EM180 - Decodor digital Emos - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Receptor digital terestru (DVB-T2)
Marcă	Emos
Model	EM180
Dimensiuni	Aprox. 130 x 80 x 30 mm
Greutate	Aprox. 200 g
Alimentare	220–240 V~, 50/60 Hz
Consum de energie	Max. 12 W
Consum în standby	Mod standby cu consum redus
Gama de frecvență tuner	174–230 MHz (VHF), 470–862 MHz (UHF)
Nivel semnal intrare	-15 până la -70 dBm
Demodulare	QPSK, 16QAM, 64QAM
Decodor video	H.265/HEVC, MPEG-2 MP@HL, AVC/H.264 HP@L4.1, MPEG-4 ASP
Decodor audio	MPEG-1/2, PCM, AAC, ICE958 SPDIF
Ieșire video	HDMI, SCART (RGB/CVBS)
Ieșire audio	Coaxial (SPDIF)
Port date	USB 2.0
Înregistrare și redare	Înregistrare USB (NTFS/FAT32), TimeShift, redare media
Ghid electronic de programe	Da (EPG)
Control parental	Da, cu PIN
Căutare automată canale	Da
Întreținere	Curățați cu o cârpă moale și uscată; evitați umezeala și temperaturile extreme.
Siguranță	Nu încercați să reparați; contactați centrul de service
Piese de schimb / Reparabilitate	Nu poate fi reparat de utilizator; contactați un service profesionist pentru reparații.
Conformitate	CE, licență Dolby Laboratories, marcă comercială DVB

Întrebări frecvente - EM180 Emos

Cum efectuez configurarea inițială a EM180?

La prima pornire, selectați limba, țara și setați un nou PIN. Apoi alegeți Căutare automată pentru a scana canalele. Scanarea durează aproximativ 1–2 minute.

De ce nu există semnal pe receptorul meu?

Verificați dacă antena este conectată corect. Asigurați-vă că setările antenei sunt corecte și că vă aflați în zona de acoperire a semnalului. Încercați să repoziționați antena sau contactați un profesionist local.

Pot înregistra programe TV cu acest decodor?

Da, conectați un dispozitiv de stocare USB (NTFS sau FAT32, viteză mare de scriere) și apăsați butonul RECORD de pe telecomandă. De asemenea, puteți utiliza înregistrări Temporizate pentru evenimente programate.

Cum configurez controlul parental?

Accesați Setări > Blocare parentală. Introduceți PIN-ul, setați Blocare sistem la Activat și alegeți limita de vârstă Clasificare parentală. Puteți schimba PIN-ul în același meniu.

Ce rezoluții video sunt acceptate?

EM180 acceptă detectarea automată și selecția manuală, inclusiv 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i și 1080p la 50/60 Hz prin HDMI.

De ce nu funcționează telecomanda?

Asigurați-vă că receptorul este pornit, îndreptați telecomanda direct spre panoul frontal, îndepărtați obstacolele și înlocuiți bateriile dacă este necesar.

Cum actualizez firmware-ul?

Descărcați cel mai recent firmware de pe site-ul producătorului, copiați-l pe un stick USB, apoi accesați Instalare > Actualizare în meniu și urmați instrucțiunile de pe ecran.

Pot folosi un hard disk extern cu portul USB?

Da, dar HDD-urile externe trebuie să aibă propria sursă de alimentare, deoarece portul USB nu poate furniza suficientă energie pentru unitățile portabile. Utilizați unități formatate NTFS sau FAT32.

Cum configurez temporizatorul pentru înregistrări programate?

Accesați Setări > Temporizator. Selectați o linie goală, apăsați OK, apoi introduceți data, canalul, ora de început și durata. Setați modul (de exemplu, O singură dată, Zilnic) și tipul (Înregistrator). Confirmați cu butonul DREAPTA.

Ce ar trebui să fac dacă dispozitivul afișează „Canal codat”?

