KT 300 HM - Ponev ECG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO KT 300 HM ECG

1. Gumb za vklop
2. Gumb za vrtenje
3. Tipka (+)
4. Tipka delovanja
5. Tipka nastavitve
6. Tipka (-)

SR/MNE

Uredaj

1. Upravljacka ploča sa senzorima
2. Ekran
3. Mrežica grejaca
4. PrednjiPoklopac
5. Stalak
6. Mlaznica ovlazivača
7. Prekidač I/O
8. Pokazivač ovlživača
9. Upravljač ovlazivača
10. Ventil posude
11. Posuda za vodu
12. Pregrada za daljinski upravljač
13. Poklopac posude s filterom za prasinu
14. Pokazivač napunjenosti posude
15. Ispust vode

Daljinski upravljač

Funkcije tastera su identicne funkcjama tastera na ureduj

1. Taster prekidača
2. Taster za okretanje
3. Taster (+)
4. Taster za izbor snage
5. Podesavanje
6. Taster (-)

FR

Appareil

Upravljanje uredajem

Priprema ovlazivaça:

• Pije prve uporabe prvo napunite spremnik za vodu. Provjerite je li odvlazivač zraka isključen i odspojen od elektrčne mreže.
  Uklonite stražnjiPoklopac i izvadite sprezmnik. Napunite ga vodom, pravilno urvnite i vratite na mesto. Provjerite jesi li sprezmnik i prostor oko njega suhi i voda ne curi. U slucaju da voda prodre u stražnji dio, ispustite je kroz otvor za ispust na stražnjoj strani uredaja: OtvoritePoklopac i povucite cep, vodu hvatanje ispustite u neki sprezmnik, a zatim zacepite.
  Vratite stražnjiPoklopac.

Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila ne zajemajo vseh moznih razmer in nevarosti, do katerih lahko pride. Uporabnik se mora zavedati, da varnostnih napotkov, kot so previdno, skrbno in razumno ravnanje ni mogoce vgraditi v izdelek. Zato mora uporabnik/uporabniki te naprave sam zagotoviti vse varnostne ukrepe. Nismo odgovorni za škodo, ki bi nastala med prevozom, zaradi nepravilne uporabe, zaradi nihanja napetosti ali zaradi spremembe ali zamenjave kateregakoli dela naprave.

Da ne bi prišlo do požara ali poskodbe zaradi udara elektrike, morate pri uporabi elektricnih naprav vedno uposteveci osnovna varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:

