90-110 - Heizung NEO tools - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts 90-110 NEO tools als PDF.
Benutzerfragen zu 90-110 NEO tools
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Heizung kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch 90-110 - NEO tools und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. 90-110 von der Marke NEO tools.
BEDIENUNGSANLEITUNG 90-110 NEO tools
DEUTSCH(DE) ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG....25
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
EN IEC 63000:2018
DEUTSCH(DE) ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
Keramik-Heizlüfter: 90-110
Das Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
HINWEIS: BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN, LESEN SIE BITTE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE ES ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. PERSONEN, DIE DIE ANLEITUNG NICHT GELESEN HABEN, SOLLTEN KEINE MONTAGE, EINSTELLUNG ODER BEDIENUNG DES GERÄTS DURCHFÜHREN.
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UM SICH MIT DEM GERÄT VERTRAUT ZU MACHEN. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ALS REFERENZ AUF.
BESONDERE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ANMERKUNG!
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, befolgen Sie die darin enthaltenen Warnhinweise und Sicherheitsbedingungen. Das Gerät wurde für einen sicheren Betrieb entwickelt. Trotzdem: Installation, Wartung und Betrieb des Gerätes können gefährlich sein. Das Befolgen der folgenden Verfahren verringert das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen und verkürzt die Installationszeit des Geräts.
Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Vertrautheit mit dem Gerät verwendet werden, wenn eine Aufsicht oder Einweisung in die sichere Verwendung erfolgt, damit die damit verbundenen Risiken verstanden werden. Kinder sollten nicht mit den Geräten spielen. Unbeaufsichtigte Kinder sollten keine Reinigung oder Wartung der Geräte durchführen
Das Gerät wird für den gelegentlichen Betrieb verwendet.
SICHERHEITSREGELN
- Das Gerät darf nicht bei feuchtem Wetter, in Badezimmern oder anderen nassen oder feuchten Umgebungen im Freien verwendet werden.
- Bitte beachten Sie, dass das Gerät sehr heiß werden kann. Daher sollte das Gerät in einem Sicherheitsabstand von mindestens 1 Meter (3 Fuß) zu brennbaren Gegenständen wie Möbeln, Vorhängen usw. aufgestellt werden.
- Decken Sie das Gerät nicht mit einem Handtuch ab.
- Das Gerät darf nicht direkt unter einer Steckdose aufgestellt werden.
- Das Gerät darf nicht über eine Zeitschaltuhr oder einen programmierbaren Schalter an das Stromnetz angeschlossen werden.
- Das Gerät darf nicht in Räumen aufgestellt werden, in denen brennbare Stäube, Flüssigkeiten oder Gase verwendet werden oder vorhanden sind.
- Wenn das Gerät über ein Verlängerungskabel angeschlossen wird, achten Sie darauf, dass das Verlängerungskabel so kurz wie möglich und vollständig ausgefahren ist und den richtigen Querschnitt hat.
- Das Gerät sollte nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines Schwimmbads verwendet werden.
- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Vertreter, dem Service oder einer qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
- Schließen Sie andere Geräte nicht an dieselbe Steckdose an, an die das Gerät angeschlossen ist.
- Das Gerät sollte nicht unbeaufsichtigt gelassen werden. Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern.
- 12. Stellen Sie das Gerät nicht auf instabile, bewegliche Oberflächen oder an Stellen, an denen es umgestoßen werden kann.
- Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet. Wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen, ziehen Sie den Netzstecker, ziehen Sie niemals am Netzkabel.
- Halten Sie das Gerät von Vorhängen, Vorhängen oder Stellen fern, an denen der Lufteinlass leicht blockiert werden kann.
- Um einen möglichen Stromschlag zu vermeiden, bedienen Sie das Gerät niemals mit nassen Händen oder wenn sich Wasser auf dem Netzkabel befindet.
- Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht mit unsortiertem Siedlungsabfall, sondern verwenden Sie getrennte Sammelstellen. Wenden Sie sich an Ihre örtlichen Behörden, um Informationen zu den verfügbaren Sammelsystemen zu erhalten. Werden Elektrogeräte auf Deponien
entsorgt, können gefährliche Stoffe in das Grundwasser gelangen und in die Nahrungskette gelangen, was Ihrer Gesundheit schadet.
- Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung bestimmt, es sei denn, es wird eine Aufsicht oder Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts gegeben, damit die damit verbundenen Risiken verstanden werden.
- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
- Modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Senden Sie es dazu an ein Servicecenter oder einen qualifizierten Elektriker (während der Nachgarantiezeit).
PIKTOGRAMME UND WARNHINWEISE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10
- Lesen Sie die Bedienungsanleitung, beachten Sie die darin enthaltenen Warnhinweise und Sicherheitshinweise!
- Das Gerät muss möglicherweise installiert werden
3.Do berühren Sie die heiße Oberfläche nicht
4.Do nicht abdecken
5.Trennen Sie die Stromversorgung vor Reparatur oder Wartung - Für den Innenbereich
- Vor Feuchtigkeit schützen
8.Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
9.Do nicht mit dem Hausmüll entsorgen - Recycelbar
BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN ELEMENTE
Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die Komponenten des Gerätes
auf den Grafikseiten dieses Handbuchs gezeigt.
Abbildung A
- Beine der Heizung
- Flammenschirm
- Heißluftauslass
- Bedienfeld, Einschalten der Heizung
- Lufteinlass / Lüfterschutz
Abbildung B
- Thermostatsteuerung, Hauptschalter
- Flammenschalter (nur sichtbare Flammen)
- Heizungsschalter mit halber Leistung
- Heizungsschalter mit voller Leistung
5.Befestigungspunkt am Bein - Befestigungsschrauben der Beine
* Es kann Unterschiede zwischen der Grafik und dem tatsächlichen Produkt geben
PRÄPARAT
Dieses Produkt ist nur für den Heim- und Bürogebrauch und nicht für industrielle oder andere kommerzielle Zwecke bestimmt. Verwenden Sie nur ein unbeschädigtes und in gutem Zustand, das den geltenden Normen und Vorschriften entspricht. Die Heizung muss an das Stromnetz angeschlossen sein, dessen Parameter in der Bewertungstabelle angegeben sind. Schließen Sie keine anderen zusätzlichen Geräte an denselben Stromkreis an, in dem auch die Heizung in Betrieb ist.
BEDIENUNG DES GERÄTS
VERWENDUNG DER HEIZUNG
Betreiben Sie die Heizung immer in aufrechter Position und befolgen Sie dabei alle Anweisungen und Empfehlungen, die in diesem Handbuch aufgeführt sind
STANDORT DER HEIZUNG
Stellen Sie die Heizung an der kältesten Stelle des Raumes auf.
ANSCHLUSS DER HEIZUNG
Stecken Sie die Heizung direkt in eine Steckdose. Achten Sie darauf, dass der Stecker fest in der Steckdose sitzt. Eine lose Verbindung kann zu einer Überhitzung und Beschädigung des Steckers führen.
HINWEIS: Um eine Überlastung des Stromkreises zu vermeiden, schließen Sie die Heizung nicht an einen Stromkreis an, der andere Elektrogeräte unterstützt
EINSCHALTEN: Um die Heizung zu starten, stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Drehen Sie den Thermostatknopf nach rechts, bis Sie langsam ein leises Klicken hören. Die Heizung ist betriebsbereit.
FLAMMENEFFEKT (NUR VISUELL)
Um die Flammen sichtbar zu machen, drücken Sie den Schalter Abb. B2 in die Stellung I. Um die Effektflamme zu deaktivieren, drücken Sie den Schalter Abb. B2 auf Position 0. Der Flammeneffekt kann unabhängig von der Erwärmung des Gerätes aktiviert werden.
THERMOSTAT-EINSTELLUNG:
Sobald die Heizung eingeschaltet ist und die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist, drehen Sie den Thermostatknopf an Abb.