Aceasta înseamnă că canalul este criptat. EM180 este un receptor free-to-air și nu poate decoda canale criptate. Selectați un alt canal sau contactați furnizorul dvs. de servicii.

MANUAL DE UTILIZARE EM180 Emos

Ambalajul folosit îl depuneți la locul stabilit în localitate pentru depozitarea deșeurilor.

LICHIDAREA APARATELOR ELECTRICE ŞI ELECTRONICE UZATE

Acest simbol pe produse ori documente însoțitoare înseamnă, că este interzisă depunerea produselor electrice și electronice uzate la deșeuri menajere. În vederea lichidării, recondiționă-rii și reciclării corecte predați aceste produce la bazele de colectare stabilite. Alternativ, în unele

țări ale Uniunii Europene sau în alte țări europene, puteți să returnați produsele dumneavoastră la

vânzătorul local la cumpărarea unui produs echivalent nou. Prin lichidarea corectă a acestui produs puteți contribui la conservarea resurselor naturale valorose și la prevenirea unor eventuale impacte negative asupra mediului ambiant și sănătății umane, care ar putea fi rezultatul unei lichidări incorecte a deșeurilor. Alte amănunte solicitați de la organele locale ori baza de colectarea cea mai apropiată. La lichidarea incorectă a acestui tip de deșeuri pot fi percepute amenzi în conformitate cu reglementările naționale.

Pentru agenții economici din țările Uniunii Europene

Dacă doriți să lichidați aparate electrice și electronice, solicitați informațiile necesare de la vânzătorul ori furnizorul dumneavoastră.

Lichidarea în celelalte state în afara Uniunii Europene

CE Acest simbol este valabil în Uniunea Europeană. Dacă doriți să lichidați produsul, solicitați informațiile necesare privind modul corect de lichidare de la organele locale ori vânzătorul dumneavoastră. Acest produs este în conformitate cu directivele UE privind compatibilitatea electromagnetică și siguranța electrică. Modificările textului, designului și specificațiilor tehnice pot fi efectuate fără avertizare prealabilă și ne rezervăm dreptul la modificarea lor.

Declaratie de conformitate

Emos soc. cu r.l. declară, că EM180 HD este în conformitate cu cerințele de bază și alte prevederi cores-punzătoare ale normelor și directivelor privind aceste dispozitive. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declarația de conformitate EU este parte integrantă a instrucțiunilor sau se poate găsi pe pagina web http://www.emos.eu/download

INDICATII DE SECURITATE:

1. Pentru ca aparatul să funcționeze îndelungat fără probleme, nu îl expuneți la temperaturi extreme sau umiditate ridicată. De exemplu, nu-l amplasați la locuri destinate pentru scăldat sau în apro-pierea surselor de temperatură.

2. Dacă aparatul nu funcționează corect, vă rog să-l duceți la cel mai apropiat atelier de depanare. Nu încercați să-l reparați singuri.

Mentiune pentru utilizarea dispozitivului USB

UNIVERSAL SERIAL BUS

Pentru utilizare la maxim a portului USB memoria conectată trebuie să susțină standardul USB 2.0. Pentru înregistrarea și redarea corectă și stabilă sunt solicitate dispositive USB cu viteza de înregistrare 9.0 MB/s sau mai rapide. Hard discurile și memoriile flash mai lente pot avea probleme cu înregistrarea, ceea ce se manifestă prin bruierea imaginii, sau poate să nu funcționeze deloc. Corect funcționează doar discurile cu un singur compartiment de bază cu sistem de fișier NTSF sau FAT32. Dacă pe disc se află alt sistem de fișier, formatați acest disc în PC la sistem de fișier recomandat, și aceasta încă înainte de conectarea lui la receptor.

Memoriile puternic fragmentate ori supra pline pot să nu funcționeze corect și fluent.

Hard discurile externe HDD trebuie să aibă alimentare proprie, port USB încorporat în receptor nu este capabil să furnizeze tensiune suficientă pentru alimentarea hard discului USB mobil.