1. Preverite, ali elektricna napetost na vaši vtčnici odgovarja tisti, ki je navedena na plošćici vase naprave in ali je vtčnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti vgrajena v skladu z veljavniimi varnostimi predpisi.
2. Ne demontirajte zašcitnihPokrovov aparata, nevarnost udarca z elektricnim tokom!
3. Napajalni kabel se ne sme dotikati vrocih delov ali teci preko ostrih robov. Aparata nikoli ne uporabljaje, ce je poškodovan elektrčni kabel. Vsa popravila, vključno z menjavo elektrčnega kabla, zaupajte strokovnemu servisu!
4. Aparata ne uporabljaje v neposredni blizini kopalinih kadi, tuš kabin ali bazenov!
5. Aparat zašcitite pred neposrednim stikom z vodo ali z drugimi tekočinami, da ne bi prislo do udara elektricnega toka.
6. Aparat je namenjen le za domaco uporabo! Keramičega ogrevanja ne uporabljajte zunaj ali v vlžnem okolju, niti se z mokrimi rokami ne dotikajte el. kabla ali aparata. Obstaja nevarnost udara elektrike.
7. Bodite še posebej pozorni, Če uporabljate ogrevanje v blizini otrok!
8. Ogrevanje vedno instalirajte na ravno in trdno vodoravnovovrsino.
9. Ogrevanja nikoli ne postavljaje neposredno pred ali pod elektricno vticnico.
10. Sprednja mrežica ogrevanja je med delovanjem ZELOVROCA! Ogrevanja nikoli ne prekrivajte in zagotovite vsaj 30 cm prostega prostora za aparatom, da ne bo omejen dostop zraka v ogrevanje.
11. Ogrevanja nikoli ne polagajte na mehke povrsine, kot je postelja, kavc ipd.
12. Zagotovite, da se v razdalji dveh metrov pred vklopom aparata ne bodo nahajali nobeni predmeti.
13. Ogrevanja ne uporabljaje v blizini gorljivih materialov. Aparat se ne sme nahajati v blizini ali biti v neposrednem kontaktu s kakrsnimikoli gorljivimi tekocinami, plini ali eksplozivnimi snovmi.
14. NIKOLI ne premešćajte in ne prenašajte prižganega aparata.
15. Ogrevanje ne sme biti prikljuceno v el. omrežje preko chasovnega stikala ali prikljuceno na daljavo, ker obstaja vprimeru vklopa na daljavo pri prekriter ali neprimerno namešcenem ogrevanju nevarnost požara.
16. Če iz aparata širi nenavaden smrad ali dim, ga takoj izklopite in z njim obišcite servisni center.
17. Aparata ne prižigajte in ne ugašajte s prikljucitvijo ali izkljucitvijo vtikala elektricnega napajanja. Ogrevanje vedno najprejugasnite z glavnim stikalom, sele potem iz omrežne vticnic potegnete elektrici knabel!
18. Priporocamo, da ogrevanja ne puscate s prikljucenim el. kablos v vticnici brez nadzora. Pred kakrsnimkoli posegom prav tako izkljucite kabel iz elektricnega omreza. Vtokala ne smete izvleci iz vticnice z vlecenjem za kabel. Kabel izkljucite iz vticnice tako, da ga drzte za vtikalo.
19. V odprtine aparata ne porivajte prstov ali drugih predmetov.
20. Ogrevanje uporabljajte le v skladu z napotki navenedenimi v teh navodilih. Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale zaradi nepravilne uporabe tega aparata.
21. Otrokom mlajsim od 3 let je potrebno omejiti dostop do aparata, ce le-ti niso stalno pod nadzorom. Otroci v starosti od 3 do 8 let lahko ta aparat prižigajo/ugašajo le ob predpostavki, da je le-ta namesčen ali nainstaliran v svoji obicajni delovni legi, in ěe so pod nadzorom ali pa so bili poučeni o uporabi aparata na varen način ter razumejo morebitnim nevarnostim. Otroci v starosti od 3 do 8 let ne smejo porivati vtikalo v vtichnico, regulirati in Čistiti aparata ali opravljati vzdřevanja, ki je naloga uporabnika. Otroci se ne smejo igrati s to napravo. OPOZORILO - Nekateri deli tega izdelka so lahko zelo vroci in lahko povzroćijo opekline. Še posebej bodite pozorni na prisotnost otrok in oseb s posebnimi potrebami.

Do not immer in water! - Ne potaplajte v dato!

NAPOTKIZAUPORABO

Ko boste aparat prvic prizgali, se lahko iz keramičega ogrevanja začuti za par minut rahel smrad. Ne gre za okvaro. Ta pojav, ki je obicajen za vecino grelnih naprav, ni škodljiv in hitro izgine takoj, ko iz grelene naprave izpari prah ali preostanki masćob, ki so se nakopićili med daljsim nedelovanjem ali med proizvodnjo.

Karakteristike naprave

• Keramičen grelni element, avtomatska regulacija moži glide na temperaturo okolja.
  Dva nivoja moci (1300W/2000W) in ECO rezim, ki omogoca vzdrrzevanje temperature v nastavljenih mejah.
• Casovna zamuda 1-12 ur.
• Možnost avtomatskega vrtenja v kotu 80^ za enakomerno distribucijo toplote.
  Luksuzne tipke na dotik
• Avtomatska nastavitev sijaja ekrana.
• Stikalo vlaizilca z moznostjo nadzorovanje koliçine pare.
• Avtomatski izklop vlažilca potem ko zmanjka vode (gretje še naprej deluje)
• Varnostno stikalo vprimeru prevrinitve, dvojna zašcita pred pregrevanjem (Termistor, termicna varovalka)
• Infrardeče daljinski o upravljanje

Priprava naprave

Napravo razpakirajte ter sestavite: telo naprave pritrdite na podlago z vijaki (2kosa, vkljuceno v pakiranju). Glede na zgoraj navedene varnostne napotide prikljucite aparat v primerno elektricno vtichnico.

