BXVC30PTDE - Ročni sesalnik BLACK & DECKER - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - BXVC30PTDE BLACK & DECKER

NAVODILA ZA UPORABO BXVC30PTDE BLACK & DECKER

Prerežite kabel napajanja.

Nemojte bacati elektricnu opremu zajedno s komunalnim oppadom. U skladu s odredbama Direktive 2012/19/EZ o opadnoj elektrichnoj i elektronicoj opremi, elektrichi dijelovi moraju se prikupiti odvojeno i reciklirati na ekoloski prihvatljiv način. Za dodatne informacije kontaktirajte odgovarajući odjel lokalnih tijela ili vašeg distributera.

Nosite štitnike za uši.

Nosite zašitnu masku.

Nosite respiratornu zašitu.

Nosite zašitne rukavice.

Funkija puhala sada je aktivna.

Za učinkovitije puhanje preporucije se uporaba uskemlaznice (B8).

7.3 Zaustavljanje rada (pauziranje)

Isklučite uredaj. Pogledajte sliku 8.

Mlaznicu za pod prikligicte u polozenom položaju.

7.4 Zavrsavanje rada

Prosimo, da pred prvo uporabo naprave preberete ta izvirna navodila. Ravnajte skladno z informacijami, ki so v njih navedene, in jih shranite za poznejso uporabo oziroma izročitev morebitnim kasnejšim lastnikom naprave.

1. VARNOSTNA NAVODILA

1.1 Naprava, ki ste jo kupili, je tehnolosko napreden izdelek, ki ga je zasnoval Eden od vodilnih evropskih proizvajalcev. Ta napravase uporablja kot večnamenski sesalnik, pri Čemer je treba upoševati napotke in varnostna opozorila v teh navodilih. Tukaj navedene informacije vamp bodo omogocile kar njbolj izkoristiti napravo, zato jih pozorno preberite in vedno ravnajte skladnos priporočili. Med priključitvijo, uporabo in servisiranjem naprave poskrbite za vse potrebne varnostne ukrepe, da zašcitite svojo varnost in varnost oseb v svoji neposredni okolici. Pazljivo preberite varostne predpise in jih vedno upoštevajte. V nasprotnem primeru lahko pride do tveganja za zdravje in varnost ter do velike materialne škode.

2. VARNOSTNE OZNAKE

2.1 Upostevajte navodila varnostnih znakov, namescenih na napravo in navedenih v tem prirocniku. Naprava in prirocnik vsebujeta samo oznake, ki se nanaaso na kuplejeni model. Poskrbite, da bodo simboli in oznake na napravi vedno prisotni in citljivi. V nasprotnem primeru na prvotne polozaje namestite nadomestne znake. (Obrnite se na pooblasenega serviserja).

Pozor, nevarnost!

Pred uporabo pazljivo preberite ta navodila.

Oznaka E3 (ce je na sliki 1) pomeni, da je ta napravazasnovana samo za gospodinjsko uporabo in se ne sme uporabljati v industrijske ali komercialne namene.

0 Položaj za izklop

I Položaj za vklop

Nastavitev samodejnga sesanja II Nastavitev samodejnga sesanja

Ta izdelek je uvršćen v razred izolacije II. To pomeni, da ima šano ali dvojno izolacijo (samo Če na napravi ta oznaka).

Ta izdelek je uvršćen v razred izolacije I. To pomeni, da imacitni ozemljitveni vodnik (samo Če a napravi ta oznaka).

Izdelek je v sklearndu z zahevami veljavnih evropsikh direktiv.

Oznaka E1 - Recikliranje

naprave. Onesposobite staro napravo.

Izklopite napravo.

Odstranite napajalni kabel.

Elektricnih naprav ne odlagajte med splošne gospodinjske opadke. V skladu z dolocbami Direktive 2012/19/ES o opadni elektrichni in elektronski opremi (OEEO), sestavnedele elektrichnih naprav je treba zbirati ločeno in reciklirati na okolju priazen način. Za dodatne informacije se obrnite na pristojne lokalne oblasti ali na prodajalca, pri katerem ste kupili napravo.

Nosite opremo za zašcito sluha.

Nosite zašcitno masko.

Nosite opremo za zašcito dihal.

Nosite zašcitne rokavice.

Nosite zašcitno obutev.

Nosite zašcitna oblačila.

