GAL-E 40 Li OA - Pihalnik Gardol - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo GAL-E 40 Li OA Gardol v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Brezžični puhalnik/sesalnik listja |
| Znamka | Gardol |
| Model | GAL-E 40 Li OA |
| Teža | 3,3 kg |
| Hitrost vrtenja v praznem teku | 8000 - 13000 vrt/min |
| Hitrost zraka | 210 km/h |
| Sesalna moč | 720 m³/h |
| Prostornina zbiralne vreče | pribl. 45 L |
| Raven zvočne moči (LWA) | 92,68 dB(A) |
| Raven zvočnega tlaka (LPA) | 83,1 dB(A) |
| Vibracije (ahv) | 2,354 m/s² |
| Napajanje | Li-Ionski akumulator serije Power-X-Change (20 V, 1,5 / 3,0 / 4,0 Ah) – ni priložen |
| Vsebina dobave | Sprednja sesalna cev, zadnja sesalna cev, dodaten ročaj, pas za nošenje, zbiralna vreča, kolesa, vijaki, navodila za uporabo, varnostna navodila |
| Funkcije | Način sesanja in pihanja, elektronski nadzor hitrosti vrtenja |
| Potrebna montaža | Da: cevi, kolesa, zbiralna vreča, ročaji, pas |
| Vzdrževanje in čiščenje | Redno čiščenje zbiralne vreče (voda in milo), cevi in stikala |
| Varnost | Obvezna zaščita za oči in sluh; ne uporabljajte v dežju ali snegu; oddaljite osebe od območja nevarnosti |
| Potrošni deli | Akumulator |
| Garancija | 84 mesecev (razen za profesionalno uporabo) |
| Temperatura skladiščenja | Med 5 °C in 30 °C |
Pogosto zastavljena vprašanja - GAL-E 40 Li OA Gardol
Vprašanja uporabnikov o GAL-E 40 Li OA Gardol
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Pihalnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila GAL-E 40 Li OA - Gardol in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. GAL-E 40 Li OA znamke Gardol.
NAVODILA ZA UPORABO GAL-E 40 Li OA Gardol
Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekaj varnostnih ukrepov, da bi preprečili poškodbe in materialno škodo. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo/varnostne napotke. Le-te dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj pri roki potrebne informacije. Če bi napravo izročili drugim osebam, Vas prosimo, da jim izročite tudi ta navodila za uporabo/varnostne napotke. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za nezgode ali škodo, ki bi nastale zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo in varnostnih napotkov.
1. Varnostna navodila
Odgovarjajoče varnostne napotke lahko prebere- te v priloženi knjižici!
Nevarnost!
Preberite varnostne napotke in navodila.
Neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil ima lahko za posledico električni udar, požar in/ali hude poškodbe. Shranite vse varnostne napotke in navodila za kasnejšo uporabo.
Obrazložitev napisov na napravi (glej sliko 11)
- Pred začetkom uporabe si preberite navodila za uporabo.
- Naprave ne uporabljajte v dežju ali snegu. Stroj varujte pred vlago.
- Tretjim osebam ne dovolite na območje ne- varnosti.
- Nosite zaščito za vid in sluh.
- Vrteči se delci! Nog in rok ne približujte odprtinam!
2. Opis aparata in obseg dobave
2.1 Opis naprave (slika 1/2)
- Sprednja sesalna cev
- Zadnja sesalna cev
- Dodatni ročaj
- Nosilni pas
- Stikalo za vklop/izklop
- Sprejem za akumulator
- Lovilna vreča
- Preklopno stikalo za sesanje/pihanje
- Tekalna kolesa
- Regulator števila vrtljajev
- Nosilec kolesa
- 2x dolgi vijak
- 3x kratki vijak
2.2 Obseg dobave
S pomočjo opisanega obsega dobave preverite, ali je artikel popoln. Če deli manjkajo, se najkasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na naš servisni center ali na prodajno mesto, kjer ste napravo kupili, in predložite račun. Upoštevajte preglednico garancijskih storitev ob koncu tega navodila.
- Odprite embalažo in previdno vzemite napravo iz embalaže.