V daljinski upravljalec vlozite baterije:

SI

1. PotegmitePokrov predala za baterije,ki je na zadnji strani upravljavca.
2. V nosilec vPokrovu vlozite baterijo CR2032 (prilozena), pazite na pravalno polarnost baterij.
3. Pokrov s baterijo vložite nazaj v daljinski upravljalec

Upravljanje naprave

Priprava vlažilca

• Pred prvo uporabo napolnite posodico za vodo. Prepričajte se, da je vlazilec izklopljen in izključen iz elomrežja.
• Odstranite zadnjiPokrov in izvolecite posodico. Napolnite jo z vodo, pazljivo zaprite in vrnite nazaj. Preverite, ali je posodica ter njeno okolje suho in ali ne pusca vodo. V primeru, da voda pride v zadnji del naprave, jo izpustite s pomoocjo odtoka na zadnji strani naprave. DvignitePokrov in potegnite vtic, vodo ujemite v kakrsnokoli posodo, ter vrnite vtic nazaj.
• Pritrdite nazaj zadnjiPokrov.

Uporaba vlažilca

1. Napravo prikljucite v elektricno vticnico ter vklopite stikalo 0/1 na zadnji strani. Stiskom tipke bo naprava vklopljena.
2. Obrnite upravljalec vlažilca na strani naprave v pozicijo "vklopljeno", s ponovnim obračanjem potem nastavite Želeno intenziteto vlaženja. Funkcijo vlaženja izklopite z obrnitvijo nazaj v pozicijo "izklopljeno".
3. Če je vlazilec vklopljen utripa zelena kontrlna lucka. Če zmanjka vode, razpršilec in ventilator se ustavita in kontrlna lucka sveti rdeče. Potem, ko dopolnite vodo (glej "Priprava vlazilca), bo vlazilec spel deloval in kontrlna lucka bo svetila z zeleno barvo.
4. Vlažilec in Gretje lahko uporabljate istočasno ali posamezno.

Opozorilo: Da ne bi poskodovali napravo, morate pred uporabo vlaizilca pritrditi posodico z vodo.

Uporaba gretja

1. V režimu pripravljenosti so vse funkcjije razen tipke vklopljena ne aktivne.
2. Stiskom tipke bo naprava vklopljena. S ponovnim pritiskom na tipko napravo izklopite.

Opozorilo: Po izklopu 6e 10 sekund traja, preden je gretje popolnama hladno. Ta cas se odsteva na ekranu.

Preden gretje izklopite stikalom 0/1, mora izteciCAS na ekranu.

Zacetno stanje naprave po vklopu:

• Moč: Manjša zmogljivost gretja, sveti kontrolna lučka nizkega delovanja kontrlna lučka visje zmogljivosti tegusnjena.

• Vrtenje: Vrtenje je izklopljeno, kontrolna lucka je asnjena.

• Casovno stikalo: Oh (ni nastavljeno šas), kontrlna lucka jeugasnjena.

• Temperatura: Zaslon priazuje trenutno temperaturo okolja, kontrolna lucka sveti

1. Med delovanjem lahko s tipko spminjate med nijo in visjo zmogljivostjo in ECO rezimom.

2. Nižja stopnja: Sveti kontrolna lučka nižje zmogljivost - kontrolna lučka visje zmogljivosti je ugasnjena.

3. Visja stopnja: Sveti kontrolna lučka visje zmogljivost kontrlna lučka nizje zmogljivosti je ugasnjena.

ECO Rezim: Sveti kontrolna lucka, kontrolni lucki nizje in visje zmogljivosti staugasjeni. Začetna temperatura j 22°C, ko pade na 18°C se vklopi visja stopnja delovanja, ko naraste nad 18°C se vklopi nizja stopnja delovanja. Ko temperatura naraste na 22°C se gretje izklopi. Zaslon prikazuje trenutno temperaturo okolja.

1. S tipko lahko vklopite ali izklopite vrtenje naprave. Med vrtenjem sveti lucka . Ce je vrtenje izklopljeno, je kontrolna lucka ugasnjena.
2. S tipko Ianko nastavite cjasomerilec ali temperaturo.