B1 langsam gegen den Uhrzeigersinn, bis sich die Heizung ausschaltet (Sie sollten ein leises "Klicken" hören). Wenn Sie den Thermostat auf der Einstellung lassen, wird die eingestellte Temperatur automatisch beibehalten. Um die Temperatur zu senken, drehen Sie den Knopf nach links. Um die Temperatur zu erhöhen, drehen Sie den Thermostatknopf nach rechts.
ÄNDERN DER HEIZLEISTUNG
Um die Hälfte der Heizleistung einzuschalten, drücken Sie den Schalter Abb. B3. Um die volle Heizleistung zu erhalten, den Schalter noch drücken Abb. B4. Beide Tasten müssen auf volle Heizleistung betätigt werden.
AUSSCHALTEN: Schalten Sie den Hauptschalter Abb. B1 aus, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis Sie ein leises Klicken hören. Die halben und vollen Heizungsschalter können in jeder Position belassen werden und es wird kein Strom mehr haben. Sie haben auch beim erneuten Einschalten der Heizung die gleichen eingestellten Funktionen. Die Heizung sollte vom Stromnetz getrennt werden, wenn sie nicht verwendet wird.
WICHTIGE SICHERHEITSFUNKTION
Die Heizung ist mit einer automatischen Überhitzungsschutzvorrichtung ausgestattet, die sich im Gehäuse des Geräts befindet. Wenn das Heizungsgitter verstopft ist oder die Heizung aus irgendeinem Grund zu heiß wird, schaltet der automatische Überhitzungsschutz die Heizung aus. Um die Heizung zurückzusetzen, schalten Sie einfach das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bis die Heizung abgekühlt ist. dann Sie können die Heizung an die Stromversorgung anschließen und neu starten. Stellen Sie sicher, dass die Heizung auf einer glatten, ebenen Fläche steht.
WARTUNG UND LAGERUNG
- Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen. Das Gehäuse des Geräts wird leicht verschmutzt, wischen Sie es daher häufig mit einem weichen Schwamm ab. Wischen Sie alle verschmutzten Teile mit einem Schwamm ab, der in warmem Wasser mit Reinigungsmittel getränkt ist. Wischen Sie dann das gewaschene Element mit einem trockenen Tuch ab. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Verwenden Sie zum Schutz des Gehäuses keine Lösungsmittel oder scharfe Reinigungsmittel zur Reinigung.
- Reinigen Sie das Netzkabel und den Netzstecker, trocknen Sie es ab und verpacken Sie es in eine Plastiktüte.
- Lagern Sie das Gerät in einem trockenen, belüfteten Raum fern von Kindern.
| Keramik-Heizlüfter 90-110 | |
| Parameter | Wert |
| Versorgungsspannung | 230 V Wechselstrom |
| Netzfrequenz | 50 Hz |
| Heizleistung (1. Stufe / 2. Stufe) | 800W / 1500W |
| Heizungsbereich | 20-30 m2 |
| Schutzart | I |
| Schutzart IP | IPX0 |
| Abmessungen (mm) | 380x240x460mm |
| Gewicht (ohne Zubehör) | 2.94 kg |
UMWELTSCHUTZ

Elektrisch betriebene Produkte sollten nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sondern zur Entsorgung in geeignete Einrichtungen gebracht werden. Wenden Sie sich an Ihren Produkthändler oder die örtliche Behörde, um Informationen zur Entsorgung zu erhalten. Elektro- und Elektronikaltgeräte enthalten Stoffe, die nicht umweltfreundlich sind. Nicht recycelte Geräte stellen ein potenzielles Risiko für die Umwelt und die menschliche Gesundheit dar.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: "GTX Polen") informiert, dass alle Urheberrechte am Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden: "Handbuch"), einschließlich unter anderem, liegen. Alle Urheberrechte an den Inhalten dieses Handbuchs (im Folgenden als "Handbuch" bezeichnet), einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Fotos, Diagramme, Zeichnungen sowie seine Komposition, gehören ausschließlich GTX Poland und unterliegen dem gesetzlichen Schutz gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (d.h. Gesetzblatt 2006 Nr. 90 Pos. 631 in der jeweils gültigen Fassung). Das Kopieren, Bearbeiten, Veröffentlichen, Ändern des gesamten Handbuchs sowie seiner einzelnen Elemente zu kommerziellen Zwecken ohne schriftliche Zustimmung von GTX Poland ist strengstens untersagt und kann zu zivil- und strafrechtlichen Verantwortlichkeiten führen.