- Odstranite embalažni material in embalažne in transportne varovalne priprave (če obstaja- jo).
• Preverite,če je obseg dobave popoln. - Preverite morebitne poškodbe naprave in delov pribora, do katerih bi lahko prišlo med transportom.
- Po možnosti shranite embalažo do poteka garancijskega roka.
Nevarnost!
Naprava in embalažni material nista igrača za otroke! Otroci se ne smejo igrati s plastičnimi vrečkami, folijo in malimi deli opreme! Obstaja nevarnost zadušitve in zaužitja takšnih delov materiala!
• Originalna navodila za uporabo
• Varnostninapotki
3. Pravilna uporaba
Sesalnik/puhalnik za listje je primeren le za listje in vrtne odpadke, kot so trava in majhne vejice. Drugačna uporaba ni dovoljena.
Ta stroj se lahko uporablja le v skladu z njegovo namembnostjo. Vsaka druga uporaba šteje kot nenamenska nedovoljena uporaba. Za kakršnekoli poškodbe ali škodo, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovornost uporabnik/upravljalec in ne proizvajalec.
Prosimo, da upoštevate, da naše naprave niso bile konstruirane za namene uporabe v obrtništvu ali industriji. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, će je bila naprava uporabljana v obrtništvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih.
SI
4. Tehnični podatki
Število vrtljajev prostega teka n_0 .....8000-13.000 min ^-1 Hitrost zraka .....210 km/h Sesalna moč .....720 m ^3 /h Prostornina lovilne vreče .....pribl. 45 l Jakost zvoka L_WA .....92,68 dB (A) Negotovost K .....3 dB (A) Raven tlačnega hrupa L_pA .....83,1 dB (A) Vibracije ahv .....2,354 m/s ^2 Negotovost K .....1,5 m/s ^2 Teža .....3,3 kg
Pozor!
Naprava je dobavljena brez akumulatorjev in polnilnika; uporabljate jo lahko samo z litij-ionskimi akumulatorji serije Power-X-Change!
Power-X-Change
20 V, 1,5 Ah .... 5 Li-ionskih celic 20 V, 3,0 Ah .... 10 Li-ionskih celic 20 V, 4,0 Ah .... 10 Li-ionskih celic
Litij-ionske akumulatorje serije Power-X-Change je dovoljeno polniti samo s polnilnikom Power-X-Charger.
Polnilnik
Nazivna napetost .....200-250 V \~ 50-60 Hz
Izhod
Tudi, će delate s tem električnim orodjem po predpisih, zmeraj obstaja nekaj ostalih tveganj. Nastopijo lahko sledeče nevarnosti v zvezi s konstrukcijo in izvedbo tega električnega orodja:
-
Poškodbe pljuč, će ne uporabljate primerne protiprašne zaščitne maske.
-
Poškodbe sluha, će ne uporabljate primerne zaščite za ušesa.
- Zdravstvene težave, ki so posledica tresljajev rok, će dlje časa uporabljate napravo ali, će je ne uporabljate in vzdržujete pravilno.
5. Pred zagonom
Naprava se dobavi brez akumulatorja in polnilnika!
Pozor!
Preden začnete izvajati nastavitve na napravi, vedno odstranite akumulator.
5.1. Montaža sesalne cevi (sl. 3a-3f)
- Sprednjo in zadnjo sesalno cev (sl. 3a) vta-knite skupaj in ju privijačite z vijakom (sl. 3b/ poz. 12).
- Sedaj kompletno sesalno cev potisnite v ohišje motorja (sl. 3c) in jo privijačite z vijaki (sl. 3d/poz. 12).
- Obe koles (sl. 3e/poz. 9) vtaknite v nosilce koles (sl. 3e/poz. 11). Slišati morate, kako se zaskočijo!
- Nosilce koles (sl. 3f/poz. 11) potisnite na sprednjo sesalno cev do omejila (sl. 3f/poz. D) in pritrdite z vijakom (sl. 3f/poz. 13).
Napotek: Upoštevajte, da morate pred pri-trditvijo na napravi vedno najprej med seboj povezati obe sesalni cevi, ki ju nato več ne smete razstaviti!
