Topline 2.0 GTS - Nekategorizirano HARTAN - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Topline 2.0 GTS HARTAN

Slovenãþina SLO primeren za otroke od 6 mesecev do 22 kg.za mlajše od 6 mesecev s primerno nosilno torbo.Ta izdelek ni primeren za tek, rolanje ali kotalkanje. Potisni ročaj Zapah potisnega ročaja Varnostni vrtljivi zapah Popustitev zapore zložljivega dela Upogibno varovalo drsnika Blokada kolesa Fiksirna vrtljiva kolesa Gumb za snemanje koles Fiksirna zavora Nastavitveni vijak zavornega ohišja Nastavitveno nagibno vzmetenje Nastavljiva ročna zavora (opcijsko) Nastavljiva visokozmogljiva zavora Mehanizem za tiho prestavljanje strehe Sončna streha Zapiralo za streho in zaščitni lok Nastavitev naslonjala Varnostni pas Prestavljanje nožne opore Samod. zapah zgornjega dela Prezračevalna odprtina Sprostitvena tipka Teleskopsko vzmetenje Senčilo Držalo za senčnik OPOZORILO! To sedalno enoto uporabljajte le, če lahko Vaš otrok samostojno sedi. Za otroke mlajše od 6 mesecev le v povezavi s primerno nosilno torbo.Zložljiva torba XL je predvidena za otroke stare med 0–12 meseci. Največja teža 9 kg.

red uporabo se prepričajte, da je nastavek otroškega vozička ali sedalna enota ali otroški avtosedež pravilno zaskočil. OPOZORILO! – Vožnja po stopnicah ali pa pretežak tovor lahko poškodujeta voziček in s tem ogrozita Vašega otroka. OPOZORILO! – Zmeraj pustite voziček z fiksirano zavoro. V vozilih javnega prevoza pazite na varen položaj vozička. OPOZORILO! – Otroški, športni voziček ali nosilna torba niso postelja ali nadomestilo za zibko in so namenjeni le za transport. OPOZORILO! – Uporaba tega vozička pri joggingu ali rolanju ipd., je nevarna in zato ni dovoljena. OPOZORILO! – Nikoli ne pustite otroka brez nadzora v vozičku. OPOZORILO! – Vedno uporabljajte zadrževalni sistem. OPOZORILO! – Na ročaj, naslonjalo za hrbet in strani vozička ne pritrjujte nobeni torb ali bremen, saj to vpliva na stabilnost vozička. OPOZORILO! – Ta model je narejen za 1 otroka. OPOZORILO! – Dva sedeža za ta model nista dovoljena. OPOZORILO! – Sedež, zgornji del vozička ali nosilno torbo ne smete uporabljati za transport v avtomobilu. OPOZORILO! – Pokrivalo za dež ne smete uporabljati, če ne uporabimo tudi strehe (nevarnost zadušitve). Pokrivalo za dež ne uporabljajte na soncu, če je otrok v vozičku (nevarn- ost pregrevanja). OPOZORILO! – Vozička ne puščajte v bližini odprtega ognja ali drugih virov oplote. OPOZORILO! – Takoj odstranite vso PVC embalažo in ne pustite otroku, da se igra z njo (nevarnost zadušitve). OPOZORILO! – Oprema in nadomestni deli, ki niso odobreni s strani proizvajalca, se ne smejo uporabljati. OPOZORILO! – Upoštevajte, da če otroški voziček uporabljate z vrtljivim ročajem obrnjenim na stran z vrtljivimi kolesi, potem morajo biti vrtljiva kolesa fiksirana.

ISKRENE ČESTITKE Da bi se Vaš otrok počutil varno ste se odločili za visoko kvaliteten proizvod iz hiše in s tem sprejeli pravo odločitev. Kakovostna izdelava in stalna, stroga kontrola kvalitete Vas prepričajo, da boste zelo dolgo s veseljem uporabljali voziček . Obdelava uporabljenega tekstila, ki je preverjen na škodljive snovi, Vam zagotavlja neoporečnost za vašega malčka. POMEMBNO! Prosimo Vas, da pred uporabo Vašega vozička natančno prebe- rete vsa navodila za uporabo in jih zaradi kasnejše uporabe ali v primeru dodatnih vprašanj shranite. Če ne upoštevate teh navodil, lahko s tem vplivate na varnost Vašega otroka.Če ne razumete navodil za uporabo ali želite dodatne informacije se obrnite na Vašega strokovnega prodajalca. Poskrbite tudi za to, da bodo drugi uporabniki seznanjeni z funkcijami in navodili o varnosti vozička.87

