EM180 - Digitálny dekodér Emos - Bezplatný návod na obsluhu

Druh výrobku	Digitálny pozemný prijímač (DVB-T2)
Značka	Emos
Model	EM180
Rozmery	Približne 130 x 80 x 30 mm
Hmotnosť	Približne 200 g
Napájanie	220–240 V~, 50/60 Hz
Príkon	Max. 12 W
Spotreba v pohotovostnom režime	Pohotovostný režim s nízkou spotrebou
Frekvenčný rozsah tunera	174–230 MHz (VHF), 470–862 MHz (UHF)
Úroveň vstupného signálu	-15 až -70 dBm
Demodulácia	QPSK, 16QAM, 64QAM
Video dekodér	H.265/HEVC, MPEG-2 MP@HL, AVC/H.264 HP@L4.1, MPEG-4 ASP
Audio dekodér	MPEG-1/2, PCM, AAC, ICE958 SPDIF
Video výstup	HDMI, SCART (RGB/CVBS)
Audio výstup	Koaxiálny (SPDIF)
Dátový port	USB 2.0
Nahrávanie a prehrávanie	USB nahrávanie (NTFS/FAT32), TimeShift, prehrávanie médií
Elektronický programový sprievodca	Áno (EPG)
Rodičovská kontrola	Áno, s PIN
Automatické vyhľadávanie kanálov	Áno
Údržba	Čistite mäkkou suchou handričkou; vyhýbajte sa vlhkosti a extrémnym teplotám
Bezpečnosť	Nepokúšajte sa o opravu; kontaktujte servisné centrum
Náhradné diely / Opraviteľnosť	Nie je určené na opravu používateľom; pre opravy kontaktujte odborný servis
Súlad s normami	CE, licencia Dolby Laboratories, ochranná známka DVB

Často kladené otázky - EM180 Emos

Ako vykonám počiatočné nastavenie EM180?

Pri prvom zapnutí vyberte jazyk, krajinu a nastavte nový PIN. Potom vyberte Automatické vyhľadávanie na skenovanie kanálov. Skenovanie trvá približne 1–2 minúty.

Prečo nie je na mojom prijímači signál?

Skontrolujte, či je anténa správne pripojená. Uistite sa, že nastavenia antény sú správne a že ste v dosahu signálu. Skúste premiestniť anténu alebo kontaktujte miestneho odborníka.

Môžem nahrávať televízne programy s týmto dekodérom?

Áno, pripojte USB pamäťové zariadenie (NTFS alebo FAT32, vysoká rýchlosť zápisu) a stlačte tlačidlo NAHRÁVANIE na diaľkovom ovládači. Môžete tiež použiť Časovač nahrávania pre plánované udalosti.

Ako nastavím rodičovskú kontrolu?

Prejdite na Nastavenia > Rodičovský zámok. Zadajte PIN, nastavte Zámok systému na Zapnutý a vyberte vekovú hranicu Rodičovské hodnotenie. PIN môžete zmeniť v rovnakom menu.

Aké rozlíšenia videa sú podporované?

EM180 podporuje automatickú detekciu a manuálny výber vrátane 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i a 1080p pri 50/60 Hz cez HDMI.

Prečo nefunguje diaľkové ovládanie?

Uistite sa, že je prijímač zapnutý, namierte diaľkové ovládanie priamo na predný panel, odstráňte prekážky a v prípade potreby vymeňte batérie.

Ako aktualizujem firmvér?

Stiahnite najnovší firmvér z webovej stránky výrobcu, skopírujte ho na USB kľúč, potom prejdite na Inštalácia > Aktualizácia v menu a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Môžem použiť externý pevný disk s USB portom?

Áno, ale externé pevné disky musia mať vlastné napájanie, pretože USB port neposkytuje dostatok energie pre prenosné disky. Používajte disky naformátované na NTFS alebo FAT32.

Ako nastavím časovač pre plánované nahrávanie?

Prejdite na Nastavenia > Časovač. Vyberte prázdny riadok, stlačte OK, potom zadajte dátum, kanál, čas začiatku a trvanie. Nastavte režim (napr. Jedenkrát, Denný) a typ (Nahrávač). Potvrďte tlačidlom VPRAVO.

Čo mám robiť, ak zariadenie zobrazí 'Kódovaný kanál'?

To znamená, že kanál je zakódovaný. EM180 je voľne prijímací prijímač a nedokáže dekódovať zakódované kanály. Vyberte iný kanál alebo kontaktujte svojho poskytovateľa služieb.

