90-110 - Gretje NEO tools - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 90-110 NEO tools

Umiestnite ohrievač do najchladnejšej časti miestnosti.

PRIPOJENIE OHRIEVAČA

Keramični ventilatorski grelec: 90-110

Izdelek je primeren samo za dobro izolirane prostore ali za občasno uporabo.

OPOMBA: PRED UPORABO OPREME NATANČNO PREBERITE TA PRIROČNIK IN GA SHRANITE ZA NADALJNJO UPORABO. OSEBE, KI NISO PREBRALE NAVODIL, NE SMEJO SESTAVLJATI, PRILAGAJATI ALI UPRAVLJATI OPREME.

POZORNO PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO, DA SE SEZNANITE Z NAPRAVO, SHRANITE TA PRIROČNIK ZA REFERENCO V PRIHODNOSTI.

POSEBNE VARNOSTNE DOLOČBE

OPOMBA!

Natančno preberite navodila za uporabo, upoštevajte opozorila in varnostne pogoje, ki jih vsebujejo. Naprava je zasnovana za vamo delovanje. Kljub temu: namestitev, vzdrževanje in delovanje naprave so lahko nevarni. Upoštevanje naslednjih postopkov bo zmanjšalo tveganje požara, električnega udara, poškodb in skrajšalo čas namestitve naprave. To opremo lahko uporabljajo otroci, stari najmanj 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem poznavanja opreme, će je zagotovljen nadzor ali navodila o varni uporabi, da se razumejo povezana tveganja. Otroci se ne smejo igrati z opremo. Otroci brez nadzora ne smejo čistiti ali vzdrževati opreme Enota se uporablja za občasno delovanje.

VARNOSTNA PRAVILA

• Enote ne smete uporabljati na prostem v vlažnem vremenu, v kopalnicah ali drugih mokrih ali vlažnih okoljih.
• Upoštevajte, da se lahko naprava zelo segreje. Zato mora biti naprava nameščena na varni razdalji vsaj 1 meter (3 čevlje) od vnetljivih predmetov, kot so: pohištvo, zavese itd.
• Enote ne pokrivajte, na primer, z brisačo.
• Naprava ne sme biti nameščena neposredno pod stensko vtičnico.
• Naprava ne sme biti priključena na električno omrežje prek časovnika ali programabilnega stikala.

- Naprava ne sme biti nameščena v prostorih, kjer se uporablja ali je prisoten vnetljiv prah, tekočine ali plini.

- Če je naprava priključena s podaljškom, se prepričajte, da je podaljšek čim krajši in popolnoma iztegnjen ter pravilnega prečnega prereza.

- Enote ne smete uporabljati v neposredni bližini kadi, tuša ali bazena.

- Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov zastopnik, serviser ali usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti.

- Drugih naprav ne priključujte na isto omrežno vtičnico, na katero je priključena naprava.

- Naprave ne smete pustiti brez nadzora. Otroke in hišne ljubljenčke držite stran od naprave.

- 12. Naprave ne postavljajte na nestabilne, premikajoče se površine ali na mesta, kjer bi jo lahko prevrnili.

- Če naprave ne uporabljate dlje časa, jo izklopite iz napajanja. Naprave ne puščajte vklopljene brez nadzora. Ko odklopite napravo iz električnega omrežja, izvlecite vtič, nikoli ne vlecite napajalnega kabla.

- Enoto hranite stran od zaves, zaves ali mest, kjer se dovod zraka zlahka zamaši.

- Da preprečite morebitni električni udar, naprave nikoli ne uporabljajte z mokrimi rokami ali će je na napajalnem kablu voda.

- Električnih naprav ne odvrzite z nesortiranimi komunalnimi odpadki, uporabite ločena zbirna mesta. Za informacije o razpoložljivih sistemih zbiranja se obrnite na lokalne organe. Če se električne naprave odlagajo na odlagališćih, lahko nevarne snovi prodrejo v podtalnico in vstopijo v prehranjevalno verigo, kar škoduje vašemu zdravju.

- Ta oprema ni namenjena za uporabo osebam (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj, razen će je zagotovljen nadzor ali navodila glede varne uporabe opreme, tako da se razumejo povezana tveganja.

- Otroci morajo biti pod nadzorom, da se ne igrajo z napravo.

- Naprave ne spreminjajte ali popravljajte sami. V ta namen ga pošljite v servisni center ali usposobljenega električarja (v pogarancijskem obdobju).

PIKTOGRAMI IN OPOZORILA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Preberite navodila za uporabo, upoštevajte opozorila in varnostne pogoje, ki jih vsebuje!

2.Naprava bo morda zahtevala namestitev

3.Do se ne dotikajte vroče površine

4.Do ne krije

1. Pred popravilom ali vzdrževanjem odklopite iz napajanja

6.Za notranjo uporabo

1. Zaščitite pred vlago

8.Hranite izven dosega otrok

9.Do ne odvrzite skupaj z gospodinjskimi odpadki

10.Možnost recikliranja

OPIS GRAFIČNIH ELEMENTOV

Naslednje oštevilčenje se nanaša na sestavne dele naprave prikazano na grafičnih straneh tega priročnika.