OPOZORILO! Ko sestavljate ali razstavljate podvozje vozička, nastanejo točke, kjer lahko pride zaradi nepazljivosti do stiska in do poškodb. Vaši otroci naj bodo na primerni razdalji od vozička. Postavitev vozička S pritiskom na zaporne gumbe 4 postavite zgornji del ročaja v vodoravni položaj, potegnite ročaj 1 navzgor dokler se zatič ročaja 2 ne zaskoči. OPOZORILO! Pred uporabo se prepričajte, da so vsi zatiči zaprti. Sestavljanje vozička POMEMBNO! Obrnite ročaj vozička 1 tako, da bodo beli simboli, ki se nahajajo na vrtljivem ročaju 3 vidni od zgoraj. Varnostno vrtljivo zaporo 3 obračajte navznoter dokler ročaj ne zaskoči, nato ročaj potisnite navzdol. Na koncu pritisnite fiksirna gumba 4 in zgornji del ročaja potisnite navzdol. Nastavitev zložljivega ročaja Pritisnite zaporne gumbe ročaja 3a na obeh straneh, v smeri puščic. OPOZORILO! Ko nastavljate ročaj pazite, da vaš otrok ne pride med gibljive dele in da se je ročaj zopet pravilno zaskočil, pri tem slišite »klik«. Po višini nastavljiv ročaj Pritisnite zaporne gumbe zložljivega dela 4 na obeh straneh in povlecite zgornji del ročaja 1 v želeni položaj. Snemanje koles Popustite zavoro za ustavljanje 7. Za odstranitev ali namestitev kolesa pritisnite gumb 5. Pri nameščanju pazite na to, da kolo pravilno zaskoči. Vrtljiva kolesa z zavoro Za zaporo vrtljivega kolesa obrnite kapici 6, dokler se ne pojavi rdeča pika. Kolo se zaskoči samode

jno, takoj ko je obrnjen v smeri vožnje. Za popustitev koles potisnite kapici 6, dokler se ne pojavi zelena pika. Za odstranitev kolesa pritisnite gumb na sredini kapice 6 in potegnite kolo iz vpetja. Za pritrditev kolesa potisnite kolo s sornikom za pritrditev v vpetje, dokler ne slišite zaskoka. Sončna streha Sončno streho 20 lahko za dodatno zaščito dvakrat razklopite in zložite. Odstraniti jo je mogoče z zadrgo. Fiksirna zavora Če želite kolesa blokirati, pritisnite varovalni gumb na zavor

ni ročici 7 in pomaknite ročico navzdol. Obe kroni zavore se zaskočita, pri tem slišite »klik«. Če želite zavoro zopet popustiti, obrnite ročico zavore zopet navzgor, dokler se ne zaskoči. Ko voziček ustavite, preverite z rahlim potiskom naprej, če zavora deluje. OPOZORILO! Pazite na to, da je medtem, ko vzamete otroka iz vozička ali ga vanj položite, zavora zmeraj zaprta. Ponovna nastavitev ročne zavore Če se po daljši uporabi vozička pojavijo zvoki v kolesih, lahko le te odstranite s pomočjo gumba za nastavitev 7a, ki se nahaja na ohišju zavor.

Instrucciones de empleo Nastavitev ročne zavore (opcijsko)S obračanjem nastavitvenega obroča 9, lahko ročno zavo-ro ponovno nastavite. Različni način zaviranja zadnjih koles nastavljate s pomočjo nastavitvenega vijaka 9a.Nastavljivo nihajno vzmetenjeZ vrtenjem nastavitvenega ročaja 8 lahko nastavite mehko ali športno vzmetenje.Nadstrešek in vrataPo pritisku na bajonetno kapico 12 lahko nadstrešek ali vrata izvlečete. Pri vstavljanju pazite, da je palica pravilno vpeta in da noben del blaga ni stisnjen. S pritiskom na gumbe za nastavitevgumbov 11, lahko vrata zložite.OPOZORILO! Strehica športnega vozička in prečka nista pri merna za nošenje športnega vozička.Odstranjevanje zadnjih koles (pri modelu

2)Za fiksiranje vrtljivih koles preklopite upravljalni vzvod 5 navzdol; kole-sa se bodo fiksirala samodejno na obeh straneh takoj, ko bodo stala v smeri vožnje. Za sprostite preklopite upravljalni vzvod 5 v vodoravni položaj. Na zelo neravnem terenu ali pri hitri hoji priporočamo, da giblji-va kolesa zaskočite in se s tem izognete blokiranju koles.klimatska zon 17Da bi se izognili zadrževanju toplote v torbi, lahko odprete pokrivalo.Da bi to storili, povlecite strešico navzgor. Za dodatno zaščito lahkorazklopite senčnik 20.Varnostni trak OPOZORILO!Otroka zavarujte s 5-točkovnim varnostnim pasom 14.Prepričajte se, da so naramnice D zataknjene in da je varnostni pas dobro zategnjen. Dolžino pasov lahko tesno prilagodite s koncem pasov F, širino ramenskih in medeničnih pasov pa lahko prilagodite tako, da izvlečete blazinico za hitro sprostitev G in potegnete za pas E. Pritisnite oba gumba B skupaj in izberite magnetno zapiranje A. Nato lahko enostavno odstranite spodnjo zaporo C.Zapnite trak.

