HBA81762BX - Blender BEKO - Manual falas për përdoruesin
Gjeni manualet e pajisjes falas HBA81762BX BEKO në format PDF.
| Lloji i produktit | Mikser zhytës |
| Marka | Beko |
| Modeli | HBA81762BX |
| Fuqia nominale | 750 W |
| Tensioni / Frekuenca | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Rregullimi i shpejtësisë | Ndryshues i vazhdueshëm me buton Turbo |
| Pajisjet e përfshira | Këmba e mikserit, rrahësi, mini-grirësi (200 ml), gota matëse (600 ml) |
| Materiali i tasit | Gotë matëse, enë plastike për grirës |
| Tehët | Çelik inoks (këmba e mikserit dhe grirësi) |
| Kapaciteti maksimal (grirësi) | 200 g mish |
| Kapaciteti maksimal (përzierje) | 150 g karota + 300 ml ujë |
| Kohëzgjatja maksimale e punës së vazhdueshme | 10 sekonda |
| Siguria | Mbyllja e kapakut të grirësit, ndalim automatik në rast mbingarkese, mbrojtje kundër spërkatjeve |
| Pastrimi | Blloku i motorit fshihet me leckë të lagur; pajisjet lahen me ujë të vakët me sapun (përveç bllokut të motorit, kabllos) |
| Pjatalarëse | Nuk rekomandohet për tehët dhe mbajtësin e rrahësit; pajisjet e tjera janë të mundshme, por preferohet larja me dorë |
| Ruajtja | I shkëputur, në një vend të freskët dhe të thatë, jashtë mundësive të fëmijëve |
| Pesha (përafërsisht) | Rreth 1.5 kg |
| Garancia | 2 vjet (sipas legjislacionit lokal) |
| Përdorimi i parashikuar | Vetëm për përdorim shtëpiak, për sasi të vogla ushqimi |
| Vendi i prodhimit | Nuk specifikohet (prodhuar në Kinë ose Turqi sipas markës) |
Pyetjet më të shpeshta - HBA81762BX BEKO
Pyetjet e përdoruesve rreth HBA81762BX BEKO
0 pyetje rreth kësaj pajisjeje. Përgjigjuni atyre që njihni ose bëni tuajin.
Bëni një pyetje të re rreth kësaj pajisjeje
Shkarko udhëzimet për tuajin Blender në format PDF falas! Gjeni manualin tuaj HBA81762BX - BEKO dhe merrni pajisjen tuaj elektronike sërish në duar. Në këtë faqe janë publikuar të gjitha dokumentet e nevojshme për përdorimin e pajisjes suaj. HBA81762BX e markës BEKO.
MANUAL I PËRDORUESIT HBA81762BX BEKO
Faleminderit që keni zgjedhur një produkt BEKO. Ne duam që të arrini efikasitetin maksimal nga ky produkt i cilësisë së lartë, i cili është prodhuar me një teknologji të përparuar. Ju lutemi që para se ta përdorni këtë pajisje, ta lexoni dhe ta kuptoni plotësisht këtë udhëzues dhe dokumentet shoqëruese dhe t'i ruani për t'u referuar në të ardhmen. Nëse ia jepni këtë pajisje dikujt tjetër, jepini edhe këtë udhëzues bashkë me pajisjen. Kushtojuni vëmendje të gjitha paralajmërimeve dhe informacioneve që ndodhen në këtë manual dhe ndiqni udhëzimet.
Simbolet dhe kuptimi i tyre
Gjatë gjithë këtij udhëzuesi janë përdorur këto simbole:

Informacione të rëndësishme dhe rekomandime për përdorimin e pajisjes.

Paralajmërime për lëndime personale ose dëme ndaj pronës.

I përshtatshëm për kontaktin me ushqimin.

Mos e zhytni pajisjen, kabllin elektrik ose prizën në ujë ose në ndonjë lëng tjetër.

