POWX902 - Dvigalo PowerPlus - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	PowerPlus
Model	POWX902
Vrsta izdelka	Električni vitel s kablom
Predvidena uporaba	Domača (dvigovanje in spuščanje težkih bremen)
Največja nosilnost (enojni kabel)	300 kg
Največja nosilnost (dvojni kabel)	600 kg
Višina dviga (enojni kabel)	12 m
Višina dviga (dvojni kabel)	6 m
Hitrost dviga (enojni kabel)	8 m/min
Hitrost dviga (dvojni kabel)	4 m/min
Premer kabla	4,5 mm
Nazivna moč	1050 W
Napajalna napetost	230 V ~
Frekvenca	50 Hz
Nazivni tok	4,6 A
Stopnja zaščite	IP54
Razred zaščite	I
Neto teža	18 kg
Vrsta delovanja	Prekinjeno S3 20% (2 min dela / 8 min počitka)
Zaščita motorja	Termični kontakt (zaščita pred preobremenitvijo in pregrevanjem)
Raven zvočnega tlaka (LwA)	71 dB(A)
Priloženi dodatki	2 nosilca za montažo, 4 podložke, 1 kavelj škripca, 4 vzmetne podložke, 4 vijake, daljinski upravljalnik
Garancija	36 mesecev
Standardi	CE, EN14492-2:2019, EN60204-32:2008

Pogosto zastavljena vprašanja - POWX902 PowerPlus

Kako namestiti vitel PowerPlus POWX902 na nosilec?

Pritrdite priložena nosilca za montažo (1) na vrh montažnega ohišja (3) s pomočjo vijakov, podložk in vzmetnih podložk. Jekleni nosilec mora biti vsaj 46x46 mm z debelino stene 2,3 mm in dolžino 450 mm. Prepričajte se, da je stroj poravnan in trdno pritrjen.

Kakšna je največja nosilnost vitla POWX902?

V konfiguraciji z enojnim kablom je največja nosilnost 300 kg. V konfiguraciji z dvojnim kablom (s škripcem) se poveča na 600 kg. Nikoli ne presežite teh mej.

Kako uporabljati vitel v načinu dvojnega kabla?

Odvijte matice na dvižnem kavlju s škripcem (13), namestite kabel okoli odklonske gredi in ponovno pritrdite pokrov. Vstavite dvižni kavelj (12) v nosilec ohišja. Nosilnost se tako podvoji, vendar sta višina in hitrost zmanjšani.

Kaj storiti, če motor ne zažene?

Najprej preverite električno napajanje in kabel. Nato preizkusite stikalo in kondenzator. Če se je termični kontakt sprožil zaradi pregrevanja, počakajte, da se ohladi. Za več podrobnosti glejte poglavje "Odpravljanje težav" v navodilih.

Kako vzdrževati jekleno vrv?

Redno pregledujte vrv po celotni dolžini, da odkrijete razpoke ali pregibe. Občasno ga namažite. Če je vrv poškodovana, jo dajte zamenjati strokovnjaku z originalnimi deli.

Ali se vitel lahko uporablja za dvigovanje ljudi?

Ne. Prepovedano je uporabljati ta vitel za prevoz ljudi ali živali. Namenjen je izključno za dvigovanje bremen.

Kako deluje zasilni zaustavitev?

Pritisnite stikalo za zasilno zaustavitev (15), da takoj ustavite vitel v primeru nevarnosti. Za ponastavitev zavrtite stikalo v smeri urinega kazalca.

Kakšen je dovoljen čas neprekinjenega delovanja?

Vitel deluje v prekinjenem režimu S3 20%: 2 minuti dela z nazivno obremenitvijo, nato 8 minut počitka za ohlajanje. Ne prekoračite tega cikla, sicer lahko pride do pregrevanja.

Kaj storiti, če zavore ne držijo bremena?

Če breme kljub zaustavitvi pada, je to lahko posledica prevelike zračnosti ali zlomljene vzmeti. Takoj prenehajte z uporabo in se obrnite na kvalificiran servis.

Kje najdete nadomestne dele za vitel POWX902?

Uporabljajte le originalne dele PowerPlus. Za naročilo delov se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali servisno službo na številki 00 32 3 292 92 90.

NAVODILA ZA UPORABO POWX902 PowerPlus

Vrsta uredaja: Elektricna dizalica se celičnim užetom

Robna marka: POWERplus

Model:POWX902

4 elastische sigurnosne podloške

4 vijka sa šestougaonom glavom

Ukoliko neki delovi nedostaju ili su oštećeni, molimo da stipite ukontakt sa prodavcem.

