Topline 2.0 GTS - Avtosedežek za dojenčke HARTAN - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Topline 2.0 GTS HARTAN

Da bi se izognili zadrževanju toplate v torbi, lahko odpretePokrivalo. Pritom potiahnite klapku striesky nahor. Ako dodatočnú ochranu možete vyklopit' protislnecnu clonu 20.

Okretni kotačs mogucnosti fiksiranja

Za fiksiranje zakretnog kotača okrenite zatvarače 6 dok se ne prikaže crvena točka, kotač se automatiski aretira Čim se nalazi u pravcu vožnje. Za popustanje okrenite kapice 6 skroz dok se ne pojaví zelena točka. Za skidanje stisnite pritisni gumb u sredini kapice 6 i povucite kotač iz držača. Za pričvršćivanje nataknite kotač sa pričvrsnim klinom u držač dok se Čujno ne uklopi.

Zašita od sunca

Sunčana blenda 20 kao dodatna zašita se moze dvostruko rasklopiti i sklopiti. Moze se skinuti uz pomoć patentnog zatvarača.

Kočnica za fiksiranje

Za fiksiranje kotača pritisnite sigurnosni gumb na poluzi za kočenje i zaokrenite polugu na dolje. Obje kočnicke krunice se uklapaju sa Čujnim zvukom klik. Da biste opustili kočnicu preklopite polugu kočnice prema gore dok se ne uklopi. Kod odlaganja molimo Vas izvršite probu guranjem.

Justiranje ručne kočnice (opcijski)

Okretanjem prstena za godeasanje 9 mozete dodatno podesi- ti ruchno kocnicu. Razlicito kocenje oba zadnja kotaca reguliraje pomocu vijka za godeasanje 9a.

Podesivo vjesanje

Skidanje straznijih kotača (takoder prednji kotači na 74)

Otvorite kočnicu 7. Pritisnite gumb 4 i skinite kotac. Stavite kotac do graničnika na osovinu. Oblatite molimo Vas pozor, da su se svi kotaci spravno uklopili.

Skidanje iskretnih kotača (samo kod 12)

Za skidanje pritisnite pritisni gumb 6a na unutarnjoj strani zakretnih kotača 6 i povucite kotač iz držača. Za pričvršcenje umetnine kotač pričvrsnim svornjakom u držač i snazno pritisnite, dok se ne začuje uklapanje.

Zakočivi iskretni kotaci (samo kod 72)

Za fiksiranje zakretnih kotača preklopite polugu za upravljanje 5 prema unuTRA, kotači se automatski aretiraju na obadvijne strane, kada stoje u smjeru vožnje. Za optušanje preklopite polugu za upravljanje 5 u Željeni vodoravni položaj. Na vrlo neravnim povrsinama i kod vrlo brzog načina hodanja mi preparucamo, da zakocte kotače, kako bi se izbjeglja njihova blokada.

klimatska zona 17

Podešavanje naslona za noge

Istovremenim pritiskom na obje sigurnosne tipke 15 mozete spustiti naslon za noge. Kod podizanja se podesavanje polozaja dogada automatski. Pritiskanjem obje tipke 15^1 mozete izvuci naslon za noge i produziti ga.

UPOZORENJE! Kod podesene nosiljke naslon za noge.
podesite uvijek vodoravno, kao dodatnu zastitu od isklizanova.
Nosiljku osigurajte prema uputstvu za uporabu.

OPOZORILO! To sedalno enoto uporabljaje le, ce lahko Vaš otrok samostojnosedi.

Za otroke mlajse od 6 mesecev le v povezavi s primerno nosilno turbo.

Zložljiva torba XL je predvidena za otroke stare med 0-12 meseci.

Največja teža 9 kg.

