HBA81762BX - Mešalnik BEKO - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Potopni mešalnik
Znamka	Beko
Model	HBA81762BX
Nazivna moč	750 W
Napetost / Frekvenca	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nastavitev hitrosti	Kontinuirni regulator s tipko Turbo
Priloženi dodatki	Mešalna palica, metlica, mini sesekljalnik (200 ml), merilni kozarec (600 ml)
Material posode	Merilni kozarec, plastična posoda za sesekljalnik
Rezila	Nerjaveče jeklo (mešalna palica in sesekljalnik)
Največja zmogljivost (sesekljalnik)	200 g mesa
Največja zmogljivost (mešanje)	150 g korenja + 300 ml vode
Največji čas neprekinjenega delovanja	10 sekund
Varnost	Zaklepanje pokrova sesekljalnika, samodejni izklop ob preobremenitvi, zaščita pred brizganjem
Čiščenje	Motorni del obrišite z vlažno krpo; dodatki se lahko operejo v topli milnici (razen motornega dela in kabla)
Pomivalni stroj	Ni priporočljivo za rezila in nosilec metlice; drugi dodatki so možni, vendar je priporočljivo ročno pranje
Shranjevanje	Izklopljen, na hladnem in suhem mestu, izven dosega otrok
Približna teža	Približno 1,5 kg
Garancija	2 leti (v skladu z lokalno zakonodajo)
Predvidena uporaba	Samo za domačo uporabo, za majhne količine živil
Država proizvodnje	Ni navedeno (izdelano na Kitajskem ali v Turčiji glede na znamko)

Pogosto zastavljena vprašanja - HBA81762BX BEKO

Kako uporabljati potopni mešalnik za mešanje juh?

Kuhane sestavine položite v merilni kozarec, pritrdite mešalno palico na motorni del, vključite in potopite rezilo v živila. Pritisnite gumb za vklop in počasi krožno premikajte. Na začetku uporabite nizko hitrost, da preprečite brizganje.

Ali lahko mešam vroče sestavine s tem mešalnikom?

Ne, naprava ni namenjena za vročo hrano. Pustite, da se pripravki ohladijo na sobno temperaturo, preden jih mešate. Merilni kozarec lahko zaradi vročine poči.

Kako varno očistiti rezila sesekljalnika?

Izklopite napravo. S krtačo očistite zelo ostra rezila, ne da bi se jih dotikali z golimi rokami. Posodo, pokrov in rezilo operite v topli milnici. Takoj posušite.

Ali se metlica lahko uporablja za sneg iz beljakov?

Da, metlica je idealna za stepanje beljakov v sneg. Uporabite čisto in nemastno posodo. Priporočeni največji čas je 180 sekund za 4 beljake.

Kakšna je največja zmogljivost mini sesekljalnika?

Mini sesekljalnik lahko obdela do 200 g mesa na cikel. Meso narežite na majhne koščke pred sesekljanjem. Ne presegajte 5 sekund neprekinjenega delovanja.

Ali se motorni del lahko potopi v vodo?

Ne, motornega dela, kabla ali vtiča nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine. Očistite ga le z vlažno krpo.

Kaj storiti, če se naprava ne zažene?

Preverite, ali je naprava pravilno priključena in ali je pokrov sesekljalnika dobro zaklenjen (varnost). Prepričajte se, da vtičnica deluje. Če težave ne odpravite, se obrnite na pooblaščeni servis.

Ali lahko sesekljam led ali kavna zrna?

Ne, ta zelo trda živila lahko poškodujejo rezila in motor. Naprava je namenjena za mehke ali poltrde sestavine, kot so sadje, zelenjava, mleto meso.

Kako shraniti mešalnik in dodatke?

Izklopite napravo. Očistite in posušite vse dele. Motorni del, merilni kozarec in dodatke shranite na suhem mestu, zaščitenem pred prahom. Hranite izven dosega otrok.

Kje najdem nadomestne dele za ta model?

Obrnite se na Beko službo za stranke ali pooblaščeni center. Uporabljajte samo originalne dele ali dele, ki jih priporoča proizvajalec, za zagotavljanje varnosti in zmogljivosti.