Klasifikimi i mbrojtjes për goditjet elektrike
1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin
Kjo pjesë përmban udhëzime për sigurinë për të parandaluar rreziqet që mund të shkaktojnë lëndime ose dëme të pasurisë.
Çdo garanci bëhet e pavlefshme nëse nuk ndiqen këto udhëzime.
1.1 Siguria e përgjithshme
Kjo pajisje është në përputhje me standardet ndërkombëtare të sigurisë. Pajisja mund të përdoret nga persona me aftësi të kufizuara fizike, ndijore ose mendore ose persona me mungesë eksperience dhe njohurish nëse janë nën mbikëqyrje ose u janë dhënë udhëzime për përdorimin e pajisjes dhe për çdo rrezik përkatës që mund të ndeshin. Fëmijët nuk duhet ta ngacmojnë pajisjen. Kjo pajisje nuk mund të përdoret nga fëmijët. - Ruajeni pajisjen dhe kabllin e saj elektrik larg fëmijëve. - Mos e përdorni pajisjen nëse kablli, pajisja ose thika e pajisjes janë dëmtuar. Kontaktoni me shërbimin e autorizuar.
1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin
- Përdorni vetëm pjesë origjinale ose pjesë të rekomanduara nga prodhuesi. Mos e çmontoni pajisjen. Furnizimi me energji elektrike duhet të jetë në përputhje me informacionin e specifikuar në etiketën përkatëse.
- Mos e përdorni pajisjen me një kabëll zgjatues.
- Mos e hiqni pajisjen nga priza duke tërhequr kabllin. Kur lihet pa mbikëqyrje, para se të vendosni/hiqni aksesorët ose para se ta pastroni, prisni derisa pjesët e lëvizshme të ndalojnë dhe hiqni nga priza kabllin e pajisjes.
- Mos e prekni spinën e pajisjes nëse i keni duart të njoma ose të lagura.
- Mos e përdorni pajisjen për vakte të nxehta. Përdoreni pajisjen vetëm me bazën prej gome dhe enën prej qelqi që ju janë siguruar.
- Mos e përdorni pajisjen kur ena e saj është bosh.
- Për të shmangur dëmtimin e thikave dhe të pajisjes, hiqni nga ushqimet kockat dhe farat. Pajisja nuk është e përshtatshme për ushqime të
1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin
thata ose të forta që mund t'i dëmtojnë thikat në një kohë të shkurtër.
- Ndiqni të gjitha paralajmërimet për të shmangur dëmtimet nga keqpërdorimi. Nga keqpërdorimi mund të shkaktohen lëndime serioze kur zbrazni enën, gjatë pastrimit dhe kur prekni thikën grirëse me duar të zhveshura. Përdoreni me kujdes thikën grirëse, duke u përpjekur ta mbani atë vetëm nga pjesa plastike.
- Pas pastrimit, thajeni pajisjen dhe të gjithë përbërësit e saj para se ta lidhni me rrymën dhe të montoni përbërësit.
- Mos e zhytni pajisjen, kabllin elektrik ose spinën në ujë ose në ndonjë lëng tjetër.
- Mos e përdorni pajisjen ose përbërësit e saj mbi ose pranë sipërfaqeve të nxehta ose mos e vendosni mbi sipërfaqe të tilla.
- Nëse i mbani materialet e paketimit, ruajini ato në një vend larg fëmijëve.
1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin
1.2 Përputhja me rregulloret WEEE dhe asgjësimi i produktit
Ky produkt i përmbahet Direktivës WEEE të BE (2012/19/EU). Ky produkt mbart një simbol klasifikimi për mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike (WEEE).