În timpul înregistrării sau redării dispozitivul USB nu se poate deconecta în niciun caz de la receptor. Deconectarea lui în timpul funcționării poate să provoace deteriorarea receptorului sau memoriei flash și să afecteze datele, care se află pe dispozitiv.

Standby

Receptorul dispune de funcția consumului minim de energie electrică în regim de așteptare și protejează astfel mediul ambiant.

Firmware

Software-ul de comandă pentru acest receptor se dezvoltă în continuu. Noua versiunea software poate să modifice unele funcții și funcționarea receptorului. Ilustrațiile și descrierea din acest manual au doar caracter informativ. Dacă constatați vreo eroare, vă rog să notificați aceasta. Vom face totul pentru a o remedia.

Panoul din spate și frontal al aparatului

Panou frontal (fig. 1)

ECRAN LED: Afisează numărul canalului selectat actual

Panou spate (fig. 2)

RF intrare: Mufă pentru conectarea antenei

RF OUT: Buclă ieşire pentru conectarea altui dispozitiv

HDMI: leşire digitală HDTV

Coaxial: leşire digitală audio

TV Scart: leşire analogă A/V pentru conectarea tipului TV mai vechi

Telecomanda (fig. 3)

• STANDBY: servește pentru pornirea/oprirea receptorului
  • MUTE: oprirea imediată a sonorului
  • EPG: Ghid electronic de programe
• INFO: Afisarea informaților despre programul actual
• TTX: teletext
  • AUDIO: selectarea modului audio
• PVR: butonul înregistrării imediate
• SUB-T: afișează subtitrarea DVB-T (dacă sunt transmise)
• MENU: afişarea meniului principal
• CH+/-: canalul următor/precedent
• EXIT: înapoi/ieşire din meniu
  • VOL-/+: mărirea/reducerea volumului audio
• OK: selectarea elementului din meniu, afişarea listei canalelor
  • FAV: afişarea listei canalelor favorite
  • TV/RADIO: comutare între lista canalelor TV/radio
• 0–9(Taste numerice): acces direct la preselectia canalelor
• RECALL: revenire la meniul precedent
  • GOTO: trecere directă la timpul stabilit pe înregistrare, video
  • REV: derulare rapidă înapoi
  • FWD: derulare rapidă înainte
• PREV: fişierul precedent
• NEXT: fişierul următor
  • PLAY: redă fişierul
  • PAUSE: sistarea redării
  • STOP: opreşte redarea
• REPEAT: repetarea redării

Setare de bază

După prima pornire apare oferta Ghid de setare.

• Cu ajutorul butoanelor selectați limba receptorului, țara în care setați receptorul, eventual alimentarea amplificatorului antenei din receptor.
• Plasati cursorul pe opțiunea Parolă nouă, confirmați opțiunea și introduceti de 2× codul PIN selectat.
• Apoi aveți posibilitatea să selectați Detectarea automată, pe care o confirmați cu butonul OK pe telecomandă.
• Detectarea este cu totul automată și durează cca 1–2 minute. Procesul îl puteți întrerupe oricând prin apăsarea butonului EXIT pe telecomandă. Detectarea se încheie automat și pe ecran se vizualizează primul canal detectat.

Comanda de bază

• Prin apăsarea butonului MENU pe telecomandă intrați în oferta de bază.
• Cu ajutorul butoanelor SUS și JOS vă deplasați în oferta de bază. Cu ajutorul butoanelor DREAP-TA și STÂNGA intrați în setarea următoare, eventual înapoi. Confirmarea o efectuați cu ajutorul butonului OK.

Instalarea

Detectarea automată

• Apăsați butonul MENU, selectați Instalarea și cu butonul OK confirmați opțiunea Detectare automată.
• Înaintea începerii detectării se șterg toate canalele stocate anterior.
• Procesul îl puteți încheia oricând cu ajutorul butonului EXIT.