NAVODILA ZA UPORABO HBA81762BX BEKO

Najprej preberite ta vodič.

Spoštovana stranka,

hvala, da ste izbrali izdelek BEKO. Želimo, da ta visokokakovosten izdelek, ki je bil izdelan z vrhunsko tehnologijo, uporabljate optimalno učinkovito. Pred uporabo v celoti preberite ta vodič in dodatno dokumentacijo ter se potrudite, da ga razumete, ter ga shranite za poznejšo uporabo. Če napravo predate komu drugemu, mu predajte tudi ta vodič. Upoštevajte vsa opozorila in informacije ter navodila.

Simboli in njihov pomen

V vodiču so uporabljeni naslednji simboli:

Pomembne informacije in priporočila o uporabi naprave.

OPOZORILO: Opozorila o telesnih poškodbah in škodi na lastnini.

Primerno za živila.

Naprave, napajalnega kabla ali vtiča ne potopite v vodo ali v druge tekočine.

Ocena zaščite pred električnim udarom

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

To poglavje vsebuje varnostna navodila za preprečevanje nevarnosti, ki lahko povzročijo telesne poškodbe ali materialno škodo.

Kakršnakoli garancija preneha veljati, če ne upoštevate teh navodil.

1.1. Splošna varnost

• Naprava ustreza mednarodnim varnostnim standardom.
• Napravo lahko uporabljajo osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja, če so pod nadzorom ali so dobili navodila o varni uporabi naprave ter razumejo nevarnosti. Otroci se z napravo ne smejo igrati.
• Te naprave otroci ne smejo uporabljati.
• Napravo in njen električni kabel hranite izven dosega otrok.
• Če so napajalni kabel, naprava ali rezila naprave poškodovani, naprave ne uporabljajte. Obrnite se na pooblaščeni servis.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

• Uporabljajte le originalne dele ali dele, ki jih je priporočil proizvajalec.
• Naprave ne razstavljajte.
• Vaše omrežno napajanje mora biti usklajeno z navedenimi podatki na tipski ploščici.
• Naprave ne uporabljajte s podaljškom.
• Naprave nikoli ne izključite tako, da vlečete kabel.
• Če je naprava brez nadzora, pred pritrditvijo/odstranitvijo dodatkov ali pred čiščenjem počakajte, da se premikajoči deli ustavijo, in nato izključite napajalni kabel.
• Ne dotikajte se vtiča naprave z vlažnimi ali mokrimi rokami.
• Naprave ne uporabljajte za vroče obroke.
• Napravo uporabljajte samo z gumijasto blazinico in stekleno posodo.
• Naprave ne uporabljajte s prazno posodo.
• Da se izognete poškodbam rezil in naprave, iz živil odstranite kosti in semena.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

• Naprava ni primerna za suho in trdo hrano, ker lahko povzroči, da rezila postanejo topa v kratkem času.
• Da se izognete poškodbam zaradi zlorabe, upoštevajte vsa opozorila. Zaradi napačne uporabe pri praznjenju posode, med čiščenjem in dotikanjem rezil z golimi rokami, lahko pride do resnih poškodb. Z rezili ravnajte previdno in jih držite samo za plastični del.
• Napravo in njene sestavne dele po čiščenju osušite, preden jo priključite na napajanje in namestite sestavne dele.
• Naprave, napajalnega kabla ali vtiča ne potopite v vodo ali v druge tekočine.
• Naprave in njenih sestavnih delov ne uporabljajte preko ali blizu vročih površin oziroma jih ne postavljajte na take površine. V primeru shranjevanja embalaže jo shranjujte izven dosega otrok.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

1.2 Skladnost z direktivo OEEO in odstranjevanjem odpadnih izdelkov:

Izdelek je v skladu z direktivo EU OEEO (2012/19/EU). Izdelek vsebuje simbol za razvrstitev odpadne električne in elektronske opreme (OEEO).