EU-Konformitätserklärung
Hersteller: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna Str. 02-285 Warschau 2/4
Produkt: Keramik-Heizlüfter
Modell: 90-110
Handelsname: NEO TOOLS
Seriennummer: 00001 ÷ 99999
Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt.
Das oben beschriebene Produkt entspricht den folgenden Dokumenten:
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU in der durch die Richtlinie 2015/863/EU geänderten Fassung
Verordnung (EU) 2015/1188 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG
Und erfüllt die Anforderungen der Normen:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019;
EN 60335-2-30:2009+A11:2012+A1:2020+A12:2020; EN 62233:2008;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
EN IEC 63000:2018
Diese Erklärung bezieht sich nur auf die in Verkehr gebrachte Maschine und umfasst keine Bestandteile
vom Endnutzer hinzugefügt oder von ihm nachträglich durchgeführt werden.
Name und Anschrift der in der EU ansässigen Person, die zur Erstellung des technischen Dossiers befugt ist:
Unterzeichnet im Namen von:
Qualitätsbeauftragter von GTX Poland
Warschau, 21.03.2023
| 90-110 | ||||||
| Parameter | Bezeichnung | Wert | Einheit | Parameter | Einheit | |
| Thermische Energie | Art der Heizleistung/Raumtemperaturregelung (wählen Sie eine aus) | |||||
| Nennwärmeleistung | Pnom | 1,5 | kW | einstufige Heizleistung, keine Regelung der Raumtemperatur | Nicht | |
| Mindestwärmeleistung (Richtwerte) | Pmin | 0,8 | kW | Zwei oder mehr manuelle Stufen, keine Raumtemperaturregelung | Nicht | |
| Maximale feste Heizleistung | Pmax,c | 1,5 | kW | mit mechanischem Thermostat zur Regelung der Raumtemperatur | Ja | |
| mit elektronischer Raumtemperaturregelung | Nicht | |||||
| Stromverbrauch für den Eigenbedarf | elektronische Raumtemperaturregelung + tägliche Zeitschaltuhr | Nicht | ||||
| Im ausgeschalteten Zustand | Nach | 0 | W | Elektronische Raumtemperaturregelung + Wochentimer | Nicht | |
| Im Standby-Modus | Psm | NA | W | Weitere Einstellmöglichkeiten (mehrere können ausgewählt werden) | ||
| Im Leerlaufmodus | Pidels | 0 | W | Raumtemperaturregelung mit Anwesenheitserkennung | Nicht | |
| Im ModusNetzwerk-Standby | Pnsm (Englisch) | NA | W | Regelung der Raumtemperatur mit Erkennung offener Fenster | Nicht | |
| Standby-Modus mit Informations- oder Statusanzeige | nicht | Option der Fernbedienung | Nicht | |||
| Saisonale Energieeffizienz der Raumheizung im aktiven Betrieb | ηs,auf | 85 | % | Adaptive Betätigung | Nicht | |
| Einschränkung der Arbeitszeit | Nicht | |||||
| Schwarzer Glühbirnensensor | Nicht | |||||
| Selbstlernfunktion | Nicht | |||||
| Genauigkeit der Steuerung | Nicht | |||||
| Kontaktangaben | GTX Poland Sp. z o. o. Sp. K., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warschau | |||||
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
EN IEC 63000:2018
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
EN IEC 63000:2018
Product: Keramische luchtverhitter
Model: 90-110
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
EN IEC 63000:2018
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
EN IEC 63000:2018