Detectarea manuală

• Apăsați butonul MENU, selectați Instalare și cu butonul OK confirmați opțiunea Detectare manuală.
• Introduceți Numărul programului (canalului), prin aceasta se va modifica și frecvența și lățimea de bandă. Frecvența selectată se poate introduce și manual.
• Prin apăsarea butonului OK în oferta Lansează detectarea începeți reglarea.

Filtrul canalelor

Facilitează filtrarea canalelor conform setării. În unele țări această funcție nu permite setare mai concretă.

Tara

Facilitează introducerea țării în care folosiți receptorul. Optiunea influențează reglarea frecvenței pentru detectare, de aceea, setarea eronată a acestei optiuni poate influența detectarea canalelor.

LCN

Succesiunea logică a canalelor. Dacă această funcție este activată, nu se poate modifica poziția canalelor.

Alimentarea antenei 5 V

Pe intrarea RF a antenei se conectează alimentarea cu tensiune continuă +5 V.

Comutarea programelor

• Modificarea canalelor o efectuați prin apăsarea butoanelor CH+/CH- pe telecomandă.
• Numărul programului îl puteți introduce direct cu ajutorul tastaturii numerice tastele 0–9.
• Prin apăsarea butonului OK se poate vizualiza toată lista de programe. Cu ajutorul butoanelor SUS/ JOS și reapăsarea butonului OK confirmați optiunea.

În timpul urmăririi TV puteți selecta pe telecomandă următoarele:

• Cu ajutorul butoanelor SUS/JOS puteți comuta canalele.
• Cu ajutorul butoanelor DREAPTA/STÂNGA puteți modifica volumul sunetului.
• Cu ajutorul butoanelor numerice 0–9 selectați direct canalele.
• Cu ajutorul butonului OK accesati lista canalelor.
• Cu butonul SUBTITLE setați limba subtitrării (functia nu o susțin toate programele TV).
• Cu butonul EPG selectati ghidul programului.
• Prin apăsarea butonului INFO obțineți informația privind programul emis actualmente și informații tehnice privind canalul actual.

Setarea canalelor

Canalul

• Apăsând butonul MENU intrați în oferta de bază, aici selectați opțiunea cu butonul OK.
• În oferta Administrare canale cu ajutorul butoanelor color pe telecomandă puteți efectua blocarea canalului, stergerea canalului, sărirea sau redenumirea lui.
• În oferta Canale preferate puteți seta până la 4 grupuri de canale preferate pentru accesul mai facil la cele pe care le urmăriți mai des. Canalele le amplasați în una din cele 4 grupe prin indicarea și apăsarea butonului color. Canalul se poate afla în toate grupe concomitent.
• Pentru părăsire meniu folositi butonul EXIT.

Preselectii

• Prin apăsarea butonului MENU și butoanele SUS/JOS selectați din oferta Preselectii.
• Cu butoanele SUS/JOS selectati din următoarele oferte:
• Limba meniu – selectați limba meniului OSD

• Ascundere meniu – durata afişării, banner info

• Transparentă meniu – valoarea transparentei ofertei

• Limba preferată a subtitrării – selecția subtitrării preferate (dacă este emisă)
• A doua limbă a subtitrării – selecția subtitrării secunde (dacă este emisă)
• Titrare pentru surzi – selecția subtitrării pentru surzi (dacă este emisă)
• Prima limbă a sunetului – selecția sunetului preferat
• A doua limbă a sunetului – selecția altui sunet preferat
• Preselectie multimedia – setarea playerului multimedia
• Setarea recorderului
• Mărimea fișierului – selecția mărimii default a înregistrării (1–4 GB, Auto)
• Timeshift – funcția decalajului orar, înregistrare permanentă (Pauză, Oprit, Auto)
• Durata timeshift – durata buclei de înregistrare
• Timeshift înregistrare – durata buclei orare la înregistrare

Setare

- Prin apăsarea butonului MENU și butoanele SUS/JOS selectați oferta Setare.

Temporizator

Temporizatorul facilitează setarea receptorului astfel, încât să execute acțiunea setată la ora stabilită.