5.2. Montaža lovilne vreče (sl. 4-5)
Kavelj obesite na sesalno cev (sl. 4a) in na ohišje (sl. 4b). Nato nataknite lovilno vrečo čez priključek na ohišju motorja in pazite, da slišno zaskoči (sl. 5).
5.3. Montaža ročaja
Ročaj (sl. 6a/poz. A) potisnite do omejila v sprejem ohišja. Nato ročaj na vsaki strani pritrdite z vijakom (sl. 6b/poz. 13).
5.4. Montaža dodatnega ročaja
Odstranite zvezdni vijak (sl. 7/poz. B), vtaknite ročaj (sl. 7/poz. 3) v sprejem in pritrdite ročaj z zvezdnim vijakom v želeni položaj.
SI
5.5. Montaža nosilnega pasu
Odprite narebričeni vijak (sl. 8/poz. C), speljite pas (sl. 8/poz. 4) skozi odprtino in zaprite narebričeni vijak.
Uporabljajte le enako napolnjene akumulatorje, nikoli ne kombinirajte polnih in delno izpraznjenih akumulatorjev. Oba akumulatorja vedno sočasno polnite.
Manj poln akumulator določi čas, kolikor bo naprava delovala. Pred uporabo morata biti oba akumulatorja vedno do konca polna.
5.7 Polnjenje akumulatorja
- Akumulatorski paket vzemite iz naprave. Za to pritisnite na stransko zaskočni gumb.
- Primerjajte, ali se omrežna napetost na tipski tablici ujema z omrežno napetostjo, ki je na voljo. Vključite vtič napajalnika v zidno vtičnico. Zelena LED-dioda začne utripati.
- Akumulator priključite na napajalnik.
- V točki 10 »Prikaz napajalnika« najdete tabelo s pomeni prikaza LED-diod na polnilni napravi.
Med polnjenjem se lahko akumulator nekoliko ogreje. Vendar je to normalno.
Če polnjenje akumulatorskega vložka ni mogoče, preverite
• ali je vtičnica pod napetostjo.
• ali je kontakt na polnilnih kontaktih brezhiben.
Če polnjenje akumulatorskega vložka še vedno ni mogoče, pošljite
napajalnik
- in akumulatorski vložek naši službi za stranke.
V interesu dolge življenjske dobe akumulatorskega vložka poskrbite za pravočasno polnjenje akumulatorskega vložka. To je potrebno v vsakem primeru, če opazite, da moč akumulatorskega sesalnika za listje. Akumulatorskega vložka nikoli ne izpraznite popolnoma. S tem poškodujete akumulatorski vložek!
Napravo začnite uporabljati šele, ko zaključite s celotno montažo.
6. Upravljanje
6.1. Nastavitev dolžine traku (slika 1)
Dolžino nosilnega traku (4) nastavite tako, da boste lahko sesalno cev vodili tik nad tlemi. Za lažje vodenje sesalne cevi so na dnu vodilna kolesca (9) na spodnjem koncu sesalne cevi.
6.2. Vklop naprave (sl. 10)
• Pritisnite stikalo za vklop/izklop (5).
- Za zaustavitev preprosto izpustite stikalo za vklop/izklop (5).
6.3 Izbira načina delovanja
6.3.1 Sesanje (sl. 10)
Obrnite ročico (sl. 10/poz. 8) na položaj A. To lahko naredite med mirovanjem in tekom naprave.
6.3.2 Pihanje (sl. 10)
- Obrnite ročico (sl. 10/poz. 8) na položaj B. To lahko naredite med mirovanjem in tekom naprave.
Zračni curek usmerite naprej in se počasi premikajte, da na kup spihate listje ali vrtne odpadke oz. jih odstranite iz težko dostopnih mest. - Pozor! Pred razpihovanjem izpraznite lovično vrečo. Drugače lahko začne vsesani material padati ven.
6.4 Praznjenje lovilne vreče (slika 1)
Pravočasno izpraznite lovilno vrečo (7). Če je vreča zelo polna, se bo moč sesanja znatno zmanjšala. Organske odpadke odnesite na kompost.
