VC 2 L MC Hip 18.0-EC - Sesalnik Flex - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo VC 2 L MC Hip 18.0-EC Flex v formatu PDF.
| Znamka | Flex |
| Model | VC 2 L MC Hip 18.0-EC |
| Vrsta izdelka | Prenosni akumulatorski sesalnik |
| Napajanje | Litij-ionska baterija 18 V (združljiva s FLEX) |
| Načini delovanja | Izklop / Eco / Polna moč |
| Razred prahu | L (suhi negorljivi prah, mejna vrednost > 1 mg/m³) |
| Prostornina posode | 2 litra |
| Vrsta filtra | Mikrofilterska kartuša (opcijsko HEPA FE-HEPA) |
| Čiščenje filtra | Polavtomatsko s gumbom (3 do 5 pritiskov) |
| Vrečka za prah | Uporabna (filtrirna vrečka FS-F, št. 530.573) |
| Priloženi dodatki | Fleksibilna cev, sesalna šoba, naramnica, transportni pas |
| Približna teža | 3,5 kg (brez baterije) |
| Uporaba | Notranji, suh, profesionalni (hoteli, šole, delavnice, gradbišča) |
| Toplotna zaščita | Da (zaustavitev motorja pri pregrevanju) |
| Pritrditev baterije | Slišno zaskočenje, odstranitev z gumbom |
| Vzdrževanje | Zunanje čiščenje z vlažno krpo; filter se lahko pere v hladni vodi |
| Popravila | Samo pooblaščeni servis FLEX |
| Nadomestni deli | Na voljo na www.flex-tools.com |
| Certificirani standardi | CE, EN 60335, EN 55014 |
Pogosto zastavljena vprašanja - VC 2 L MC Hip 18.0-EC Flex
Vprašanja uporabnikov o VC 2 L MC Hip 18.0-EC Flex
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Sesalnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila VC 2 L MC Hip 18.0-EC - Flex in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. VC 2 L MC Hip 18.0-EC znamke Flex.
NAVODILA ZA UPORABO VC 2 L MC Hip 18.0-EC Flex
sl Izvirno navodilo za obratovanje 80
ro Instructiuni de functionare originale 84
Prije stavljanja u rad pročitati upute za uporabu!

Električna sigurnost
■ Usisavač ne izlažite kiši ili vlazi. Prodiranje vode u usisavač povećava opasnost od električnog udara.
Osobna sigurnost
Motor se zaustavlja:
■ Toplinska zaštita od preopterećenja isključuje motor ako je temperatura motora previsoka. Ako se to dogodi, isključite prekidač. Pričekajte 15 do 30 minuta da se motor ohladi. Uključite prekidač i nastavite s radom.
Usisna snaga je smanjena:
■ Spremnik je možda pun. U tom slučaju ga treba isprazniti.
- Crijevo i sapnica možda su začepljeni. Ú tom slučaju treba ih očistiti.
■ Sve gore navedeno može se oštetiti i trebati zamjenu.
■ Možda se začepio filtar. Upotrijebite sustav za čišćenje filtra kako biste očistili filtar.
■ Zamijenite filtar ili se pobrinite za njegovu ispravnu ugradnju.
■ Priključno crijevo je labavo i treba ga zategnuti.
Simboli, ki se uporabljajo v teh navodilih

OPOZORILO!
Če opozorila ne upoštevate, lahko povzročite smrt ali zelo hude poškodbe

POZOR!
Označuje morebitno nevarno situacijo.
Če opozorila ne upoštevate, lahko povzročite rahle poškodbe ali materialno škodo.

OPOMBA
Označuje nasvete o uporabi in pomembne informacije.
Simboli na orodju

Preberite navodila za uporabo, da zmanjšate nevarnost telesnih poškodb!