Ky produkt është prodhuar me pjesë dhe materiale me cilësi të lartë të cilat mund të riperdoren dhe janë të përshtatshme për riciklim. Mos e hidhni produktin bashkë me mbeturinat shtëpiake ose mbeturinat e tjera në fund të jetës së tij. Çojeni në një qendër grumbullimi për riciklimin e pajisjeve elektrike
dhe elektronike. Ju lutem konsultohuni me autoritetet lokale për të mësuar më shumë rreth këtyre qendrave të grumbullimit.
1.3 Pajtimi me direktivën RoHS
Produkti që keni blerë i përmbahet Direktivës RoHS të BE (2011/65/EU). Nuk përmban materiale të dëmshme dhe të ndaluara të përcaktuara në Direktivë.
1.4 Informacion për paketimin

Paketimi i produktit është bërë me materiale të riciklueshme në përputhje me legjislacionin kombëtar. Mos i hidhni mbeturinat e paketimit me mbeturinat shtëpiake ose me mbeturina të tjera, por hidhini në zonat e grumbullimit të paketimit të specifikuara
nga autoritetet lokale.
1.5 Çfarë të bëni për kursimin e energjisë
Gjatë përdorimit, ndiqni kohët e rekomanduara në manual. Hiqni nga priza kabllin e pajisjes pas përdorimit.

2 Blenderi juaj i dorës
2.1 Pamje e përgjithshme
- Butoni i rregullimit të shpejtësisë
- Butoni ndezjes/fikjes
- Butoni turbo
- Njësia e motorit
- Rrahësja
- Kapaku i grirëses
- Mbajtësi i rrahëses
- Ena grirëse
- Thika grirëse
- Gota matëse
- Baza jorreshqitëse e gotës matëse
- Thika grirëse
- Baza jorreshqitëse e enës
Të dhënat teknike
Voltazhi: 220 - 240V 50 - 60Hz
Fuqia: 750 W
Të drejtat për të bërë ndryshime teknike dhe të dizajnit janë të rezervuara.
3 Përdorimi
3.1 Përdorimi i synuar
Pajisja është projektuar vetëm për përdorim në shtëpi dhe nuk është e përshtatshme për përdorim profesional.
Pajisja është projektuar vetëm për të copëtuar dhe për të përzier sasi të vogla ushqimi të ngurtë.
3.2 Sasitë maksimale dhe koha e përpunimit
- Referojuni tabelës për kohët e përpunimit dhe sasitë maksimale.
| Shtojcat Pörbörösit Koha e pördorimit | |
| Aksesori i pörzierösit | 150 g karota (të prera në kube prej 1,5 cm) dhe 300 ml ujë |
| Mini-gríresja 200 g | mish 5 sekonda |
| Aksesori i rrahëses | 4 të bardha veze 180 s. |
- Pastrojini pjesët e pajisjes para se ta përdorni për herë të parë (shihni 3.1).
- Përdoreni pajisjen në një pozicion vertikal në një sipërfaqe të qëndrueshme, të sheshtë, të pastër, të thatë dhe jorreshqitëse.
3 Përdorimi

- Mund ta përdorni derisa të përfundojë procesi duke pritur disa sekonda për përdorime të vazhdueshme më të shkurtra se 10 sekonda.
Bashkojeni thikën grirëse (12) me njësinë e motorit (4) duke rrotulluar skajin e njësisë së motorit (4) në kah të kundërt me akrepat e orës.

Vendosini përbërësit (në copa të vogla) që të përpunohen në tasin matës (10) ose në tasin që do të përdorni dhe zhytni thikën grirëse (12) në tas.

Vëreni pajisjen në prizë. Shtypni butonin e energjisë (2) dhe vëreni në përdorim. Pastaj rregulloni shpejtësinë duke rrotulluar butonin e rregullimit të shpejtësisë (1).

Kur procesi të ketë përfunduar, lëshoni butonin e energjisë (2). Hiqeni pajisjen nga priza.

Pritni derisa të ndalojë plotësisht.