3. VARNOSTNI NAPOTKI/NEVARNOSTI

3.1 VARNOSTNE PREPOVEDI

3.1.1 OPOZORIO. Naprave NE ne smejo uporabljati otroci, mlajsi od 8 let in osebe z zmanjsanimi fizičnimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi ter brez ustreznih izkušenj in znanja, razen ce napravo uporabljajo pod ustreznim nadzorom ali so prejele navodila za uporabo naprave na varen način in razumejo nevarnosti, ki so s tem povezane.
3.1.2 OPOZORIO. Otroci se NE SMEJO igrati z napravo. To preprecite z ustreznim nadzorom otrok.
3.1.3 Čišćenja in uporabniškega vzdřevanja naprave NE smejo izvajati otroci ali neusposobljene osebe, razenČe so pod ustreznim nadzoram.
3.1.4 Plasticno embalazo hranite zunaj dosega otrok. Nevarnost zadusitve!
3.1.5 OPOZORILO. Te naprave NE SMEJO uporabljati otroci ali osebe, ki niso prebrale ali razumele navodil za uporabo naprave.
3.1.6 OPOZORILO. NIKOLI ne uporabljaje naprave z vnetljivimi ali strupenimi tekocinami ali tekocinami, ki niso združljive z njenim pravilnim delovanjem. Uporaba naprave v potencialno vnetljivi ali eksplozivni atmosferi je prepovedana.
3.1.7 OPOZORILO. Nekatere snovi lahko ob stiku z vsesanim zrakom tvorijo eksplozivne hlape in zmesi. NIKOLI ne vsesavaje naslednjih snovi:

eksplozivnih ali vnetljivih plinov, tekocin ali prahu (reactivnegaprahu);

• reaktivnih snovi v prahu (npr. aluminija, magnezija ali cinka), zlasti ce uporabljate močna alkalna ali kislinska Čistila;
• Čistih kislin ali alkalinh snovi;
• organskih spojin (npr. bencina, razredcila za barve, acetona ali dizelskega goriva).

Te snovi lahko tudi razjedajo sestavne delaprave.

3.1.8 Po uporabi ter pred cischcenjem in vzdvrzejvanjem vedno izklopite napravo.
3.1.9 Nevarnost požara. NE vsesavajte gorečih ali možno segretih snovi.
3.1.10 OPOZORILO. NIKOLI ne uporabljaje naprave na prostem, kadar dežuje.
3.1.11 OPOZORILO. NE dotikajte se vtica in/ali vticnice z mokrimi rokami.
3.1.12 OPOZORILO. NE uporabljaje naprave, ce je napajalni kabel poškodovan. Ce je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, pooblaščeni servisni center ali podobno kvalificirana oseba, ki zna preprečiti nevarnost.

3.1.13 OPOZORILO. Preverite, ali je naprava opremljena s tipsko plošćico. Če ni, se obrnite na prodajalca. Naprav brez tipskih plošćic NE SMETE uporabljati, ker jih ni mogoće identificirati in so lahko nevarne.
3.1.14 OPOZORILO. NIKOLI ne premikajte naprave tak, da vlece ta ELEKTRICNI KABEL.
3.1.15 OPOZORILO. Uporaba neoriginalne dodatne opreme in drugih pripomočkov, ki niso posebej namenjeni za ta model, ni dovoljena. Napravo je prepovedano spreiminjati. Vsaka sprememba naprave izniči izjavo o skladnosti, proizvajalca pa odveže odgovornosti po civilnem in kazenskem pravu.

3.2 OBVEZNI VARNOSTNI NAPOTKI

3.2.1 OPOZORIO. Vsi elektrichi vodniki MORAJO BITI ZASCIKENI pred vodnimi curki in pljuski.

3.2.2 OPOZORIO. Prikljucitev na elektricno napajanje naj izvede usposobljen elektricar skladno s standardom IEC 60364-1.Napravo opremite z naprvo na diferencni tok, ki bo prekinila napajanje, ce ozemljitveni uhajavi tok preseze 30mA v 30~ms , ali naprvo, ki preverja ozemljitev.

3.2.3 OPOZORILO. MED vklopom lahko naprava povzroci motnje v elektricnem omrežju.

3.2.4 OPOZORILO. Uporabljaje samo odobrene elektricne podaljske s primernim presekom.

3.2.5 OPOZORIO. Vedno izklopite stikalo napajanja, ko napravo pustite brez nadzora.

3.2.6

OPOZORILO. Pretok zraka lahko povzroci odboj delov: nositi morate zašcitna oblačila in opremo, ki je potrebna za zagotavljanje varnosti uporabnika.