• Izklopite napravo in izvlecite akumulator
- Odprite zadrgo na lovilni vreči (7) in iztresite material.
- Spet zaprite zadrgo na lovilni vreči (7).
6.5 Regulator števila vrtljajev (sl. 1)
Naprava je opremljena s elektronsko napravo za reguliranje vrtljajev. Regulator za število vrtljajev (sl. 1/poz. 10) obrnite v želeni položaj. Napravo lahko uporabljate le s potrebnim številom vrtljajev; ne dovolite, da brez potrebe deluje pri višjem številu vrtljajev.
SI
7. Čiščenje, vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov
Nevarnost!
Pred izvajanjem vsakega čistilnega dela izvlecite akmulator.
7.1 Čiščenje
- Po koncu dela snemite lovilno vrečo, jo preobrnite in temeljito očistite, da preprečite nastanek plesni in neprijetnih vonjav.
- Močno umazano lovilno vrečo lahko sperete z vodo in milom.
- Pri težavah z zadrgo s suhim milom podrgnite po zobeh zadrge.
- Umazano sesalno/pihalno cev očistite s krtačo.
Zaradi onesnaženosti s sesalnim materialom je lahko oteženo premikanje preklopne ročice (pihanje/sesanje). V tem primeru več krat preklopite iz sesanja na pihanja, da se bo ročica sprostila.
7.2 Vzdrževanje
- Pri morebitnih motnjah naprave naj napravo vedno pregleda samo usposobljen strokovnjak oz. servisna služba.
- V notranjosti naprave ni nobenih delov, ki bi jih bilo treba vzdrževati.
7.3 Naročanje nadomestnih delov:
Pri naročanju nadomestnih delov je potrebno navesti naslednje navedbe:
Tipnaprave
• Art. številko naprave
• Ident- številko naprave
• Številka potrebnega nadomestnega dela
Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani www.isc-gmbh.info
8. Napake
Naprav ne dela:
Preverite, ali je akumulator poln in ali napajalnik deluje. Če naprava kljub napetosti ne deluje, jo pošljite na navedeni naslov službe za stranke.
9. Odstranjevanje in ponovna uporaba
Naprava se nahaja v embalaži, da ne bi prišlo do poškodb med transportom. Ta embalaža je surovina in s tem ponovno uporabna ali pa jo je možno reciklirati. Naprava in njen pribor sta izdelana iz različnih materialov kot npr. kovine in plastika. Okvarjene naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke. Napravo odložite na ustreznem zbirališću, da bo pravilno odstranjena. Če ne poznate primernih zbirališć, se pozanimajte pri svoji občinski upravi.
10. Skladiščenje
Napravo in pribor za napravo skladiščite na temnem, suhem in pred mrazom zaščitenem in za otroke nedostopnem mestu. Optimalna skladiščna temperature je med 5 in 30 °C. Električno orodje shranjujte v originalni embalaži.
SI
11. Prikaz polnilca
| Prikaz stanja | Pomen in ukrepi | |
| Rdeča lučka LED: | Zelena lučka LED | |
| Izklop Utripa | Pripravljeno na uporaboPolnilec je priključen na omrežje in pripravljena na uporabo, akumulator ni v polnilni napravi | |
| Vklop Izklop | Polnjenje | Polnilec polni akumulator v načinu hitrega polnjenja. |
| Izklop Vklop | Akumulator je 85 | % poln in pripravljen na uporabo.(trajanje polnjenja 1,5 Ah akumulator: 30 min)(trajanje polnjenja 3,0 Ah akumulator: 60 min)(trajanje polnjenja 4,0 Ah akumulator: 80 min)Nato se do preklopi v blago polnjenje, dokler ni povsem poln.(Trajanje polnjenja skupaj 1,5 Ah akumulator: ca. 40 min)(Trajanje polnjenja skupaj 3,0 Ah akumulator: ca. 75 min)(Trajanje polnjenja skupaj 4,0 Ah akumulator: ca. 100 min)Ukrep:Akumulator odstranite iz polnilca. Polnilec ločite od omrežja. |
| Utripa Izklop | Prilagodilno polnjenjePolnilec je v načinu pazljivega polnjenja.Akumulator se pri tem zaradi varnosti počasneje polni in potrebuje več kot 1 uro. Vzroki so lahko naslednji:Akumulator zelo dolgo ni bil polnjen ali pa se je praznjenje že izčrpanega akumulatorja nadaljevalo (globoka izpraznitev)Temperatur a akumulatorja ni v idealnem razponu med 10 °C in 45 °C.Ukrep:Počakajte do konca postopka polnjenja, akumulator lahko kljub temu polnite naprej. | |
| Utripa Utripa | Napaka | Postopek polnjenja ni mogoč. Akumulator je okvarjen.Ukrep:Okvarjenega akumulatorja več ne smete polniti.Akumulator odstranite iz polnilca. |
| Vklop Vklop | Motnja temperatureAkumulator je prevroč (npr. neposredni sončni žarki) ali prehladen (pod 0 °C).Ukrep:Akumulator odstranite in ga za 1 dan shranite pri sobni temperaturi (pribl. 20 °C). | |
SI

Samo za dežele EU
Električnega orodja ne mečite med gospodinjske odpadke!