NÁVOD NA OBSLUHU EM180 Emos

SK | Digitálny terestriálny prijímač

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternatívne v niektorých krajinách Európskej únie alebo iných európskych krajinách môžete vrátit svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu Pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatel’a.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únií. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu. Tento výrobok je v súlade s požiadavkami smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti. Zmeny v texte, dizajne a technických špecifikáciách sa môžu menit bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.

Prehlásenie o zhode

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že EM180 HD je v zhode so základnými požiadavkami a d'alšími príslušnými ustanoveniami smerníc a noriem k zariadeniu príslušných. Zariadenie je možné volne prevádzkovat'v EÚ. EÚ Prehlásenie o zhode je súčastou návodu alebo ho možno nájst' na webovej stránke http://www.emos.eu/download

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE:

1. Aby prístroj dlho spolahlivo slúžil, nevystavujte ho extrémnym teplotám alebo vysokej vlhkosti. Napríklad ho nikdy nestavajte do miest určených na kúpanie alebo do blízkosti zdrojov tepla.
2. Pokial' prístroj nefunguje správne, zverte ho prosím do najbližšieho servisného strediska. Nepokúšajte sa ho sami opravovat.

Upozornenie pre použitie USB zariadenia

UNIVERSAL SERIAL BUS

Pre plnohodnotné využitie USB portu musí pamäť k nemu pripojená podporovať štandard USB 2.0. Pre bezchybné, stabilné nahrávanie a prehrávanie sú vyžadované

USB zariadenia s rýchlostou zápisu 9.0 MB/s alebo rýchlejšie. Pomalšie pevné disky a flash pamäte môžu mať problémy s nahrávaním, ktoré sa prejavia zasekávaním obrazu, alebo nemusia vôbec pracovať. Správne pracujú iba disky s jedným základným oddielom so súborovým systémom NTFS alebo FAT32. Ak sa na disku nachádza iný súborový systém, naformátujte tento disk v PC na odporúčaný súborový systém ešte predtým, než ho pripojíte k prijímaču.

Silne fragmentované alebo preplnené pamäte tiež nemusia fungovať správne a plynulo.

Externé pevné disky HDD musia mať vlastné napájanie, port USB zabudovaný v prijímači nie je schopný dodat’ dostatočne napätie pre napájanie prenosného USB pevného disku.

Počas nahrávania alebo prehrávania nemožno USB zariadenie v žiadnom prípade odpájať od prijímača. Jeho odpojenie počas práce prijímača môže spôsobit poškodenie prijímača alebo flash pamäte a tiež poškodí dáta, ktoré sa na médiu nachádzajú.

Standby

Prijímač disponuje funkciou minimálneho odberu elektrickej energie v pohotovostnom stave a je teda šetrnejší k životnému prostrediu.

Firmware

Ovládací software pre tento prijímač sa neustále vyvíja. Nová verzia software môže zmenit niektoré funkcie a fungovanie prijímača. Obrázky a popisy v tomto návode majú len informatívny charakter. Ak si všimnete chyby, prosíme o jej nahlásenie. Urobíme všetko pre to, aby sme ju opravili.

Predný a zadný panel prístroja

Predný panel (obr. 1)

LED DISPLEJ: Zobrazuje číslo aktuálne zvoleného kanálu

Zadný panel (obr. 2)

RF vstup: Konektor pre pripojenie antény

RF OUT: Výstupná slučka pre pripojenie d'alšieho zariadenia

HDMI: HDTV digitálny výstup

Coaxial: Digitálny audio výstup

TV Scart: Analógový A/V výstup pre pripojenie staršieho typu TV

• STANDBY: slúži na zapnutie/vypnutie prijímača
  • MUTE: okamžité stíšenie zvuku

• EPG: elektronický programový sprievodca

• INFO: zobrazenie informácií o aktuálnom kanáli
• TTX: teletext
  • AUDIO: výber audiostopy
• PVR: tlačidlo okamžitého nahrávania
• SUB-T: zobrazenie DVB-T titulkov (ak sú vysielané)
• MENU: zobrazenie hlavného menu
  • CH+/-: d'alší/predchádzajúci kanál
• EXIT: spät, opustenie menu
  • VOL-/+: zvýšenie/stíšenie hlasitosti audiostopy
• OK: výber položky menu, zobrazenie zoznamu kanálov
• FAV:zobrazenie zoznamu oblúbených kanálov
  • TV/RADIO: prepínanie medzi zoznamom TV/rádio kanálov
• 0–9(Numerické klávesy): priamy prístup k predvolbám kanálov
• RECALL: návrat k predchádzajúcemu menu
  • GOTO: priamy skok na určený čas v nahrávke, videu
  • REV: rýchly posun spät
• FWD: rýchly posun vpred
• PREV: predchádzajúci súbor
• NEXT: d'alší súbor
• PLAY: prehrat' súbor
  • PAUSE: pozastavit prehrávanie
  • STOP: zastavit prehrávanie
  • REPEAT: opakovanie prehrávania

Základné nastavenie

Po prvom zapnutí sa objaví ponuka Sprievodca nastavením.

• Pomocou tlačidiel na dialkovom ovládači zvolte jazyk prijímača, krajinu, v ktorej prijímač nastavujete, prípadne napájanie zosilňovača antény z prijímača.
• Kurzor umiestnite na položku Nové heslo, potvrdte vol'bu a zadajte 2× Vami zvolený PIN.
• Potom je umožnené zvolit Automatické vyhl'adávanie, ktoré potvrdíte tlačidlom OK na dialkovom ovládači.
• Vyhľadávanie je plne automatické a trvá cca 1–2 minúty. Proces môžete kedykol'vek prerušit stlačením tlačidla EXIT na dialkovom ovládaní. Vyhľadávanie sa automaticky ukončí a na obrazovke sa zobrazí prvý nájdený kanál.

Základné ovládanie

• Stlačením tlačidla MENU na dialkovom ovládači vstúpite do základnej ponuky.
• Pomocou tlačidiel HORE a DOLE sa pohybujete v základnej ponuke. Pomocou tlačidiel VPRAVO a VĽAVO vstupujete do ďalšieho nastavenia, prípadne spät. Potvrdenie vykonáte pomocou tlačidla OK.

Inštalácia

Automatické vyhl'adávanie

• Stlačte tlačidlo MENU, vyberte Inštalácia a tlačidlom OK potvrdte volbu Automatické vyhladávanie.
• Pred začiatkom vyhladávania sa vymažú všetky predtým uložené kanály.
• Proces môžete kedykol'vek ukončit' pomocou tlačidla EXIT.

Manuálne vyhl'adávanie

• Stlačte tlačidlo MENU, vyberte Inštalácia a tlačidlom OK potvrdte volbu Ručné vyhladávanie.
• Zadajte Číslo programu (kanálu), týmto sa bude meniť aj frekvencia a šírka pásma. Zvolenú frekvenciu je možné zadať aj manuálne.
• Stlačením tlačidla OK na ponuke Spustit' vyhl'adávanie zahájite ladenie.

Filter kanálov

Umožňuje filtrovať kanály podľa nastavenia. V niektorých krajinách táto funkcia neumožňuje konkrétnejšie nastavenia.

Krajina

Umožňuje zadať krajinu, v ktorej prijímač používate. Vol’ba má vplyv na nastavenie frekvencií pre vyhládávanie, preto zlé nastavenie tejto položky môže mať vplyv na vyhladávanie kanálov.

LCN

Logické radenie kanálov. Ak je táto funkcia zapnutá, nemožno meniť pozície kanálov.

Na RF vstup antény sa zapína napájanie jednosmerným napätím +5 V.

Prepínanie programov

• Zmenu kanálu vykonáte stlačením tlačidiel CH+/CH- na dialkovom ovládači.
• Číslo programu môžete zadať priamo pomocou numerickej klávesnice tlačidlami 0–9.
• Stlačením tlačidla OK možno vyvolať celý zoznam kanálov. Pomocou tlačidiel

Tlačidlá rýchlej volby

Počas sledovania TV môžete voliť na dialkovom ovládači nasledujúce:

• Pomocou tlačidiel HORE/DOLE môžete menit kanály.
• Pomocou tlačidiel DOPRAVA/DOLAVA môžete menit úroveň hlasitosti.

- Pomocou číselných tlačidiel 0–9 volíte kanály na priamo.

- Pomocou tlačidla OK vstupujete do zoznamu kanálov.

- Tlačidlom SUBTITLE nastavujete jazyk titulkov (nie každá TV relácia umožňuje túto funkciu),

- Stlačením tlačidla INFO získate informáciu o aktuálne vysielanom programe a technické informácie o aktuálnom kanáli.

Nastavenie kanálov

Kanál

• Stlačením tlačidla MENU vstúpite do hlavnej ponuky, tu vyberte položku tlačidlom OK.
  • V ponuke Správca kanálov môžete pomocou farebných tlačidiel na dialkovom ovládači vykonávať zamknutie kanálu, vymazanie kanála, preskočenie kanála alebo jeho premenovanie.
• V ponuke Oblúbené kanály môžete nastavit až 4 oblúbené skupiny kanálov pre lahší prístup k tým, ktoré častejšie sledujete. Kanály priradíte do jednej zo 4 skupín označením a stlačením farebného tlačidla. Kanál sa môže nachádzať vo všetkých skupinách súčasne.
• Pre opustenie menu použite tlačidlo EXIT.

Predvolby

• Stlačením tlačidla MENU a tlačidiel HORE/DOLE vyberte z ponuky Predvolby.
• Tlačidlami HORE/DOLE volíte z nasledujúcich ponúk:
• Jazyk menu – volíte jazyk OSD menu
• Skrytie menu – dĺžka zobrazenia, info baneru
• Priehladnost menu – hodnota transparentnosti ponuky
• Preferovaný jazyk titulkov – výber preferovanej titulkovej stopy (ak je vysielaný)
• Druhý jazyk titulkov – výber druhej titulkovej stopy (ak je vysielaný)
• Titulky pre nepočujúcich – výber titulkovej stopy pre nepočujúcich (ak je vysielaný)
• Prvý jazyk zvuku – výber preferovanej audio stopy
• Druhý jazyk zvuku – výber dálšej preferovanej audio stopy

• Predvol'by multimédií – nastavenie multimedialneho prehrávača
  • Nastavenie rekordéra

• Vel'kost' súboru – výber defaultnej vel'kosti nahrávky (1–4 GB, Auto)

• Timeshift – funkcia časového posunu, trvalého nahrávania (Pauza, Vypnuté, Auto)
• Dížka timeshiftu – dížka časovej slučky nahrávania
• Timeshift záznamu – dĺžka časovej slučky pri nahrávaní

Nastavenie

Časovač umožňuje nastaviť prijímač tak, aby vykonal nastavenú akciu v určenom čase.

• Tlačidlom OK na danom riadku vykonáte nastavenie časovača (dátum, meno programu, čas začiatku, trvanie, režim (mesačne, deň týždňa).
• Tlačidlom ČERVENÁ vymažete celý zoznam už nastavených časovačov.
• Tlačidlom ZELENÁ vykonáte zmazanie riadku, na ktorom máte umiestnený kurzor.
• Tlačidlom ŽLTÁ urobíte zmenu už uloženého záznamu na riadku, kde máte umiestnený kurzor.

Zadanie novej udalosti časovača

• Umiestnite kurzor na prázdny riadok a stlačte tlačidlo OK na dial'kovom ovládači.
• Zadajte dátum udalosti, meno programu, čas začiatku, dobu trvania. Čas ukončenia sa nastavuje automaticky podľa zvolenej doby trvania. Zmenu volby vždy potvrdzujete pomocou tlačidla VPRAVO.
• Režim – nastavenie opakovania akcie (mesačne, deň týždňa, raz, denne, týždenne).
• Druh – typ požadovanej akcie (Zapnút, Rekordér (nahrávanie), Kanál, Pohotovostný režim)
• Vyberte, či chcete zaznamenať tiež AD záznam (dodatočná audiostopa pre nevidiacich s popisom deja), záznam titulkov alebo záznam teletextu.

Detský zámok

Umožnuje nastavit' prístup na vybrané vysielanie len po zadání kódu PIN a obmedzenia vekových kategórií

• Tlačidlom OK vstúpite do ponuky Detský zámok, vstup potvrďte kódom PIN, ktorý ste zvolili pri prvej inštalácii prijímača (spravidla 0000 alebo 1234).
• Nastavte položku Zámok systému na Zapnuté a vykonajte volbu Rodičovské hodnotenie na vek, pre ktorý má byť vysielanie obmedzené.
• Položka Zmena PIN Vám umožní zmeniť skôr zadané heslo (PIN) na nové. Pre túto volbu musíte poznať staré heslo. Nové heslo potom zadáte a opätovným zadaním potvrdíte.

Dátum a čas

Nesprávne nastavenie času môže mať vplyv na správnu funkciu EPG a zobrazovanie informácií o kanále.

Automatické vyhl'adávanie

Umožňuje nastaviť periodické vyhlľadávanie nových kanálov v nastavený čas.

• Vyberte Automatické vyhl'adávanie pomocou tlačidla OK.
• Vyberte režim, čas a periódu opakovanie procesu.

Továrenské nastavenia

Obnovenie nastavení prístroja do továrenského nastavenia. Týmto dôjde ku kompletnému vymazaniu prístroja a všetkého jeho nastavenia

Aktualizácia

Umožňuje nahrať do prístroja aktuálne najnovší Software prostredníctvom USB.

Verzia

Zobrazuje použitú verziu hardware, software, firmware a zostavenie.

• Do ponuky vstúpite pomocou tlačidla OK na dialkovom ovládači.
• Kontrast, jas, nasýtenie, odtieň - týmito parametrami volíte celkový vzhľad obrazu.
• SPDIF (PCM, dátový tok, stíšit).

• Pomer strán (4:3 PS, 16:9, celá obrazovka, 4:3 LB).

• Obrazový výstup (RGB, CVBS).

• Rozlíšenie obrazu (Automatická detekcia, 480p/60, 480i/60, 576p/50, 576i/60, 720p/60, 720p/50, 1080i/60, 1080i/50, 1080p/60, 1080p/50).
• HDMI Zvuk (HDMI stišenie, HDMI LPCM, HDMI RAW).
• Nastavenie oneskorenie zvuku (Vypnuté, až +/-500 ms).

Multimédiá

Pre vstup do tejto vol'by stlačte tlačidlo MEDIA na dialkovom ovládači, prípadne zvol'te Multimédiá v základnom Menu prístroja. Túto vol'bu môžete využit iba v prípade, že USB disk je zasunutý a zobrazí sa informácia: Úložisko nájdené.

• Pomocou tlačidiel VPRAVO/VLAVO zvolte typ médií, ktoré chcete prehrávať. Kurzorom sa pohybujete po ikonách v hornej časti obrazovky medzi ikonami: Film, Hudba, Fotografia, Správca nahrávok, Správca Disku, Ebook.
• Výber potvrdíte tlačidlom OK, prípadne tlačidlom DOLE.
• Súbor, ktorý chcete spustit, nájdete po otvorení priečinka /udska1.

Film, Hudba, Fotografia

Pomocou šípok na dialkovom ovládači vyberte požadovaný súbor. Potom pre bežné ovládanie používate tlačidlá označené symbolmi PLAY, NEXT, PREV, FFWD, REW.

Správca nahrávok

Ak USB pamätové médium je rozdelené, nadefinujte, ktorý oddiel bude určený pre nahrávanie.

Zobrazenie hlavnej zložky média (spravidla /udska1):

• Tlačidlom ZELENÁ zvolíte oddiel, na ktorý sa bude nahrávať. (PVR1).
• Tlačidlom ŽLTÁ vykonáte formát oddielu do systému NTFS (dôjde k zmazaniu celého oddielu).
• Tlačidlom MODRÁ vykonáte formát do systému FAT32 (dôjde k zmazaniu celého oddielu).

Zobrazenie a správa zoznamu nahrávok

Zobrazenie a správa zoznamu súborov

Do zoznamu súborov vstúpite po stlačení tlačidla OK na zvolenom médiu (spravidla /udska1).

Správca disku pracuje s kompletným obsahom USB úložisko.

• Tlačidlom ČERVENÁ vykonáte presun / skopírovanie položky.
• Tlačidlom ZELENÁ vykonáte premenovanie položky.
• Tlačidlom ŽLTÁ vykonáte zmazanie položky.
• Tlačidlom MODRÁ vykonáte vymazanie všetkých položiek.

Nahrávanie a TimeShift

Pre využívanie týchto funkcií pripojte do zariadenia USB pamätové médium s dostatočnou rýchlostou zápisu (najmä pre programy v HD rozlíšení). U lacných a pomalých médií nie je zaručená kvalita záznamu.

• Nahrávanie
• Pre okamžité nahrávanie stlačte počas sledovania TV tlačidlo RECORD.
• Pre pozastavenie nahrávania stlačte tlačidlo PAUSE.
• Pre zastavenie nahrávania stlačte tlačidlo STOP. Na obrazovke sa zobrazí informácia: „Stlačte ENTER pre ukončenie záznamu“. Potvrďte tlačidlom OK.
• Pre pokračovanie v nahrávaní stlačte tlačidlo EXIT.

TimeShift

Pre nastavenie funkcie TimeShift stlačte tlačidlá MENU - Predvolby - Nastavenie rekordéra. Volba Timeshift je vypnutá, aktivujete ju nastavením hodnoty Auto alebo Pause.

- Funkciu TimeShift kedykol'vek aktivujete stlačením tlačidla PAUSE. Opätovné prehrávanie spustíte tlačidlom PLAY. Počas prehrávania so zapnutou funkciou TimeShift môžete použit tlačidlá FFWD a REW pre zrýchlenie alebo návrat v zázname.

- Pre zastavenie funkcie TimeShift stlačite tlačidlo STOP.

Technická špecifikácia:

TUNER	RF VSTUPNÝ KONEKTOR x1(IEC-TYP, IEC169-2, FEMALE)RF VÝSTUPNÝ KONEKTOR x1(IEC-TYP, IEC169-2, MALE (PRIECHODZIA SLUČKA)FREKVENČNÝ ROZSAH:174 MHz~230 MHz (VHF)470 MHz~862 MHz (UHF)ÚROVEN SIGNÁLU:-15 ~ -70 dbm
DEKODÉRObrazový dekodérZvukový dekodérVSTUPNÁ RÝCHLOSTOBR. FORMÁTOBR. VÝSTUPMODULÁCIEKONEKTORYPRÍVODNÁ ŠNÚRATUNERSCARTSPDIFDATA PORTHDMI	H.265/HEVCMPEG-2 MP@HL, AVC/H.264 HP@L4.1MPEG-4 ASPMPEG-1/2PCM/AACICE958 SPDIFmax. 48 Mbit/s4:3/16:9HDMI, SCARTQPSK, 16QAM, 64QAMPevnáANTÉNNY VSTUP 1x, RF VÝSTUPNÁ SLUČKA 1xTV VÝSTUP 1xKOAXIÁLNY 1xUSB PORT 2.0HDMI VÝSTUP
NAPÁJACÍ ZDROJVSTUPNÉ NAPÄTIESPOTREBA EL. ENERGIE	220–240 V~, 50/60 Hzmax. 12 W

Vyrobené v licencii spoločnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D sú chránenými známkami spoločnosti Dolby Laboratories.

DVB a DVB logá sú chránenými známkami spoločnosti DVB Project

Riešenie bežných porúch

Ak objavíte akúkol'vek poruchu, preverte, či nie je uvedená v nižšie uvedenej tabul'ke najčastejších porúch pre rýchle riešenie problému. Ak nenájdete odpoved'alebo máte akékol'vek iné nejasnosti, kontaktujte zákaznícku linku dodávatel'a.

Problém Možná príčina Riešenie
Nesvieti červená kontrolka v pohotovostnom režime.	Vytiahnutý prívod zo zásuvky. Prerušená poistka v prístroji.	Skontrolujte zapojenie napájacej šnúry.Kontrola poistky
Nie je nájdený signál.	Nie je zapojená anténa.Zle nastavená anténa.Nachádzate sa v mieste bez pokrytia signálom.	Skontrolujte zapojenie antény.Premiestnite anténu.Kontaktujte miestnu odbornú firmu.
Žiadny obraz, alebo zvuk.	Scart/AV/HDMI nie je zvolený na prepínači vstupov Vašej TV.	Na ovládači TV prepnite na správny vstup.
Zobrazená správa „Zakódovaný kanál“.	Kanál je zakódovaný.	Vyberte iný kanál pre sledovanie.
Nefunguje dialkové ovládanie.	Prijímač je vypnutý.Dialkový ovládač nemieri presne na prístroj.Predný panel je zaclonený prekážkou.Batérie v dialkovom ovládači sú KO.	Zapnite prijímač.Namierte dialkový ovládač presne na predný panel prístroja.Odstráňte prekážku pred predným panelom.Vymeňte batérie.
Nejde nahrávať na USB zariadenia.	USB zariadenie má nesprávny formát.USB zariadenie má nízku rýchlost zápisu.	Naformátujte USB zariadenie na formát súborov NTFS, alebo FAT32.Vyskúšajte iné kvalitné USB zariadenie s vyššou rýchlostou zápisu.
Po presunutí prístroja do inej miestnosti prestal box prijímať kanály.	Predlžením zvodu od antény došlo k poklesu kvality signálu pod funkčnú úroveň.	Použite linkový zosilňovač pokrývajúci straty signálu v rozvodoch.Kontaktujte miestnu odbornú firmu pre presný návrh anténneho systému.