4 SIMBOLI

Sledeci symboli su korišćeni u ovom uputstvu za upotrebu ili na masini:

To kabelski dvigalo je namejeno dviganju in spuščanju tovora. Je idealno orodje za dviganje pohistva, gradbenega ali servisnegamateriala in podobnih stvari. Ni primerno za profesjalno uporabo.

POZOR! Zaradi lastne varnosti si pred uporabo stroja preberite ta priročnik in vsa splošna varnostna opozorila. Svoje elektricno orodje smete drugim izročiti le skupaj s temi navodili.

2 OPIS (SLIKA A)

1. Konzole za pritrditev
2. Podložka
3. Ohise za pritrditev dvigala
4. Ohišje motorja
5. Odprtina za kavelj
6. Vreteno za kabel
7. Jekleni kabel
8. Varovalo za visino dviga

9. Varovalo za globino spusta

10. Ustavljalo

11. Vzmetni blazilnik
12. Dvižni kavelj
13. Dvižni kavelj z jermenico
14. Daljinski upravljalnik
15. Zasilno stikalo
16. Stikalo za upravljanje: gor/dol
17. Napajalni kabel

3 VSEBINA KATLE

• Odstranite ves embalžni material.
• Odstranite preostalo embalazo in morebitne listke z navodili.
  Preverite, ali se v škatli nahajajo vsi deli z zgornjegaseznama.
  Preverite za morebitnimi transporte nimi poskodbami na napravi, napajalnem kablu, elektricnem vticu in vsej ostali opremi.
• Embalazni material hranite vsaj do konca garancijske dobe. Za tem jo zavrzite v lokalmem systemdu za ravnanje z odpadki.

OPOZORILO: Embalazni material ni igrača! Otrokom ne dovolite igre s plastičnimi vrečkami! Obstaja nevarnost zadusitve!

2x konzola za pritrditev

4x podložka

1 x dvizni kavelj z jermenico

Δ	Opozorilo na nevarnost: nevarnost telesnih poškodb in nevarnost poškodb naprave.		Pred uporabo si preberite navodila.
CE	Skladno z ustreznimi varnostnimi standardi veljavnih direktiv Evropske unije.		Nosite rokavice.

Svetujemo uporabo zašcitne obutve

Elektrichnih izdelkov ne smete odvreci med gospodinjske opadke.

5 SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRICNO ORODJE

Preberite si vsa varnostna opozorila in navodila. Zaradi neuostoivanja opozoril in navodil lahko pride do elektricnega udara, pozara in/ali hude telesne poskodbe. Vsa opozorila in navodila shranite za vpogled v prihodnje. Izraz »elektricno orodje « v opozorilih zajema tako elektricno orodje, povezano z elektricnim omrežjem (s kablom), kot tudi elektricna orodja z baterijskim napajanjem (brez kabla).

5.1 Delovno mesto

• Delovno mesto vzdružujte Čisto in dobro osvetljeno. Neosopravljena in temna področja predstavljajo tveganje za nastanek nasreč.
• Elektricega orodja ne uporablajte v potencialno eksplozivnih prostorih, na primer v blizini vnetljivih tekocin, plinov in prahu. Elektrico orodje lahko povzroci iskrenje, ki bi lahko zanetilo prah ali pline.
  V casu uporabe elektricega orodja preprecite priblizevanje otrokom ali gledalcem. Odvrachanje pozornosti lahko povzroci izgubo nadzora nad napravo.

5.2 Elektricna varnost

Pred začetakom dela zmeraj preverite,ali napajanje ustreza napetosti na plošćici s tehnichimi podatki.

Vtic elektricnega orodja se mora prilagati v elektricno vticnico. Vtica nikoli nikakor ne spreminajte. Z ozemljenim elektricnim orodjem ne uporabljate adapterjev za vtice. Ce boste uporabljali nespremenjene vtice in ustrezne vticnice, bo nevarnost elektricnega udara manjsa.
- Preprecite stik telesa z ozemljenimi povrsinami, na primer s cevmi, radiatorji, stedilniki in hladilniki. Ce je telo ozemljeno, je tveganje elektricnega udara večja.
- Elektricnega orodja ne izpostavljaje dežju ali drugim vlažnim pogojem. Če v elektricno orodje vstopi voda, se tveganje elektricnega udara poveča.
Kabla ne poskodujte. Kabla nikoli ne uporabljajte za noosenje ali vlecenje elektricnega orodja ter za odstranjevanje vtica iz elektricne vticnice. Kabel zašcitite pred vrocin, oljem, ostrimi in premikajočimi se predmeti. Poškodovan ali zapleten kabel pomeni večje tveganje elektricnega udara.
- Če Želite elektricno orodje uporabljati na prostem, uporabljajte ustrezen podaljšek za zunanjo uporabo. S tem boste zmanjsali tveganje elektricnega udara.
- Ce morate elektricno orodje uporabljati na vlažnem mestu, napajanje zašcitite z napravo za zašcito pred prednapetostjo (RCD). Uporaba naprave RCD zmanjsuje tveganje elektricnega udara.