Slika A

1.Noge grelnika

1. Plamenski zaslon

2. Izhod vročega zraka

3. Nadzorna plošča, vklop grelnika

4. Dovod zraka / zaščita ventilatorja

Slika B

1. Krmilnik termostata, glavno stikalo

2. Plamensko stikalo (samo vizualni plameni)

3. Stikalo za ogrevanje polovične moči

4. Stikalo za ogrevanje s polno močjo

5.Točka pritrditve noge

1. Vijaki za pritrditev nog

* Lahko pride do razlik med grafiko in dejanskim izdelkom

PRIPRAVKA

Ta izdelek je namenjen samo za domačo in pisarniško uporabo in ne za industrijsko ali drugo komercialno uporabo. Uporabljajte samo z napajalnim kablom, ki je nepoškodovan in v dobrem stanju, ki ustreza veljavnim standardom in predpisom. Grelec mora biti iz električnega omrežja, katerega parametri so določeni v ocenjevalni tabeli. Drugih dodatnih naprav ne priključujte na isto vezje kot grelec, ki deluje.

DELOVANJE NAPRAVE

UPORABA GRELNIKA

Grelec vedno upravljajte v pokončnem položaju, pri čemer upoštevajte vsa navodila in priporočila, navedena v tem priročniku

LOKACIJA GRILCA

Grelec postavite v najhladnejši del prostora.

PRIKLJUČEK GRELNIKA

Grelec priključite neposredno v stensko vtičnico. Prepričajte se, da se vtič tesno prilega vtičnici. Ohlapna povezava lahko povzroči pregrevanje in poškodbe vtiča.

OPOMBA: Če želite preprečiti preobremenitev tokokroga, grelnika ne priključujte na tokokrog, ki podpira druge električne naprave

VKLOP: Za zagon grelnika priključite napajalni kabel v vtičnico. Zavrtite gumb termostata v desno, dokler počasi ne zaslišite mehkega kliką. Grelec je pripravljen za delovanje.

UČINEK PLAMENA (SAMO VIZUALNO)

Da bi bili plameni vidni, pritisnite stikalo sl. B2 v položaj I. Če želite izklopiti effectflame, pritisnite stikalo sl. B2 v položaj 0. Učinek plamena se lahko aktivira neodvisno od segrevanja naprave.

NASTAVITEV TERMOSTATA:

Ko je grelec vklopljen in doseže želeno sobno temperaturo, počasi obračajte gumb termostata na sliki B1 v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler se grelec ne izklopi (slišati bi morali šibek "klik") Če pustite termostat na nastavitvi, boste samodejno ohranili nastavljeno temperaturo. Če želite znižati temperaturo, zavrtite gumb v levo. Če želite dvigniti temperaturo, obrnite gumb termostata v desno.

SPREMINJANJE MOČI OGREVANJA

Če želite vklopiti polovico moči ogrevanja, pritisnite stikalo sl. B3. Za polno ogrevalno moč še vedno pritisnite stikalo sl. B4. Oba gumba morata biti aktivirana na polno moč ogrevanja.

IZKLOP: Izklopite glavno stikalo Fig. B1 tako, da ga obračate v nasprotni smeri urinega kazalca, dokler ne zaslišite mehkega klikka. Polovična in polna stikala za ogrevanje lahko pustite v poljubnem položaju in nobena ne bo imela moči. Še vedno bodo imeli enake nastavljene funkcije, ko bo grelec ponovno vklopljen. Grelec je treba odklopiti, ko ga ne uporabljate.

POMEMBNA VARNOSTNA FUNKCIJA

Grelec je opremljen z avtomatsko napravo za zaščito pred pregrevanjem, ki se nahaja v telesu enote. Če je rešetka grelnika zamašena ali će grelec iz kakršnega koli razloga postane prevroč, bo avtomatska naprava za zaščito pred pregrevanjem izklopila grelec. Če želite ponastaviti grelec, preprosto izklopite napajanje in ga izklopite za 10 minut, dokler se ne ohladi. potem Grelec lahko priključite na napajalnik in ga znova zaženete. Prepričajte se, da je grelec na gladki, ravni površini.

VZDRŽEVANJE IN SKLADIŠČENJE

• Pred čiščenjem izklopite napravo iz napajanja in pustite, da se ohladi. Ohišje aparata se zlahka umaže, zato ga pogosto obrišite z mehko gobico. Obrišite vse umazane dele z gobico, namočeno v toplo vodo z detergentom. Nato obrišite opran element s suho krpo. Pazite, da voda ne pride v enoto. Za zaščito ohišja za čiščenje ne uporabljajte topil ali močnih detergentov.
• Očistite napajalni kabel in vtič, nato posušite in spakirajte v plastično vrečko.
• Enoto shranjujte v suhem prezračevanem prostoru, stran od otrok.

