AD 7972 - Vlažilec zraka ADLER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Ultrazvočni vlažilec
Znamka	Adler
Model	AD 7972
Prostornina rezervoarja za vodo	4 litri
Moč	23 W
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Pretok megle	3 stopnje (nizka, srednja, visoka)
Časovnik	1, 2, 4 ali 6 ur
Nastavitev vlažnosti	40 % do 90 % RV (v korakih po 5 %)
Način mirovanja	Cikli delovanja in premora (5/5, 5/10, 5/15 min)
Aromaterapija	Da, z vgrajeno bombažno gobo (hidrosolubilna eterična olja)
Zaslon	Digitalen z indikatorji načina
Zaščita pred pomanjkanjem vode	Samodejni izklop in prikaz 'EE'
Čiščenje in vzdrževanje	Rezervoar čistite vsake 3 dni; odstranite vodni kamen na pretvorniku s citronsko kislino
Izbirni vodni filter	Ref. AD7972.1 (zmanjšuje vodni kamen)
Priloženi dodatki	Čistilna krtačka, goba za aromaterapijo
Uporaba	Samo za domačo uporabo, ravna in stabilna površina
Previdnostni ukrepi	Megle ne usmerjajte v stene, pohištvo ali električne naprave; ne dodajajte kemikalij

Pogosto zastavljena vprašanja - AD 7972 ADLER

Kakšna je prostornina rezervoarja za vodo pri Adler AD 7972?

Rezervoar za vodo ima prostornino 4 litri.

Kako uporabljati funkcijo aromaterapije?

Odstranite pokrov rezervoarja, nalijte 2-3 kapljice hidrosolubilnega eteričnega olja na priloženo bombažno gobo, gobo položite v posodo za aromaterapijo, nato vse skupaj namestite nazaj na izhod megle.

Kako nastaviti časovnik?

Med delovanjem večkrat pritisnite gumb Časovnik (7B), da izberete 1h, 2h, 4h, 6h ali izključite časovnik.

Kaj storiti, če zaslon prikazuje 'EE'?

To pomeni pomanjkanje vode. Izklopite napravo, napolnite rezervoar s čisto vodo do nivoja MAX, nato ga ponovno vklopite s pritiskom gumba za vklop (7A).

Kako očistiti atomizacijski pretvornik?

Uporabite vatirano palčko, namočeno v raztopino citronske kisline, za odstranitev vodnega kamna. Nikoli ne uporabljajte trdih ali ostrih predmetov.

Ali lahko uporabljam nehidrosolubilna eterična olja?

Ne, uporabljajte le hidrosolubilna eterična olja. Nikoli ne vlivajte olja neposredno v vodo.

Zakaj ima megla poseben vonj?

To je pogosto posledica umazane ali zastajane vode. Očistite rezervoar, ga posušite in napolnite s čisto vodo.

Kako nastaviti želeno raven vlažnosti?

Pritisnite gumb Neprekinjena vlažnost (7C) za nastavitev vrednosti od 40 % do 90 % RV. Naprava se samodejno izklopi, ko je raven dosežena.

Kaj je način mirovanja in kako ga aktivirati?

Način mirovanja izmenjuje cikle 5 minut delovanja in naraščajoče pavze (5, 10, 15 min). Večkrat pritisnite gumb za vklop (7A), dokler ne opazite zatemnjenega zaslona.

Kaj storiti, če naprava oddaja nenormalen hrup?

Preverite nivo vode (po potrebi dodajte) in se prepričajte, da je naprava na trdi in ravni površini, da preprečite vibracije.

NAVODILA ZA UPORABO AD 7972 ADLER

Garancijski pogoji se razlikujejo, če se naprava uporablja v komercialne namene.

1. Pred uporabo izdelka natánčno preberite in vedno upoštevajte naslednja navodila. Proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi uporabe naprave v nasprotju s predvidenim namenom ali nepravilnega delovanja.

2. Naprava je samo za domačo uporabo. Ne upórabljajte za druge namene, ki niso predvideni.

3. Napravo priključite samo na vtičnico 220-240 V \~ 50/60 Hz.

4. Bodite posebno previdni pri uporabi naprave, ko so otroci v bližini. Otrokom ne dovolite, da se igrajo z napravo, ne dovolite, da bi jo uporabljali otroci ali osebe, ki naprave ne poznajo.

