600 - Vodni filter EHEIM - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 600 EHEIM

Zunani filtri EHEIM professionl 3 in professionl 3^e nudjo s vojim novo razvitim, integriranim pripomočkom za vsesavanje in z varnostnim adapterjem, ki je prerilagojen za delovanje, optimalno udobje in najvisjo varnost.

Pri tem velika prostornina posode in velik predfilter s preralogjenimi dimenzijami poskrbita za optimalno ciiscenje vode in učinkovito odstranjevanje škodljivh snovi.

1. Varnostna dolocila

Le za uporabo v prostorih. Za podroche uporabe v akvarijih.

V primeru vzdřevalnih del ali del, ki so povezani z没关系, je potrebno vse elektrěne naprave, ki se nahajajo v vodi odklopiti iz elektrěnega omrežja.

Prikljucnega voda na omreže pri tej napravi se na nadomestiti. V primeru poskodb voda, naprave ne smete več uporabljati. Čpalke ne smete nositi na kablu; kabla ne pregibaje.

Ta naprava ni namenjena ljudem (vključno z otroci) z omejenimi fizicnimi, Čutnimi ali duševnimi spojobnostmi, pomanjklijivimi izkušnjami in/ali pomanjklijivim znanjem. Uporabljate jo lahko samo v primeru, da vas nadzoruje osea, odgovorna za varnost ali da vam ta osea daje napotide, kako uporabljati to napravo.

Otrokom je igranje z napravo prepovedano.

20 cm Pri teh napravah magnetna polja lahko povzrocijo elektronske ali mehanske motnje ali okvare. To velja tudi za srcne spodbujevalnike. Potrebne varnostne razdalje so navedene v prirocnikih teh medicinskih aparatov.

Pri vzdrrzevalnih deli zarid visokih magnetnih sil obstaja nevarnost stiskanin prstov.

Zaradi vase lastne varnostni vam priporocimo, da z omreznim kabom napravite odkapjalno pentijo, ki bo preprecevala, da bi vzdolž klaba tekla voda v vticnico. V primeru uporabe razdelilne vticnice mora biti le-ta namescena nad omreznim prikljuckom filtra.

Ker pri obdelavi lesa uporabljajo veliko lakov in politur, lahko noge naprave zaradi kemiene reakcije pustijo vidne ostanke na pohistvu ali parketu. Zaradi tega naprave ne postavlajte na lesene povrsine brez zašcite.

Pri izbirlikocijee za namestitev naprave pazite na predpisani visinski razmak. Za doseganje najboljse funkcaionalne varnosti sme razmak med povrsino vode in dnom filtrom znašati najvec 180 cm.

ne elektrike.

Pozor: Filter mora biti v navpičem položaju med obratovanjem.

Nevarnost opeklin: pri napravah z gretjem - pozor pri dotikanju grene spirale.

Upostevajte previdostne ukrepi pri ravnju s sestavnimi elementi, ki so ogrozenmi zaradi sprošchanja stične elektrike. Naprave ali njeniḥ delov ne Čistite v pomivalnem stroju. Ni obstojno v pomivalnem stroju!

Ta proizvod ne zavrzite skupaj z obiciajnimi gospodinjskimi odpadki. Odnesite ga na likalno zbiralisiše. Proizvod je atestiran skladno z vsakokrat veljavnimi nacionalnimi predpisim in smernicami in ustreza normam ES.

C

2. Pregled sestavnih delov (glej II)

1. filtrirna blazina (modra) 2. tesnilo predfltra 3. predfilter 4. loputa predfltra 5. prekrivna mrežica 6. filtrirna koprena (bela) 7. filtrirn vlozki 8. gumjasti odbojinik 9. zaponke zaklepa 10. filtrirna posoda 11. varovalo gibke cevke 12. zaporna rocica 13. varovalni adapter 14. spona 15. plovek 16. pomožno sesalo 17. glava Čpalke 18. zapah adapterja 19. upravjalna plošca (samo pri professionl 3^e - 350 tip 2074) 20. profilirano tesnilo 21. zobnik Čpalke 22. Pokrov Čpalke 23. gibke cevke 24. izstopni lok 25. pršilna cevka 26. sesalna cevka 27. sesalo s pritrdilimn lokom 28. mrežni del (samo pri professionl 3^e - 350 tip 2074) 29. sesalna kosara 30. mrežni kabel 31. priklučna puša za EHEIM-Interface (optionalno)

3. Priključitev in zagon

1. Zapiralno rocico (12) postavite na „OFF" in pritsinite zapah adapterja (18), da se varovalni adapter (13) sprosti. 2. Zaponke zaklepa (9) odpritse potegom na spodnjem robu zaponk. 3. Ostranite glavo crpalke. 4. Odstranite vse vlozke. Pozor: Filtrirnih vlozkov ne smete preveč napoliniti, ker sicer ni več zagotovljeno njihovo natančno ležišće. 5. Filtrske vlozke napolinite z EHEIM filtrskim materialom. 6. Napolnjene filtrrine vlozke operite z vodo.