Nastavitev temperature

• S pritiskom na tipko preidete v način nastavitve temperature. (S tipko izberete, ali siŽelite nastaviti ās ali temperaturo.)
  Sveti kontrolna lučka zaslon utripa. Zdaj lahko spreminjate temperaturo s tipkami + - med 5° ~ 35°C. Vsakić ko pritisnete tipke spremenite temperaturo za 1 °C. S dolgim stiskom spreminjate vrednosti hitreje.
• Stiskom tipke zapustite nastavitev temperature, naprava bo ohrnila temperaturo, ki ste jo nastavili.
• Če v 5 sekundah ne pritisnete nobeno tipko, ali pritisnete drugo tipko kot (+ -), nastavitev temperature se izklopi in zaslon pokaže temperaturo v sobi.
• Prvih 10 sekund po vklopu naprave ni izvedena kontrola temperature. Če je v 10 sekundah po vklopu naprave temperatura okolja viša kot nastavljena temperatura, gretje je izklopljeno, kontrlna lučka visjega in nizjega delovanja ugasne in v 10 sekundah je ustavljen ventilator. Če je aktivirana funkcjija vrtenja, je to tudi ustavljeno. Ostale funkcjije ostanejo nespremenjene. Ko temperatura okolja pade pod nastavljeno temperaturo, je gretje spet vklopljeno, ter tudi ventilator in vrtenje (Če so bile te funkcjije tudi prej aktivne).

Nastavitvečasomerilca

Spritiskom na tipko preidete v nacin nastavitve casomerilca. Začne svetit kontrolna lucka H,zaslon začne utripat in s tipkami hko nestavite casomerilec od 0 do 12 ur. S vsakim pritiskom na tipko + - dodate 1 uro. Če potisnete tipko dlje Časa, spreminjate ure hitreje.
- Ce je na ekranu druga stevilka kot 0, začne odstevat ās in ko pride spet na 0, je naprava izklopljena in v stanju pripravljenosti.
- Če v 5 sekundah ne pritisnete nobeno tipko, ali pritisnete drugo tipko kot (+ -), nastavitev Časomerilca se izklopi in zaslon pokaže temperaturo v sobi.
- Ko ste nastavili Časomerilec, lahko s tipko nastavite temperaturo.

Opomba:

Če je hkrati nastavljen Časomerilec in temperatura ali Eco režim, zaslon izmenično prikazuje temperaturo sare in vrednost Časomerilca ali ECO režima v intervalu 30 sekund. Če ni nastavljen Časomerilec, zaslon prikazuje samo temperaturo.

Opozorilo:

Če hocete gretje izklopiti, vedno uporabite obe stikala (na upravljalni plošci ter stikalo 0/1).

Pregretje in varovalo v primeru prevrnitve.

V primeru pregretja se aparat izklopi s pomočjo notranjega toplotnega varovala.

• Do pregretja lahko pride zaradi prekrivanja vstopnih prezracevalnih odprtin na zadnji strani aparata ali zaradi prekrivanja sprednje mrežice. Če do le-tega pride, aparat izklopite iz el. napajanja in pustite, da se hladi 30 minut. Odstranite vse ovire in aparat ponovno prižgite.
• Če aparat preneha delovati, je vzrok za to najverjetneje pregorela varovalka. Kontaktirajte najblizji pooblasčeni servis.
• Keramično ogrevanje je opreumljeno z varnostnim stikalom, ki v primeru prekucnitve aparata samodejno izklopi ogrevanje.

CISCENJE IN VZDRZEVANJE

Znotraj aparata ni nobenih delov, ki bi potrebovali va so negro ali vzdruveanje. Nikoli ne odpirajte zunanjihPokrovaparata.Lahko pride do poskodbe motorja in grelnega elementa ter s tem prenehanje veljavnostigarancije.Ves servis zaupajte pooblascenemu servisu.
Pred cišcenjem izkljucite aparat iz el. napajanja in počakajte, da se temeljito ohladi.
- Aparata NIKOLI ne Čistite z vodo in v vsakem primeru ga zavarujte pred vlago.
ZunanjiPokrov aparata oicistite s pomoocjo rahlo vlazne krpe (po potrebi lahko uporabite blago raztopino detergenta).
- Za odstranjevanje prahu za sprednjo mrezo ali za zadnjimi prezračevalnimi odprtinami lahko uporabite običajni sesalec.
Pred uporabo se vedno prepričajte, da je aparat popolnama suh.
- Če aparata ne boste uporabljali dalj Časa, je najbolje, da ga očistite ter popolnama suhega vložite v plastićno vrečko v hladen in suh prostor.
- Ne pozabite izprazniti in posusiti posodico za vodo. Preostanek vode izpustite s pomoćjo odtoka na zadnjī strani gretja. DvignitePokrov in potegnite vtic, vodo ujemite v kakrsnokoli posodo, ter vrnite vtic nazaj.