5. OPÓZORILO: To opremo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe, ki nimajo izkušenj ali znanja o opremi, će to počnejo pod nadzorom odgovorne osebe. zaradi njihove varnosti ali pa so jim bile dodeljene informacije o varni uporabi naprave in se zavedajo nevarnosti uporabe. Otroci se ne smejo igrati z opremo. Ciščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen će so starejši od 8 let in se te dejavnosti izvajajo pod nadzorom.

6. Po uporabi vedno odstranite vtič iz vtičnice, tako da vtičníco držite z roko. NE vlecite napajalnega kabla.

7. Kabla, vtiča, podstavka in celotne naprave ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino. Naprave ne izpostavljajte atmosferskim razmeram (dež, sonce itd.) Ali je uporabljajte v pogojih visoke vlaznosti (kopalnice, vlažne mobilne hišice).

8. Redno preverjajte stanje napajalnega kabla. Če je napajalni kabel poškodovan, naj ga zamenja strokovnjak v servisnem centru, da se izogne nevarnosti.

9. Naprave ne upórabljajte s poškodovanim napajačnim kablom ali će je padel ali poškodovan na kakršen koli drug način ali će ne deluje pravilno. Naprave ne popravljajte sami, saj obstaja nevarnost električnega udara. Poškodovano napravo odnesite v ustrezen servis za pregled ali popravilo. Vsa popravila smejo izvajati samo pooblaščene servisne službe. Nepravilno izvedena popravila lahko povzročijo resno nevarnost za uporabnika.

10. Napravo postavite na hladno, stabilno površino, stran od vročih kuhinjskih aparatov, kot so električni štedilnik, plinski gorilnik itd.

11. Naprave ne uporabljajte v bližini vnetljivih materialov.

12. Napajalni kabel mořdá ne bo visel čež rob mize ali se dotaknil vročih površin.

13. Izdelka nikoli ne puščajte priključenega na vir napajanja brez nadzora. Tudi će je uporaba za kratek čas prekinjena, jo izklopite iz omrežja in izključite napajanje.

14. Da bi zagotovili dodatno žaščito, je priporočljivo v električní tokokroğ vgraditi napravo za preostali tok (RCD) z nazivnim preostalím tokom, ki ne presega 30 mA. Za to vprašajte električarja.

15. Naprave ne uporabljajte v bližini vode, npr. ... pod prho, kadjo ali nad univalnikom z vodo.

16. Ko aparat uporabljate v kopalnici, po uporabi odstranite vtič iz vtičnice, saj je bližina vode nevarna tudi, ko je aparat izklopljen.

17. Pazite, da se naprava ne zmoči. Če naprava pade v vodo, takoj odstranite vtič iz stenske vtičnice. Ne puščajte rok v vodi, ko je naprava priključena na omrežje. Pred ponovno uporabo mora preveriti usposobljen električar.

18. Naprave ne držite z mokrimi rokami.

19. Napravo vedno izklopite po vsaki uporabi. Pred odklopom izključite napajanje.

20. Nikoli ne vklopite naprave brez vode v rezervoarju za vodo.

21. Uporabljajte samo čisto in hladno vodo.

22. V rezervoar ne vlivajte vode nad mejno vrednostjo.

23. Ne potapljajte dna vlažilca. Ce se náprava razlijé po vodi, jo takoj izvlecite in pustite, da se posuši.

24. V posodo za vodo, rezervoar za vodo ali odtok megle ne dodajajte kemikalij. Vodi ne dodajajte soli, tablet za odstranjevanje vodnega kamna, praškov ali čistilnih snovi.

25. Dovod megle in pokrov posode za vodo morata biti vedno tesno zaprta.

26. Prepričajte se, da odvod megle vlažilca ni usmerjen neposredno na stene, pohištvo, električne vtičnice, električne in elektronske naprave ali otroke. Previsoka vlažnost v prostoru lahko povzroči kopičenje vlage, kar povzroči rast bakterij in glivic ter poškodbe sten, pohištva in ozadij.

27. Ne blokirajte prezračevanja naprave. Od naprave naj bo oddaljena najmanj 20 cm. Ne zapirajte odvoda vlažne vlage iž vlažilca.

28. Náprave ne uporabljajte, će obstaja nevarnost kondenzacije. Na notranji in zunanji strani naprave lahko nastane vlaga, će:

- naprava se premakne iz hladnegá v toplo mesto,

- ogrevalni sistem je bil pravkar vklopljen,

- naprava se uporablja v prostoru z višoko vlažnostjo,

- napravo hladi hladilni sistem klimatske naprave.

Ko v napravi pride do kondenzacije vlage, ta morda ne bo delovala pravilno ali pa se lahko v skrajnih primerih poškoduje. V tem primeru naprave ne uporabljajte in pustite, da se nekaj ur posuši.