Rrotullojeni thikën grirëse (12) në drejtim të akrepave të orës për ta shkëputur nga njësia e motorit (4).
3 Përdorimi

- Mund ta rritni shpejtësinë duke rrotulluar butonin e rregullimit të shpejtësisë (1) hap pas hapi.
- Filloni t'i përzieni përbërësit me një shpejtësi të ulët në fillim. Po të filloni me shpejtësi të lartë, ushqimi mund të shkapërdahet.
- Bërja e lëvizjeve të lehta rrotulluese me pajisjen gjatë procesit do të sjellë një rezultat më të mirë.

Mos i prekni thikat me duar të zhveshura.
3.4 Grirja



Vendoseni enën grirëse (8) dhe bazën jorreshqitëse (11) mbi një sipërfaqe të sheshtë.
Vendoseni thikën grirëse (9) te boshti i fiksuar në enën grirëse.
Vendosni përbërësit në enën grirëse (8).

Mos e përdorni pajisjen nëse kapaku i grirëses (6) nuk është mbyllur plotësisht.
3 Përdorimi

- Mos copëtoni përbërës jashtëzakonisht të fortë si kokrra kafeje, akull, kokos, drithëra ose kocka. Hiqni kërcellin e bimëve, lëvozhgat e arrave dhe kockën, nervin dhe kërcin e mishit.
- Priteni ushqimin në copa të vogla. Gjithmonë mbajeni enën grirëse me një dorë për të parandaluar përmbysjen e saj gjatë procesit.
- Mos e përdorni pajisjen me më shumë se 10 sekonda në vazhdimësi.
- Shtypeni butonin e nisjes (2) me ndërprerje për të pasur rezultate sa më të mira.

Vendoseni kapakun e grirëses (6) mbi enën grirëse (8).
- Sigurohuni që gjuhëzat në kapakun e grirëses (6) të jenë mbërthyer mirë në enë.

Vendoseni njësinë e motorit (4) mbi kapakun e grirëses (6).
- Sigurohuni që njësia e motorit (4) të jetë mbërthyer mirë në kapakun e grirëses.

Vereni pajisjen në prizë. Shtypni butonin e energjisë (2) dhe vereni në përdorim. Pastaj rregulloni shpejtësinë duke rrotulluar butonat e rregullimit të shpejtësisë (1).
3 Përdorimi

PARALAJMËRIM:
- Kini kujdes kur bashkoni thikën grirëse (9) pasi është shumë e mprehtë.
- Mos e prekni thikën grirëse (9) me duar të zhveshura.
3.5 Rrahësja

Mund ta përdorni aksesorin e rrahëses (5) për të rrahur ajkën dhe vezët.

Vendosini me kujdes majat e aksesorit të rrahëses (5) në mbajtësin e rrahëses (7).


Bashkojeni mbajtësin e rrahëses (7) me njësinë e motorit (4) duke e rrotulluar në drejtim të kundërt me akrepat e orës.


Vendosni përbërësit që dëshironi të përpunoni në kupën matëse (10) ose në një enë të ngjashme dhe vereni në prizë.
3 Përdorimi



Shtypni butonin e energjisë (2) dhe vëreni në përdorim. Pastaj rregulloni shpejtësinë duke rrotulluar butonin e rregullimit të shpejtësisë (1). Nisni rrahjen.
Pasi të ketë mbaruar, hiqeni nga priza. Shkëputni njësinë e motorit nga mbajtësi i rrahëses (7) duke e rrotulluar në drejtim të akrepave të orës.
Nxirrni me kujdes majat e aksesorit të rrahësit (5) nga mbajtësi i rrahësit (7).
4 Pastrimi dhe mirëmbajtja
4.1 Pastrimi

PARALAJMËRIM:
- Mos përdorni benzen, hollues, pastrues gërryes, objekte metalike ose furça të forta për të pastruar pajisjen.
- Mos i prekni thikat grirese (9) me duar të zhveshura. Thikat janë shumë të mprehta. Përdorni një furçë!
- Mos e zhytni njësinë e motorit (4) ose kabllin elektrik në ujë ose lëngje të tjera dhe mos e mbani kurrë nën ujë të rrjedhshëm.
- Mos e lani thikën grirese dhe mbajtësin e rrahëses në lavastovilje.
- Mos e zhytni pjesën e brendshme të thikës grirese, njësinë motorike (4) ose kabllin elektrik në ujë ose lëngje të tjera.