Napotek: Enostavnejše cisćenje z EASY CLEAN fungkijo.

1. Napoljeni filtrski vlozek zaprite s krovno mrežo. 8. Filtrski vlozek pretresite pod tekočo vodo. Postopek ponovite z vsemi filtrskimi vložki. Pozor: Belo filtrsko runo vložite v majvišji vložek inPokrijte s krovno mrežo. 9. Filtrske volozke po-novno vstavite v filtrsko posodo v naslednjem zaporedju (10):

Pri profession/ 3 - 250 (tip 2071): 1. Filtrski vložek EHEIM MECH pro. 2. Filtrski vložek EHEIM SUBSTRAT pro, belo runo in krovno mrežo.

Pri professionl 3-350 (tip 2073) in professionl 3^e -350 (tip 2074): 1. Filtrski vlozek EHEIM MECH pro. 2. Filtrski vlozek EHEIM bioMECH. 3. Filtrski vlozek EHEIM SUBSTRAT pro, belo runo in krovno mrezo.

Pri professionl 3-600 (tip 2075): 1. Filtrski vlozek EHEIM MECH pro. 2. Filtrski vlozek EHEIM MECH pro. 3. Filtrski vlozek EHEIM bioMECH. 3. Filtrski vlozek EHEIM SUBSTRAT pro, belo runo in krovno mrezo.

1. Vstavite predfilter (3) z modro filtrino blazino (1) (postavite na opore puščice). 11. Name-site glavo Črpalke (17) - (upostevaje vgradni položaj) in zaprite zaponke zaklepa (9).

Upravljalna plošča vam prikazuje, kdaj je potrebno dele filtra očistiti. Pri zmanjsani zmogljivosti filtra izvrsite oskrbovalna dela (pribl. vsake 3 do 6 mesecev). Najprej očistite predfilter (6.1). Če cisćanje predfiltra ne zadošča: Očistite vse filtré glavno cisćanje 6.2). Če glavno cisćanje ne zadošča: Očistite Črpalno komoro (6.3).

6.1 Ciszcenje predfiltra

Napotek: Modro filtrirno blazino po 3. Čiščenju zamenjate z novo.

1. Mrežni kabel odstranite iz vtičnice (30). 2. Demontirajte varovalni adapter (13) in glavo Črpalke (17) (pogl. 3 koraki 1 - 3). 3. Odstranite predfilter (3). 4. Odstranite modro filtrirno blazino (1). 5. Modro filtrirno blazino (1) izperite pod tekočmo lăčno vodo (po potrebi jo zamenjaje z novo). 6. Izpraznite predfilter (3) ter ga izperite. 7. Modro filtrirno blazino (1) vstavite v predfilter (3). 8. Vsatvite predfilter (3) z modro filtrirno blazino (1) (postavite na opore → pušice). 9. Preverite tesnila, po potrebi jih očistite in z EHEIM-sprejem za negovanje (št.: 4001000) ustrezno napršite. 10. Loputa predfiltra (4) mora biti prosto gibljiva. 11. Namestite glavo Črpalke (17) - (upostevajte vgradni položaj) in zaprite zaponke zaklepa (9). 12. Vzpostavite obratovanje filtrirnegaSYSTEMA (pogl. 3 koraki 17 -23).

6.2 Glavno cischenje

1. Mrežni kabel odstranite iz vtičnice (30). 2. Demontirajte varovalni adapter (13) in glavo Črpalke (17) (pogl. 3 koraki 1 - 3). 3. Odstranite prefilter (3), filtrski vložek z krovno mrežo (5) in belim filtrskim runom (6). Belo filtrino kopreno (6) pri vsakem cisčenju zamenjate z novo. 4. Odstranite vse filtrinne vložke. 5. Filtrinne vložke (7) in filtrinne blazinice izperite z vodo, din vič vidnih usedlin (glej EASY CLEAN funkcijo, pogl. 3 koraki 7 + 8). 6. Izpraznite posodofiltra (10).

Napotec: Korake 7 do 8 je potrebno izvr'siti samo pri vsakem tretjem ali Čettem glavnem Čiščenju. Z mešanjem uporablje- ne in nove substratne mase se ohranijo potrebne strukture bakterij.