3.2.7 OPOZORIO. Pred vsakim postopkom, povezanim s sestavljanjem, vzdvrjevanjem, shranjevanjem ali prevozom, izklopite napravo in odklopite napajalni kabel iz elektricne vticnice.
3.2.8 OPOZORIO. Vzdrževanje in/ali popravilo elektrichnih sestavnih SME izvajati samo ustrezno usposobljen strokovnjak.
3.2.9 OPOZORIO. Pred vsako uporabo in v rednih intervalih PREVERITE, ali so vsi vijaki tesno priviti in vsi sestavni deli brezhibni; zlasti bodite pozorni na poskodovane in obrjene dele.
3.2.10 OPOZORILO. Za zagotovitev varnosti naprave uporabljajte samo originalne rezervne dele proizvajalca ali dele, ki jih je odobril proizvajalec.
3.2.11 OPOZORILO. Neustrezni kabelski podaljski so lahko nevarni. Če uporabljate kabelski podaljšek, poskrbite, da bo primeren za uporabo na prostem ter da bo mesto priključitve suho in nad tlemi. Če uporabljate podaljšek, priporočamo uporaba koluta za kabel, ki ohranja vtičnico vsaj 60 mm nad tlemi.

4. SPLOŠNE INFORMACIJE (3. STRAN)

4.1 Uporaba prirocnika

Ta priročnik je sestavni del naprave in ga morate shraniti za prihodnjo uporabo. Pred namestitvijo in uporabo naprave ga natančno preberite. Če napravo prodate, mora prodajalec priročnik izročiti novemu lastniku skupaj z napravo.

4.2 Dobava

Naprava je dobavljena delno sestavljena v kartonasti skatli. Vsebina kompleta je prikazana na sliki 1.

4.2.1 Dokumentaci, prilożena napravi

D1 Priročnik za uporabo in vzdřevanje
D2 Varnostna navodila
D3 Izjava o skladnosti
D4 Garancijska izjava

4.3 Odstranjevanje embalaze

Embalazni materiali ne onesnazujeo okolja, a jih morate recikirati ali odstraniti skladno z ustreznimi predpis i vaši državi.

5. TEHNICNI PODATKI (3. STRAN)

5.1 Predividena uporaba

Ta naprava se uporablja kot večnamenski sesalnik, pri Čemer je treba upoštevati napotre in varnostna opozorila v teh navodilih. Ta naprava zasnovana samo za gospodinjsko uporabo in se je ne sme uporabljati v industrijske ali komercialne namene. Naprava je skladna s standardoma IEC 60335-1 in IEC 60335-2-2.

5.2 Upravljavec

Simbol, pri Kazan na sliki 1, označuje upravljavca (profesionalega ali neprofesionalega).

5.3 Glavni sestavni deli:

A1 Stikalo napajanla
A2 Sesalni priključek
A3 Puhalni prikliqueck
A4 Rocaj
A5 Nastavek za zlaganje napajalnega kabla
A6 Zaponki
A7 Napajalni kabel z vticem
A8 Kolesca
A9 Posoda
A10 Pokrov z motorjem
A11 Drzalo za pripomoške
A12 Cep za odlivanje tekocine (ce je vgrajen)
C1 Vtčnica za elektricne pripomovičke (ce je vgrajena)

5.3.1 Dodatna oprema (glejte sliko 1 za podrobnosti o modelih - vsebina kompleta je prikazana na kartonasti skatli)

B1 Drzalo filtra
B2 Gobasti filter
B3 Gibka cev
B4 Prilagodilnik za elektrichne pripomocke (dodatno)
B5 Cev
B6 Talna krtaca

B7 Krtaça za preproge in
oblazjineno pohistvo
B8 Ozki nastavek
B9 Okrogla krtača
B10 Filtrska vreca iz blaga
B11 Papirna filtrska vreca

5.4 Varnostni pripomocki

• Stikalo napajanja (A1)

Stikalo napajania preprečuje nenamerno uporabo naprave.

6 NAMESTITEV (4. STRAN)

! Pozor, nevarnost!

Vse postopke namešcanja in sestavljanja smete izvajati, smo ce je napajalni kabel izklopljen iz elektricne vtičnice.

Zaporedje sestavljanja je prikazano na 4. strani.