V skladu z evropsko smernico 2012/19/EG o starih električnih in elektronskih napravah in v skladu z izvajanjem nacionalne zakonodaje morate ločeno zbirati izrabljena električna orodja in jih predati v okoljsko varno ponovno predelavo.
Reciklažna alternativa za poziv za vračanje:
Lastnik električne naprave je alternativno zavezan, da namesto vračanja sodeluje pri pri strokovno ustreznem recikliranju v primeru predaje lastnine. Staro napravo se lahko v ta namen tudi prepusti na odvzemnem mestu, ki izvaja odstranjevanje v smislu nacionalne zakonodaje o odstranjevanju takšnih odpadkov. To se ne nanaša na starim napravam priložene dele pribora in opreme brez električnih komponent.
Ponatis ali kakršnokoli razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih papirjev o proizvodu, tudi po izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem ISC GmbH.
Pridržana pravica do tehničnih sprememb
SI
V vseh državah, ki so navedene v garancijski listini, sodelujemo s kompetentnimi servisnimi partnerji, katerih kontakti so razvidni iz garancijske listine. Na voljo so vam za vse potrebne servisne storitve, kot so popravila, oskrba z nadomestnimi in obrabnimi deli ali oskrba s potrošnimi materiali.
Upoštevajte, da so nekateri deli tega izdelka izpostavljeni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so nekateri deli potrošni material.
| Kategorija Primer | |
| Obrabni deli* Akumulator | |
| Obrabni material/ obrabni deli* | |
| Manjkajoči deli |
* ni nujno, da je v obsegu dobave!
Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo, da napako prijavite na www.isc-gmbh.info. Napako kar najbolj natančno opišite in v vsakem primeru odgovorite na naslednja vprašanja:
Odgovorite na naslednja vprašanja:
- Je naprava nekoč delovala, ali je bila od vsega začetka okvarjena?
• Ste pred okvaro opazili kaj neobičajnega (simptom ali okvaro)?
Kaj na napravi po vašem mnenju ne dela (glavni znak)?
Opišite to napačno delovanje.
SI
Garancijska listina
Spoštovani uporabnik,
za naše izdelke izvajamo strogo končno kontrolo kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne deluje brezhibno, to zelo obžalujemo in vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslovu, ki je naveden na tej garancijski kartici, ali na prodajno mesto, pri katerem ste kupili napravo. Za uveljavljanje garancijskih zahtevkov velja naslednje:
-
Ti garancijski pogoji so namenjeni izključno porabniku, tj. fizičnim osebam, ki tega izdelka ne bodo uporabljale za svojo obrt ali druge samostojne dejavnosti. Ti garancijski pogoji urejajo dodatne garancijske storitve, ki jih spodaj navedeni proizvajalec zagotavlja svojim kupcem novih naprav dodatno k zakonskemu jamstvu. Ta garancija ne vpliva na vaše zakonske garancijske zahtevke. Naše garancijske storitve so za vas brezplačne.