1. Med delovanjem naprave ne nagibajte, obračajte ali poskušajte dolivati 📄ali izlivati 📄vode.

2. Med odstranjevanjem vlažilca ne odstranjujte rezervoarja z dna naprave.

3. Napolnjen rezervoar za vodo je težek. Ko ga nosite, ga imejte tudi spodaj.

4. Ne uporabljajte vlažilca, će opazite, da vođa pušča izpod naprave.

5. V vlažilniku ne puščajte vode, ko je ne uporabljate.

6. Upoštevajte navodila za čiščenje v tem priročniku.

7. Nikoli ne dovolite, da v osnovném rezervoarju vlažilca ostane usedlina, vlaga ali voda (to lahko povzroči kontaminacijo ali celo poškodbo ultrazvočnega razpršilnika).

8. Med daljšim delovanjem náprave lahko vodna megla, ki jo oddaja vlažilec zraka, pade na tla in povzroči vlago.

9. Rezervoarja za vodo ne dvigujte za izpust vodne meglice.

10. V izdelek áli v reže ohišja je prepovedano vstavljati kovinske ostružke, žico, igle in druge tujke, sicer lahko povzroči električni udar ali okvaro.

11. Zavedajte se, da lahko visoka vlažnost spodbuja rast bioloških organizmov in gliv v okolju.

12. Prevelika vlaga v prostoru lahko povzroči kopičenje vlage, kar povzroči poškodbe sten, pohistva, ozadij in drugih električnih naprav, kot je televizor. Odprtine za meglo ne usmerjajte blizu takšnih predmetov.

13. Ne dovolite, da se območje okoli vlažilca vlaži ali mokri. Ce se pojavi vlaga, zmanjšajte nastajanje megle. Ce zmogljivosti megle ni mogoče zmanjšati, vlažilnik uporabljajte občasno. Pazite, da se vpojni materiali, kot so preproge, zavese, zavese ali prti, ne navlažijo.

14. Naprave ne pokrivajte. Na vrh naprave ne postavljajte nobenih predmetov.

15. Naprave ne uporabljajte skupaj s programatorjem, časovnikom ali drugo napravo, ki samodejno vklopi vlažilec zraka.

Opozorio: Mikroorganizmi, ki so lahko prisotni v rezervoarju za vodo, bodo odpihnjeni v zrak, kar bo povzročilo zelo resno nevarnost za zdravje. Da bi to preprečili, redno menjajte vodo in čistite rezervoar vsake tri dni.

Opozorilo: Rezervoar za vodo je treba izprazniti in ponovno napolniti vsake tri dni. Pred ponovnim polnjenjem ga očistite s svežo vodo ali z razpoložljivimi detergenti, će tako zahteva proizvajalec. Odstranite vodni kamen, usedline ali film, ki je nastal na stenah rezervoarja. Po čiščenju obrišite do suhega vse dostopne površine.

Ultrazvočni vlažilec uporablja princip ultrazvočnega visokofrekvenčnega nihanja, voda se razprši v ultra fine delce 1-5 mikronov, nato pa se vodna meglica skozi pnevmatsko napravo razprši v zrak, da se doseže namen enakomernega vlaženja zraka, osvežitev zraka, vlaženje kože in izboljšanje zdravja.

Pred prvo uporabo

Ko je naprava vklopljena, se z roko ne dotikajte razpršilnega pretvornika (12), da se ne poškodujete.

