BXKE2202E - Grelnik vode BLACK & DECKER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sesalnik
Znamka	Black & Decker
Model	BXKE2202E
Neto teža	4,5 kg
Napajalna napetost	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nazivna moč	800 W
Sesalna moč	160 W
Prostornina vrečke za prah	3,5 L
Dolžina cevi	1,5 m
Delovni radij	7,5 m
Teleskopska kovinska cev	Da
Gumirana kolesa	Da
Samodejno navijanje kabla	Da
Nastavitev sesalne moči	Da
Indikator polne vrečke	Da
Toplotna zaščita	Da
Filter motorja	Da
Filter HEPA 11	Da
Vključeni dodatki	Talna ščetka (preproga/trda tla), kombinirani nastavek, turbo ščetka, 12 vrečk za prah
Raven hrupa	< 78 dB
Vzdrževanje	Redno čistite filtre in zamenjajte vrečko
Varnost	Ne potapljajte v vodo, pred vzdrževanjem izklopite
Nadomestni deli	Vrečke KOMA ECG VP 3163 S, Swirl Y12 MicroPor Plus, BASE BA 4090

Pogosto zastavljena vprašanja - BXKE2202E BLACK & DECKER

Kako sestaviti sesalnik?

Vstavite konec gibke cevi v sprednjo odprtino in zaklenite. Drugi konec priključite na cev. Pritrdite ustrezen nastavek na cev. Za ozke površine uporabite kombinirani nastavek.

Kako vklopiti sesalnik?

Priključite napajalni kabel v ustrezno vtičnico, nato pritisnite gumb za vklop/izklop. Z regulatorjem nastavite želeno moč.

Kako naviti napajalni kabel?

Odklopite vtikač iz vtičnice, nato pritisnite gumb za navijanje. Kabel se samodejno navije. Nikoli ne presegajte rdeče oznake na kablu.

Kdaj je treba zamenjati vrečko za prah?

Ko indikator polne vrečke postane rdeč, je čas, da vrečko izpraznite ali zamenjate. Odprite sprednji pokrov, odstranite polno vrečko in namestite novo.

Kako očistiti filtre?

Filter motorja čistite dvakrat letno: operite ga v topli vodi in dobro posušite. Izhodni filter lahko redno prašite. Filtre zamenjajte, če so poškodovani.

Kaj storiti, če sesalna moč pade?

Preverite, ali vrečka ni polna, ali cev ni zamašena in ali so filtri čisti. Po potrebi zamenjajte vrečko ali očistite filtre.

Kaj storiti, če se motor ne zažene?

Preverite napajalni kabel in električno vtičnico. Če naprava še vedno ne deluje, se obrnite na pooblaščen servis.

Ali lahko sesalnik uporabljam za sesanje tekočin?

Ne, nikoli ne sesajte vode ali drugih tekočin. To bi lahko poškodovalo napravo in povzročilo električni udar.

Kako prenašati sesalnik?

Pred premikanjem napravo vedno izklopite. Uporabite namenski ročaj za prenašanje. Nikoli ne vlecite za napajalni kabel.

Katere nadomestne vrečke so združljive?

Uporabite lahko vrečke KOMA ECG VP 3163 S, Swirl Y12 MicroPor Plus ali BASE BA 4090. Te vrečke so primerne za vaš sesalnik.

NAVODILA ZA UPORABO BXKE2202E BLACK & DECKER

Cetka za pod za tepihe i tvrde podove (plastično dno)

Kombinirani uski nastavaki Četka za prasinu

Turbo Četka

12 vrecica

Masa: 4,5 kg

Nazivni napon: 220 - 240V 50 - 60Hz

Nazivna snaga: 800 W

Buka: < 78 dB

UPORABA I ODLAGANJE OTPADA

Papir i karton predati na odlagaliste. Folju, PE vrecie i plasticne dijelove ambalaze odloziti u za njih predvidene kontejnere.

ODLAGANJE PROIZVODA PO PRESTANKU KORISTENJA

Odlaganje elektrichni i elektronickih uredaja (vrijedi u zemljama clanicama EU i drugim zemljama u kojima je uveden sustav recikliranja)

Simbol koji se nalazi na proizvodu ili ambalaži označava da se proizvod ne moze tretirati kao komunalni otpad domacinstva. Predajte proizvod na mestreu odredenom za reciklaranje elektrichine i elektronicke opreme. Pravilnim reciklaranjem ovog proizvoda spriječite štete posljedice po ljudsko zdravlje i po okolis.