-
Garancijske storitve se nanašajo izključno na pomanjkljivosti na novih napravah zgoraj navedenega proizvajalca, ki ste jih kupili, in so posledica materialnih ali tovarniških napak, in ki jih po lastni presoji odpravimo na tej napravi ali napravo nadomestimo z drugo.
Prosimo, upoštevajte, da naše naprave niso bile zasnovane za uporabo v poklicu, obrti ali za poklicno uporabo. Garancijska pogodba tako ne nastane, će napravo v garancijskem obdobju uporabljate za v obrtnih, rokodelskih ali industrijskih obratih ali će je bila izpostavljena obremenitvam, ki so temu enakovredna.
- Iz garancije so izvzeti:
- Škoda na napravi, ki je nastala zaradi neupoštevanja navodil za montažo ali zaradi nestrokovne inštalacije, neupoštevanja navodil za uporabo (kot npr. s priključitvijo na napačno omrežno napetost ali vrsto toka), neupoštevanja navodil za vzdrževanje in varnostnih določil ali zaradi izpostavitve naprave nenormalnim okoljskim pogojem ali zaradi neustrezne nege in vzdrževanja.
- Škoda na napravi, ki je nastala zaradi nenamenske ali nestrokovne uporabe (npr. zaradi preobremenitve naprave ali uporabe v orodjih ali opremi, za katera ni odobrena), vdor tujkov v napravo (npr. peska, kamnov ali prahu, poškodb pri transportu), uporabe sile ali zunanje sile (npr. poškodbe pri padcih).
- Škode na napravi ali delih naprave, ki je nastala kot posledica uporabe oz. običajne ali drugačne obrabe.
-
Garancijsko obdobje traja 84 mesecev in se začne z datumom nakupa naprave. Garancijske zahtevke je treba uveljaviti pred potekom garancijskega obdobja v roku dveh tednov, ko opazite okvaro. Uveljavljanje garancijskih zahtevkov po poteku garancijskega obdobja je izključeno. Popravilo ali menjava naprave ne podaljša garancijskega obdobja, niti ne predstavlja začetka novega garancijskega obdobja za storitev, izvedeno na napravi ali za morebitne vgrajene nadomestne dele. To velja tudi pri servisih na kraju samem.
-
Za uveljavljanje vašega garancijskega zahtevka okvarjeno napravo prijavite na: www.isc-gmbh.info. Pripravite račun ali drugo dokazilo o vašem nakupu nove naprave. Naprave, poslane brez ustreznega dokazila ali tipske tablice, so izključene iz garancijskih storitev, saj jih ni možno uvrstiti. Če je okvara zajeta v naših garancijskih storitvah, boste takoj prejeli popravljeno ali novo napravo.
Opozarjamo na omejitve v okviru te garancije za obrabne, potrošne in manjkajoče dele v skladu s servisnimi informacijami, opisanimi v teh navodilih za uporabo.
HR
Opasnost!
Prilikom uporabe uređaja morate se pridržavati sigurnosnih propisa kako biste spriječili nastanak ozljeda i šteta. Zato pažljivo pročitajte ove upute za uporabu/sigurnosne napomene. Dobro ih sačuvajte tako da vam informacije u svako doba budu na raspolaganju. Ako biste ovaj uređaj trebali predati drugim osobama, molimo da im proslijedite i ove upute za uporabu. Ne preuzimamo jamstvo za štete nastale zbog nepridržavanja ovih uputa za uporabu i sigurnosnih napomena.
1. Sigurnosne napomene
5.4. Montiranje dodatne drške
Uklonite zvezdasti zavrtanj (sl. 7/poz. B), nataknite dršku (sl. 7/poz. 3) na prihvatač i fiksirajte je sa zvezdastim zavrtnjem u željenom položaju.
RS
5.5. Montiranje kaiša za nošenje
Olabavite nareckani zavrtanj (sl. 8/poz. C), provedite traku (sl. 8/poz. 4) kroz otvor i ponovno stegnite nareckani zavrtanj.
7.3 Porudžbina rezervnih delova:
Vibracija ahv 2,354 m/s²
Nestabilumas K 1,5 m/s ^2
Svoris 3,3 kg