Ta simbol označuje, da ta izdelek ne sme biti odložen skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki po poteku roka trajanja. Uporabljeno napravo je treba vrniti v pooblaščeni zbirni center za reciklažo električnih in elektronskih naprav. Več o zbirnih sistemih lahko najdete, če kontaktirate vaše lokalne oblasti ali

distributerje, od katerih ste kupili vaš izdelek. Vsako gospodinjstvo igra pomembno vlogo v prenovi in reciklaži stare naprave. Ustrezno odlaganje uporabljene naprave pomaga pri varstvu pred morebitnimi negativnimi vplivi na okolje in zdravje ljudi.

1.3 Skladnost z direktivo RoHS:

Izdelek, ki ste ga kupili, je v skladu z direktivo EU RoHS (2011/65/EU). Ne vsebuje škodljivih in prepovedanih materialov, ki so navedeni v direktivi.

1.4 Informacije o embalaži

Ovojnina izdelka je v skladu z nacionalno okoljsko zakonodajo izdelana iz recikliranih materialov. Ovojnine ne odstranjujte skupaj z gospodinjskimi in drugimi odpadki, ampak jo predajte na zbirnih mestih, ki jih določajo lokalni predpisi.

1.5 Kako varčevati z energijo

Med uporabo upoštevajte priporočeni čas v priročniku. Po uporabi izključite kabel naprave iz napajanja.

1. Gumb za nastavitev hitrosti
2. Gumb ON/OFF (vklop/izklop)
3. Gumb Turbo
4. Pogonska enota
5. Metlica
6. Pokrov sekljalnika
7. Nosilec metlice
8. Posoda za sekljanje
9. Rezilo za sekljanje
10. Merilna posoda
11. Proti drsna podlaga za merilno posodo
12. Rezilo za sekljanje
13. Proti drsna podlaga posode

Tehnični podatki

Napetost: 220 - 240V 50 - 60Hz

Moč: 750 W

Pravice do tehnicnih in oblikovnih spremb so pridržane.

3 Delovanje

3.1 Predvidena uporaba

Naprava je namenjena samo za domače gospodinjstvo in ni primerna za profesionalno uporabo.

Naprava je zasnovana za drobljenje in mešanje samo majhnih količin trdne hrane.

3.2 Največja količina in čas delovanja

• Za čas delovanja in največjo možno količino glejte tabelo

Priloge Sestavine	Čas delovanja
Palični mešalnik	150 g korenja (sesekljanega na kocke 1.5 cm) in 300 ml vode	20 sekund
Mini sekljalnik 200	g mesa 5 sekund
Metlica 4 jajca 180 s.

3.3 Prvo delovanje

Pred prvo uporabo očistite dele naprave (glejte 3.1). - Napravo uporabljajte v pokončnem položaju na stabilni, ravni, suhi in nedrseči površini.

• Uporabljate jo lahko, dokler ni postopek končan, tako da za neprekinjeno uporabo, krajšo od 10 sekund, počakate nekaj sekund.

3 Delovanje

3.3 Mešanje in sekljanje z rezili za sekljanje

Namestite rezilo za sekljanje (12) na enoto z motorjem (4) tako, da konec enote z motorjem (4) zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca.

Sestavine narežite na majhne koščke in jih vstavite v merilno posodo (10) ali posodo, ki jo želite uporabiti, ter rezilo za sekljanje (12) potopite v posodo.

Priklopite aparat. Pritisnite gumb za vklop (2) in zaženite. Nato nastavite hitrost z obračanjem gumba za nastavitev hitrosti (1).

Ko je postopek končan, sprostite gumb za vklop (2). Izključite napravo iz napajanja.

Počakajte, da se popolnoma ustavi.

Rezilo za sekljanje (12) zavrtite v smeri urinega kazalca (a), da ga ločite od enote z motorjem (4).

3 Delovanje

• Hitrost lahko povečate tako, da postopoma, korak za korakom obračate gumb za nastavitev hitrosti (1).
• Najprej začnite mešati sestavine pri najmanjši hitrosti. Ko povečate hitrost, lahko hrana pljuskne.
• Rahli krožni gibi z napravo med mešanjem bodo dali boljše rezultate.

Ne dotikajte se rezil z golimi rokami.

3.4 Sekljanje

Postavite posodo za sekljanje (8) in proti drsno podlago (11) na ravno površino.