Orodje je primerno za naslednje vrste uporabe:
■ Orodje razreda prahu L je primerno za sesanje suhega in nevnetljivega prahu, lesnih ostružkov ter prahu, ki je zmerno nevaren za zdravje, z omejitvijo izpostavljenosti > 1 mg/m³. Orodje mora biti opremljeno z ustreznim filtrom, ki ustreza razredu nevarnosti prahu, ki ga boste sesali.
■ Nevarne snovi po IEC/EN 60335-2-69 (razred L) sesajte le z ustreznim sesalnikom. Uporaba za sesanje drugih nevarnih snovi ni dovoljena.
Za vašo varnost

Preberite navodila za uporabo!

OPOZORILO!
Pred uporabo kotnega brusilnika si preberite in upoštevajte naslednje dokumente in informacije:
— ta navodila za uporabo,
— trenutno veljavna pravila na mestu uporabe in predpise o preprečevanju nesreč.
Polirna naprava je najsodobnejši izdelek in je bila izdelana v skladu s priznanimi varnostnimi predpisi. Vseeno lahko med uporabo električna naprava predstavlja nevarnost za življenje ali telesni del uporabnika ali drugih oseb, poleg tega pa lahko pride do poškodb električnega orodja ali materialne škode.
Polirno napravo lahko uporabljate le
— v predvidene namene in,
— v brezhibnem stanju.
Napake, ki ogrozijo varnost, je treba nemudoma odpraviti.
Predvidena uporaba
Z obsežnimi preizkusi je bilo zagotovljeno, da sesalnik ob pravilnem vzdrževanju in pravilni uporabi v skladu z naslednjimi navodili deluje učinkovito in varno.
Opisani izdelek je sesalnik za profesionalno uporabo, na primer v hotelih, šolah, tovarnah, trgovinah, pisarnah ter pri gradnji in obnovi stavb. Primeren je samo za suho delovanje.
■ Ta naprava je primerna samo za suho delovanje.
■ Ta naprava je namenjena le za uporabo v zaprtih prostorih.
■ To napravo lahko uporabljate le v zaprtih prostorih.
Orodje je primerno za naslednje vrste uporabe:
■ Sesanje suhega in nevnetljivega prahu, lesnih ostružkov ter prahu, ki je zmerno nevaren za zdravje, z omejitvijo izposta-vljenosti > 1 mg/m³ (razred prahu L).
Varnostna navodila

OPOZORILO!
Opozorilo! Preberite vsa varnostna navodila in druga navodila. V primeru neupoštevanja varnostnih in drugih navodil lahko pride do električnega udara, požara in/ali težkih poškodb.
Vsa varnostna in druga navodila shranite, da jih lahko pozneje spet pregledate.
■ Ta naprava ni namenjena za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z omejeno telesno, senzorično ali duševno sposobnostjo oz. oseb s pomanjkljivimi izkušnjami in nezadostnim znanjem.
■ Napravo lahko uporabljajo zgolj osebe, ki so podučene o njeni varni uporabi in razumejo nevarnosti, ki lahko nastanejo kot posledica uporabe. Naprava ni primerna za otroke.
■ Otroke je treba nadzorovati in jim preprečiti neprimerno uporabo naprave. Ne dovolite, da bi otroci nenadzorovano čistili ali popravljali orodje.
■ Ne uporabljajte vode, oljá, maščobe ali čistilnih sredstev.
■ Za čiščenje ne uporabljajte bencina ali drugih vnetljivih te- kočin.
■ Upoštevajte postopek za odstranjevanje pokrovov za čiščenje s predalov, ki niso odporní na prah.
Uporaba in vzdrževanje akumulatorske baterije
Naprava deluje z akumulatorsko baterijo, ki je navedena v specifikacijah izdelka.
Upoštevajte posebne predpise in navodila za transport, skladiščenje in uporabo litij-ionskih akumulatorskih baterij.
■ Akumulatorskih baterij ne izpostavljajte visokim temperatu-ram, neposredni sončni svetlobi ali požarom.
■ Ne razstavljajte, razsekajte ali sežigajte akumulatorskih baterij in jih ne izpostavljajte temperaturam nad 80 °C.
■ Ne uporabljajte ali polnite mehansko poškodovanih akumulatorskih baterij oz. baterij, ki so padle na tla. V tem primeru se vedno obrnite na servisno službo FLEX.
Če se akumulatorske baterije zaradi previsoke temperature ne morete dotakniti, je ta mogoče v okvari. V tem primeru postavite izdelek na ognjevarno mesto stran od vnetljivih materialov, kjer bo vedno na očeh in se bo lahko ohladil. V tem primeru se vedno obrnite na servisno službo FLEX.
Dodatna varnostna navodila