6.1 Sestavljanje

Ko napravo prvic odstranite iz embalaze, preverite, ali kateri od sestavnih delov ali pripomočkov manjka. Če najdete poškodbe, do katerih je prislo med prevozom, nemudoma obvestite prodajalca.

Odpnite zaponki (A6), dvignitePokrov z motorjem (A10), iz posode, odstranite pripomoške in preverite, ali je filter (B2) pravilno namesčen.

Glejte sliko 2.

Zaporedje sestavljanja je prikazano na 4. strani.

6.2 Pritrditev kolesc

Zbiralno posodo (A9), s katere ste predhodno odstraniliPokrov, obrnite z zgornjim koncem navzdol in jo položite na trdno, ravno povrsino. Nastavke kolesc (A8) potisnite v luknjé in jih potisnite do tocke, kjer se zataknejo v lezišće.

Glejte sliko 3.

6.3 Nanešanje pripomčkov.

Cev (B3) prikljucite na sesalno odprtino (A2) oziroma odprtino puhalnika (A3) glede na delo, ki ga nameravate izvajati.

Glejte sliko 4.

Nato sledite postopku namescanja sestavnih delov glede na vrsto načrtovanega ciscenja. Namestite cevi (B5) in krtace (B6-B7-B8-B9), ki ustrezajo vsti in povrsini načrtovanega ciscenja. Krtace (B6-B7-B8-B9) lahko namestite neposredno na cev (B3).

Glejte silko 5.

1. Preverite, ali sta napajalna napetost in frekvenca enaki kot na tipski plošćici. Glejte sliko 5

6.4.1 Uporaba podaljskov

Uporabljaje kable in vtiče s stopnjo zašcite »IPX4«.
Presek podaljska mora biti sorazmeren z dolžino - daljiši kot je podaljsek, večji mora biti presek.

6.5 Vtichnica za elektricne pripomocke (ce je vgrajena)

Če pričljučka nista združljiva, uporabite preragodilnik za elektrické pripoměche (B4) (Če je vgrajen), ki bo znižal presežek.

Elektric no orodje prikljucite v dodatno vticnico (C1) (velja za modele z dodatno vticnico).

Glejte sliko 7.

7. INFORMACIE O UPORABI NAPRAVE (5. STRAN)

7.1 Krmilni elementi

• Stikalo napajanja (A1). Gleje sliko 8.

Vklopite stikalo napajanla (ON/I).

Ce im stikalo napajanva vgrajeno lucko, mora lucka zasvetiti.

Izklopite stikalo napajanja (OFF/0), da zaustavite napravo.

Ce im stikalo napajanva vgrajeno lucko, mora lucka ugasniti.

Pozor, nevarnost!

Med uporabo mora biti naprava postavljena na trdnih, ravnih tleh, kot je prikazano. Gleje sliko 8.

7.2 Zagon

7.2.1 Suho sesanje - Gleje silko 9

Napravo uporabljajte,ismo ce sta filtra (B2-B10) suha! Preden uporabite napravo, preverite,ali sta filtra poskodovana,in ju po potrebi zamenjaje.Za sesanje suhega prahu ustrezno talna krtaco za sesanje tal oziroma namestite drug ustreten nastavek (uporabite krtaco B6).

Za sesanje suhega prahu lahko po potrebi namestite filtrino vreco, ki je lahko iz blaga (B10) ali papimata (B11). Napotki za uporabo filtrske vrece:

• Raven, do katere se filtrska vreča napolni, je odvisna od tega, kaj sesate.
• Če sese tdroben prah, pesek ipd., pogosto menjaje filtrsko vrečo.
• Obrabljena filtrska vreča lahko poči, zato jo vedno pravočasno zamenjaje.

! Pozor, nevarnost!

Ne vsesavajte drugega kot hladen pepel.

7.2.2 Sesanje tekocin - gleje sliko 10.

! Pozor, nevarnost!

Ce se začne tekocina v posodi peniti ali se je nabere prevec, nemudoma izklopite elektricno napajanje!

Ne uporabljaje filtrske vrece (ne papirnate ne tekstinle)!

! Opozorilo

Ko se posoda napolni, stikalo plovca izklopi sesalni priključek, motor pa začne teči v prazno.

Nemudoma izklopite napajanbe naprave in izpraznite posodo.

Za sesanje vlažnega ali suhega prahu ustrezno talna krtaczo za sesanje tal oziroma namestite drug ustrezen nastavek (uporabite krtac Bo6).