5.3 Osebna varnost

• Bodite pozorni in gleje kar počnete ter elektricno orodje uporabljaje razumno. Elektricnega orodja ne uporabljaje, Če ste utrujeni ali pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivost med uporabo elektricnega orodja lahko povzroci hude telesne poškodbe.
• Uporabljaje varnostno opremo. Zmeraj nosite opremo za zašcit oči. Varnostna oprema, na primer maska s filtrom proti prahu, varnostna obutev proti drsenju, Čelada in zašcitna oprema za varovanje sluha, bo zmanjsala nevarnost nastanka telesnih poskodb.

POWX902 SL

Preprecite nezeleno zaganjanje naprave. Preden napravo povezete z elektrichim omrezmem preverite, ali je stikalo v položaju za izklop., Verjetnost nesreč je vecja, ce elektricno orodje nosite s prstom na stikalu ali Če ga prikljucite na elektricno omrežje, ko je stikalo vklučeno.
- Preden elektricno orodje vklopite, odstranite nastavitveni ključ oziroma ključ za odvijanje. Ključ za odvijanje ali nastavitveni ključ, ki ostane(ta) na elektricnem orodju, predstavlja(ta) tveganje telesnih poskodb.
- Z rokami ne segaje predalec. Stopala imeje zmeraj na tleh. Tako boste lahko nadzor nad elektricnim orodjem obdržali tudi v nepričakovanih situacijah.
- Nosite ustrezna oblačila. Nikoli ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Orodju ne priblizuţe svoj las, oblačil in rokavic. Ohlapna oblačila, nakit in dolgi lasje se lahko zapletejo v premikajuće se delo orodja.
- Ce imate za zadevno orodje naprave za prikljucitev opreme za izlocevanje in zbiranje prahu, te namestite in uporabljajte. Uporaba takse opreme lahko zmanjsa tveganja, povezana s prahom.

5.4 Uporaba in nega elektricnega orodja

• Elektricnega orodja ne preobremenjunte. Zmeraj uporabljaje delu ustrezno elektricno orodje. Če orodje uporabljate pri delih, katerim je namenjeno, bo delo opravljeno bolje in varneje.
• Če orodja ne morete vklopiti oziroma izklopiti s stikalom, ga ne uporabljajte. Elektricno orodje, ki ga ne morete nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je treba popraviti.
• Pred preragajanem orodja, menjavo opreme ali shranjevanjem elektricnega orodja je treba elektrici nvi tce potegniti iz vticnice. Tako boste zmanjsali tveganje nezelenega zagona elektricnega orodja.
• Elektricno orodje hranite zunaj dosega otrok in ne dopustite uporabe osebam, ki s tem orodjem ali z navodili niso beznanjene. Elektricna orodja so v rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
• Elektricno orodje redno vzdrujte. Preverite za neporavnanimi ali zaskočenimi premićnimi deli, polomljeni deli ali drugimi lastnostmi, ki bi lahko vplivale na delo z elektricnim orodjem. Če je orodje poskodovano, ga je treba pred ponovno uporabo popraviti. Veliko nesreć nastane zaradi slabega vzdruževanja elektricnega orodja.
• Rezalna orodja morajo zmeraj biti ostra in Čista. Pravilno vzdřevana rezalna orodja se redkeje zaatakajo in jih je lažje nadzirati.
• Elektricno orodje, opremo in rezalna orodja uporabljajte v skladu s temi navodili in na nacin, predviden za zadevno vrsto elektricnega orodja ter pri tem upostevajte delovne pogoje in obseg dela, ki ga zeelite opraviti. Uporaba elektricnega orodja v druge namene je lahko nevarna.

5.5 Servisiranje

• Elektricno orodje mora servisirati ustrezno usposobljena oseba in to le z standardnimi nadomestnimi deli. S tem boste zagotovili, da bo orodje ustrezalo zahtevanim varnostnim standardom.