Ciscenje in vzdhrzevanje VLCa

• Na nekaterih področijh je lahko trda voda z visoko vsebnostjo ionov kalcija in magnezija. Na nekaterih področijh se k cisćenju vode uporablja klor. Pri uporabi vlazilca se ione kalcija in magnezija skupaj svodno meglo zbirajo na razlicnih povrsinah in tleh, potem ko se posusi lahko ustvarijo belo plast. loni se tudi zbirajo v posodici za vodo in v okolju vlazilca. Zato priporocamo uporabo kvalitetne precisçene vode.
  Prevelika količina usedlin lahko povzroči krajšo Življenjsko dobo razpršilca, zato priporocamo Čišćenje vsaj enkrat na dva tedna. Za Čišćenje ne uporabljaje kemikalij.
• Čišćenje lahko izvajate z Čistilnim sredstvom in mehko krtačo.

TEHNIČNI PODATKI

Nazivna napetost: 220 - 240V 50Hz

Nazivna moč: 2000 W (gretje); 25W (vlažilec)

Upravljalinik: 1 × 3V baterije (se ne dobavljajo skupaj)

Hrup: ≤ 50 dB

2 stopnji nastavitve moci: 1300/2000 W

GARANCIJA:

Naslednja dejanja vplivajo na prenehanje veljavosti garancije: Nepravlno ali neprimerno rokovanje z aparatom, neupostevanje varnostnih ukrepov, ki se nanašajo na aparat, uporaba sile, prilagoditve ali popravila, ki jih je izvedel kdo drug kot pa odobren servis.

Sestavni deli, ki so predmet normalne obrabe, ne podlegajo garanciji.

UPORABA IN ODSTRANJEVANJE ODPADKOV

Papir in karton dostaviti depoju. Foliju embalaže, PE vrečke, plastične elemente vržiti v kontejner za odlaganje plastike za recikliranje.

ODSTRANJEVANJE IZDELKA PO IZTEKU TRAJANJA

Odstranjevanje elektricne in elektronske opreme (velja za države chanice Evropske unije in druge evropske države, ki izvajajo systemd recikliranja).

Simbol na izdelku ali embalaži pomeni, da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni odpadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namenjeno za reciklaranje elektricne in elektronske opreme. Preprecite negativni vpliv na zdravje ljudi in okolje z prvilnim reciklaranjem izdelka. Reciklaranje ohranja naravne vire. Za več informacij o reciklaranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizacije ali trgovino, kjer ste izdelek kopili.

Ta izdelek je v skladu z EU zahtevami o elektromagnetni skladnosti in elektrici varnosti.

Pridržujemo si pravico do urejanja besedila in tehnicih parametrov.
Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu.

Upravljanje uredajem

Priprema ovlazivaça:

• Pre prve upotrebe prvo napunite posudu za vodu. Proverite da li je ovlazivač bazduha isključen i odvojen od elektricne mreže.
  Uklonite zadnjiPoklopac i izvadite posudu. Napunite ga vodom, pravilno zavrnite i vratite na mesto. Proverite da li su posuda i prostor oko nje suvi i da voda ne curi. U slucaju da voda prodre u zadnji deo, ispustite je kroz otvor za ispust na zadnjoj strani uredaja: OtvoritePoklopac i povucite cep, vodu za hvatanje ispustite u neki posudu, a zatim zacepite.
  Vratite zadnjiPoklopac.