7.2.3 Uporaba elektricega orodja - Gleje sliko 11.

Vklopite napravo (stikalo za samodejno sesanje obrnite na levo na ali 2 stikalo na II) in lahko začnete z uporabo.

Oporzorilo: ko vklopie elektricno orodje, se ventilator sesalnika vklopi z zakasnitvijo 0,5 sekunde.

Ko izklopite elektricno orodje, ventilator sesalnika deluje še 6 sekund, da lahko s cevjo posesate preostali prah.

7.2.4 Funkcija puhalnika - Gleje sliko 12

Za ciscenje nedostopnih predelov ali delov, kjer sesanje ni mogoce, npr. za ciscenje listja na pešeni povrsini.

Sesalno cev priklujcite v puhalni prikljucek. S tem omogocite funkcijo puhalnika.

Delovanje puhalnika bo najučinkovitejse, Če uporabite nastavek (B8).

7.3 Zaustavitev delovanja (začasna prekinitev dela)

Izklopite napravo. Glejtse sliko 8.

Odstranite nastavek in zložite cev.

7.4 Zaključek dela

Izklopite napravo. Glejtse liko 8.

Odklopite napajalni kabel.

7.5 Izpraznite posodo.

Suh prah in umazanija: cev odstranite z naprave in izpraznite posodo. Glejte sliko 13.

Odstranjevanje tekocine: uporabite Čep za odlivanje, Če je priložen (gleje sliko 14) ali nadalujte uporabo, kot je navedeno zgoraj.

8 VZDRZEVANJE (6. STRAN)

Pozor, nevarnost!

Vse postopke nameščanja in sestavljanja smete izvajati, samo ce je napajalni kabel izklopljen iz elektrčne vtičnice.

Zaporedje sestavljanja je pri Kazakhstan na 6.strani.

Pred vzdrrzevamem naprave izklopite napajanbe in vtic napajalega kabla izvlecite iz omreznve tlicnice. Popravila in dela na elektrcnem sistmu sme izvajati samo pooblascni serviser.

Pozor, nevarnost!

Ne uporabljajte abrazivnih cistil, cistil za steklo in univerzalinh cistil! Pokrova naprave z motorjem (A10) ne potaplajte v vodo. Napravo in plastichne pripomoche cistite s standardnim cistilom za sintetichne snovi. Zbiralno posodo in nastavke po potrebi izperite z vodo in jih posusite pred ponovno uporabo.

8.1 Cischenje jobasti filtra (B2). Glejte sliko 15.

Odpnite zaponki (A6) in odpritesesalnik. Pokrov naprave (A10) obrnite zgornjim delom navzdol ter odstranite filtrsko.

Previdno ju izperite s tekoco vodo in počakajte, da se posušita.

Vse postopke nameščanja in sestavljana smete izvajati, samo Če je napajalni kabel izklopljen iz elektricne vtičnice.

Ko koncate delo, oicistite napravo, nato pa napravo in pripomocke shranite, kot je prikazano na sliki 18.

Napravo shranite v suhem prostoru.

10. ODPRAVLJANJE TEZAV

Težava Možni vzroki Ukrep
Naprava se ne vklopi.	Ni napajanja.	Preverite, ali je vtič trdno vstavjen v vtičnico in ali je vtičnica pod napetostjo (*)
	Težave v elektrichem tokokrogu/elektronskem vezju. Obrnite se na	pooblaščenega serviserja.
Naprava ne sesa ali pa je vsesavanje šibko.	Umazani pripopovički. Pregleje in očistite nastavke, podaljiške in cevi.
	Umazana filtra. Očistite filtra.
	Polna filtrima vreča. Očistite/zamenjaje filtrirano vrečo.
	Zbirnalna posoda je polna. Izpraznite posodo.
Elektricno orodje se ne zažene (pri vgrajeni vtičnici za elektricne pripopovičke).	Vtič elektrichega orodja ni pravilno vstavjen v vtičnico sesalnika. Pravilno vstavite vtič.
	Izklopite napravo ali stikalo obmite na I. Stikalo obrmite na možnos	za elektrčna orodja/položaj II.
Iz naprave prihaja prah.	Filter ni pravlno namešen. Pravlno namesite filter.
	Filter je poškodovan. Obrabljeni filter zamenjaje z novim.
	Poškodovana je cev ali priključki. Zamenjaje poškodovane delie.
Med delovanjem naprave prihaja do neprijetnih vonjav.	Umazani so filtri/filtranske vreče. Zamenjaje filtre/filtrirano vrečo.