6 DODATNE VARNOSTNE INFORMACije

POZOR! Stroja nikoli ne uporabljajte za prevoz oseb aliŽivali!

Nikoli ne stojte ali delajte pod tovorom, pripetim za dvigalo.

Svoje bliznje delovno okolje vzdrujte cisto.
- Upostevajte okoljske vplive. Poskrbite za dobro osvetlitev delovnega okolja. Naprave ne uporabljaje v primeru nevarnosti požara, lahko vnetljivih tekocin ali v eksplozivnem okolju,

prav takopaje np nepotrebnem ne izpostavljajte vremenskim vplivom, kot so dez, vlaga, once, prah ali mraz.

Zascitite se pred elektrichim udarom.

Pazite, da se tej naprvi ne bi priblizale nepooblascene osebe.

Kabelsko dvigalo shranjute na pravilen nacin, kadar ga ne uporabljate. Orodje shranjute na suhem, otrokom nedoseglivem oziroma zaklenjenem mestu.

Kabelskega dvigala v nobenem primeru ne preobremenjute. Ne prekoračite največje nosilnosti (glejte vrednost na podatkovni plošćici, ne na dvižnem kavlju!). Za tovorjenje istega predmeta ne uporabljaite 2 ali vec strojev.

• Ne dovolite dviganja pritrijenega/fiksnegafpredmeta.

Stroja nikoli ne uporabljaite v nevarnih območijh ali pri nizki temperaturah.

• Nosite varnostna oblačila. Nikoli ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita, saj se lahko ti ujamejo v premične dele stroja. Pri delu je priporočljivo nositi varnostno opremo (npr. gumijaste rokavice, nedrsećo obutev, zašćita za sluh in lase itd.).

• Napajalni kabel (17) vedno uporabljate samo namensko. Orodja nikoli ne nosite orodja za napajalni kabel (17) in ga ne vlecite, da bi vtic odklopili iz elektricne vticnice. Napajalnega kabla (17) ne približujte vročini, olju ali ostrim robovom. Pred vsako uporabo napajalni kabel (17) preverite za poskodbami. Kabelskega dvigala nikoli ne uporabljajte, je je kabel obrabljen, zavozlan ali prepognjen. Kabel sme zamenjati samo usposobljen strokovnjak.

Poskrbite, da se boste drzali vravnano. Poskrbite za varen položaj in vedno ohranjajte ravnotežje ter se ne nagibajte Čezmerno.

Kabelsko dvigalo odklopite z elektricnega omrežja, ko ni v uporabi in pred vsakimi vzdrlzevalnimi posegi.

Vedno delajte skrbno in premisljeno.

• Uporabljajte le dodatke, ki jih je priporočil proizvajalec.

Kabelsko dvigalo sme popravitiismo usposobljen elektricar.To elektrico orodje je skladno z ustreznimi varnostnimipredpis.

Tovor s tal dvigajte pri najnizji hitrosti. Kabel mora biti napet in ne odvit, ko tovor zaenjate dvigati s tal.

• Mikrostikala ni dovoljeno uporabljati za izklapljanje, prav takop ga ni dovoljeno razstavljati. Mikrostikalo je varnostna naprava, ki preprecuje dvig tovora prek dolocenega nivoja.

• Ce zavora opove in se začne tovor spušćati, je treba takoj pritisniti stikalo za izklop in nato stikalo za vklop. Po raztovarjanju pošljite stroj na popravilo usposobljenemu strokovniaku.

• Tovora ne pustite viseti v zraku za dalj casa, saj bi se lahko deformiral. Medtem ko stroj deluje, ne izvajaje popravil ali pregledov.

• Prepovedano je zamenjati kateri koli del jermenice ali jo razstaviti.

• Odvisno od pogostosti uporabe, je treba po 20 urah skupne uporabe ali vsaj enkrat na leto stroj odnesti na celoten vzdrrzevalni servis.

• Poskrbite za uporabo zasilnegaa stikala (15), da stroj zaustavite v primeru nevarnih razmer in sile. Glavo zasilnegaa stikala (15) ponastavite na delovno stanje v smeri pusice (v smeri urnega kazalca), ko nevarnosti ni vec.

7 PRED VSAKO UPORABO

Pozor! Kabelski dvigalo je namenjeno samo za domaco uporabo! Ni namenjeno profesionalni uporabi. To napravo boste znali uporabljati brez nevarnosti samo, ce preberete ta uporabniski priročnik in varnostna navodila in jih upostevate.