Keramični ventilatorski grelec 90-110
Parameter	Vrednost
Napajalna napetost	230V AC
Pogostost dobave	50 Hz
Moč ogrevanja (1. stopnja / 2. stopnja)	800W / 1500W
Območje ogrevanja	20-30 m2
Razred zaščite	I
Stopnja zaščite IP	IPX0
Dimenzije (mm)	380 x 240 x 460 mm
Teža (brez dodatkov)	2,94 kg

VARSTVO OKOLJA

Izdelkov na električni pogon ne smete odlagati skupaj z gospodinjskimi odpadki, temveč jih je treba odnesti v ustrezne prostore za odstranjevanje. Za informacije o odstranjevanju se obrnite na prodajalca izdelkov ali lokalni organ. Odpadna električna in elektronska oprema vsebuje snovi, ki niso okolju prijazne. Nereciklirana oprema predstavlja potencialno tveganje za okolje in zdravje ljudi.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s sedeżem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljnjem besedilu: "GTX Poland") obvešča, da so vse avtorske pravice za vsebino tega priročnika (v nadaljnjem besedilu: "Priročnik"), med drugim. Vse avtorske pravice do vsebine tega priročnika (v nadaljnjem besedilu »priročnik«), vključno z, vendar ne omejeno na njegovo besedilo, fotografije, diagrame, risbe in njegovo sestavo, pripadajo izključno GTX Poland in so predmet pravnega varstva v skladu z Zakonom z dne 4. februarja 1994 o avtorski in sorodnih pravicah (tj. Uradni list 2006 št. 90, točka 631, kakor je bil spremenjen). Kopiranje, obdelava, objavljanje, spreminjanje celotnega priročnika in njegovih posameznih elementov v komercialne namene brez pisnega soglasja GTX Poljska je strogo prepovedano in lahko povzroči civilno in kazensko odgovornost.

Izjava EU o skladnosti

Proizvajalec: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k., 2/4 Pograniczna St. 02-285 Varšava

Proizvod: Keramični ventilatorski grelec

Model: 90-110

Trgovsko ime: NEO TOOLS

Serijska številka: 00001 ÷ 99999

Ta izjava o skladnosti se izda na izključno odgovornost proizvajalca.

Zgoraj opisani izdelek je v skladu z naslednjimi dokumenti:

Direktiva o nizki napetosti 2014/35/EU

Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU

Direktiva RoHS 2011/65/EU, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2015/863/EU

Uredba (EU) 2015/1188 o izvajanju Direktive 2009/125/ES

In izpolnjuje zahteve standardov:

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019;

EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020+A12:2020; EN 62233:2008;

EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;

EN IEC 63000:2018

Ta izjava se nanaša samo na stroje, kot so dani na trg, in ne vključuje sestavnih delov

doda končni uporabnik ali ga izvede pozneje.

Ime in naslov osebe s prebivališčem EU, pooblaščene za pripravo tehnične dokumentacije:

Podpisano v imenu:

90-110
Parameter	Imenovanje	Vrednost	Enota		Parameter	Enota
Toplotna moč					Vrsta toplotne moči/regulacija sobne temperature (izberite eno)
Nazivna toplotna moč	Pnom	1,5	kW		Enostopenjska toplotna moč, brez nadzora sobne temperature	Ne
Najmanjša toplotna moč (okvirna)	Pmin	0,8	kW		dve ali več ročnih nivojev, brez nadzora sobne temperature	Ne
Največja fiksna toplotna moč	Pmax,c	1,5	kW		z mehanskim termostatom za regulacijo sobne temperature	Da
					z elektronskim nadzorom sobne temperature	Ne
Poraba električne energije za lastno porabo					elektronski nadzor sobne temperature + dnevni časovnik	Ne
V načinu izklopa	Po	0	W		elektronski nadzor sobne temperature + tedenski časovnik	Ne
V stanju pripravljenosti	Psm	NA	W		Druge možnosti prilagoditve (lahko izberete več)
V stanju mirovanja	Pidels	0	W		Nadzor sobne temperature z zaznavanjem prisotnosti	Ne
V načinuomrežno stanje pripravljenosti	Pnsm	NA	W		Nadzor sobne temperature z zaznavanjem odprtega okna	Ne
Stanje pripravljenosti s prikazom informacij ali stania			ne		Možnost daljinskega upravljanja	Ne
Sezonska energetska učinkovitost ogrevanja prostorov v aktivnem načinu	ns, na	85	%		prilagodljivo aktiviranje	Ne
					omejitev delovnega časa	Ne
					Senzor črne žarnice	Ne
					funkcija samoučenja	Ne
					točnost nadzora	Ne
Kontaktni podatki	GTX Poland Sp. z o. o. Sp. K., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Varšava

БЪЛГАРИЯ (BG) ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