Pozor: Filtrimih vlozkov ne smete prevecnapoliniti, ker sicer ni vez zagotovljeno njihovo natancno lezišće.

1. Tretjino rabljena EHEIM SUBSTRAtpro in EHEIM bioMECH pustite v filtskem vlozku. 8. Dodajte dve tretjini rabljena EHEIM SUBSTRAtpro in EHEIM bioMECH. 9. EHEIM MECH.pro p potrebi zamenjate v celoti. 10. Ponovno vsta-vite vse filtrne in filtrinne vlozke (pogl 3 koraki 8-10). 11. Sistem gibkil cevk očistete z. EHEIM univerzalno krtaćo za cisćenje (st.: 4005570). 12. Vstavite predfilter (3) z modro filtrirno blazino (1) (postavite na opore → pušiće). 13. Loputa pred-filtra (4) mora biti prosto glibjiva. 14. Preverite tesnila in jih potrebi napršite z EHEIM-sprejem za negovanje (st.: 4001000). 15. Namestite glavo Črpalke (17) - (upostevajte vgradni položaj) in zaprite zaponke zaklepa (9). 16. Vzpostavite obrotovanje filtrirnegaSYSTEMA (pogl. 3 koraki 17-23).

6.3 Cieschenje crpalne komore

Pozor: Keramica os se lahko prelomi. Previdno jo cistite!

1. Odstranite varovalni adapter (13) in glavo Črpalke (17) (pogl. 3 koraki 1 - 3). 2. Pokrov Črpalke (22) zavrtite in ga odstranite. Tesnilni obroček namazite z EHEIM-sprejm za negovanje 4001000. 3. Demontiraje zobnik Črpalke (21). 4. Črpalno komoro,Pokrov Črpalke, zobnik Črpalke in mazalni kanal očistne z EHEIM-setom za Čišćanje 4009560). 5. Zobnik Črpalke (21) mora biti Čist in prosto gibljiv (puščice). Upostevojte vgradni požaj keramčne puše (a) (samo pri professionl 3^e - 350 tip 2074). 6. Zobnik Črpalke (21) vstavite v Črpalno komoro. 7. Črpalno komoro zaprite sPokrovom Črpalke (22). Upostevojte zarezo in Čep (puščice). 8. Demontiraje spono (14) in plovec (15) na zgonji strani glavćrplake (17) ter ju očistne. 9. Vgradite povratni ventil (14/15) (Upostevojte vgradni požaj. Plovec (15) mora biti prosto gibljiv). 10. Namestite glavo Črpalke (17) (upostevojte vgradni požaj) in zaprite zaponke zaklepa (9). 11. Vzpostavite obratovanje filtrirnega!.
   sistema (pogl. 3 koraki 17 do 23).

7. Kaj storiti, ce ...

... Zgornjega dela filtra ni mogoce zapreti

Vzrok	Odpravljanje
Napačni vgradni položaj filtrskih vložkov.	Filtrske vložke in predfilter vložite takto, da ležijo tesno drug nad drugim.
Filtrski vložki so preveč polni.	Filtrskih vložkov ne napolnite preveč. Po potrebi očistite stične povrsine.
Profilno tesnilo ni pravilno montirano.	Tesnilo pravilno vstavite v predvideni utor na zgornjem delu filtra.Preverite poškodovanost in ga po potrebi zamenjaje.

. . . Filter na zgornjem del net tesni

Vzrok	Odpravljanje
Zaporna sponka ni pravilno zaptra.	Pravilno zaprite vse zaporne sponke.
Tesnilne povrsine ali profilno tesnilo so zamazani.	Očistete tesnilne povrsine in jih rahlo napršite s silikonskim mazivnim sprejem EHEIM, št. dela 4001000.
Tesnilo ni montirano, je nepravilno vstavljeno ali poškodovano.	Pravilno vstavite tesnilo, oz. ga zamenjaje.

... Sesalni pripopoček ne deluje

Vzrok	Odpravljanje
Loputa v predfiltruni zaphta.	Območje lopute prefiltra preverite glede umazanje in očistite. Lopute predfiltra mora biti prosto gibljiva (glej pogl. 6.2 korak 13).
Povratni ventil umazan / defekten.	Očistite povratni ventil ali ga po potrebi zamenjaje (glej pogl. 6.3).
Predfilter je napoljen samo z vodo.	Predfilter izpraznite in ponovite vsesavanje. Vsesavanje deluje samo pri izpraznenem predfiltru!