1 Potisni rocaj
2 Zapah potisnegarocaja
3 Varnostni vrtljivi zapah
3a Popustitev zapore zložljivega dela
4 Upogibno varovalo drsnika
5 Blokada kolesa
6 Fiksirna vrtljiva kolesa
6a Gumb za snemanje koles
7 Fiksirna zavora
7a Nastavitveni vijak zavornega ohisja
8 Nastavitveno nagibno vzmetenje
9 Nastavljiva ročna zavora (opcijsko)
9a Nastavljiva visokozmogljiva zavora
10 Mehanizem za tiho prestavljanje strehe

11 Soncna streha
12 Zapiralo za streho in zašcitni lok
13 Nastavitev naslonjala
14 Varnostni pas
15 Prestavljanje nozne opore
16 Samod. zapah zgornjega dela
17 Prezracevalna odprtina
18 Sprostitvena tipka
19 Teleskopsko vzmetenje
20 Sencilo
21 Držalo za senčnik

ISKRENEČESTITKE

Da bi se Vaš otrok počutil varno ste se odlocili za visoko kvaliteten proizvod iz hîse Ḥaṭan in s tem sprejeli pravo odlocîtev. Kakovostna izdelava in stalna, stroga kontrola kvalitete Vas prepricajo, da boste zelo dolgo s veseljem uporabljali voziček Ḥaṭan. Obdelava uporabljenega tekstila, ki je preverjen na škodljive snovi, Vam zagotavlja neoporečnost za vašega malčka.

POMEMBNO! Prosimo Vas, da pred uporabo Vasega vozička natančno prebere tva navodila za uporabo in jih zaradi kasnejše uporabe ali v primuru dodatnih vprašanj shranite. Če ne upoštevate teh navodll, lahko s tem vplivate na varnost Vasega otroka.

Če ne razumete navodil za uporabo all zeelite dodatne informaclje se obrnite na Vašega strokovnega prodajalca. Poskrbite tudi za to, da Bodies drugi uporabniki beznanjeni z funkcjiami in navodili o varnosti vozička.

ZA VARNOST VAŠEGA OTROKA

OPOZORILO! - Pred uporabo preverite,Če voziček morebiti ni poskodovan in noben del ni natrgan ali zlomljen. V tem primeru vozička ne smete uporabljati.

OPOZORILO! - Prepričajte se, da je Vaš otrok pri odpiranju in zlaganju vozička izven dosega. S tem se izognete morebitnim poskodbam.

OPOZORILO! - Nikoli ne pustite otroka brez nadzora v vozičku.

OPOZORILO! - Pred uporabo se prepričajte, da je nastavek otroskega vozička ali sedalna enota ali otroski avtosedež pravilno zaskocil.

OPOZORILO! - Vožnja po stopnicah ali pa pretežak tovor lahko poskodujeta voziček in s tem ogrozita Vašega otroka.

OPOZORILO! - Zmeraj pustite voziček z fiksirano zavoro. V vozilih javega prevoza pazite na varen položaj vozička.

OPOZORILO! - Otroški, športni voziček ali nosilna torba niso postelja ali nadomestilo za zibko in so namenjeni le za transport.

OPOZORILO! - Uporaba tega vozička pri joggingu ali rolanju ipd., je nevarna in zato ni dovoljena.

OPOZORILO! - Nikoli ne pustite otroka brez nadzra v vozičku.

OPOZORILO! - Vedno uporablajte zadrzevalni system.

OPOZORILO! - Na ročaj, naslonjalo za hrbet in strani vozička ne pritrujte nobeni torb ali bremen, saj to vpliva na stabilnost vozička.

OPOZORILO! - Ta model je narejen za 1 otroka.

OPOZORILO! - Dva sedeza za ta model nista dovoljena.

OPOZORILO! - Sedez, zgornji del vozička ali nosilno turbo ne smete uporabljati za transport v avtomobilu.

OPOZORILO! - Pokrivalo za dež ne smete uporabljati, Če ne uporabimo tudi strehe (nevarnost zadusitve). Pokrivalo za dež ne uporabljaje na soncu, Če je otrok v vozičku (nevarnost pregrevanja).

OPOZORILO! - Vozicka ne pušcajte v blizini odprtega ognja ali drugih virov oplete.