• Cu butonul OK pe rândul dat efectuați setarea temporizatorului (data, numele programului, momentul începerii, durata, regim (lunar, zi din săptămână).
• Cu butonul ROŞU ștergeți toată lista temporizatoarelor setate.
• Cu butonul ZELENÁ efectuați stergerea rândului, pe care este amplasat cursorul.
• Cu butonul GALBEN efectuați modificarea înregistrării stocate pe rândul pe care aveți amplasat cursorul.

Introducerea evenimentului nou în temporizator

• Amplasați cursorul pe rândul gol apăsați butonul OK pe telecomandă.
• Introduceți data evenimentului, numele programului, momentul începerii, durata. Timpul încheierii se regleză automat conform duratei selectate. Modificarea opțiunii o confirmați întotdeauna cu ajutorul butonului DREAPTA.
• Regim – setarea repetării acțiunii (lunar, zi din săptămână, o dată, săptămânal).
• Tipul - tipul actiunii solicitate (Pornit, Recorder (înregistrare), Canal, Regim de așteptare)
• Selectați dacă doriți să înregistratii și înregistrarea AD (înregistrare audio suplimentară pentru nevăzători cu descrierea acțiunii), înregistrarea subtitrării, sau înregistrarea teletextului.

Blocaj copii

Permite reglarea accesului la emisiunile stabilite doar după introducerea codului PIN și limitarea categoriilor de vârstă.

• Cu butonul OK accesați oferta Blocaj copii, intrarea o confirmați cu codul PIN, pe care l-ați ales la prima instalare a receptorului (de regulă 0000 sau 1234).
• Setați oferta Blocajul sistemului pe Pornit și efectuați opțiunea Evaluare parentală pe vârsta, pentru care trebuie limitată emisiunea.
• Optiunea Modificare PIN Vă permite să modificați parola introdusă anterior (PIN) la una nouă. Pentru această optiune trebuie să introduceți parola veche. Introduceți apoi parola nouă și confirmați prin repetarea acesteia.

Data și ora

Facilitează modificarea datei și orei.

• Implicit este setat regim automat.
• Pentru setarea manuală a orei accesati:
• Regim data/ora – modificati opțiunea pe manual.
• Setați data și ora solicitată de dvs.

Setarea incorectă a orei poate să aibă influență asupra funcției corecte EPG și afişarea informațiilor privind canalul.

Detectare automată

Facilitează setarea detectării periodice a noilor canale la ora stabilită.

• Selectați Detectarea automată cu ajutorul butonului OK.
• Selectați regim, ora și perioada repetării procesului.

Restabilirea setării de fabricație. Prin aceasta are loc ștergerea completă a aparatului și a tuturor setărilor lui.

Actualizare

Facilitează descărcarea în aparat a Software-ului actualmente superior cu ajutorul USB.

Versiune

Afișează versiunea folosită de hardware, software, firmware și a kitului.

Regim de așteptare automat

Facilitează setarea opririi automate a aparatului după epuizarea timpului de inactivitate.

Imagine și sunet

Permite reglarea imaginii și a sunetului.

• Intrați în ofertă cu ajutorul butonului OK pe telecomandă.
• Contrast, luminozitate, saturatie, nuanță – cu acești parametri selectați profilul complet al imaginii.
• SPDIF (PCM, flux date, mut).
• Format imagine (4:3 PS, 16:9, tot ecranul, 4:3 LB).
• leşire imagine (RGB, CVBS).
• Rezoluție imagine (Detectare automată, 480p/60, 480i/60, 576p/50, 576i/60, 720p/60, 720p/50, 1080i/60, 1080i/50, 1080p/60, 1080p/50).
• Sunet HDMI (HDMI reducere, HDMI LPCM, HDMI RAW).
• Setarea întârzierii sunetului (Oprit, la +/-500 ms).

Multimedia

Pentru accesarea acestei opțiuni apăsați butonul MEDIA pe telecomandă, eventual selectați Multimedia în Meniul de bază al aparatului. Această opțiune o puteți folosi doar în caz că discul USB este introdus și se afișează informația: Stoc detectat.