Opis naprave: Ultrazvočni vlažilec zraka

1. Pokrov za polnjenje vode 2. Pokrov rezervoarja za vodo

2. Razpršilna šoba 4. Posoda za aromaterapijo

3. Kanal za meglo 6. Rezervoar za vodo

7A. Vklop / Nastavitev meglice / Način mirovanja / Gumb za izklop

7B. Gumb časovnika 7C. Gumb za stalno vlažnost

8.Zaslon 9.Dovod zraka

1. Odprtina za meglo 11. Odprtina za zrak

2. Razpršilni pretvornik 13. Aromaterapevtska bombažna goba

3. Ščetka za čiščenje

POLNJENJE VODE – poglejte sliko 7

1. Napravo postavite na stabilno, ravno površino. Ne pozabite napolniti vode do izklopljene naprave.
2. Odprite pokrov za polnjenje vode (2) skupaj s pokrovom za polnjenje vode (1).
3. Ne pozabite, da mora biti zračni kanal za meglo (5) nameščen v rezervoar za vodo, preden dodate vodo.
4. Ko dodajate vodo, ne vbrizgajte vode v razpršilno šobo (3) in ne vbrizgajte vode v izstopno odprtino za meglo (10), prav tako ne vbrizgajte vode v izstopno odprtino za zrak (9).
5. Pazite, da ne presežete MAX (maksimalne) ravni vode, označene na odprtini za izpust zraka (9) – Ilok na sliki 2. Uporabite čisto vodo iz pipe.
6. Zaprite pokrov rezervoarja za vodo (2) skupaj s pokrovom za polnjenje vode (1). Priključite napravo.
7. Kadar naprave ne nameravate uporabljati, je treba vodo izliti iz rezervoarja za vodo (6).
8. Za zmanjšanje izločanja vodnega kamna iz vode - belega prahu, lahko po želji kupite vodni filter za to napravo številka AD7972.1 pri prodajalcu te naprave.

FUNKCIJA AROMATERAPIJE

1. Odstranite pokrov rezervoarja za vodo (1) skupaj s pokrovom za polnjenje vode (1).

2. Nalijte 2-3 kapljice eteričnega olja na aromaterapevtsko bombažno gobo (13) in jo postavite v aromaterapevtsko posodo (4). Poglejte sliko 4. Postavite posodo za aromaterapijo (4) na vrh odprtine za meglo (10). Prijeten vonj se bo razširil skupaj z meglo.

POZOR: Za to napravo so primerna SAMO vodotopna eterična olja.

1. Eteričnih olj NE kapljajte neposredno v vodo.

DELOVANJE

1. Po vklopu naprava odda zvočni signal in naprava preide v stanje pripravljenosti.
2. Za vklop naprave enkrat pritisnite gumb za vklop (7A). Privzeta količina megle je nastavljena na nizko raven, na zaslonu (8) boste videli dve vrstici (slika 9B). Zaporedoma pritisnite ta gumb (7A), da spremenite načine na srednjo stopnjo izpusta megle (slika 9C), visoko količino meglice (slika 9D), način mirovanja (slika 9D) ali izklopite napravo (slika 9E).

ZAŠČITA OB POMANJKANJU VODE

Ko naprava deluje, vgrajena vzmet zazna pomanjkanje vode. Nato naprava preneha delovati, na zaslonu (8) bo prikazano "EE" in bo utripalo 5 sekund in zaslišali boste 3 zvočne signale. Po tem naprava preide v stanje pripravljenosti. Po dodajanju vode pritisnite tipko za vklop (7A), nato naprava lahko normalno deluje.

NASTAVITEV NAČINA SPANJA

Naprava bo delovala pri srednjem izpustu meglice 5 minut in bo prekinila izpust megle za 5 minut, nato bo delovala 5 minut in se bo ustavila za 10 minut; nato bo deloval 5 minut in se bo ustavil za 15 minut, nadaljnje delovanje se bo nadaljevalo v tem ciklu. V načinu mirovanja je zaslon (8) zatemnjen – poglejte sliko 9E.

NASTAVITEV ČASOVNIKA

Privzeta nastavitev je nič ur. Med delovanjem večkrat pritisnite gumb časovnika (7B), da izberete eno od časovnih obdobj delovanja časovnika: 1 ura ali 2 uri ali 4 ure ali 6 ur ali znova pritisnite, da izklopite funkcijo časovnika – glejte sliko 4. Funkcija časovnika ustavi delovanje naprave po pretečenem določenem obdobju.

NASTAVITEV STOPNJE VLAGE

Med delovanjem naprave pritisnite gumb za neprekinjeno vlažnost (7C), nastavite lahko vrednost vlažnosti v območju 40-90% relativne vlažnosti, vsak ponovni pritisk se poveča za 5% vrednosti. Ko je stopnja vlažnosti nastavljena, naprava nenehno vlaži do želene stopnje vlažnosti. Ko je dosežena želena raven vlažnosti, naprava preide v stanje pripravljenosti in preneha pršiti meglico, dokler se raven vlažnosti okolja ne zniža na 5 % pod želeno stopnjo vlažnosti. V tem primeru začne naprava samodejno znova pršiti meglo. Poglejte sliko 5.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