OPOZORILO! - Takoj odstranite vso PVC embalazo in ne pustite otroku, da se igra z njo (nevarnost zadusitve).

OPOZORILO! - Oprema in nadomestni deli, ki niso odobreni s strani proizvajalca, se ne smejo uporabljati.

OPOZORILO! - Upostevajte, da ce otroski voziček uporabljate z vrtljivim ročajem obrjenim na stran z vrtljivimi kolesi, potem morajo biti vrtljiva kolesa fiksirana.

NAVODILO ZA UPORABO

OPOZORILO! Ko sestavljate ali razstavljate podvozje vozička, nastanejo točke, kjer lahko pride zaradi nepazljivosti do stiska in do poskodb. Vaši otroci njad bodo na primerni razdalji od vozička.

Postavitev vozička

S pritiskom na zaporne gumbe 4 postavite zgornji del rocaja v vodoravni polozaj, potegnite rocaj 1 navzgor dokler se zatic rocaja 2 ne zaskovi.

OPOZORILO! Pred uporabo se prepričajte, da so vsi zatiči zaprti.

Sestavljanje vozička

POMEMBNO! Obrnite ročaj vozička 1 tak, da bodo beli simboli, ki se nahajajo na vrtljivem ročaju 3 vidni od zgoraj. Varnostno vrtljivo zaporo 3 obracajte navznoter dokler ročaj ne zaskovi, nato ročaj potisnite navzdol. Na koncu pritsnite fiksirna gumba 4 in zgornji del ročaja potisnite navzdol.

Nastavitev zložljivega ročaja

Pritisnite zaporne gumbe ročaja 3a na obeh straneh, v smeri pušić.

OPOZORILO! Ko nastavljate ročaj pazite, da vaš otrok ne pride med gibljive deli in da se je ročaj zopet pravilno zaskocil, pri tem slišite «klik».

Po visini nastavljiv ročaj

Pritisnite zaporne gumbe zložljivega dela 4 na obeh straneh in povlecite zgornji del ročaja 1 věželeni položaj.

Snemanje koles

Popustite zavoro za ustavljanje 7. Za odstranitev ali namestitev kolesa pritisnite gumb 5. Pri namešcanju pazite na to, da kolo pravilno zaskovi.

Vrtljiva kolesa z zavoro

Za zaporo vrtljivega kolesa obrnite kapici 6, dokler se ne pojavr rdeca pika. Kolo se zaskovi samodejno, takoj ko je obrjen v smeri voznje. Za popustitev koles potisnite kapici 6, dokler se ne pojav zielena pika. Za odstranitev kolesa pritisnite gumb na sredini kapice 6 in potegnite kolo iz vpetja. Za prisrditev kolesa potisnite kolo s sornikom za prisrditev v vpetje, dokler ne slišite zaskoka.

Sončna streha

Sončno streho 20 lahko za dodatno zašćito dvakrat razklopite in zložite. Odstraniti jo je mogoce z zadrgo.

Fliksirna zavora

Če Želite kolesa blokirati, pritisnite varovalni gumb na zavorni ročici 7 in pomaknite ročico navzdol. Obe kroni zavore se zaskocita, pri tem slišite «klik». Če Želite zavoro zopet popustiti, obrnite ročico zavore zopet navzgor, dokler se ne zaskovi. Ko vozicek ustavite, preverite z rahlim potiskom naprej, Če zavora deluje.

OPOZORILO! Pazite na to, da je medtem, ko vzamete otroka iz vozička ali ga vanj položite, zavora zmeraj zaphta.

Ce se po dalji si uporabi voziicka pojavijo zvoki v kolesih, lahko te odstranite s pomoocjo gumba za nastavitev 7a, ki se nahaja na ohisju zavor.

NAVODILO ZA UPORABO

Nastavitev ročne zavore (opcijsko)

S obračanjem nastavitvenega obroča 9, lahko ročno zavoro ponovno nastavite. Razlicni način zaviranja zadnjih koles nastavljate s pomočjo nastavitvenega vijaka 9a.

Nastavljivo nihajno vzmetenje

Z vrtenjem nastavitvenega ročaja 8 lahko nastavite mehko ali sportno vzmetenje.

Nadstrešek in vrata

Po pritisku na bajonetno kapico 12 lahko nadstrešek ali vrata izvlečete. Pri vstavljanju pazite, da je palica pravilno vpeta in da noben del blaga ni stisjen. S pritiskom na gumbe za nastavitev gumbov 11, lahko vrata zložite.

OPOZORILO! Strehica sportnega vozička in prečka nista primerna za noosenje sportnega vozička.

Odstranjevanje zadnjih koles (pri modelu 4 tudi sprednjih koles)

Sprostite zavoro ob ustavljanju 7. Pritisnite gumb 4 in snemite kolo. Potisnite kolo do omejevala na os in pri tem pritisnite gumb. Prepricajte se, da so vsa kolesa pravilno fiksirana.

Odstranjevanje gibljivih koles (samo pri 72)

Za odstranjevanje pritisnite gumb 6a na notranji strani drzala vrtljivh koles 6 in izvlecite kolo iz drzala. Ce zelite kolo zopet pritrditi, ga zopet s pomocjo pritrdilnega sornika potisnite na drzalo in mo矫no pritisnete, dokler se kolo zopet slišno ne zaskovi.

Zapora gibljivih koles (samo pri T2)

Za fiksiranje vrtljivih koles preklopite upravljalni vzvod 5 navzdol; kolesa se bodo fiksirala samodejno na obeh straneh takoj, ko bodo stala v smeri voznje. Za sprostite preklopite upravljalni vzvod 5 v vodoravni polozaj. Na zelo neravnem terenu ali pri hitri hoji priporocamo, da gibljiva kolesa zaskocite in se tem izognete blokiranju koles.

klimatska zon 17

Da bi se izognili zadrževanju toplate v torbi, lahko odpretePokrivalo. Da bi to storili, povlecite strešico navzgor. Za dodatno zašcito lahko razklopite senčnik 20.

Varnostni trab OPOZORILO!

Otroka zavarujte s 5-tockovnim varnostnim pasom 14. Prepričajte se, da so naramnice D zataknjene in da je varnostni pas dobro zategnjen. Dolžino pasov lahko tesno prilagodite s koncem pasov F, širino ramenskih in medeničnih pasov pa lahko prilagodite takó, da izvlećete blazinico za但它 rostrosprostitel v in potegnete za pas E. Pritisnite oba gumba B skupaj in izberite magnetno zapiranje A. Nato lahko enostavno odstranite spodnjo zaporo C. Zapnite trak.

Drzalo soncega sclta 21

Odstranite spodnji del šcita in nato potisnite pritrdilni zatic v rezo na držalu šcita.

Nastavitev noznih opor

Za nastavitev nozne opore pritisnemo obara rdeca varnostna gumba 15 kar nam omogoci, da nozno oporo spustimo. Ko oporo dvignete, nastavitev v zeleni polozaj poteka avtomatsko. Ce potegnete oba vtiča 15', lahko nozno oporo izvlečete in jo s tem podaljsate.

OPOZORILO! Pri vstavljeni nosilni torbi, nastavite nozne opore zmeraj v vodoravni položaj kot dodatno zašcitro proti zdrsu iz torbe. Torbo zašcitite, ko je opisano v navodilu za uporabo.

Samodejna zapora zgornjega dela 16

Sedalno enoto vozička položite na okvir takto, da oba zaporna ročaja ležita na za to predvidenih zareznih zatičih. Ko spustite ročaje se zapore na obeh straneh samodejno zaprejo.

OPOZORILO! Pred uporabo preverite, all Je sedalna

enota

zanesliivo pritriena! Za odprtje zapore povlecite rdeci rocaj nekoliko navzven, nato lahko snamete sedalno enoto. Sedalno enoto je moznoto tudi obrniti.

Nastavitev hrbtnega naslonjala

Z dvigom nastavitvenega ročaja 13 na zadnji strani je možno naslonjalo za hrbet fino stopenjsko prestaviti iz položaja za sedenje vpoložaj za ležanje.