• Cu ajutorul butoanelor STÂNGA/DREAPTA selectați tipul mediilor, care vor fi redate. Cu ajutorul cursorului vă deplasați pe pictogramele din partea superioară a ecranului între pictogramele: Film, Muzică, Fotografii, Administrare înregistrări, Administrare Disc, Ebook.
• Selectia o confirmați cu butonul OK, eventual cu butonul JOS.
• Fişierul pe care doriți să-l lansați, îl aflați după deschiderea folderului /udska1.

Film, Muzică, Fotografii

Cu ajutorul săgeților pe telecomandă selectați fișierul solicitat. Apoi, pentru comanda curentă, folosiți butoanele marcate cu indicatiile PLAY, NEXT, PREV, FFWD, REW.

Administrarea înregistrărilor

Dacă mediul cu memorie USB este fragmentat, definiți care segment va fi destinat pentru înregistrare. Afișarea componentei principale a mediului (de regulă /udska1):

• Cu butonul VERDE selectați segmentul pe care se va înregistra. (PVR1).
• Cu butonul GALBEN efectuați formatarea segmentului în sistemul NTFS (va avea loc ștergerea întregului segment).
• Cu butonul ALBASTRU efectuați formatarea în sistemul FAT32 (va avea loc ştergerea întregului segment).

Afișarea și administrarea listei înregistrărilor

• Cu butonul VERDE redenumiti înregistrarea (denumirea se stabilește automat conform programului).
• Cu butonul GALBEN ștergeti înregistrarea (irecuperabil).
• Cu butonul ALBASTRU ștergeți toate înregistrările (irecuperabil).

Administrare Disc

Regimul componentei principale a mediului (de regulă /udska1):

• Cu butonul ROŞU mutați ori copiați segmentul.
• Cu butonul VERDE formatati segmentul (sectorul) în sistemul FAT32.
• Cu butonul GALBEN formatați segmentul(sectorul) în sistemul NTFS.
• Cu butonul ALBASTRU afişați Informațiile privind dispozitivul.

Afișarea și administrarea listei fișierelor

Lista fişierelor o accesați după apăsarea butonului OK pe mediul selectat (de regulă /udska1).

Administrarea discului operează cu tot cuprinsul stocării USB.

• Cu butonul ROŞU efectuați transferul/copierea componentei.
• Cu butonul VERDE efectuati redenumirea componentei.
• Cu butonul GALBEN efectuati stergerea componentei.
• Cu butonul ALBASTRU efectuați stergerea tuturor componentelor.

Înregistrarea și TimeShift

Pentru utilizarea acestor funcții conectați la dispozitivul USB mediul cu memorie cu o viteză de înregistrare suficientă (mai ales pentru programele în rezoluție HD). La mediile ieftine și lente calitatea înregistrării nu este asigurată.

Înregistrarea

• Pentru înregistrarea imediată apăsați butonul RECORD în timpul vizionării TV.
• Pentru întreruperea înregistrării apăsați butonul PAUSE.
• Pentru încheierea înregistrării apăsați butonul STOP. Pe ecran se afișează informația: „Apăsați ENTER pentru încheierea înregistrării”. Confirmați cu butonul OK.
• Pentru continuarea înregistrării apăsați butonul EXIT.

TimeShift

Pentru setarea funcției TimeShift apăsați butonul MENU – Preselectii – Setarea recorderului. Opțiunea Timeshift este dezactivată, se va activa prin setarea valorii Auto sau Pauza.

• Funcția TimeShift o activați oricând prin apăsarea butonului PAUZA. Redarea o reporniți cu butonul PLAY. Având activată funcția TimeShift în timpul redării, puteți folosi butoanele FFWD și REW pentru accelerarea ori întoarcere în înregistrare.
• Pentru oprirea funcției TimeShift apăsați butonul STOP.

Specificații tehnice:

TUNER	RF CONECTOR INTRARE x1(IEC-TYP, IEC169-2, FEMALE)RF CONECTOR IEŞIRE x1(IEC-TYP, IEC169-2, MALE (BUCLĂ TRECERE)GAMA DE FRECVENȚE:174 MHz~230 MHz (VHF)470 MHz~862 MHz (UHF)NIVELUL SEMNALULUI:-15 ~ -70 dbm
DECODER	H.265/HEVC
Decoder imagine	MPEG-2 MP@HL, AVC/H.264 HP@L4.1
Decoder sunet	MPEG-4 ASP
	MPEG-1/2PCM/AAC
	ICE958 SPDIF
VITEZĂ INTRARE	max. 48 Mbit/s
FORMAT IMAGINE	4:3/16:9
IEȘIRE IMAGINE	HDMI, SCART
MODULAȚIE	QPSK, 16QAM, 64QAM
CONECTAORE
CABLU DE ALIMENTARE	Fix
TUNER	INTRARE ANTENĂ 1x, RF BUCLĂ IEȘIRE 1x
SCART	TV IEȘIRE 1x
SPDIF	COAXIAL 1x
DATA PORT	PORT USB 2.0
HDMI	IEȘIRE HDMI
SURSA DE ALIMENTARE
TENSIUNE INTRARE	220–240 V~, 50/60 Hz
CONSUM DE ENERGIE EL.	max. 12 W

Fabricat sub licența societății Dolby Laboratories. Dolby și simbolul dublu D sunt mărci protejate ale societății Dolby Laboratories.

DIGITAL·PLUS

Logo DVB și DVB sunt mărci protejate ale societății DVB Project

Solutionarea defectiunilor curente

Dacă observați orice defectiune, verificați dacă nu este menționată în lista de mai jos a celor mai frecvente defectiuni pentru soluționarea rapidă a problemei. Dacă nu aflați răspunsul sau aveți orice alte nedumeriri, contactați linia pentru clienti a furnizorului.

Problema Cauza posibilă Solutionarea
Nu luminează indicatorul roșu în regimul de așteptare.	Cablul scos din priză Siguranța întreruptă în aparat	Controlați conectarea cablului de alimentare. Controlați siguranța.
Semnal nedetectat.	Nu este conectată antena.Antena reglată eronatVă aflați în locație fără acoperire cu semnal.	Verificați conectarea antenei.Mutați antena.Contactați firma locală specializată.
Lipsă imagine, sau sonor.	Scart/AV/HDMI nu este selectat pe comutatorul intrărilor TV.	Pe comanda TV comutați pe intrarea corectă.
Afișat mesajul „Canal criptat”. Canalul este codat.		Selectați alt program pentru vizionare.
Nu funcționează telecomanda.	Receptor oprit.Telecomanda nu este îndreptată spre aparat.Panoul frontal este acoperit de un obstacol.Bateriile în telecomandă sunt KO.	Porniți receptorul.Orientați telecomanda direct spre panoul frontal al aparatului.Îndepărtați obstacolul din fața panoului frontal.Înlocuiți bateriile.
Nu se poate înregistra pe dispozitivul USB.	Dispozitivul USB are format incorrect.Dispozitivul USB are viteză de înregistrare redusă.	Formatați dispozitivul USB pentru formatul fișierelor NTFS, sau FAT32.Încercați alt dispozitiv USB de calitate și viteză de înregistrare superioară.
După mutarea aparatului în altă încăpere acesta a încetat să recepționeze canalele.	Prin prelungirea cablului de la antenă s-a redus calitatea semnalului sub nivelul de funcționare.	Folosiți amplificatorul de linie care să echilibreze pierderile semnalului în instalație.Contactați o firmă de specialitate locală pentru proiectarea unui sistem de antenă îmbunătățit.

LT | Skaitmeninis-antžeminis imtuvas

NURODYMAI IR INFORMACIJA APIE NAUDOTOS PAKUOTĖS UTILIZAVIMA