Pred začetkom dela izvedite nekaj postopkov za pripravo:

Prepricajte se, da je napetost va-sega elektricnega omrežja v skladu z napetostjo, navedeno na podatkovni plošcici in da je naprava opremljena z ustreznim vtičem.
- Preden začnete z delom izvedite preskus brez obretenitve in preverite naslednje:

-a. proznost delovnega stikala (16), da se prepri cate, da dviganje in spuscanje dviiznega kavlja (12) deluje pravilno;
-b. proznost varovala za visino dviga (8), da preverite, ali se napajanje pravočasno izklopi;

-c. proznost varovala za globino spusta (9), da preverite, ali se napajanje izklopi, ko se jekleni kabel (7) skoraj izteče;

-d. za vsakrsnimi nenormalnimi zvok ob zagonu;
-e. ali je jakleni kabel (7) morda poskodovan (razcepljen ali upognjen) - v tem primeru gatakoj zamenjaje.

Pred obretenitvijo preverite delovanje zavore.

Pred uporabo preverite, ali je dvižni kavelj (12) poškodovan ali ukrivljen ter ga pravočasno zamenjaje.
- Za dodatno zašcitno uporabljajte zašcitno stikalo na diferencni tok (zasilno stikalo, 15).
- Prepričajte se, da so deli dovolj namazani. Vsake pol leta na dvizni kabel (12), gred kabelskega bobna, škatlo za upočasnjevanje in na ležaje nanesite mazivo.
- Mazivo nanesite na osnovo gredi kabelskega bobna ob vsaki zamenjavi jeklenega kabla (7). Poškodovani kabel takoj zamenjajte.
Posege in vzdrrzevanje izvajaje, ko je vtic napajalnegakabla odklopljen.
- Napravo preglejte za poškodbami med prevozom. Morebitne poškodbe takoj prijavite prodajalcu.

8 NAMESTITEV

Kabelsko dvigalo namestite na jekleni tram (sika 2). Uporabite samo prilozene konzole za pritrditev (1), ki jih pritrdite na zgornji del ohiša za pritrditev dvigala (3) z vijaki, podložkami in vzmetnimi zapornimi podložkami. Nosilnost jaklenega trama mora biti vsaj dvojna nazivna dovoljena obremenitev stroja. Za najboljse rezultate se obrnite na profesionalnega monterja.
- Mere jeklenega trama morajo biti naslednje: 46 × 46 ~mm z debelino stranice vsaj 2,3 in dolžino vsaj 450 mm (slika 1).
- Jekleni tram je treba varno sidrati v steno. Sidro mora biti ustrezno stabilno namešćeno, da lahko prenese obretenitev.
Poskrbite, da bo stroj namescen vodoravno in ne pod kotom.
Daljinski upravljalnik (14) mora biti vedno dostopen in ga je treba zato namestiti na razdalji od 0,8 m do 1,5 m od tal (sika 3).
Dvižni kavelj (12) vstavite v odprtino za kavelj (5) ohiša za pritrditev dvigala (3) z uporabo dvižnega kavlja z jermenico (13).
- Elektricno jernenico je treba pritrditi na vrh. Jernenico z nosilnim okvirjem namestite na precno palico. Na podpornna stebra nato namestite nosilec. Podpornni stebri morajo ustrezati strankinim zahtevam in biti pravilno pritrjeni na delovnem območju. Podporne stebre je treba namestiti trdno in stabilno. Nazivno obremenitev morajo biti zmožni prenasati na dolgi rok.

9UPORABA

Pred začetkom dela se prepričajte, da je jekleni kabel (7) pravilno navit z zanko ob zanki na sloj ob sloju na vretenu za kabel (6). Kabla nikoli ne odvjte povsem!
Kabel smete odvitiismo tako, da bodo na bobnu se ostale 3 zanke.
- Ce je vidna rdeča oznaka, odvijanje kabla takoj prekinite in ga ne odvijaje dalje!
Kabel vedno navijte, kot je prikazano na sliki 4.

Opomba: Pri zamenjavi zičega kabla poskrbite za to, da boste kabel povlekli v kvadratno odprtino bobna in ga izvlekli iz okrogle odprtine. Tako navijte kable za dve zanki in ga povlecite na rob na strani bobna za kabel ter ga pritrdite.

• Kabelski dvigalo upravljate z daljinskim upravljalnikom (14). Pri pritisku na zgornji del stikala se bo tovor začel dvigati. Pri pritisku na spodnji del stikala se bo tovor začel spusčati. Nikoli ne preklopite neposredno z dvigovanja na spusčanje ali obratno. Pred meniavo smeri kabelski dvigalo yedno zaustavite.