Recikliranje doprinosi ocuvanju prirodnih resursa. Zelite li više informacija o recikliranju ovog proizvoda, molimo da se obratite lokalmim vlastima, organizaci ji ovlastenoj za preradu optada ili trgovini u kojo ste kupili uredaj.

Ovaj proizvod zadovoljava zahtjeve Direktive EU o elektromagnetskoj kompatibilnosti i sigurnosti elektricnih uredaja.

08/05

Svarilo: Varnostni ukrepi in napotki navedeni v teh navodilih ne opisujevo vseh moznih pogojev in situacij do katerih lahko pride. Uporabnik mora razumeti, da so faktorji, ki jih ni mogoce vgradit v noben izdelek, zdrav razum, pazljivost in nega. Te faktorje mora torej zagotoviti uporabnik/uporabniki, ki uporabljajo in rokujejo s tem aparatom. Ne odgovarjamo za skode nastale med transportom, zaradi neprvilne uporabe, nihanja napetost ali pa spremembe oziroma preureditve kakrsnega koli dela aparata.

Da ne pride do nastanka požara ali do udarca z elektricnim tokom, je potrebno pri uporabi elektrichnih aparatov vedno upostevati osnovne ukrepe, vključno z naslednjimi:

1. Pred uporabo preberite vse napotke.
2. Zagotovite, da napetost v vaši vtčnici odgovarja napetosti, ki je navedena na tipski tablici aparata in da je vtčnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti nainšalirana glede na veljavne varnostne predpise.
3. Sesalnika ne uporabljajte, ce je el. kabel poskodovan. Vsa popravila, vklučno z menjavo el. kabla, zaupajte strokovnemu servisu! Ne demontirajte zašitnihPokrovaparata, nevarnost udarca z elektricnim tokom!
4. Aparat varujte pred neposrednim stikom z vodo in drugimi tekocinami, niti na njega ne postavlajte posod s tekocino, da ne pride do morebitnega udarca z elektrichim tokom.
5. Sesalnika ne uporabljaje v navpični legi. Sesalnika nikoli ne uporabljaje brez vložene vrečke za prah, motornega filtra in izhodnega filtra.
6. Sesalnika ne puscajte s prikljucenim el. kablon v vticnici brez nadzora. Pred vzdrzevamem potegnite iz omreznve tvcnicle el. kabel. Ko zeIite el. kabel potegniti ven, ga primite za vtikalo, nikoli ne vlecite za kabel.
7. Sesalnika ne uporabljaje zunaj ali v vraznem okolju. Nevarnost udarca z elektrichnim tokom.
8. Ne dovolite, da bi se otroki igrali s sesalnikom. Sesalnik ni igrača. Bodite še posebej pozorni, Če sesalnik uporabljate v blizini其中之一.
9. Uporabljajte le dodatke in pritikline, ki jih je odobril proizvajalec.
10. Če sesalnik ne deluje pravilno, Če je prišlo do padca sesalnika (npr. padec v vodo), Če je le-ta poskodovan ali pa ste ga pozabili zunaj, njatga strokovno pregledajo v pooblascenem servisem centru.
11. Ko sesalnik prenašate, ga ne držite za el. kabel. Pazite na to, da kabel ni polomljen ali upognjen preko ostrih predmetov in robov. Pri delu sesalnika ne vozite preko el. kabel. Kabel nj se nahaja v zadostni razdalji od vira vročine.
12. Ne dotikajte se el. kabla ali sesalnika z mokrimi rokami.
13. V odprtine sesalnika ne dajte nobenih predmetov. Sesalnika ne uporabljajte, ce so odprtine kakorkoli zablokirane. Pazite na to, da je sesalnik cist, brez razlicnih grudic in drugih ostankov umazanije, ki bi lahko zmanjsale sesalno moc sesalnika.
14. Lasje, prosta oblačila, roke in drugi deli telesa ne smejo priti v sesalne odprtine ali v blizino gibljivih delov sesalnika.

15. Nikoli ne sesajte naslednjih predmetov, lahko bi prislo do poskodbe aparata ali telesne poskodbe:

16. ostrih predmetov, kot so steklo, vijaki, kovanzi, zeblji itd.