Hiqeni pajisjen nga priza para pastrimit. Sigurohuni që të gjitha pjesët e pajisjes të kenë ndaluar plotësisht. Fshijeni njësinë e motorit (4) të pajisjes me një leckë të njomë.
Menjëherë pas përdorimit të pajisjes, pastroni tasin matës (10), kapakun e griresës (6), enën grirese (8), rrahësen (5), mbajtësin e rrahëses (7) me ujë të ngrohtë me sapun.
4 Pastrimi dhe mirëmbajtja
4.2 Ruajtja
- Nëse nuk planifikoni ta përdorni pajisjen për një kohë të gjatë, ruajeni atë me kujdes.
- Hiqeni pajisjen nga priza para se ta ruani.
- Ruajeni pajisjen në një vend të freskët dhe të thatë.
- Ruajeni pajisjen dhe kabllin e saj larg fëmijëve.
4.3 Transporti dhe dërgesa
- Gjatë transportit dhe dërgesës, mbajeni pajisjen në paketimin e saj origjinal. Paketimi i pajisjes e mbron atë nga dëmtimet fizike.
- Mos vendosni objekte të rënda mbi pajisje ose mbi paketimin e saj. Përndryshe pajisja mund të dëmtohet.
- Nëse pajisja bie, pajisja mund të mos funksionojë ose mund të ndodhë dëmtim i përhershëm.

Baxhni nHopmaunn npenopakn BO Bpcka co KopncTeHeTo Ha anapaTOT.

IpeynpeyBaHa 3a n3ncknOBpei nn MaTepnjaJIHn StTeN,

CooDbTeH 3a KOHTaKT co xpaHa.

He notonybajte ro anapatot, eJeKtpnHnot Ka6eI nnn npNKnyOKOT BO BODa IIN BO HeKOja dpyra TeuHocT.