• Zasilno stikalo (15) uporabite za takojsnjo zaustavitev kabelskega dvigala v primeru sile in da preprecite ponovni zagon. Napravo ponastavite v delovno stanje, talo da najprej obrnete zasilno stikalo (15) v smeri urnega kazalca, s cimer ga (15) odklenete. Kabelsko dvigalo je zdai pripravljeno na uporabo.

Kabelski dvigalo je zasnovano s konfiguracao omejitev z doloceno mejo za zaustavitev. Ko se dvizni kavelj (12) dvigne do najvisjega polozaja in se naslonilo (10) dotakne varovala za visino dviga (8), bo mikrostikalo varovala za visino dviga (8) izklopilo napajanje in zaustavilo motor, da zagotovi varno delovanje. Ko se dvizni kavelj (12) spusti toliko navzdol, da bi se odvil skoraj ves kabel (7), se bo sprozilo mikrostikalo varovala za globino spusta (9), ki bo prekinilo napajanje in s tem zaustavilo motor.

Pozor! Če se kabel odvije, takao da je vidna rdeča oznaka mikrostikala, je treba kabelsko dvigalo zaustaviti. Kabla ne smete v nobenem primeru odviti prek te točke.

• Ce kabelski dvigalo tovora ne more takoj dvigniti, ga takoj izklopite, da preprecite poskodbe in pesrecko.
  Prepricajte se, da je tovor dobro pritrjen na tovorni kavelj (12-13). Med delom ohranjte naivecjo moqoc ro zadaljo od tovora in jeklenega kabla (7).
• Pri spuščanju bremena si zapomnite, da se lahko kabelsko dvigalo odvije še nekaj centimetrov po tem, ko se je zaustavilo. Zato ga zaustavite pravocasno.
  Prepricajte se, da jeklenega kabla (7) ni mogoce premakniti vec kot 15^ vstran.
  Kabelsko dvigalo lahko uporabljate z enojnim ali dvojnim kablom, zato je dovoljena nazivna obremenitev spremenliya: gleite Tehnicne specifikacije.
• Po razpakiranju predmetov preverite, ali so vsi kosi in dodatki, kot je navedeno v navodilih. Preverite, ali ima kabelsko dvigalo kaksne udrtine ali poskodbe in ali imajo kabelski prikliucki kakrsne koli napake oziroma ali motor kaze znake dezia ali poskodb zaradi yode.
  Kabelsko dvigalo uporablja enofazno napajanje. Nazivna napetost je 230V + 20% nazivna frekvenca pa 50Hz + 1% . Motor mora biti pravilno ozemljen. V elektrichnem tokokrogu napajania mora biti namescena prenapetostna zašita.
• Po priklujcitvi napajanja je mogoce jermenico dvigati in spuscati v naclinu Jog. Visino ob zagonu je mogoce dvigniti ali spustiti med tekom v prazno. Ko je premikanje naviggor in navzdol stabilno in zavora deluje brezhibno, lahko jermenico preskusimo s poskusno obretenitvijo.

9.1 Uporaba s prekinitvami

Stroj je zasnovan za uporabo vrste S3 20% - 10 min (intervalna prekinjenauporaba). Relativni delovni cikel je 20% , kar pomeni, da je dovoljeno napravo v vsakem delovnem ciklu uporabljati pri nazivni obretenitvi 2,0 minut, nato pa jo je treba izklopiti za 8, 0 minut, da se ohladi. Napravo je torej mogoce pri nazivni obretenitvi neprekinjeno uporabljati v 20% skupnega 10-minutnega delovnega cikla.

9.2 Preobremenitev (velja samo za modele POWX901-POWX902-POWX903)

Kabelski dvigalo ni primerno za neprekinjeno uporabo. Motor je zašciten pred preobrenitvijo in pregrevanjem s temperaturnim stikalom.
- Ce je dovoljeni Čas uporabe presežen, bo temperatura motorja narasla in temperatumo stikalo bo kabelsko dvigalo izklopilo. Temperturno stikalo bo stroj po ohlajanju samodejno spet vključilo.
V primeru manjse obremenitve kabelskega dvigala, bo delovni cas dalji, cas ohlajanpa krajsi.

Pozor! Če bi bil stroj izpostavljen nepsoredni sončni svetlobi, bo temperatura ohišja pomembn o naslasla, kar bo skrajšala dopustni delovni Čas. Zato je mogoće, da se bo temperturno stikalo po katkem Ģasu izklopilo, kabelsko dvigalo pa se bo izklopilo. Počakajte, da se naprava ohladi.