Vse uporabljene materiale je moč prati na enostaven način. Vzdrževanje tekstilnih delov Očistite tekstilne dele s krtačo za obleko do suhega ali s čisto vodo (posušite z sušilcem za lase). Izogibajte se močnemu ribanju tekstila. Trdovratne madeže odstranite z blagim čistilnim sredstvom. Vse snemljive dele lahko umivate s pomočjo sredstev za fino pranje perila, v pralnem stroju pri 30 ° C (varčni program). Če Vas preseneti dež, osušite Vaš voziček s suho krpo v suhem, prezračenem prostoru. S tem boste preprečili, da bi skozi šive v notranjo podlogo prišla vlaga. V nasprotnem primeru lahko nastanejo vodni stolpci. Najboljša zaščita pred vremenskimi vplivi je priloženo pokrivalo ali pokrivalo, ki ga je moč kupiti v specializirani trgovini. Blago, ki ga uporabljamo ima veliko pozitivnih lastnosti, vendar pa je občutljivo na močne sončne žarke. Predlagamo, da voziček pustite v senci. Vzdrževanje podvozja Podvozje je treba redno vzdrževati. Osi koles je treba čistiti vsake 4 tedne in jih rahlo naoljiti. premične dele iz umetne snovi lahko vzdržujemo s sili

konskim sprejem, s tem preprečimo škripanje podvozja. Pred mazanjem osi koles in zatičnih osi pazite na to, da so osi v popolnoma očiščene uma- zanije in peska, da ne bo delovanje zapiralnega mehanizma ogroženo. Prevlečene in kromirane kovinske dele je treba ohranjati suhe in po potrebi vzdrževati z avtopolituro ali pasto za krom. Manjše odrgnine odstranite z pisalom, ki vsebuje barvo in ga dobite v specializirani trgovini. Nikoli ne čistite vašega vozička z visokotlačnim čistilcem, saj s tem uničite namaščene kroglične ležaje koles in funkcijske dele vozička. (Škripajoči zvoki in zvoki brušenja). Kolesa: Drsne ležaje - vložke koles in vzmeti je treba v primeru obrabe pravočasno zamenjati. Prav tako lahko mali kamenčki, ki sozagozdeni v kolesih, poškodujejo tla. Če pustite voziček na žgočem soncu ali v prtljažniku avtomobila pri temperaturi preko 40 °C, se lahko kolesa z zračnicami poškodujejo. Za pnevmatikePri kolesih z zračnicami, pazite na dovolj velik pritisk, ki mora znašati med 1.2 in 1.5 bar. OPOZORILO! Maksimalni pritisk v kolesih hitro dosežete, zato bodite pozorni, ker lahko prevelik pritisk povzroči nesrečo ali poškodbe. Vozička, ki ima kolesa z zračnicami ne puščajte dlje časa z na svetlih PVC ali linolejskih tleh, ker te kot to velja za vsa gumijasta kolesa, lahko pustijo črne madeže. Če se kolo popolnoma izprazni ga najprej napolnite do polovice, da s tem preprečite deformacijo kolesa, zravnajte kolo dokler pravilno ne steče in ga nato napolnite do konca.

Držalo sončnega ščita 21Odstranite spodnji del ščita in nato potisnite pritrdilni zatič v režo na držalu ščita.Nastavitev nožnih oporZa nastavitev nožne opore pritisnemo oba rdeča varnostna gumba 15 kar nam omogoči, da nožno oporo spustimo. Ko oporo dvignete, nastavitev v želeni položaj poteka avtomatsko. Če potegnete oba vtiča

, lahko nožno oporo izvlečete in jo s tem podaljšate. OPOZORILO! Pri vstavljeni nosilni torbi, nastavite nožne opore zmeraj v vodoravni položaj kot dodatno zaščito proti zdrsu iz torbe. Torbo zaščitite, ko je opisano v navodilu za uporabo. Samodejna zapora zgornjega dela 16 Sedalno enoto vozička položite na okvir tako, da oba zaporna ročaja ležita na za to predvidenih zareznih zatičih. Ko spustite ročaje se zapore na obeh straneh samodejno zaprejo. OPOZORILO! Pred uporabo preverite, ali je sedalna enota zanesljivo pritrjena! Za odprtje zapore povlecite rdeči ročaj nekoliko navzven, nato lahko snamete sedalno enoto. Sedalno enoto je možno tudi obrniti. Nastavitev hrbtnega naslonjala Z dvigom nastavitvenega ročaja 13 na zadnji strani je možno nas