...MoC filtra je moCno popustila

Vzrok	Odpravljanje
Nepravilni položaj ročice varnostega adapterja.	Preverite in popravite položaj ročice.
Varnostni qadapter je zamazan.	Snemite varnostni adapter, odprite zaporno ročico in odprtine očistite s Čistilno krtačo (št. dela 4005570).
Cevna instalacija.	Cevna instalacijo preverite glede pregibov oz. možnih zoženj.
Cevna instalacija zamazana.	Redno Čistite cevno instalacijo; to pomeni, da skozi sesalne vode in tlačni vod oz. sesalne cevi in šobno cev potegnete univerzalno Čistilno krtačo (št. dela 4005570).
Sesalni koš je zamašen.	Odstranite grobo umazanijo, očistite filtrski koš.
Filtrska masa je močno zamazana.	Očistite filtrske mase.
Filtrske mase kot EHEIM MECH / SUBSTRAT pro so napolnjene v mrežaste vrečke.	Dolgotrajnih filtrskih medijev nikdar ne polnite v mrežaste vrečke ali najlonske nogavice. To v katkem Času zelo močno zniža moč Čpalke.
Filtrske mase niso pravlino očišcena.	Filtrske mase pri Čišćenju vzemite iz koša za filtrsko maso in jih sperite z mlačno vodo.
Napačna sestava filtrske mase.	Preverite sestavo filtrske mase gelede slojnegа filtriranja, ki ga priporočamo. Spodnji filtrski vložek skoraj do roba napolnite z maso EHEIM MECH. Oba naslednja filtrska vložka ravno takо skoraj do roba napolnite z maso SUBSTRAT pro. Belega filtrskega voala nikdar ne položite pod streme.
Filtrski voal ni pravilno vložen.	Po namestitvi zgornjega filtrskega vložka vložite streme in zatem položite filtrski voal.
Filtrski voal ni zamenjan.	Pri vsakem Čišćenju morate zamenjat filtrski voal (št. dela 2616805).
Črpalka je zamazana.	Črpalno komoro, hladilni in mazalni kanal očistite s kompletom Čistilinih krtač (št. dela 4009560) (glej pogl., „Vzdřevanje in nega").
Vodni krogotok ni pravilen.	Filter poženite s sesanjem (kot je opisano v navodilu). Pazite no to, da se povrati ni pretok vode (tlačna stran) med poljenjem nahaja nad vodo povrsino, da se naprava optimalno odzraci.
V cevnem sistemu je instalirane preveč opreme.	Prikljćeṇa oprema znižuje moč filtra. Preverite in po potrebi odstranite nepotrebnо opremo ali jo prikljće na ločeni vodni krogotok.

... deluje Črpalka zelo glasno

Vzrok	Odpravljanje
Ni keramične pušе ali je napačno vgrajena.	Pravilno vgraditi keramično pušo, po potrebi zamenjati.(samo pri professionl 3e - 350 tip 2074)
Keramična os prelomljena.	Zamenjati keramično os.

... Crpalka nete

Vzrok	Odpravljanje
Ni elektricnega napajanja.	Vtič vtaknite v vtičnico.
Zlomljena os.	Zamenjale os (glej beznam rezervnih delov).
Ni Črpalna nega kolesa, oz. je blokirano zaradi zrnc peska, polžijh hišic ipd..	Vstavite Črpalno kolo, očistite Črpalno komoro.

Zrak v filtru

Vzrok	Odpravljanje
Lokacija filtra.	Zgornji rob glave Črpalke mora ležati vsaj 10 cm pod povrsino vode. Boljša je namestitev pod akvarijem.
Cevna inštalacija sesa zrak.	Preverite pravilnost cevnih spojev, evi po potrebi zamenjafte.
Dodatno dovajanje zraka (membranska Črpalka).	Izhodne odprtine ne namestite blizu sesalne cevi.
Filtrske mase so močno zamazane.	Očistite filtrske mase.
Filtrske mase kot EHEIM MECH / SUBSTRAT pro so napolnjene v mrežaste vrečke.	Dolgotrajnih filtrskih medijev nikdar ne polnite v mrežaste vrečke ali najlonske nogavic. To v kratkem Času zelo močno zniža moč Črpalke.

Filtrul extern EHEIM professionl 3 si professionl 3^e ofera prin noul asistent integrat de aspiratie-devoltat si prin adaptorol de siguranta functional un comfort optim si inalta fiabilitate. In acest scop intervine volumul mare de rezerv si de prefiltru care in legatura cu montajul apropriat al maselor filtrante intretine limpezirea optima a apei si indepartarea deficienta a substantelor nocive.