(*) Ce se med delovanjem motor zaustavi in ga ni več mogoče zagnati, se obrnite na njblžjega pooblašćenega serviserja.

Izjava ES o skladnosti

Podjetje Annovi Reverberi S.p.A, of Bomporto (Modena), Italia, izjavla da je naslednji izdelek znamke Black+Decker:

Ime naprave: Sesalnik za suho sesanje in tekocine

Model st.:

Nazivna moc:

BXVC15PE

1,2 kW

BXVC20PE

BXVC20PTE

BXVC20XE

BXVC20XTE

BXVC25PDE

1,4 kW

1,2 kW

BXVC30PDE

BXVC30PTDE

1,6 kW

BXVC30XDE

BXVC30XTDE

1.6 kW

skladen z naslednjimi evropskimi direktivami: 2006/95/ES, 2004/108/ES, 2011/65/EU, 2005/32/ES in 2012/19/EU.

in da so (bili) proizvedeni skladno z naslednjimi standardi in standardiziranimi dokumenti:

EN 60335-1; EN 60335-2-2; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 62233, EN 50581; Reg.1275/2008.

Ime in naslov osebe, ki je bila pooblascena za izdajo tehnicne dokumentacije: Stefano Reverberi, izvrsni direktor AR

Via ML King, 3 - 41122 Modena, Italia

Datum: 10.1.2016

MODENA (I)

Stefano Reverberi

Izvršni direktor

GARANCIJA

Veljavnost te garancije je skladna z ustreznimi predpis i državi, kjer se ta izdelek prodaja,Če proizvajalec ne navede drugace.

Ta garancijaPokriva napake v materialu, izdelavi in skladnosti v garancijskem obdobju, v katerem bo proizvajalec zamenjal okvarjene dele in popravil izdelek, ce ni prekomemo obrabljen, ali ga zamenjal.

Garancija nePokriva sestavnih delov,ki so izpostavljeni obicajni obrabi (filtri, vrece, pripomocki, kot so cev, ktrace, kolesca ipd.)

Garancija nePokriva okvar, ki bi jih povzroci dinslndje ali ki bi izhajale iz naslednjega:

• nepravilina uporaba, zloraba, malomarnost,
• komercialna uporaba ali dajanje v najem, ce je bil izdelek prodan kot izdelek za domaico uporabo,
• neuostoševanje navodil za vzdřeovanje v tem priročniku,
• popravilo, ki ga izvede nepooblascena osea bali servis,
• uporaba neoriginalnih delov ali dodatne opreme,
• poskodbe, ki jih povzrocijo transport, umazanija ali tujki, nesrece,
• nepravalno shranjevanie ali skladischenje.

Zapridobitev garancjskega kritja morate predloziti dokazilo nakupu.

Tehnični podatki Enota		BXVC15PE	BXVC20PE BXVC20PTE	BXVC20XE BXVC20XTE	BXVC25PDE	BXVC30PDE BXVC30PTDE	BXVC30XDE BXVC30XTDE
Napetost	V/Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moč	kW	1,2 1,2 1,4 1	2 1,6 1,6
Prostomina posode	I	14,5 19 20 25	30 30
Maksimalni tlak sesanja	kPa	17 17 18 17	19 19
Maksimalni vodni tlak	mbar	170 170 180 170 190 190
Maksimalni pretok zraka	l/s	28 28 33 28 37 37
Št. motorjev	-	1 1 1 1				1	1
Ø cevnih nastavkov	mm	35 35 35 35 35 35
Napajalni kabel	m	5 5 5 5 5 5
Razred zašëite	-		/ / /	/ / /
Izolacija motorjä	Razred	FFFFF
Zašëita motorjä	-	IPX4 IPX4 IPX4	IPX4 IPX4 IPX4	IPX4	IPX4	IPX4	IPX4
Neto teža	kg	5,7 6,0/6,5	7,0/7,5 6	4 6,9/7,4	7,2/7,7
Bruto teža	kg	6,7	7,0/7,5	9,5/10,0	7,9	8,4/8,9	9,8/10,3

Tehnični podatki se lahko spremenijo!

BLACK+DECKER Service Addresses & Contact Details

Belgié/Belgique

Stanley Black & Decker Belgium BVBA