OPOZORILO! Pazite pri nastavitvi, da Vaš otrok ne pride med

gibljive del in da se naslonjalo spet pravilno zaskoci.

Zašcita pred padcem iz vozička

OPOZORILO!

Kot dodatno zašcito pred padcem iz vozička pritrdite pritisne gumbePokrivala na kovinskem ogrodju hrbtnegala dela.

KONTROLA IN NAVODILA ZA VZDRŽEVANJE

Vse uporabljene materiale je moč prati na enostaven nacin.

Vzdrzevanje tekstilnih delov

Ocistite tekstilne dele s ktraco za obleko do suhega ali s cisto vodo (posusite z susilcem za lase). Izogibaje se mocnemu ribanju tekstila. Trdovratne madeze odstranite z blagim cistinim sredstvom. Vse snemljve dele lahko umivate s pomocjo sredstev za fino pranje perila, v pralnem stroju pri 30^ C (varci program). Ce Vas preseneti dez, osusite Vas voziicek suho krpo v suhem, prezracenem prostoru. S tem boste preprecili, da bi skozi sive v notranjo podlogo prisla vlaga. V nasprotem primere lahko nastanejo vodni stolpci. Najboljsa zacit a pred vremenskimi vplivi je prilozenoPokrivalo ali pokrivalo, ka je moe kupiti v specializirani trgovini. Blago, ka ga uporabljam oma veliko positivih lastnosti, vendar pa je obcutjivo na moene sonne zarke. Predlagamo, da vozicek pusite v senci.

Vzdrzevanje podvozja

Podvoje je treba redno vzdrrzavati. Osi koles je treba cistiti vsake 4 tedne in jih rahlo naoljiti. premicne dele iz umetne snovi lahko vdkrzujemo s slikonskrim spreejm, tem preprecimo skripanje podvoza. Pred mazanjem osi koles in zaticinih osi pazite na to, da so osv popolnoma ociscene umazanje in peska, da ne bo delovanje zapralnega meganizma ogrozeno. Prevcene in kromirane kovske dele je treba ohranji suhe in po potrebvi zdvrzevati z avtopolituro ali pasto za krom. Manise odgrnine odstranite z pisalom, ki ysebuie barvo in ga dobity v specializirani trogovini. Nikoli

ne Čistite vašega vožička z visokotlačnim Čistilcem, sąs tem unićite namešene kroglične

lezaje koles in funkcijske del voizicka. (Skripajoci zvoki in zvoki bruwenja). Kolesa: Drsne lezaje - vlozke koles in vzmeti je treba v primeru obrabe pravochasno zamenjati. Prav taklo lahko mali kamencki, ki sozagozdeni v kolesih, poskodujego tla. Ce pustite vozicek na zgocem soncu ali v prtlažniku avtomobila pri temperatur preko 40^ , se lahko kolesa z rzaicnami poskodujego.

Zapnevmatike

Pri kolesih z zračnicami, pazite na dovolj velik pritisk, ki mora znašati med 1.2 in 1.5 bar.

OPOZORILO! Maksimalni pritisk v kolesih nitro dosezete, zato bodite pozorni, ker lahko prevelik pritisk povzroci nesreco ali poskodbe. Vozicka, ki ima kolesa z zračnicami ne pušcajte dlje Časa za na svetih PVC ali linolejskin tleh, ker te kot to velja za vsa gumijasta kolesa, lahko pustijo crne madeže. Ēe se kolo popolnama izprazni ga najprej napolnite do polovice, da tem preprećite deformacijo kolesa, zravnajte kolo dokler pravlino ne steče in ga nato napolnite do konca.

GARANCIJSKI POGOJI

2-LETNA garancija

Za ta proizvod imate garancijo 2 leti, ki jo nudi Vas pogodbenik. Garancija zaene teci s prevzemom proizvoda pri Vašem prodajalcu. Prosimo Vas, da kot dokazilo shranite izpoljen ta formular, prevzemni nalog z Vašim podpisom, kot tudi račun o nakupu, za ās trajanja garancije. Brez teh dokazil Vam reklamacije ne moremo priznati.