17. vrocih ali tlecih predmetov kot so oglje, cigarete ali gorljive oziroma hlapljive tekocine

18. mokrih povrsin, vode ali drugih tekoacin

19. Pazite na povečano pazljivost pri delu na stopnicah.

20. Sesalnik uporabljaje le v skladu z napotki navedenimi v teh navodilih. Ta sesalnik je namenjen le za uporabo doma. Proizvajalec ne odgovarja za skode nastale zaradi nepravilne uporabe tega aparata.
21. Ta aparat lahko uporabljajo otroci v starosti 8 let in vec in osebe s posebnimi fizicnimi ali umskimi sposobnostmi ali z nezadostnimi izkusnjami in znanji, ce so pod nadzorom ali pa so bili pouceni o uporabi aparata na varen naacin in razumejo eventualno nevarnost. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Cijscenje in vzdrrzevanje, ki ga izvaja uporabnik, ne smejo izvajati otroci, ce niso starejsi od 8 let in niso pod nadzorom. Otroci mlajs od 8 let se morajo nahajati stran od aparata in el. napeljave.

Do not immerse in water! - Ne potapljajte v dato!

OPIS SESALNIKA

SI

Seznam sestavnih delov

1. Rocaj za prenašanje
2. Odprtina za prikljucitev cevi
3. Indikator vrečke za prah
4. SprednjiPokrov
5. Regulatorzmogljivosti
6. Tipka za navijanje kabla
7. Pokrov zadnjega filtra

8. El. kabel

9. Držalo za parkiranje nastavka

10. Tipka vklop/izklop
11. Kolesa
12. Kombiniran nastavek
13. Cevka
14. Cev
15. Krtačast nastavek
16. Turbo krtaca

UPORABA SESALNIKA

Preden začnete sesalnik sestavljati, ga morate izklopiti in izključiti iz omrežja!

1. Konec cevi porinite v odprtino v sprednjem delu sesalnika in zavarujte.
2. Drug konec cevi z upognjenim koncnim delom prikljucite k cevi.
3. Kcevki prikljucite pritikline imperne za konkreten tip tal. Krtačast nastavek za preproge ali trda tla preklopite glide na tip tal. Kominiran nastavek je namenjen za ciscenje ozkih povrsin in težje dostopnih mest v kotih ali med pohistvom.
4. Zagon sesalnika: vtikalo el. kabla prikljucite v el. vtičnico, katere parametri odgovarjao podatkom, ki so na tipski tablici sesalnika in spritiskom tipke za vklop/izklop zaženete sesalnik. S pomocjo regulatorja moci nastavite potrebno moč.
5. Izvijanje in navijanje kabla: Primate vtikalo in s potegom izvlecite kabel. Pritisnite tipko za navijanje, el. kabel se zvije nazaj v sesalnik.

Opomba: Nikoli ne izvijte el. kabla naprej od rdece oznake, ki je označena na kablu. Rumena oznaka označuje optimalno dolžino izvlečenega kabla.

Opomba: Ko aparat prenašate iz prostora v prostor, ga izključite iz elektrike in ga nosite s pomocjo ročaja. Sesalnika nikoli ne premešćaje takto, da ga vlećete za el. kabel.

Po uporabi

SI

Sesalnik izklopite in kabel potegnite iz el. vtičnice. Pritisnite tipko za navijanje, el. kabel se zvije nazaj v sesalnik. Pred nameščanjem pritiklin ali Čišćenjem aparata le-tega vedno izklopite in potegnite iz vtičnice el. kabel.

V primeru okvare

V primeru kakrsnih koli znakov poskodbe aparata ne uporabljajte. Po skodovan el. kabel morate zamenjati v kvalificiranem pooblascenem servisu. Edino tako se boste izognili varnostnim tveganjem.

Če vaš sesalnik ne deluje pravilno, poglejte v vodič za odstranjevanje težav. Če težave vseeno ne boste resili, kontaktirajte pooblascen servis.

Indikator polne vrečke za prah

Sesalnik je opremljen z indicatorjem, ki se spremeni v rdeco, ce je vrecka za prah polna oziroma so kako drugace zablokirane sesalne poti. Ce je indicator vrecke za prah rdec tudi, ko ste vlozili novo vrecko, sesalnik izklopite, izkljucite iz omrežja in preverite ali ni zamašena cev ali cevka sesalnika. Ce je indicator še kar rdeč, kontaktirajte pooblascen servis ali pa svojega prodajalca. Da boste prepreci ili pregretje sesalnika in morebitno posledicno poskodbo, preverite naslednje dele sesalnika:

Vse spoje med cevjo, teleskopsko palico in talno krtacko
- Odprtino za prikljucitev cevi
- Prehodnost krtace
- Izstopni filter
- Motorni filter
Vrecko za prah

VZDRŽEVANJE IN ČIŠÇENJE

Opozorila:

Pred vsakim vzdrrzevanjem ali ciiscenjem vedno potegnite iz vticnica vtikalo el.kabla.