OPOZORILO!
Nevarnost eksplozije!
Določeni materiali lahko zaradi vpliva sesalnega zraka proizvajajo eksplozivno paro ali eksplozivne zmesi!
Naslednjih materialov nikoli ni dovoljeno sesati:
■ Eksplozivni ali vnetljivi plini, tekočine in prašni delci (reaktivni prašni delci).
■ Reaktivni kovinski prašni delci (npr. aluminij, magnezij, cink) v kombinaciji z močno alkalnimi ali kislimi čistilnimi sredstvi.
■ Vroči, goreči ali žareči predmeti s temperaturo nad 40 °C. Pri temperaturah nad 40 °C obstaja nevarnost požara.
- Izdelek ni primeren za odstranjevanje prahu, ki ogroža zdravje (v skladu z razredoma prahu M in H).
Izdelka ne smete uporabljati v območjih, kjer obstaja nevarnost eksplozij. Poleg tega lahko navedene snovi povzročijo korozijo materialov naprave.
Delovno mesto
■ Med uporabo sesalnika ne puščajte v svojo bližino morebitnih opazovalcev, otrok in obiskovalcev. Druge osebe lahko odvrnejo vašo pozornost, zaradi česar lahko izgubite nadzor nad napravo.
- Pri uporabi sesalnikov morate poskrbeti za zadostno prezračevanje v prostoru, će se izhodni zrak dovaja nazaj v prostor. Upoštevajte veljavne zakonske varnostne predpise.
Električna varnost
■ Sesalnika ne izpostavljajte dežju ali vlagi. Voda, ki vstopi v sesalnik, poveča tveganje električnega udara.
Osebna varnost
■ Med uporabo električne naprave ostanite pozomi, opazujte, kaj počnete, in uporabljajte zdrav razum. Nikoli ne uporabljajte naprave, će ste utrujeni in će ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Med upravljanjem električnih naprav lahko že en nepozoren trenutek povzroči hujše poškodbe.
■ Vedno nosite osebno zaščitno opremo in zaščitna očala. Glede na vrsto in namen uporabljene električne naprave lahko nošenje zaščitne opreme (protiprašna maska, nedrsljivi zaščitní čevlji, zaščitna čelada ali glušniki) zniža nevarnost poškodb.
■ Sesalnika ne uporabljajte pod zelo prašnimi pogoji.
Pri nepravilni uporabí lahko iz akumulatorske baterije izstopi tekočina. Preprečite stik s tekočino. Iztekajoča akumulatorska tekočina lahko povzroči draženje kože ali opekline. Če pride tekočina v stik s kožo, morate to mesto nemudoma izprati z vodo. Če pride tekočina v stik z očmi, izperite oči z obilo vode in se posvetujte z zdravnikom.
Splošna navodila za uporabo in rokovanje z električnimi napravami/sesalniki
Če električnih naprav ne uporabljate, jih shranjujte zunaj dosega otrok. Naprave ne smejo upravljati osebe, ki se niso seznanile z njo ali pripadajočimi navodili za uporabo. Električne naprave so lahko v rokah neizkušenih oseb nevarne.
Pazite na svojo električno napravo. Preverite, ali premični deli neoporečno delujejo in se ne zatikajo. Preverite, ali je delovanje električne naprave morda lahko omejeno zaradi odlomljenih ali poškodovanih delov. Poškodovane dele električne naprave morate pred uporabo popraviti. Zaradi slabo vzdrževanih električnih naprav lahko pride do nesreč.
Električne naprave, pribor, nastavke itd. uporabljajte v skladu s temi navodili. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in vrsto dela, ki ga nameravate opraviti. Zaradi uporabe električne naprave v druge, nepredvidene namene lahko nastanejo nevarne situacije.
■ Uporabljajte pravilno napravo za posamezno nalogo. Na-prave ne uporabljajte za nepredvidene namene.
■ Napravo uporabljajte samo v skladu z namenom in v neoporečnem stanju.
■ Sesalnik uporabljate samo z nameščenim filtrom.
■ Preprečite nenadzorovan zagon naprave. Preden vstavite akumulatorsko baterijo, ga dvignete ali transportirate, ga morate izklopiti. Naprave nikoli ne nosite s prstom na glavnem stikalu. Akumulatorsko baterijo vedno odstranite, kadar naprave ne uporabljate, pred vzdrževanjem, pred menjavo pribora in pred pripravo za transport in med transportom.
■ Ne sedite in ne stojte na napravi.
■ Pred prvo uporabo je treba upravljavcu priskrbeti informacije, navodila in usposabljanje za uporabo orodja ter snoveh, za katere je orodje namenjeno. Sem spada tudi postopek za varno odstranjevanje posesanega materiala.
■ Proizvajalec ali pooblaščena oseba vsaj enkrat letno izvede tehnični pregled. Pri tem se na primer izvede pregled fil- trov glede poškodb in preveri zračno tesnjenje orodja ter brezhibnost delovanja upravljalnih elementov.
- Pri vzdrževanju ali popravilih je treba odstraniti vse one-snažene dele, kijih ni mogoče zadovoljivo očistiti. Uporabiti je treba neprepustne vreče v skladu z veljavnimi predpisi za odstranjevanje teh odpadkov.
■ Ta naprava je namenjena le za uporabo v zaprtih prostorih.