Ima 3aWTtTa oD eJekTpueH ydap
1 BaxhnyuataCTBa 3a 6e36eHocTa
ИЖИВOTHаТа СредиHA
Овoj.Deел сорожи упатства 3a 6e36eДнocта 3a за ce спpeчат onacnoctn shTO можат Дд Вогд До ФиЗИЧК ИВрЕДИ ИПИ Do OшТETУВаНе на MaTeprиJaJIHNot nMOT.
Ako He rncIeIte OBne ynaTCTBa, rapaHnjaTaKe n3ry6n BaJxHOcT.
1.1 Onstata 6e36eHocT
Oboj anapat e BO coIaHocT co MeIyHapOndHnTe cTaHdapDn 3a 6e36eHocT.
Oboj anapat moke da ro kopnctaT Inca co HamaJIeHn fN3nUKN, cTeIINn IIn MeNTaIIHn cNoCo6HoCTn IIn He ce DOBOJHO NCKUsHn n UNaTeHN, Ho cAmo aKO Ce PoId HeuNj Hau3Op IIn aKO ce 3aNo3HaEHn CO yNaTcTBaTa BO Bpcka Co 6e36eDnHO To KopncTeHe Ha anapatOT n CO ONaCHOCHTte StTO Ce BKnyeHn npItoa. Deuata He Cmeat da cn nrpaat CO OBOJ anapat.
Oboj anapat He cmeaT da ro KopncTaT
1 BaxhnyuNaTcTb3a6e36eHocTa nJxNBOTHaTa CpeDnHa
deua.
Anaparoti në asnjë rrethanë mos e lidhni me kabllo elektrike nëse dyshoni se është i dëmtuar. Mos e përdorni aparatin nëse kablloja elektrike, vetë aparati ose priza e tij janë të dëmtuara. Drejtohuni te shërbimi i autorizuar. Përdorni vetëm pjesë këmbimi origjinale ose ato të rekomanduara nga prodhuesi. Mos e çmontoni aparatin. Kablloja elektrike duhet të jetë e vendosur në mënyrë që të mos pengojë. Aparati nuk duhet të përdoret me kabllo zgjatuese. Mos e tërhiqni spinën nga priza duke e kapur kabllon. Kur aparati nuk është në përdorim, para se ta pastroni ose ta lëvizni, prisni.
1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin
PJESËT LËVIZËSE: Prisni derisa të ndalojnë dhe hiqeni nga priza kabllon elektrike të aparatit.
Mos e përdorni aparatin nëse duart janë të lagura ose të yndyrshme. Mos e përdorni aparatin për ngrohje ambienti. Përdoreni aparatin vetëm me enët e dhëna dhe me shtojcat e tij. Mos e përdorni aparatin nëse ena është bosh. Për të mos dëmtuar sipërfaqen dhe aparatin, hiqni mbetjet dhe thërrimet nga ushqimi. Aparati nuk është i përshtatshëm për produkte të ngrira ose të ngurta që mund të dëmtojnë sipërfaqen. Ndiqni të gjitha paralajmërimet për të shmangur dëmtimet për shkak të përdorimit të gabuar.
1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë
Mjedisi
Përdorimi i aparatit.
Mund të ndodhin dëmtime serioze ose lëndime nëse përdoret gabimisht kur ena është bosh, kur pastrohet ose kur preket sipërfaqja e nxehtë. Trajtojeni me kujdes sipërfaqen dhe përpiquni ta mbani vetëm nga doreza. Pas pastrimit, thajeni aparatin dhe të gjitha pjesët e tij përpara se ta lidhni me rrymë dhe të vendosni përbërësit. Mos e zhytni aparatin, kabllon elektrike ose spinën në ujë ose në ndonjë lëng tjetër. Mos e përdorni aparatin ose përbërësit e tij pranë sipërfaqeve të nxehta dhe mos i vendosni mbi to. Ruani materialet origjinale të paketimit për t'i përdorur në të ardhmen.
1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin
1.2 Përputhshmëria me Direktivën WEEE për mbrojtjen e produktit:
Ky produkt është në përputhje me Direktivën e BE-së për WEEE (2012/19/EU). Ky produkt mban simbolin e klasifikimit për mbledhjen e pajisjeve elektrike dhe elektronike (WEEE).

Ky simbol tregon se ky produkt nuk duhet të hidhet me mbeturinat e tjera shtëpiake pasi të mos përdoret më. Pajisja e përdorur duhet të kthehet në një pikë grumbullimi zyrtare për pajisjet elektrike dhe elektronike për riciklim. Për të gjetur
këto sisteme grumbullimi mbeturinash, kontaktoni autoritetet lokale ose shitësin ku është blerë produkti. Çdo familje ka një rol të rëndësishëm në kthimin dhe riciklimin e pajisjeve të vjetra. Hedhja e saktë e pajisjeve të përdorura ndihmon në shmangien e pasojave negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut.
1.3 Përputhshmëria me Direktivën për rrezik nga materialet e rrezikshme
Produkti është në përputhje me Direktivën e BE-së për rrezikun nga materialet e rrezikshme (2011/65/EU). Mos përdorni materiale të ndaluara që përmenden në Direktivë.
1 Udhëzime për sigurinë
Mjedisi
1.4 Informacion për ambalazhin

Ambalazhi i këtij produkti është bërë nga materiale të riciklueshme në përputhje me ligjet përkatëse. Mos e hidhni ambalazhin së bashku me mbeturinat shtëpiake
ose mbeturina të tjera, por hidheni në vendin e caktuar për ambalazh nga autoritetet lokale.