Datum izročitve blaga:

GARANCIJSKI ROK OD DNEVA IZROCTVE: 24 MESECEV

OBSEG GARANCJE

Dobavitelj daje garancijo na izdelke v obsegu in pod pogoji, navenenimi tukaj. Podjetje garantira koncnemu uporabniku za strojno opremo za odobje, doloceno v garancijskem listu v skladu z zakonom. Kot koncni uporabnik strojne opreme se smatra fizicna oseba, ki je izdelke nabavila za svojo osebno uporabo ali za uporabo clanov svoje druzine. Garancija se nana sa na material in delo, prizna pa se samo v primenu, ce je bil izdelek v trenutku prodaje nov in neuporabljen.

Ce je na izdelku ugotovljena napaka, lahko podjetje:

1. izdelek brezplačno popraví z uporabo novih ali obnovljenih rezervnih delov ali
2. pa izdelek zamenja z novim ali z izdelkom, sestavljenim iz FUNCionalnih ali rabljenih sestavnih delov, pri cemer mora biti njegova FUNCionalnost enaka FUNCionalnosti izvirnega izdelka,
3. Iahko pa uporabniku vrine celoten znesek kupnine za izdelek. Za popravljeni izdelek velja preostala garancija izvirnega izdelka. Ce je bil izdelek zamenjan z novim, se na ta izdelek daje garancija, ki sicer velja za nov izdelek. V primeru zamenjave izdelka ali njegovega dela z drugim, zamenjani izdelek preide v last uporabnika, izvirni izdelek pa v last podjetja.
   V primeru reklamacije mora koncni uporabnik izdelek dostaviti svojemu prodajalcu, oziroma pooblascenemu servis in velja ob predlozitvi kopije računa o nakupu. Dajalec garancije zagotavalja rezervne deli najmanj 7 let.

OMEJITEV IN PRENEHANJE GARANCJIJE

a) napake, ki so nastale kot posledica nestrokovnih posegov, zlorabe in uporabe z drugimi izdelki,
b) napake, ki so nastale kot posledica servisih posegov (vkljucno z aktualizaciono in razsritvjo programske opreme), ki so jih opravile osebe, ki niso iz pooblasenega servisa podjetja,
c) napake, ki so nastale kot posledica neavoriziranega modificiranja sestavnih delov,
d) izdelke, s katerih je odstranjena ali spremenjena serijska stevilka,
e) izdelke, ki so fizično poškodovani,
f) izdelke, ki so izrabljeni zaradi obicajne uporabe (tudi baterije) ter napake, zaradi katenih je izdelek prodan po nižji ceni. Pri sestavnih delih izdelka, pri katerih gre za potrošno blago in pri katerih se funkcija in namen izgubi v roku, ki je krajsi od garancjskega roka za izdelek, se garancijski rok dolovi v skladu s casom, med katerim se izdelek prvilno uporabla v skladu z namenom in načinom uporabe, navedenim v navodilij za uporabo izdelka (npr. baterija).

Prodajalec ne odgovarja za neposredne in posredne skode, ki bi nastale zaradi neupostevanja garancijskih pogojev ali drugih pravnih dolocb, kakor tudi ne za skode zaradi izostanka dobicka, prometne nesrece, izgube dobrega imena, skode na naprvi ali premozenju all stroke za ohranitev ali kopiranje programa in podatkov, shranjenih v izdelku ter izgubo zaupnih informacij. Skupna odskodnina, ki jo mora prodajalec izplačati za napake ali v zvezi z napako, nestalo zaradi malomamosti, kršanja pogodbe ali drugace, v nobenem primeru ne more biti visja od fakturne neto cenePokvarjenega, poskodovanega ali nedostavljenega izdelka.To jamstvo je urejeno s pravnimi predpis dižave, v kateri je izdelek kuplejen.Garancija velja na geografskem območju republiclike Slovenije.

Garancija ne izkljucije pravic potrošnika, ki izhajao iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

CENTRALNI SERVIS

Elektroservis Femec s.p.

Brnicceva 13, Ljubljana-Cmuce,

Tel/Fax.: [phone], [e-mail]

ZIG PODJETJA KI JE IZDELEK PRODALO

K+B Progres

K+B Progres, a.s.; Ettevotte kood: 61860123

Aadress: U Expertu 91, 250 69 Klicany, Praha, Tsehhi,

Tel: [phone] Fax: [phone] El. paštas: [e-mail]

GARANTIIIKAART

Nimi ja mudei:

Seerianumber:

Mügi kuupaev: