EM170 - Digitálny dekodér Emos - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Digitálny pozemný prijímač (DVB-T2/T)
Značka	Emos
Model	EM170
Rozlíšenie videa	Až do 1080p (Full HD)
Video štandardy	MPEG-4 AVC/H.264 HP@L4
Audio výstupy	Koaxiálny, HDMI, Scart
Napájanie	110–250 V, 50~60 Hz
USB port	USB 2.0 (max 500 mA)
Nahrávanie	PVR cez USB (FAT32/NTFS), TimeShift
EPG	7-dňový elektronický programový sprievodca
Pamäť kanálov	Až do 1000 kanálov
Prehrávanie multimédií	JPEG, BMP, PNG; MP3, AAC; AVI, MPG, MKV, atď.
Tuner	MXL608, VHF 174–230 MHz / UHF 474–860 MHz
Diaľkové ovládanie	Súčasťou balenia, s tlačidlami všetkých funkcií
Displej	LED displej na prednom paneli
Rodičovská kontrola	Kód PIN (predvolené 000000)
Jazyky OSD	Viacjazyčné (voliteľné)
Bezpečnostné prvky	Nevystavujte extrémnym teplotám ani vlhkosti; neopravujte sami
Hmotnosť (približne)	0,5 kg
Rozmery (približne)	15 x 10 x 3 cm
Záruka	Štandardná výrobná záruka (pozrite si miestne podmienky)

Často kladené otázky - EM170 Emos

Ako resetujem prijímač na výrobné nastavenia?

Stlačte MENU, prejdite na Nastavenia systému, vyberte Výrobné nastavenia a zadajte predvolený PIN 000000. Potvrďte tlačidlom OK. Všetky nastavenia sa vymažú.

Ako môžem nahrať televízny program?

Pripojte USB úložné zariadenie (FAT32/NTFS) do USB portu. Počas sledovania požadovaného kanála stlačte tlačidlo REC na diaľkovom ovládači. Nahrávanie sa okamžite spustí.

Prečo na niektorých kanáloch nie je signál?

Uistite sa, že anténa je správne pripojená a orientovaná. Skontrolujte, či je napájanie antény zapnuté, ak používate zosilnenú anténu. Vykonajte automatické vyhľadávanie kanálov v ponuke Ladenia kanálov.

Ako nastavím obľúbené kanály?

Stlačte MENU, prejdite na Nastavenia programu > Úrava kanálov. Vyberte kanál a stlačte tlačidlo FAV. Vyberte kategóriu a potvrďte tlačidlom OK. Kanál bude označený červenou hviezdičkou.

Diaľkové ovládanie nefunguje. Čo mám robiť?

Skontrolujte, či je prijímač zapnutý a či diaľkové ovládanie smeruje priamo na predný panel. Odstráňte všetky prekážky. Vymeňte batérie, ak sú vybité.

Ako aktualizujem firmvér?

Stiahnite najnovší súbor firmvéru na USB kľúč. Vložte USB do prijímača. Prejdite na Nastavenia systému > Aktualizácia firmvéru, vyberte súbor a potvrďte tlačidlom OK.

Aké súborové systémy sú podporované pre nahrávanie na USB?

Podporované sú iba súborové systémy FAT32 a NTFS. Pre najlepší výkon použite USB kľúč s rýchlosťou zápisu aspoň 9 MB/s.

Ako môžem uzamknúť určité kanály pomocou PIN?

V menu Úrava kanálov vyberte kanál a stlačte tlačidlo ŽLTÁ. Zadajte PIN (predvolené 000000). Zobrazí sa modrá ikona zámku. Zamknuté kanály vyžadujú na zobrazenie PIN.

Prečo je pomer strán obrazu nesprávny?

Stlačte MENU, prejdite na Nastavenia obrazu. Upravte pomer strán na 16:9 alebo 4:3 podľa potreby. Počas sledovania môžete tiež použiť tlačidlo ŽLTÁ pre rýchle prepínanie.

Môžem na nahrávanie použiť externý pevný disk?

Áno, ale pevný disk musí mať vlastné napájanie, pretože USB port poskytuje iba 500 mA. Naformátujte disk na FAT32 alebo NTFS s jedným oddielom.

NÁVOD NA OBSLUHU EM170 Emos

SK Digitálny terestriálny prijímač

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta.

Alternativne v niektorých krajinách Európskej únie alebo iných európskych krajinách môžete vrátit svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu Pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udele-né pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatel’a.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únií. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu. Tento výrobok je v súlade s požiadavkami smerníc EU o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti. Zmeny v texte, dizajne a technických špecifikáciách sa môžu menit bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.

Prehlásenie o zhode

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že EM170 HD je v zhode so základnými požiadavkami a d'alšími príslušnými ustanoveniami smerníc a noriem k zariadeniu príslušných. Zariadenie je možné vol'ne prevádzkovat'v EÚ. EÚ Prehlásenie o zhode je súčastou návodu alebo ho možno nájst na webovej stránke http://www.emos.eu/download

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE:

1. Aby prístroj dlho społahlivo slúžil, nevystavujte ho extrémnym teplotám alebo vysokej vlhkosti. Napríklad ho nikdy nestavajte do miest určených na kúpanie alebo do blízkosti zdrojov tepla.
2. Pokial' prístroj nefunguje správne, zverte ho prosím do najbližšieho servisného strediska. Nepokúšajte sa ho sami opravovat.

Upozornenie pre použitie USB zariadenia

Pre plnohodnotné využitie USB portu musí památ k nemu pripojená podporovat štandard USB 2.0. Pre bezchybné, stabilné nahrávanie a prehrávanie sú vyžadované USB zariadenia s rýchlostou zápisu 9.0 MB/s alebo rýchlejšie. Pomalšie pevné disky a flash pamäte môžu mať problémy s nahrávaním, ktoré sa prejavia zasekávaním obrazu, alebo nemusia vôbec pracovať. Správne pracujú iba disky s jedným základným oddielom so súborovým systémom NTFS alebo FAT32. Ak sa na disku nachádza iný súborový systém, naformátujte tento disk v PC na odporúčaný súborový systém ešte predtým, než ho pripojíte k prijímaču.

Silne fragmentované alebo preplnené pamäte tiež nemusia fungovať správne a plynulo.

Externé pevné disky HDD musia mať vlastné napájanie, port USB zabudovaný v prijímači nie je schopný dodat dostatočne napätie pre napájanie prenosného USB pevného disku.

Počas nahrávania alebo prehrávania nemožno USB zariadenie v žiadnom prípade odpájať od prijímača. Jeho odpojenie počas práce prijímača môže spôsobit poškodenie prijímača alebo flash pamäte a tiež poškodí dáta, ktoré sa na médiu nachádzajú.

Standby

Prijímač disponuje funkciou minimálneho odberu elektrickej energie v pohotovostnom stave a je teda šetrnejší k životnému prostrediu.

Firmware

Ovládací software pre tento prijímač sa neustále vyvíja. Nová verzia software môže zmenit' niektoré funkcie a fungovanie prijímača. Obrázky a popisy v tomto návode majú len informatívny charakter. Ak si všimnete chyby, prosíme o jej nahlásenie. Urobíme všetko pre to, aby sme ju opravili.

Predný a zadný panel prístroja

Predný panel

- LED DISPLEJ: Zobrazuje číslo aktuálne zvoleného kanálu

Zadný panel (obr.1)

• RF vstup: Konektor pre pripojenie antény
• RF OUT: Výstupná slučka pre pripojenie dálšieho zariadenia
  • HDMI: HDTV digitálny výstup
  • Coaxial: Digitálny audio výstup
  • TV Scart: Analógový A/V výstup pre pripojenie staršieho typu TV

Dialkové ovládanie

• STANDBY: slúži na zapnutie/ vypnutie prijímača
  • MUTE: okamžité stíšenie zvuku
• EPG: elektronický programový sprievodca
• INFO: zobrazenie informácií o aktuálnom kanáli
• TTX: teletext
  • AUDIO: výber audiostopy
  • REC: tlačidlo okamžitého nahrávania
• SUB-T: zobrazenie DVB-T titulkov (ak sú vysielané)
• MENU: zobrazenie hlavného menu
  • CH+/-: d'alší/ predchádzajúci kanál
• EXIT: spät, opustenie menu
  • VOL-/+: zvýšenie / stíšenie hlasitosti audiostopy
• OK: výber položky menu, zobrazenie zoznamu kanálov
• FAV:zobrazenie zoznamu oblúbených kanálov
  • TV/RADIO: prepínanie medzi zoznamom TV/ rádio kanálov
• RECALL: návrat k predchádzajúcemu menu
  • GOTO: priamy skok na určený čas v nahrávke, videu

- 0-9(Numerické klávesy): priamy prístup k predvolbám kanálov

• REV: rýchly posun spät
• FWD: rýchly posun vpred
- PREV: predchádzajúci súbor
- NEXT: d'alší súbor
- PLAY: prehrat' súbor
• PAUSE: pozastavit prehrávanie
• STOP: zastavit' prehrávanie
• REPEAT: opakovanie prehrávania

Prevádzka prijímača

Prijímač prevádzkujte kvôli dostatočnej ventilácii a chladeniu v horizontálnej polohe. Neumiestňujte na prijímač tažké predmety a nezakrývajte ho. Neumiestňujte prijímač do uzavretých skrín a do miest s vysokou vlhkostou vzduchu.

Pripojenie prijímača k TV (obr. 2)

Prijímač pripojte k TV pomocou vhodného kábla podľa obrázku 2. Ak je váš TV vybavený vstupom HDMI, použite tento konektor, ktorý umožní sledovať TV vysielanie v najvyššej obrazovej kvalite.

Inštalácia a ovládanie prijímača

• Po dôkladnom prepojení TV a prijímača a pripojenie antény zapnite TV a uistite sa, že prijímač je pripojený k napájaniu. Prijímač zapnite tlačidlom STANDBY. Ak spúšťate prijímač prvýkrát, alebo ste ho uviedli do továrenského nastavenia, na obrazovke sa objaví menu inštalačného sprievodcu.
• Na pohyb v menu zariadenia použite tlačidlá ▲/▼.
• Pre potvrdenie vašej vol'by použite tlačidlo OK.
• Pre návrat alebo ukončenie použite tlačidlo EXIT.

Jazyk OSD

Pomocou tlačidiel ◀/▶ volíte nastavenie jazyka prijímača.

Krajina

Pomocou tlačidiel ◀/▶ volíte krajinu, v ktorej budete prijímač používať.

Kanálové ladenie

• Pomocou tlačidla OK potvrdíte automatické vyhládávanie kanálov. Proces môže trvať aj niekol’ko minút.
• Ako náhle je proces ukončený, prijímač automaticky spustí prvý nájdený kanál a vy môžete začat' sledovat TV programy.

Hlavná ponuka MENU

Stlačte tlačidlo MENU pre vstup do ponuky prístroja.

Nastavenie programov

Stlačte tlačidlo MENU a prejdite do ponuky pomocou tlačidiel ◀/▶ a potvrđte tlačidlom OK.

Editácia kanálov

Pre editáciu vlastností vašich programov (Zámok, Vynechat, FAV, Presun alebo Zmaž), je potrebné vstúpiť do Editácia kanálov pomocou tlačidla OK.

Potom vložíte heslo (defaultne nastavené 000000).

Nastavenie oblúbených TV a rádio kanálov (FAV)

Môžete si vytvorit' zoznam svojich oblúbených kanálov pre lahky prístup nasledovne:

• V menu: Typ oblúbených vyberte kategóriu, do ktorej chcete kanál zaradit, a potvrdte tlačidlom OK.
- Kanál je možné zaradit do viacerých kategórií podľa vašej volby.
- Pre potvrdenie a odchod použite tlačidlo EXIT.
- Kanál je následne označený v zozname ikonou červenej hviezdy.

Zrušenie funkcie FAV:

Prehliadanie oblúbených kanálov

• Počas sledovania TV stlačte tlačidlo FAV pre otvorenie ponuky oblúbených kanálov.
• Pomocou tlačidiel ▲/▼ presúvate kurzor medzi oblúbenými kanálmi.
• Stlačením tlačidla OK vyberiete požadovaný program.

Preskočenie TV alebo rádio kanálov

• V ponuke Editácia kanálov pomocou tlačidiel ▲/▼ zvol'te požadovaný program a stlačte tlačidlo ZELENÁ.
• Pri kanáli sa zobrazí zelená ikona SKIP.
• Opakujte postup nastavenia pre d'alšie kanály.
• Pre odstránenie je postup opačný.

Odstránenie TV alebo rádio kanálov

• V ponuke Editácia kanálov pomocou tlačidiel / zvolte požadovaný program a stlačte tlačidlo MODRÁ.
- Objaví sa: INFORMÁCIA: Chcete zmazat?
- Potvrdte tlačidlom OK alebo zrušte tlačidlom EXIT.
- Opakujte postup pre d'alšie kanály.

Presun TV alebo rádio kanálov

• V ponuke Editácia kanálov pomocou tlačidiel / zvolte požadovaný program a stlačte tlačidlo ČERVENÁ.
- Zobrazí sa oranžová ikona šípok a pomocou tlačidiel / presuňte na požadovanú pozíciu.
- Pomocou tlačidla OK potvrdte volbu.
- Opakujte postup pre d'alšie kanály.

Uzamknutie TV alebo rádio kanálov

Môžete zvolit kanály, ktoré uzamknete pomocou PIN kódu.

- Zobrazí sa tabula: Zadajte heslo - defaultne nastavené 000000. Po vložení kódu ponuka nepožaduje dálšie potvrdenie. Pri kanáli sa objaví modrá ikona zámku.

- Opakujte postup pre d'alšie kanály.

- Opätovným stlačením tlačidla ŽLTÁ na zamknutom kanáli zámok odstránite.

- Pri sledovaní TV a zmene kanálov, ak narazíte na zamknutý kanál, ste vyzvaní na zadanie hesla. Po vyplnení správneho hesla je program odomknutý na sledovanie.

Premenovanie TV alebo rádio kanálov

Programový sprievodca

• Funkcia EPG zobrazuje program vysielania väčšiny kanálov na nasledujúcich 7 dní.
• Funkciu vyvoláte stlačením tlačidla EPG na dialkovom ovládači.
• Pomocou tlačidiel ▲/▼ prechádzate programovú ponuku v rámci rovnakého kanála, kanály meníte pomocou tlačidiel ◀/►.
• Pri potrebe sa pohybovať po celých stranách používajte tlačidlá ČERVENÁ a ZELENÁ.
• Pomocou tlačidiel ŽLTÁ a MODRÁ posúvate jednotlivé stránky informácií o zvolenom programe.

Pridanie TV, alebo rádio programu do časovača, nastavenie nahrávania

• Pre pridanie programu do časovača nahrávania stlačte tlačidlo OK.
• Skontrolujte, alebo upravte nastavenie časovača:
• opakovanie časovača (raz, týždenne, denne)
• vyberte mód časovača (prepnutie, nahrávanie)
  • Tlačidlom OK časovač potvrdte.

Výber (spôsob radenia kanálov)

• [Podl'a LCN]: Kanály budú radené podl'a poradia, určenom operátorom.
  • [Podl'a mena]: Zoradí kanály podl'a názvu.
  • [Podľa ID služby]: Zoradí kanály podľa ID.
  • [Podľa ONID]: Zoradí kanály podľa ONID.

LCN

• [Vypnuté]: Zruší funkciu radenie podľa LCN.
• [Zapnuté]: Povolí funkciu radenie podľa LCN.

Obraz

Pre vstup to ponuky Obrazu stlačte tlačidlo MENU a pomocou tlačidiel ◀/► zvol'te záložku Obraz. Ponuka poskytuje nastavenie všetkého zobrazenia na vašej TV. Ponuku využijete, ak sa Vám televízne kanály zobrazujú nekorektne. Veľká časť nastavení je hlavne určená pre HDMI rozhranie.

Pomer strán

Tu preved'te vol'bu podl'a toho, ako Vám bude najviac zobrazenie vyhovovať. Odporúčame však ponechat' predvolenú hodnotu, ktorú prijímač zobrazuje. Len tak budete mať zaistené, že nebude dochádzať k deformácii alebo orezaní sledovaných relácií.

Rozlíšenie

• [480P]: Iba pre NTSC normu a primárne pre SCART pripojenie
• [576P]: Iba pre PAL a primárne pre SCART pripojenie
• [720P]: Pre obe normy NTSC a PAL pripojenými cez HDMI
• [1080I]: Pre obe normy NTSC a PAL pripojenými cez HDMI
• [1080P]: Pre obe normy NTSC a PAL pripojenými cez HDMI

TV Formát

Ak sa obraz nezobrazuje korektne, môžete zmeniť nasledujúce nastavenia zmenou normy.

• [NTSC]: Pre vol'bu americkej normy NTSC
• [PAL]: Pre volbu Európske normy PAL

Video výstup

Nasledujúce vol'ba je len pre pripojenie cez SCART.

• [RGB]: Pre analógové oddelenie troch farebných zložiek RGB.
• [CVBS]: Pre analógové zlúčenie farebných zložiek do jedného kanála.

Kanálové ladenie

Táto ponuka poskytuje možnosti ladenia kanálov pre príjem TV vysielania.

Automatické ladenie

Táto ponuka automaticky prehladá celé vysielacie pásmo a všetky nájdené kanály automaticky uloží.

Všetky predtým uložené kanály budú automaticky zmazané.

Táto vol'ba umožní hľadať stanice na konkrétnom kanáli, ak nechcete prehladávať celé kanálové pásmo.

Manuálnym prehladávaním nedôjde k zmazaniu predtým nájdených a uložených kanálov.

• Pomocou tlačidiel ◀/► zvoľte číslo kanálov. Frekvencia v MHz sa automaticky ku každému kanálu zobrazí a nie je ju možné menit.
• Stlačením tlačidla OK spustíte hľadanie na zvolenom kanáli.
• Pri úspešnom nájdení TV kanálu prebehne automatické uloženie.

Nastavenie krajiny použitia

Nastavte krajinu, v ktorej budete prijímač používať, alebo inú najbližšiu.

Napájanie antény

- Ak používate anténu so zabudovaným zosilňovačom a napájacím napätím +5 V, zapnite túto funkciu.

- Ak používate pasívnu anténu alebo aktívnu anténu s napájacím napátím +12 V, použite napájací adaptér a túto funkciu v menu vypnite, inak dôjde k poškodeniu, alebo zničeniu prístroja.

Čas

Časový rozdiel

[Časový rozdiel]: Pomocou tlačidiel ◀/► meníte medzi nastavením automatickým a ručným.

• : Mód je volený prístrojom z televízneho signálu.
• : Volbu času a dátumu volíte (môže mať vplyv na zlé zobrazenie v EPG).
• Pri manuálnej vol'be následne volíte [Dátum] a [Čas].

Uspat'

Funkcia ponúka automatické vypnutie prijímača po určenom časovom limite.

Defaultne je funkcia vypnutá, môžete nastavit' v hodinových intervaloch od 1 do 12 hodín.

Letný čas

Pre správne nastavenie času zadajte, či sa vo vašej krajine používa letný čas.

Zapnút/Vypnút

Funkciou volíte automatické zapnutie a vypnutie prijímača vo zvolený čas.

• [Zapnút]: Pomocou tlačidiel ◀/▶ volíte, či funkciu automatického zapnutia Zakázať alebo Povolit.
- Pri vol'be Povoliť nastavíte Čas zapnutia na Vami požadovanú hodnotu. Prijímač sa v tento čas každý deň automaticky zapne.
• [Vypnút]: Pomocou tlačidiel ◀/▶ volíte, či funkciu automatického vypnutia Zakázať alebo Povolit.
- Pri vol'be Povoliť nastavíte čas vypnutia na Vami požadovanú hodnotu. Prijímač sa v tento čas každý deň automaticky vypne.

Možnosti

• [Jazyk OSD]: Pomocou tlačidiel ◀/► zvolíte jazyk ponuky prijímača.
• [Jazyk titulkov]: Pomocou tlačidiel ◀/► zvolíte jazyk titulkov.
- [Jazyk zvuku]: Pomocou tlačidiel ◀/► zvolíte predvolenú audio stopu programu.
- [Digitálne Audio]: Pomocou tlačidiel ◀/► zvolíte požadovaný digitálny výstup pre zvuk. a. : Dekódovanie zvuku vykoná prijímač so stereo výstupom. b. Určené pre dekódovanie signálu mimo prijímač (napr. AV Reciever). c. : Neprenáša audio signál cez rozhranie HDMI.
- [AD popis deja]: Nastavenie hlasitosti doplnkovej audio stopy s popisom deja pre zrakovo postihnutých (vypnuté – 31)
• [Auto skrytie OSD]: Nastavte dĺžku zobrazenia informačného okna po prepnutí medzi kanálmí.

Nastavenie systému

Stlačte tlačidlá ▲/▼ pre výber.

• [Rodičovská kontrola]: Stlačte tlačidlo OK pre výber vekovej kategórie.
  • [Nastavenie hesla]: Stlačte tlačidlo OK pre potvrdenie hesla.
  • [Továrenské nastavenia]: Stlačte tlačidlo OK pre nastavenie továrenských hodnôt.
• [Informácie]: Stlačte tlačidlo OK pre zistenie informácií o prijímači, verzia SW a HW.
• [Aktualizácia firmware]: Môžete zvolit aktualizáciu SW prostredníctvom USB.
  • [Nastavenie siete]: Nastavte pripojenie k sieti.

Rodičovská kontrola

• : Predvolené 000000
- Volbou tlačidiel ◀/► meníte vekovú kategóriu. Správna funkcia závisí na poskytovatel'ovi televízneho vysielania.
- Stlačte tlačidlo OK pre potvrdenie.

Nastavenie hesla

• [Zadajte staré heslo]: Vložte pôvodné číselné heslo.
• [Zadajte nové heslo]: Vložte nové číselné heslo.
• [Potvrdit' heslo]: Pre potvrdenie vložte opät' nové čiselné heslo.
- Stlačte tlačidlo OK pre potvrdenie.

Továrenské nastavenia

• : Predvolené 000000
- Stlačte tlačidlo OK pre uvedenie prijímača do továrenského nastavenia (dôjde k zmazaniu všetkého nastavenia prístroja).
- Ak chcete prerušit volbu továrenského nastavenia, stlačte tlačidlo EXIT.

Informácie

Stlačte tlačidlo OK pre zistenie informácií o modeli, software a hardware. Pre ukončenie stlačte tlačidlo EXIT.

Aktualizácia firmware

• : Táto funkcia nie je k dispozícii.
- : Vid' postup nižšie.

a. [Aktualizácia cez USB]: Vyberte súbor a potvrdte tlačidlom OK.

b. Stlačte tlačidlo EXIT pre ukončenie

Nastavenie siete

Nastavte sieť podľa miestnych podmienok (DHCP, Statická).

USB

• [Multimédia]: Stlačte tlačidlo OK pre vol'bu multimédií (Hudba, Foto, Film a PVR).
• [Nastavenie Foto]: Stlačte tlačidlo OK pre nastavenie parametrov prezerania fotografií.
• [Nastavenie Filmy]: Stlačte tlačidlo OK pre nastavenie parametrov prehrávania video súborov.
• [PVR Konfigurácia]: Stlačte tlačidlo OK pre nastavenie parametrov pre Vaše PVR nahrávky.
- [Sietové aplikácie]: Zobrazenie interaktívnych aplikácií využívajúcich pripojenie k internetu.

Multimédia

• [Hudba]: Stlačte tlačidlo OK pre výber hudobných súborov. Prehrávač podporuje formáty: mp3, wma atd'.
  • [Ok]/[▶]: Stlačte tlačidlo OK/PLAY pre prehrávanie hudobného súboru.
• [ |<< ]: Stlačte tlačidlo PREV pre zmenu na predchádzajúcu skladbu.
• [>>|]: Stlačte tlačidlo NEXT pre zmenu na nasledujúcu skladbu.
• [<<<]: Stlačte tlačidlo REW pre posun aktuálnej skladby spät. Opätovným stlačením tlačidla meníte rýchlost v týchto krokoch: -2×,-4×,-8×,-16×,-32×.
• [>>]: Stlačte tlačidlo FWD pre posun aktuálnej skladby vpred. Opätovným stlačením tlačidla meníte rýchlost' v týchto krokoch: 2×, 4×, 8×, 16×, 32×.
  • [ ■ ]: Stlačte tlačidlo STOP pre zastavenie prehrávania hudby.
• [ || ]: Stlačte tlačidlo PAUSE pre pozastavenie hudby.

• [Mriežka]: Stlačte tlačidlo MODRÁ pre prehlad fotografií v mriežke.

- [EXIT]: Stlačte tlačidlo EXIT pre ukončenie.

• [Film]: Stlačte tlačidlo OK pre výber video súborov. Prehrávač podporuje súbory: mp4, 3gp, avi atd.
• [Ok]/[▶]: Stlačte tlačidlo OK/PLAY pre prehrávanie videosúboru.
- [ |<< ]: Stlačte tlačidlo PREV pre prehrávanie predchádzajúceho videosúboru.
- [>>|]: Stlačte tlačidlo NEXT pre prehrávanie nasledujúceho videosúboru.
- [<<<]: Stlačte tlačidlo REW pre posun v aktuálnom videu spät. Opätovným stlačením tlačidla meníte rýchlost v týchto krokoch: -2×,-4×,-8×,-16×,-32×.
- [ >> ]: Stlačte tlačidlo FWD pre posun v aktuálnom videu vpred. Opätovným stlačením tlačidla meníte rýchlosť v týchto krokoch: 2×, 4×, 8×, 16×, 32×.
• [ ■ ]: Stlačte tlačidlo STOP pre zastavenie prehrávania.
- [ || ]: Stlačte tlačidlo PAUSE pre pozastavenie prehrávania.
- [Celá obrazovka]: Stlačte tlačidlo ČERVENÁ pre prepnutie zobrazenie na celú obrazovku.

• [PVR]: Stlačte tlačidlo OK pre výber Vašich PVR nahrávok. Prehrávač podporuje len formát súboru: mts.
• [Ok]/[▶]: Stlačte tlačidlo OK/PLAY pre prehrávanie nahraného videosúboru. Súbory nájdete v priečinku s automaticky generovaným názvom súboru.
• [ |<< ]: Stlačte tlačidlo PREV pre prehrávanie predchádzajúceho videosúboru.
• [>>|]: Stlačte tlačidlo NEXT pre prehrávanie nasledujúceho videosúboru.
• [<<]: Stlačte tlačidlo REW pre prehrávanie odzadu. Opätovným stlačením tlačidla meníte rýchlost v týchto
• krokoch: -2×, -4×, -8×, -16×, -32×.
• [>>]: Stlačte tlačidlo FWD pre rýchle prehrávanie. Opätovným stlačením tlačidla meníte rýchlost v týchto krokoch: 2×, 4×, 8×, 16×, 32×.
  • [ ■ ]: Stlačte tlačidlo STOP pre zastavenie prehrávania.
• [ || ]: Stlačte tlačidlo PAUSE pre pozastavenie prehrávania.
• [Celá obrazovka]: Stlačte tlačidlo ČERVENÁ pre prepnutie zobrazenie na celú obrazovku.
• [Zmaž]: Stlačte tlačidlo ŽLTÁ pre označenie nahrávky/nahrávok pre zmazanie. Následným stlačením tlačidla OK sa objaví oznámenie: , opätovným stlačením tlačidla OK sa nahrávka nenávratne odstráni. Zrušit môžete pomocou tlačidla EXIT.
• [Premenuj]: Stlačte tlačidlo ZELENÁ pre zmenu názvu nahrávky.

Nastavenie Foto

• [Doba snímky]: Vol'bou tlačidiel ◀/► meníte dĺžku zobrazenia fotografie v sekundách.
• [Mód prezentácie]: Volbou tlačidiel ◀/► meníte rôzne prechody medzi snímkami.
• [Pomer strán]: Vol'bou tlačidiel ◀/► meníte vol'by - tzn. je zachovaný pomer strán podľa fotografie a kde je fotografia roztiahnutá na celú obrazovku a dochádza k jej deformácii.

Nastavenie Filmy

• [Typ titulkov]: Volbou tlačidiel ◀/► meníte velkost fontu titulkov.
•
• [Pozadie titulkov]: Volbou tlačidiel ◀/► meníte pozadie titulkov pre lepšiu čitatelnost.
• <Žlto-zelené>
•
• [Farba titulkov]: Vol'ba tlačidiel ◀/► meníte farbu fontu titulkov.
- <Červené><Čierne><Červené>

PVR Konfigurácia

[Nahrávacie zariadenia]: Stlačte tlačidlo OK pre informáciu o USB zariadení a nastavenie kapacity pre funkciu TimeShift.

• [Disk]: Vol'bou tlačidiel ◀/► volíte médium pre nahrávanie.
- [Vel'kost Timeshift súboru]: Vol'bou tlačidiel ◀/► meníte maximálnu vel'kost súboru funkcie TimeShift. (Pri dovršení nastavenej velkosti sa začne súbor automaticky premazávať tzv. slučkou, preto odporúčame nastavit najvyššiu možnú hodnotu).
- [Typ média]: Položka zobrazuje aktuálny súborový systém - podporovaný je len FAT32.
- [Vel'kosť disku]: Položka zobrazuje maximálnu kapacitu vloženého disku.
- [Volné miesto na disku]: Položka zobrazuje volnú kapacitu pre PVR nahrávanie, prípadne funkciu TimeShift.

• [Formát]: Vol'bou tlačidiel ◀/► volíte médium na formátovanie.
• [Systém súborov]: Set-top-box podporuje iba systém súborov FAT32.
• [OK]: Stlačte tlačidlo OK pre formátovanie média. (UPOZORNENIE: Formátovaním dôjde k strate všetkých dát na médiu, preto si pred vykonaním tohto kroku dáta zálohujte).

Sledovanie TV a obsluha

Počas sledovania televízneho vysielania môžete vykonávať nasledujúce:

1. [CH▲/CH▼]: Volbou tlačidiel CH +/- prepírate medzi po sebe idúcimi programami.
2. [VOL◄/VOL►]: Vol'ou tlačidiel VOL+/- nastavujete hlasitost set-top-boxu.
3. [0 \~ 9]: Stlačením numerických klávesov volíte konkrétny kanál.

1. [REC]: Stlačením tlačidla REC spustíte nahrávanie aktuálneho programu - len za predpokladu pripojeného média.

2. [SUB-T]: Stlačením tlačidla SUB-T volíte titulky. (Vol'ba titulkov je možná, iba ak sú vysielané).

3. [AUDIO]: Stlačením tlačidla AUDIO meníte zvukovú stopu.

4. [OK]: Stlačením tlačidla OK zobrazíte zoznam kanálov.

5. [FAV]: Stlačením tlačidla FAV volíte programy, ktoré sú Vami nastavené ako oblúbené.

6. [INFO]: Stlačením tlačidla INFO zobrazíte názov aktuálneho programu a nasledujúceho programu. Žltý ukazovatel' zobrazuje, v ktorej časti sa aktuálny program nachádza. Opakovaným stlačením tlačidla INFO (skôr, než predchádzajúce okno automaticky po 10s zmizne) zobrazíte podrobnosti o aktuálnom programe.

