1. Prijunkite uždarytą [rengin] prie [žeminto maitinimo lizdo – užsidegs maitinimo indikatorius (2).
2. Palaukite apie 3 minutes, kol prietaisas sušils iki reikiamos temperatūros. Tada indikatoriaus lemputė užges (2).

3. Visiškai atidarykite prietaisą ir padėkite anksčiau paruoštą maistą ant apatinės kaitinimo plokštės (4a).

4. Uždarykite jrenginj. Užfiksuokite fiksavimo spaustuką (3) Neuždarykite dangčio (1) jęga.

5. Prietaiso veikimo metu užsidegs ir išsijungs termostato indikatoriaus lemputė (2), tai reiškia, kad termostatas palaiko šildymo plokščių temperatūrą.

6. Produktų apdorojimo laikas yra vidutiniškai nuo 5 iki 20 minučių ir priklauso nuo naudojamų ingredientų ir skonio pageidavimų. Maisto ruošimo metu prietaisą rekomenduojama bent kartą apsukti 180°, tam prietaisas turi gumines kojeles iš abiejų pusių. Atliekant šią operacija, prietaisas turi būti uždarytas fiksavimo segtuku (3). Prietaisą reikia pasukti laikydami tik už rankenos (5), atliekant šį veiksmą reikia būti ypač atsargiems.

DÉMESIO! Apdorojant maistą iš po prietaiso dangčio gali išeiti karšti garai.

1. Iki galo atidarykite viršutinį prietaiso dangtelį (1) ir nuimkite gatavus gaminius tik medine arba plastikine mentele.

DÉMESIO! Nenaudokite metalinių stalo įrankių ar aštrių virtuvės įrankių, nes jie gali pažeisti specialią nepridegančią kaitinimo plokščių dangą.

1. Prieš pradėdami ruošti kitą produktų partiją, uždarykite prietaisą, kad šildymo plokštės įkaistų iki reikiamos temperatūros.

2. Baigę gaminti, ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo ir palikite prietaisą atvėsti.

PRIETAISO VALYMAS

1. Prieš valydami jrenginj, ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo ir palaukite, kol prietaisas atvės.
2. Nuvalykite drėgna, o po to sausa šluoste (arba popieriniu rankšluosčiu).
3. Nedidelj kiekj kepimo aliejaus patepkite ant sunkiai įsisenėjusių likučių ir po kelių minučių švelniai jas nuimkite medine mentele.
4. Nevalykite kaitinimo plokščių aštriomis, abrazyvinėmis šluostėmis ar kempinėmis ir nenaudokite valymo miltelių, nes jie gali pažeisti lygią, nepridegančią plokščių dangą.
5. Nenardinkite prietaiso i vandenj.

TECHNINIAI DUOMENYS

Maitinimo jtampa: 220-240V \~50/60Hz

Nominali galia: 750W

Maksimali galia: 900W

Rūpinantis aplinka. Kartono pakuotes atiduoti į makulatūrą. Polietileno (PE) maišelius mesti į plastikui skirtą konteinerį. Susidėvėjusi prietaisą atiduoti į atitinkamą atliekų surinkimo vietą, nes prietaise esančios pavojingos medžiagos gali kelti grėsmę aplinkai. Elektrinį prietaisą atiduoti tokį, kad nebūtų galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, būtina jas išimti ir atskirai atiduoti į atliekų surinkimo vietą. Nemesti prietaiso į buitinių atliekų konteinerį!

(EST) EESTI

OHUTUSTINGIMUSED OLULISED KASUTUSOHUTUSE JUHISED PALUN LUGEGE HOOLIKALT JA SÄILITA EDASISEKS KASUTAMISEKS