Garancija v primeru reklamacije.

Garancija se nanaša na morebitne napake ali poskodbe na materialu in proizvodne napake, ki so prisotre v Času prevzema blaga.

GARANCIJA NE VELJA KADAR...

Garancija ne velja za pomanjkljivosti ali poškodbe na prodanem proizvodu. To velja še posebej za:

■ naravni znaki obrabe in poskodbe zaradi prekomerne obretenitve
Posledicne napake, ki so nastale zaradi neupostevanja poskodb / napak, kar pomeni tudi otezeno popravilo
■ Skoda, ki je nastala zaradi neprimerne in nepravilne uporabe (glej Navodilo za uporabo)
■ Skoda, ki je posledica nepravilne montaže ali napacne prve uporabe
■ Skoda, ki je posledica neskrbnega ravnanja ali pomanjkljivega vzdrrzevanja kuplejenega predmeta
■ Skoda, ki je nastala zaradi nestrokovnih posegov na kuplejenem predmetu.

Je garancija upravicena ali ne?

Rja: Ogrodje je zašciteno protikorozijski in daje temeljito zašcito. Vendor pa lahko v primerus pomanjkljivega vzdřevanja pride na posameznih mestih do rjavenja. Za tak primer garancija ne velja.

Praske: Pojav prask je normalna posledica obrabe in v tem primeru garancija ne velja.

Pojav plesni: Ce so tekstilni deli mokri, jih je treba na primeren način osušiti. S tem se izognemo nastanku plesni. V primeru pojava plesni garancija nima veljave.

Bledenje blaga: Potrujem, da vse vrste blaga ustrezajo veljavnim normam. Zaradi soncnih zarkov, vplivov znoja, cistilnih sredstev, drgnjenja (se posebej na mestih, ki so v blizini rocaja) ali prepogostega pranja, bledenja ne moremo izkljuciti in za ta primer garancija ne velja. Razlicnim barvnim odtenkom med posameznimi deli, se vcasih ne moremo izogniti. Tudi v tem primuru garancija ne velja.

Pojav vozličkov na blagu: Če se pojavivo vozlički za to ne prevzemamo garancije. Vozličke lahko odstranimokot pri volnenih puloverjih s pomoćjo krtace za obleko ali strojčkom za odpravo vozličkov.

Pokanje šivov/pritiskacev/blaga: Prosimo Vas, da ob nakupu preverite, ce so vsi deli blaga, šivi, pritiskacovi pravilno zašiti in prisrjeni. Morebitne reklamacije morate sporociti Vašemu specializiranem prodajalcu takoj, ko ste opazili napako.

Kolesa: Kolesa otroškega vozička niso centrirana, zato lahko poskakujejo vertikalno. Obrabljena kolesa so normalna posledica naravne obrabe. Prazna kolesa z zračnicami so posledica zunanjih vplivov, kot so ostri predmeti ali premajhen pritisk v kolesih. Garancija v tem primerus ne velja.

KAJ MORATE PRI NAKUPU UPOSTEVATI?

Preverite, da je voziček v brezhibnem stanju in da nobeden del ne manjka. Preverite, Če vse funkcjje vozička brezhibno delujejo in to označite na prevzemnem nalogu.

KAKO RAVNATI V PRIMERU REKLAMACije?

Vsako napako takoj telefonsko javite trgovcu pri katerem ste voziček kupili. Pogovorite se o nadalnjih postopkih. Za pomanjkljivosti, ki so pomembne za varnost in niso bile javljene v roku 30 dni, garancija ne velja. Pri obdelavi reklamacijskih zahtevkov, se uporablja odpis vrednosti, ki je povezan s specifiknim izdelkom. V tem primeru Vas opozarjamo na Splošne pogoje poslovanja.

Otroski voziček je prevozno sredstvo za Vašega otroka in mora biti negovan in vzdřevan v skladu z Navodilom za uporabo.