1. Menjava vrecke za prah: Ko se indicator polnosti vrecke za prah spremeni vrdeco, je prisel cas za izpraznitev ali zamenjavo vrecke za prah.

2. S pritiskom na varovalko v sprednjem delu odprite sprednjiPokrov.

3. Iz držala vzemite polno vrečko za prah.
   V drzalo pod sprednjimPokrovom namestite novo vrecko za prah.

1. Dvakrat letno očistite filter motorja: Odprite sprednjiPokrov, vzemite ven filter, umijte ga s toplo vodo in pred ponovno uporabo temeljito posušite. Če je filter poskodovan, ga zamenjaje za novega.
2. Redno Čistite izstopni filter: Dvignite in odstranite zašcitno mrežo izstopnega filtra. Otresite in takodstranite nakopicen prah. Če je filter poskodovan, ga zamenjaje za novega.
3. Čišćenje povrsine aparata: Za Čišćenje uporabite mehko in rahlo vlažno krpico s par kapljicam rahlega detergenta. Nikoli ne uporabljajte topil ali drugih brusilnih Čistilnih sredstev. Sesalnika nikoli ne potaplajte v vodo ali v druge tekovičine, niti ga ne Čistite pod tekovićo vodo.

Opozorila:

Nadomestne filtrirne vrecke za sesalnik VP 3163 S najdete pod oznako KOMA ECG VP 3163 S. Prav tako pa lahko uporabite univerzalne vrecke Swirl® Y12® MicroPor® Plus in BASE BA 4090.

^© Swirl, MicroPor Plus in Y 12 so registrirane zašcitne znamke družbe Melitta Group.

ODSTRANJEVANJE TEžAV

Preden boste kontaktirali servis, preverite naslednji beznam možnih obicajnih težav in odstranitev le-teh.

Težava Možni vzrok	Rešitev
Motor se ne zažene. Sesalnik nima napajanja. Preverite	el. kabel in elektricno vtičnico. Če aparat vseeno ne deluje, kontaktirajte pooblasčen servis.
Postopoma se zmanjšuje sesalna moč.	Polna vrečka za prah, zamašena cev ali cevka ali umazani filtri.	Zamenjaje vrečko za prah, odstranite tuje predmete iz cevi ali cevke, zamenjaje filtrne.

TEHNIČNI PODATKI

Sesalna moč 160 W

Teleskopska kovinska cev

Gumasta kolesa za enostavnejse premikanje

Samodejno navijanje

Reguliranje sesalne moči

Toplotna varovalka, ki preprečuje pregretje motorja

Indikator napolnitve vrecke za prah

Kapaciteta vrečke za prah - 3,5 l

Cev 1,5 m

Odstranjevanje elektricne in elektronske opreme (velja za države chanice Evropske unije in druge evropske države, ki izvajajo systemd recikliranja).

Simbol na izdelku ali embalaži pomeni, da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni odpadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namenjeno za reciklaranje elektricne in elektronske opreme. Preprecite negativni vpliv na zdravje ljudi in okolje z pravilnim reciklaranjem izdelka. Reciklaranje ohranja naravne vire. Za vec informacićo reciklaranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizacije ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Ta izdelek je v skladu z EU zahtevami o elektromagnetni skladnosti in elektrichi varnosti.

Pridržujemo si pravico do urejanja besedila in tehnici.nih parametrov.

Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu.

08/05

Cetka za pod za tepihe i tvrde podove (plastično dno)

Kombinovani uski nastavaki etka za prasinu

Turbočetka

12 kesa

Masa: 4,5 kg

Nominalni napon: 220 - 240V 50 - 60Hz

Nazivna snaga: 800 W

Buka: < 78 dB

UPOTREBA I ODLAGANJE OTPADA

Papir i karton dostaviti deponiji. Folju ambalaze, PE kese, plasticne elemente odloziti u plasticne kontejnere za reciklaranje.

ZBRINJAVANJE PROIZVODA PO ISTEKU ROKA TRAJANJA