7. Farebné tlačidlá:

8. Červené - rýchly prístup k nahraným reláciám (menu PVR)

9. Zelené - rýchla zmena rozlíšenia obrazu
10. Žlté - rýchla zmena pomeru strán obrazu
11. Modré - rýchly prístup do menu časovačov nahrávania

Riešenie bežných porúch

Ak objavíte akúkol'vek poruchu, preverte, či nie je uvedená v nižšie uvedenej tabul'ke najčastejších porúch pre rýchle riešenie problému. Ak nenájdete odpoved'alebo máte akékol'vek iné nejasnosti, kontaktujte zákaznícku linku dodávatel'a.

Problém Možná príčina	Riešenie
Nesvieti červená kontrolka v pohotovostnom režime.	Vytiahnutý prívod zo zásuvky. Prerušená poistka v prístroji.	Skontrolujte zapojenie napájacej šnúry.Kontrola poistky
Nie je nájdený signál. Nie	je zapojená anténa.Zle nastavená anténa.Nachádzate sa v mieste bez pokrytia signálom.	Skontrolujte zapojenie antény.Premiestnite anténu.Kontaktujte miestnu odbornú firmu.
Žiadny obraz, alebo zvuk.	Scart/AV/HDMI nie je zvolený na prepínači vstupov Vašej TV.	Na ovládači TV prepnite na správny vstup.
Zobrazená správa „Zakódovaný kanál”.	Kanál je zakódovaný. Vyberte iný kanál	pre sledovanie.
Nefunguje dialkové ovládanie.	Prijímač je vypnutý.Dialkový ovládač nemieri presne na prístroj.Predný panel je zaclonený prekážkou.Batérie v dialkovom ovládači sú KO.	Zapnite prijímač.Namierte dialkový ovládač presne na predný panel prístroja.Odstráňte prekážku pred predným panelom.Vymeňte batérie.
Nejde nahrávať na USB zariadenia.	USB zariadenie má nesprávny formát.USB zariadenie má nízku rýchlost zápisu.	Naformátujte USB zariadenie na formát súborov NTFS, alebo FAT32.Vyskúšajte iné kvalitné USB zariadenie s vyššou rýchlostou zápisu.
Po presunutí prístroja do inej miestnosti prestal box prijímat’ kanály.	Predlžením zvodu od antény došlo k poklesu kvality signálu pod funkčnú úroveň.	Použite linkový zosilňovač pokrývajúci straty signálu v rozvodoch.Kontaktujte miestnu odbornú firmu pre presný návrh anténneho systému.

Technická špecifikácia

Hlavné vlastnostiPlná podpora DVB-T2/T, HD MPEG2, MPEG4, HD H.264, H.265Rozlíšenie obrazu: 720P,1080i,1080P (FULL HD)Pomer strán obrazu: 16:9 and 4:3Multijazyčné OSD menu7denný EPG programový sprievodca pre nastavenie nahrávaniaPrehrávanie multimédií z USB 2.0 pamätových zariadeníFunkcia PVR nahrávanie na USB 2.0 zariadení, funkcia TimeshiftRodičovský zámokPamat' pre uloženie 1 000 kanálov	Multimediálne funkcieObrázky: JPEG, BMP, PNGAudio: MP3, AAC (.mp3, .m4a)Video: MPEG1, MPEG2, MPEG4, H264Prehrávanie multimedialnych súborov:.avi, .mpg, .dat, .vob, .div, .mov, .mkv, .mjpeg, .ts, .trpPodporované súborové systémy: NTFS, FAT32, FAT16Prezentácia fotografií s hudobným sprievodom
	Demodulátor: MSB1241Štandard: DVB-T2/T (EN 302755/EN 300744)QPSK, 16-QAM, 64-QAM, 256-QAMFEC: 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6Ochranný Interval: 1/128, 1/32, 1/16, 19/256, 1/8, 19/128, 1/4FFT Módy:1K, 2K, 4K, 8K, 8KE, 16K, 16KE,32K, 32KE
Tuner: MXL608RF vstupná frekvencia: VHF: 174MHz – 230MHz/UHF: 474MHz – 860MHzBandwith: 6/7/8MHzCitlivosť vstupného signálu: -83dBmTyp vstupného konektoru: IEC-type female
DekodérMpeg transport stream A/V dekódovanieVideo štandard: MPEG-4 AVC/H.264 HP@L4Pomer strán obrazu: 4:3, 16:9Video rozlíšenie: 576i, 576p, 720p,1080i and 1080pAudio štandard: ISO/IEC 14.496-3, AAC, Audio módy: mono, dual-channel, stereo
DemultiplexerŠtandard ISO/IEC 13818-1ARIB STB-B10Maximálna dátová rýchlost' na vstupe: 120Mbps (sériové)/15MBps (paralelné)