Rezila za sekljanje (9) namestite v pritrjen zatič v posodi za sekljanje.

Vstavite sestavine v posodo za sekljanje (8).

Ne uporabljajte naprave, dokler ni pokrov sekljalnika (6) popolnoma vpet.

3 Delovanje

• Ne drobite izredno trdnih sestavin, kot so kavna zrna, kokos, žita ali kosti. Odstranite stebla rastlin, orehove lupine, iz mesa pa odstranite kosti, živce in hrustanec.
• Narežite hrano na majhne koščke.
• Med delovanjem vedno držite posodo za sekljanje z eno roko, da preprečite, da se ne prevrne.
• Naprave ne uporabljajte neprekinjeno dlje kot 10 sekund.
• Za boljše rezultate občasno pritisnite gumb za vklop (2).

Namestite pokrov sekljalnika (6) na posodo za sekljanje (8).

• Prepričajte se, da so jezički na pokrovu sekljalnika (6) varno pritrjeni na posodo.

Namestite enoto z motorjem (4) na pokrov sekljalnika (6).

• Prepričajte se, da je enota z motorjem (4) varno pritrjena na pokrov sekljalnika.

Priklopite aparat. Pritisnite gumb za vklop (2) in zaženite. Nato nastavite hitrost z obračanjem gumbov za nastavitev hitrosti (1).

3 Delovanje

OPOZORILO:

• Bodite previdni pri namestitvi rezila za sekljanje (9), ker je zelo ostro.
• Ne dotikajte se rezila za sekljanje (9) z golimi rokami.

3.5 Metlica

Dodatke za mešanje (5) lahko uporabite za mešanje smetane in jajc.

Nežno potisnite konice dodatka (5) v nosilec metlice (7).

Nosilec metlice (7) pritrdite na enoto z motorjem (4) tako, da vrtite v nasprotni smeri urinega kazalca.

Vstavite sestavine, ki jih želite obdelati, v merilno posodo (10) ali podobno posodo in priključite v vtičnico.

3 Delovanje

Pritisnite gumb za vklop (2) in zaženite. Nato nastavite hitrost z obračanjem gumba za nastavitev hitrosti (1). Začnite mešati.

4 Čiščenje in vzdrževanje

4.1 Čiščenje

OPOZORILO:

• Za čiščenje ne uporabljajte benzena, topil, abrazivnih čistil, kovinskih predmetov ali trdih krtač.
• Ne dotikajte se rezil za sekljanje (9) z golimi rokami. Rezila so zelo ostra. Uporabite ščetko!
• Enote z motorjem (4) ali električnega kabla ne potopite v vodo ali drugo tekočino in nikoli ga ne držite pod tekočo vodo.
• Rezila za sekljanje in nosilca metlice ne pomivajte v pomivalnem stroju.
• Notranjega dela rezila za sekljanje, enote z motorjem (4) ali električnega kabla ne potopite v vodo ali druge tekočine.

Pred čiščenjem izključite napravo iz napajanja. Prepričajte se, da so se vsi sestavni deli naprave popolnoma ustavili. Obrišite enoto z motorjem (4) z vlažno krpo.

Takoj po uporabi operite merilno posodo (10), pokrov sekljalnika (6), posodo za sekljanje (8), metlico (5) in nosilec metlice (7) s toplo vodo in detergentom.

Dodatke temeljito osušite.

4 Čiščenje in vzdrževanje

4.2 Shranjevanje

• Če naprave dlje časa ne nameravate uporabljati, jo skrbno shranite.

Pred shranjevanjem izključite napravo iz napajanja. - Napravo shranjujte v hladnem, suhem prostoru. - Napravo in njen kabel hranite izven dosega otrok.

4.3 Prevoz in dostava

• Med prevozom in dostavo nosite napravo v originalni embalaži. Embalaža bo napravo varovala pred fizičnimi poškodbami.
• Na napravo ali embalažo ne polagajte težkih bremen. V nasprotnem primeru se naprava lahko poškoduje.
• Če naprava pade, morda ne bo delovala ali pa bo prišlo do trajnih poškodb.

Najprej si prosim preberite tudi priručku!

Vážení zákazníci,