GARANCIJSKI POGOJI 2-LETNA garancija Za ta proizvod imate garancijo 2 leti, ki jo nudi Vas pogodbenik. Garancija začne teči s prevzemom proizvoda pri Vašem prodajalcu. Prosimo Vas, da kot dokazilo shranite izpolnjen ta formular, prevzemni nalog z Vašim podpisom, kot tudi račun o nakupu, za čas trajanja garancije. Brez teh dokazil Vam reklamacije ne moremo priznati. Garancija v primeru reklamacije. Garancija se nanaša na morebitne napake ali poškodbe na materialu in proizvodne napake, ki so prisotne v času prevzema blaga.

GARANCIJA NE VELJA KADAR…

Garancija ne velja za pomanjkljivosti ali poškodbe na prodanem proizvodu. To velja še posebej za: ■ naravni znaki obrabe in poškodbe zaradi prekomerne obremenitve ■ Posledične napake, ki so nastale zaradi neupoštevanja poškodb / napak, kar pomeni tudi oteženo popra- vilo ■ Škoda, ki je nastala zaradi neprimerne in nepravilne uporabe (glej Navodilo za uporabo) ■ Škoda, ki je posledica nepravilne montaže ali napačne prve uporabe ■ Škoda, ki je posledica neskrbnega ravnanja ali pomanjkljivega vzdrževanja kupljenega predmeta ■ Škoda, ki je nastala zaradi nestrokovnih posegov na kupljenem predmetu. Je garancija upravičena ali ne? Rja: Ogrodje je zaščiteno protikorozijsko in daje temeljito zaščito. Vendar pa lahko v primeru pomanjkljivega vzdrževanja pride na posameznih mestih do rjavenja. Za tak primer garancija ne velja. Praske: Pojav prask je normalna posledica obrabe in v tem primeru garancija ne velja. Pojav plesni: Če so tekstilni deli mokri, jih je treba na primeren način osušiti. S tem se izognemo nastanku plesni. V primeru pojava plesni garancija nima veljave. Bledenje blaga: Potrjujemo, da vse vrste blaga ustrezajo veljavnim normam. Zaradi sončnih žarkov, vplivov znoja, čistilnih sredstev, drgnjenja (še posebej na mestih, ki so v bližini ročaja) ali prepogostega pranja, ble- denja ne moremo izključiti in za ta primer garancija ne velja. Različnim barvnim odtenkom med posameznimi deli, se včasih ne moremo izogniti. Tudi v tem primeru garancija ne velja. Pojav vozličkov na blagu: Če se pojavijo vozlički za to ne prevzemamo garancije. Vozličke lahko odstranimo kot pri volnenih puloverjih s pomočjo krtače za obleko ali strojčkom za odpravo vozličkov. Pokanje šivov/pritiskačev/blaga: Prosimo Vas, da ob nakupu preverite, če so vsi deli blaga, šivi, pritiskači pravilno zašiti in pritrjeni. Morebitne reklamacije morate sporočiti Vašemu specializiranem prodajalcu takoj, ko ste opazili napako. Kolesa: Kolesa otroškega vozička niso centrirana, zato lahko poskakujejo vertikalno. Obrabljena kolesa so normalna posledica naravne obrabe. Prazna kolesa z zračnicami so posledica zunanjih vplivov, kot so ostri predmeti ali premajhen pritisk v kolesih. Garancija v tem primeru ne velja. KAJ MORATE PRI NAKUPU UPOŠTEVATI? Preverite, da je voziček v brezhibnem stanju in da nobeden del ne manjka. Preverite, če vse funkcije vozička brezhibno delujejo in to označite na prevzemnem nalogu. KAKO RAVNATI V PRIMERU REKLAMACIJE? Vsako napako takoj telefonsko javite trgovcu pri katerem ste voziček kupili. Pogovorite se o nadaljnjih postop- kih. Za pomanjkljivosti, ki so pomembne za varnost in niso bile javljene v roku 30 dni, garancija ne velja. Pri obdelavi reklamacijskih zahtevkov, se uporablja odpis vrednosti, ki je povezan s specifičnim izdelkom. V tem primeru Vas opozarjamo na Splošne pogoje poslovanja. Pazite na to, da pošljete čist voziček. Zelo umazanih vozičkov ni možno popraviti.

UPORABA, NEGA IN VZDRŽEVANJE

Otroški voziček je prevozno sredstvo za Vašega otroka in mora biti negovan in vzdrževan v skladu z Navodilom za uporabo. S tem boste ohranili njegovo prvotno kvaliteto91