• Popustite matice 3 vijakov na dviznem kavlju z jernenico (13) in odstranite stranskoPokrovno plošco. Jekleni kabel (7) namestite na odstopajočo gred in znova namestitePokrovno plošco in matice. Prepričajte se, da je dvizni kavelj z jernenico (13) pravilno namescen in da so matice dobro zategnjene.

Vstavite dvizni kavelj (12), pritjen na kabel, v odprtino za kavelj (5) ohisja za pritrditev dvigala (3).

10 CISCENJE IN VZDRZEVANJE

Pred vsakrsnimi posegi na napravi odklopite vtic napajalnega kabla.
- Napravo Čistite z vlažno krpo in tekočo milnico. Nikoli ne uporabljaje Čistilnih sredstev ali topil, saj lahko ta poskodujejo plastěne dele naprave.
- Jekleni kabel (7) redno pregledujte po celotni dolžini za poskodbami, prav takop a preverite delovanje varovala za visino dviga (kabel navijte, dokler naslonilo (10) ne aktivira varovala za visino dviga mikrostikala).
- Če je jejleni kabel (7) poskodovan (razcepljen ali ukrivljen, slika 6), ga mora strokovjak zamenjati z originalnim nadomestnim delom.
- Pri sestavljanju kabla je nujno, da ne pozabite na naslonilo, da bi varovala za dvig delovala pravilno.
- Odklopite vtič napajalnega kabla in preglejte, ali se vse mehanske komponente lahko prosto premikajo.
- Izgubljene deln nadomestite le z originalnimi nadomestnimi deli.
- Napravo vrnite prodajalcu, da poskrbite za strokovno recikliranje.

11 TEHNIÇNI PODATKI

Nazivna napetost	230 V~
Nazivna frekvenca	50 Hz
Nazivna moč	1050 W
Nazivni tok	4,6 A
Največja zmogljivost tovorjenja
– pri enojnem kablu	300 kg
– pri dvojnem kablu	600 kg
Hitrost kabla
– pri enojnem kablu	8 m/min
– pri dvojnem kablu	4m/min
Višina dviga
– pri enojnem kablu	12 m

POWX902 SL

– pri dvojinem kablu	6 m
Premer kabla	4,5 mm
Razred zaščite	IP54
Kategorija motorja	A1
Delovna kategorija	ED: 20%
Razred zaščite	I
Teža	18 kg

12 HRUP

Vrednosti emisij hrupa, izmerjene skladno z zadevnim standardom. (K = 3)

Stopna akustične moči LwA 71 dB(A)

13 ODPRAVLJANJE TEZAV

SIMPTOM	VZROK	PRIPOROČENI UKREP
Delovno stikalo je vklopljeno, motor pa ne deluje.	1. Stroj ni priklopljen na napajanje. 2. Napajalni kabel je poškodovan ali strgan. 3. Nepravilno delovanje stikala. 4. Kondenzator je pregorel. 5. Končno stikalo ni bilo ponastavljeno ali pa je prišlo do napake v mikrostikalu. 6. V toplotnem stikalu se je zlomilaŽica.	1. Napravo prikliqučite na virnapajanja. 2. Preverite napajalni kabel in ga znova prikliqučite na elektricno vtičnico. 3. Stikalo popravite ali zamenjaje. 4. Zamenjaje kondenzator. 5. Preverite končno stikalo in zamenjaje omejitveno stikalo. 6. Počakajte, da se stroj ohladi ali pa zamenjaje toplotno stikalo.
Delovno stikalo je aktivirano. Motor je zelo glasen, tovora pa ne more dvigniti.	1. Napajalna napetost je prenizka. 2. Kondenzator se je poškodoval. 3. Zavora ni popolnama razptra.	1. Prilagodite delo glede na napajanje. 2. Zamenjaje vir napajanja. 3. Stroj odnesite v popravilo na pooblaščeni servisni center.
Po prekinitvi napajanja zavore ne držijo ali pa stroj drsi navzdol.	• Razmik med zavorami je prevelik. • Zavorna vzmet je poškodovana. • Zavorni disk je blokiran. • Zavorni disk je bil umazanŽe ob začetaku dela.	• Stroj odnesite v popravilo na pooblaščeni servisni center.
Hrup stroja postaja vse glasnejši.	1. Stroj je slabo naoljen. 2. Po dolgotrajni uporabi so se zobnik in ležaji poškodovali. 3. Stroj je slabo sestavljen ali ima udrtino.	1. Stroj prvilno naoljite/namažite. 2. Zamenjaje zobnik ali ležaje. 3. Preverite nameščene dele ali pa pustite, da to preveri usposobljena oseba.