POZOR!
Pri uporabi šobe in sesalne cevi ne sesajte v bližini glave.

POZOR!
Varnostne naprave služijo zaščiti uporabnika in jih ne smete predelati ali odstraniti.
Pregled (Slika A)
1 Posoda za prah
2 Reža za vstavljanje akumulatorske baterije
3 Stikalo za vklop/izklop/način Eco
4 Prostor za shranjevanje sesalne šobe
5 Tipka za čiščenje filtra
6 R o čaj
7 Zapiralni jeziček
8 Vhodna odprtina
9 Pritrdilna prirobnica za nosilni pas
10 Bajonetni priključek
11 Gibka cev
12 Priključna zaponka
13 Sesalna šoba
14 Vrečka za prah
15 Zaščita filtra
16 Filter
17 Nosilni sistem
Navodila za uporabo
Pred vklopom električnega orodja
■ Pred prvim zagonom tega sesalnika natančno preberite varnostna navodila v teh navodilih.
■ Električno orodje in pribor odstranite iz embalaže in preverite, ali je pošiljka popolna in nepoškodovana..
Odstranitev sesalne glave (slika B)
■ Sprostite zapiralni jeziček (1.) in odstranite odsesovalno glavo (2.).
Za odstranjevanje umazanije/prahu v posodi za prah brez uhajanja prahu lahko uporabljate vrečka za prah.
■ Vrečko vstavite v posodo za prah. Vrečko obesite za kljuki-ce na sprednji strani posode za prah.
Priključitev gibke sesalne cevi (slika D)
Gibko sesalno cev potisnite v vhodno odprtino (1.) in jo za- skočite v desno (2.).
Odstranitev šobe (slika E)
■ Za odstranitev hkrati pritisnite priključni zaponki (1.) in odstranite šobo (2.).
Odstranitev nosilnega pasu (slika F)
■ Za odstranitev pritisnite zaskočni gumb (1.) in odstranite nosilni pas (2.).
Pritrditev nosilnega pasu (slika G)
■ Za pritrditev nosilni pas potisnite na pritrđilno prirobnico (1.) tako, da se slišno zaskoči.
Ravnanje z akumulatorsko baterijo (slika H)
Uporabite primerno akumulatorsko baterijo 18-V-FLEX. Pre- den vstavite akumulatorsko baterijo, se prepričajte, da ste na- pravo izklopili.
■ Akumulatorsko baterijo vstavite v vodilo. Akumulatorska baterija se mora slišno zaskočiti.
■ Prepričajte se, da je akumulatorska baterija fiksno nameščena.
■ Za odstranitev akumulatorske baterije pritisnite tipko na akumulatorski bateriji in akumulatorsko baterijo izvlecite.
Stikalo za vklop/izklop/način Eco (slika I)