1. Pred čiščenjem izklopite napravo. Če je v rezervoarju za vodo (6) ostalo nekaj vode, jo izlijte tako, da rezervoar za vodo (6) nagnete.
   POZOR: Pomembno vprašanje je pravilen položaj rezervoarja za vodo (6) med izlivanjem vode. Pravilen položaj je dosežen, ko je odprtina za izpust zraka (9) suha in vodni tok vodi nasprotni rob rezervoarja za vodo (6).
2. Očistite rezervoar za vodo vsake 3 dni.
3. Ko napravo uporabljate nekaj časa, se zlahka pojavi kamen in tvori pojav "belega prahu", ki je pritrjen na površino atomizirajočega pretvornika (12), kar vpliva na učinkovitost vlaženja. Glavne komponente je potrebno redno čistiti. Za čiščenje glavnih komponent si oglejte sliko 6.
   * Odprite pokrov rezervoarja za vodo (2), razstavite zračni kanal za meglo (5) z vrtenjem v nasprotni smeri urnega kazalca - poglejte sliko 6A.
   * Z mehko krpo obrišite notranjost rezervoarja za vodo (6) in kanal za meglo (5) – poglejte sliko 6B.
   * Dodajte ustrezno količino vode, očistite napravo s čistilno krtačo (14) – poglejte sliko 6C.
   * Obrišite razpršilni pretvornik (12) z vatirano palčko, prepojeno z raztopino citronske kisline.
4. Razpršilnika se ne dotikajte z ostrimi trdimi pripomočki.
5. Za čiščenje ne uporabljajte detergenta, boljša je klanska voda. Nato elemente posušite z mehko krpo in namestite zračni kanal za meglo (5) z vrtenjem v smeri urinega kazalca.
6. Zunanjo površino ohišja naprave lahko očistite z vlažno krpo in nato do suhega obrišete s čisto krpo. Za brisanje površine ne uporabljajte kemičnih topil, bencina, kerozina ali polirnega praška.
7. Med čiščenjem ne pustite, da bi voda prišla v ohišje, da preprečite okvaro notranjih komponent.
8. Pred vsako naslednjo uporabo napravo očistite.

SHRANJEVANJE

1. Za sezonsko shranjevanje mora biti naprava prazna, očiščena in suha.
2. Shranjevanje v vrečki za zaščito pred prahom, na suhem mestu.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Če naprava ne deluje pravilno, preverite naslednje možne razloge, preden jo pošljete poprodajnemu servisu, da sami odpravite težave.

TEŽAVA I.: Zaslon (8) ne sveti.

MOŽEN RAZLOG TEŽAVE I: napajanje ni pravilno priključeno.

REŠITEV TEŽAVE I: priključite napajalni kabel in vklopite napajanje.

TEŽAVA II.: v rezervoarju je voda, ob prižgani napravi utripa rdeča lučka

MOŽEN RAZLOG TEŽAVE II: preveč vodnega kamna na razpršilnem pretvorniku (12)

RESITEV TEŽAVE II: očistite vodni kamen, ki se nabira na atomizacijskem pretvorniku (12)

TEŽAVA III.: količina atomizacije je premajhna

MOŽEN VZROK TEŽAVE III:

IIIa. Na razpršilnem pretvorniku je preveč belih oblog (12)

IIIb. Voda je preveč umazana ali predolgo shranjena

IIIc. Količina megle je bila nastavljena na nizko raven

IIIa. očistite beli vodni kamen na atomizacijskem pretvorniku (12)

IIIb. Spremenite v čisto vodo

IIIc. Nastavite srednjo ali visoko stopnjo megle

IVb . Trči ob površino mize in povzroči tresenje

REŠITEV PROBLEMA IV:

IVa . dodajte vodo

IVb. Napravo postavite na trdno, gladko površino

PROBLEM V: Nenavaden vonj po megli

MOŽEN VZROK TEŽAVE II: Voda v rezervoarju za vodo ni čista ali pa je bila dolgo časa shranjena

RESITEV TEŽAVE II: Očistite posodo za vodo, jo osušite, nato dodajte čisto vodo

TEHNIČNI DATUM:

Moč: 23W

Napajanje: 220-240V \~50-60Hz

Prostornina rezervoarja za vodo : 4 litre

Skrbimo za okolje. Kartonska embalaža, prosim darovati na odpadni papir. Polietilenske vreče (PE) mečite v posoda za plastiko. Dotrajane naprave je treba vrniti na ustrezno zbirno mesto, ker vsebovane v napravo nevarne elemente lahko predstavljajo nevarnost za okolje. Električna naprava je treba vrniti kakor, da se omeji njegovo ponovno uporabo in izkoriščenost. Če naprava vsebuje baterio, je treba odstraniti in ločeno dati nazaj na lmesta skladiščenja.

РУССКИЙ