POWX902 SL

Napetost napajanja kabelskega dvigala je previsoka.	1. Napaka v ozemljitvi. 2. Notranji elektrichi stiki se dotikajo ohišja.	1. Preverite ozemljitvenožico in jo pravilno prključite. 2. Preverite vse notranje stike.
Končno stikalo ne deluje.	1. Končno stikalo je okvarjeno. 2. Končno stikalo je blokirano.	1. Izklopite ali zamenjaje. 2. Preverite, popravite in zamenjaje končno stikalo.

14 GARANCIJA

• Izdelek ima zakonsko predpisano garancijo v Časovnem obdobju 36 mesecev od dneva nakupa s strani prvega uporabnika.
  GarancijaPokriva vse napake v materialu in izdelavi, razen za: baterije, polnilnike in dele, okvarjene zaradi obicajne obrabe, kot so lezaji, sctke, kabli, vtici ter dodatke, kot so svedri, nastavki za vrtanje, zgini listi itd., skode ali okvar zaradi neprimernaega ravnanja, nesreč ali prilagoditev in stroškov prevoza.
• Garancijske doloche prav takne vključujejo skode in/ali napak zaradi neustrezne uporabe.
  Zavracamo tudi vsakrsno odgovornost za vsakrsne telesne poškodbe zaradi neustrezne uporabe orodia.
• Popravila sme izvesti le servis, pooblaščen za orodje Powerplus.
  Zmeraj lahko pridobite več informaci na številki 00 32 3 292 92 90.
  Stranka zmeraj kriere vsakrsne strokke prevoza, razen v primeru pisega sporazuma o drugacnem dogovoru.
  Mogovi niso nobeni garancijski zahtevki, ce je skoda na napravi posledica malomarnega yzdrzevania ali preobremenitve.
• Iz garancije je popolnama izkljucena škoda zaradi vstopa tekocine v napravo, prekomernega vstopa prahu, namernega poskodovanja (ali poskodb zaradi velike malomarnosti), nepravilne uporabe (uporabe za namene, za katere naprava ni primerna), nestrokovne uporabe (npr. zaradi neupostevanja navodil v prirocniku), nestrokovnegasestavljanja, udara strele ali neustrezne napetosti elektricnega omrežja. Taseznam ni izcrpen.
• Sprejemljivost garancijskega zahtevka nikoli ne pomeni podaljišanja garancijskega obdobia ali začetka novega garancijskega obdobia y primerus zameniave naprave.
• Naprave ali deli, ki so zameniani v okviru garancjie, zato ostanejo last družbe Varo NV.
• Pridržujemo si pravico do zavrinitve zahtevka, ce dokazilo o nakupu ni predloženo oziroma ce je ocitno, da izdelek ni bil pravilno vzdřevan. (Ciste prezračevalne reže, redno servisirane oglijkove šcěte itd.)
• Dokazilo o nakupu morate shraniti kot dokaz o datumu nakupa.
• Napravo je treba prodajalcu vrinti nerazstavljeno in v sprejemljivo cistem stanju (v izvornem plastichem kovčku, ce je bil ta prilozhen) ter priloziti dokazilo o nakupu.

15 GARANCIJA

Če napravo po dolgem Času uporabe Želite odstraniti, je ne smete vreči v gospodinjske opadke, vendar jo je treba odstraniti na okolju prijazen način. Odpadni elektrčni proizvodi se ne smejo odvreči v gospodinjske opadke. Prosimo vas, da jih oddate v primernem objektu za recikliranje. Za vprašanja v zvezi z recikliranjem se prosimo obrnite na svjo krajevno oblast ali prodajalca..

1 IZJAVA O SKLADNOSTI

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph van Instraat 9 - BE 1500 Lier - Belgija izjavlja, da:

Izdelek: Dvigalo

Znamka: POWERplus

Stevila izdelka: POWX902

ustreza osnovnim zahevam in drugim ustreznim dolocbam veljavnih evropskih direktiv na podlagi uporabe usklajenih evropskih standardov. To izjavo razveljavi vsakrsno nepooblasceno spreminjanje naprave.

Evropskim direktivam (vključno z morebitnimi sprembami do dneva podpisa):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Evropski usklajeni standardi (vključno z morebitnimi sprembami do dneva podpisa):

EN14492-2:2019

EN60204-32:2008

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN IEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Skrbnik tehnicne dokumentacije: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Podpisani deluje v imenu izvršnega direktorja podjetja,

Ludo Mertens