Glavno stikalo orodja ima tri položaje:
I = ECO
0 = IZKLOP
II = VKLOP
Držalo za sesalno šobo (slika J)
Sesalno šobo lahko pritrdite na stransko držalo.
Uporaba nosilnega sistema (slika M)
■ Za uporabo nosilnega sistema vstavite zaponke v zapahe.
Sesalnik nosite, kot je prikazano na sliki M.
Odpravljanje težav
Sesalnik se ne zažene:
■ Akumulatorska baterija je izpraznjena. Napolnite akumulatorsko baterijo in poskusite znova.
■ Temperatura akumulatorske baterije je previsoka ali pre-nizka. Počakajte, da se akumulatorska baterija počasi oh-ladi ali ogreje na sobno temperaturo.
■ Sprožena zaščita pred temperaturno obremenitvijo. Gl. spodaj.
Motor se ustavi:
Če je temperatura motorja previsoka, termalna preobremenitvena zaščita izklopi motor. Če pride do tega, stikalo premaknite v položaj za izklop. Počakajte 15 do 30 minut, da se motor ohladi. Šikalo premaknite v položaj za vklop in nadaljujte z delom.
Moč sesanja je zmanjšana:
■ Posoda je morda polna. V tem primeru jo je treba izprazniti.
Gibka cev in šoba sta morda zamašeni. V tem primeru ju je treba očistiti.
■ Kateri od navedenih delov je morda poškodovan in ga je treba zamenjati.
■ Filter je morda zamašen. Očistite filter s sistemom za čiščenje filtra.
■ Žamenjajte filter ali preverite, ali je filter pravilno nameščen.
■ Cev ni trdno nameščena in jo je treba trdneje namestiti.
Akumulatorska baterija se ne zaskoči slišno.
■ Zaskočni mehanizem na akumulatorski bateriji ali vložek na sesalniku je umazan. Očistite ga in akumulatorsko baterijo potisnite tako, da se zaskoči na svoje mesto.
Elektrostaticna razelektritev:
Če je okolje presuho, povečajte zračno vlago. Če je mogoče, uporabite vlažilnik zraka.
Če je relativna zračna vlažnost nizka, to ne bo vplivalo na uporabo sesalnika.
Vzdrževanje in nega

OPOMBA
Ta sesalnik je opremljen z vgrajeno termično zaščito pred preobremenitvijo, ki varuje motor pred previsokimi temperaturami. Do tega lahko pride v primeru velike obremenitve. Če se motor med delovanjem izklopi, prek glavnega stikala izklopite orodje in počakajte 15–30 minut, da se motor ohladi. Nato lahko orodje znova vklopite.

OPOZORILO!
— Pred čiščenjem in vzdrževanjem izklopite orodje, odstranite akumulatorsko baterijo, in će je orodje priključeno na električno omrežje, izvlecite omrežni kabel.
— Ce preklapljate med načini delovanja, orodje izklopite.
- Vzdrževanje smejo izvajati le pooblaščeni serviserji ali strokovnjaki s tega področja, ki poznajo ustrezne varnostne predpise.
— Upoštevajte lokalne varnostne predpise za prenosna orodja za profesionalno uporabo.
— Proizvajalec ali pooblaščena oseba vsaj enkrat letno izvede tehnični pregled. Pri tem se na primer izvede pregled filtrov glede poškodb in preveri zračno tesnjenje orodja ter brezhibnost delovanja upravljalnih elementov.
- Pri vzdrževanju ali popravilih je treba odstraniti vse onesnažene dele, ki jih ni mogoče zadovoljivo očistiti. Uporabiti je treba neprepustne vreče v skladu z veljavnimi predpisi za odstranjevanje teh odpadkov.
— Zunanjo površino orodja je treba temeljito očistiti in z nje odstraniti škodljive snovi. Alternativno je pred odstranjevanjem orodja iz območja nevarnosti mogoče uporabiti zaprt ovoj.
- V primeru odstranjevanja iz območja nevarnosti se vsi deli orodja obravnavajo kot kontaminirani. Za preprečitev širjenja prahu je treba izvesti primerne ukrepe.
- Nevarnosti zaradi zdravju škodljivega prahu. Med vzdrževalnimi deli (npr. menjava filtra) vedno uporabljajte zaščitna oblačila in dihalno masko (P2 ali več).
Čiščenje

NAPOTEK
Za čiščenje ne uporabljajte silikonskih čistilnih sredstev.
— Za izvajanje osnovnega vzdrževanja in čiščenja ni potrebna zunanja pomoč.
- Površino orodja in notranjo stran posode je treba redno čistiti z vlažno krpo.
Čistilni sistem filtra (slika K)
Orodje je opremljeno s polsamodejnim čistilnim sistemom filtra. Ta čisti filter in ohranja zmogljivost sesanja.
■ Za uporabo čistilnega sistema filtra vklopite orodje (1.).
■ Sobo prekrijte z dlanjo (2.), da zaustavite zračni tok in s tem ustvarite največji možni vakuum v zbiralniku za prah.
■ Za čiščenje filtra 3-krat do 5-krat pritisnite tipko za čiščenje filtra (3.).
Menjava filtra (slika L)
Po daljšem času delovanja je filter treba zamenjati z novim. Če je filter zelo umazan ali zamašen, je treba izvesti ročno čiščenje, ker polsamodejno čiščenje ne zadostuje.
■ Za odstranitev filtra sprostite zaščito filtra (1.) in odstranite filter (2.).
■ Filter namestite tako, da korake izvedete v nasprotnem vrstnem redu. Pazite, da vijaka ne zategnete premočno.
Ročno čiščenje filtra (slika N)
Če je filter umazan, ga operite z mrzlo vodo (1.) in počakajte, da se posuši (2.). Ko se filter posuši, ga znova pritrdite.
Popravila
Popravila sme opraviti izključno servisna delavnica, ki jo za to pooblasti proizvajalec.
Nadomestni deli in pripomočki
Dodaten pribor si lahko ogledate v katalogih proizvajalca. Eksplozijsko risbo in seznam nadomestnih delov najdete na naši spletni strani: www.flex-tools.com
| Izdelek Št. dela | |
| Nosilni pas za nošenje na ramenih 530 | 572 |
| Filtrska vrečka FS-F (VE5) 530.573 | |
| Filtrirni element FE-HEPA 530.616 |
Podatki o odlaganju

OPOZORILO!
Pri odvečnih električnih orodjih odstranite napajalni kabel, da bodo uporabna.

Električnih orodij ne odstranite med gospodinjske odpadke!
V skladu z Direktivo 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi ter prenosom v nacionalno pravo je treba rabljena električna orodja zbrati ločeno in reciklirati na okolju prijazen način.

OPOMBA
Glede možnosti odstranjevanja se obrnite na pooblaščenega prodajalca!
Izjava o skladnosti C€
Na lastno odgovornost izjavljamo, da je izdelek, opisan na strani 6, skladen z naslednjimi standardi ali normativnimi dokumenti:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+1:2019+
A2:2019+A14:2019
EN 60335-2-69:2012
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015, v skladu z določili direktiv 2014/30/EU,
2006/42/EG, 2011/65/EG, 2014/53/EU.
Odgovornost za tehnično dokumentacijo: