TUL 2 A1 - Nabíjačka batérií TRONIC - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma TUL 2 A1 TRONIC vo formáte PDF.
Otázky používateľov k TUL 2 A1 TRONIC
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Nabíjačka batérií vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod TUL 2 A1 - TRONIC a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. TUL 2 A1 značky TRONIC.
NÁVOD NA OBSLUHU TUL 2 A1 TRONIC
Informace o ochrannych znám-kach
Veskeré ostatni názvy a produkty mohou byt ochrannymi známkami nebo registrovanymi ochrannymi známkami jejich príslušnych vlastnikú.
Skladovani pri nepouživani
Pokud pristroj nebudete po delsi dobu pouzivat, odpojtje je od napajeni a ulozte je na ciste, suche misto bez primeho slunechniho zareni.
Likvidace
Skladovanie pri nepouživani 68
Likvidacia 69
Likvidacia pristroja 69
Likvidacia obalu 69
Priloha 69
Technické udaje 69
Zaruka spolochnosti Kompernass Handels GmbH. 70
Servis 71
Dovozca 71
Uvod
Srdečne vám gratulujeme ku kúpe
vášho nového prístroja. Touto kúpou
ste sa rozhodli pre prístroj vysokej
kvality. Návod na obsluhu je sučastou tohto prístroja. Obsahuje doležite upozornenia týka-júce sa bezpečnosti, použivania a likvidácie. Pred použitím prístroja sa oboznámte so vsetkymi tokynmi na obsluhu a bezpečnostnémytokynmi. Prístroj použivajte len tak, ako je opisané, a len v uvedenych oblastiach použitia. Pri postupeni prístroja tretej osobe odovzdajte spolu s nim aj vsetky dokumenty.
Upozornenia tykajuce sa ochrannych známok
USBje registrovaná ochranná známka spolocnosti USB Implementers Forum, Inc.
Ochrannáznámka Tronic a obchodný názov su majetkom prislušného vlastnika.
Vsetky d'alsie nazyva vyrobky mozu byf ochrannymi znamkami alebo registrovanymi ochrannymi znamkami prislu'snych vlastnikov.
Použivanie v súlade s určeným učelom
Tato USB nabijacia stanica je pristrojom informacnej elektroniky a je urcená na nabijanie a na prevadzku USB pristrojov, ktoré sa standardne nabijaju alebo prevadzkuju cez USB pripojku. Vd'aka použitej technologii Power Delivery 3.0 na obidvoch USB C pripojkach USB nabijacej stanice je mozný kratsí Čas nabijania kompatibilnych pristrojov. Kompatbilné pripojené pristroje sa Rozpoznajú automaticicky a napajú sa vchodném vystupnám napatim a vchodném vystupnám prudom z USB nabijacej stanice.
Iné použivanie alebo použivanie nad tento ramec sa považuje za použivanie v Rozpores určený učelom. Prístroi nie je určeny na použivanie v komercných alebo priemyselnych oblastiach. Nároky akéhokol'vek druhu za skody spôsobné použivaním v Rozpores určený učelom, neodbornými opravami, nepovolenými upravami alebo použitím nepovolenych nahradních dielov su vylucné. Riziko NESIE samotné prevadzkovatel'.
| VYSTRAHA! Výstrazené upozornenie s támto symbolom a signálnym slovom „VYSTRAHA" označuje možné nebezpečné situáciu, ktorá, ak sa jej nezabrámí, by mohla mať za následok smr't alebo t'ažké poranenie. | |
| POZOR! Výstrazené upozornenie s támto symbolom a signálnym slovom „POZOR" označuje možné situáciu, ktorá, ak sa jej nezabrámí, by mohla mať za následok vecné škody. | |
| Upozornenie: Upozornenie označuje dodatočné informácie, ktoré ul'ahčujú manipuláciu s prístrojom. | |
| Trieda ochrany II: Ochrana vd'aka dvojitej alebo zosilnenej izolácii medzi dielmi pod napatím a dielmi, ktorych je možné sa dotýkat'. | |
| Prístroi používajte iba v interiéri. | |
| --- | Jednosmerny prud/jednosmnénapătie |
| ~ | Striedavý prud/striedavé napătie |
| PDA Power Delivery | Technologia, ktorá umožnujekratě šcas nabijania kompatibilných prístrojov. |
Bezpečnost'
V tejo kapitole su uvedene dolezite bezpec-nostnePokyny pre manipulaciu s pristrojom. Tento pristroj zodpoveda prisluynm bezpec-nostnym predpisom.Neodborné pouzivanie moze viest'k zraneniam osob a vecnym skodam.
Základné bezpečnostné pokyny
VYSTRAHA! Pre bezpecn u manipulaciu s pristrojom dodrziavaje nasledujuce bezpec-nostné poukny:
Pred použitím skontrolujte, Či nie je prístroi viditel'ne poskodený. Neuvádzajte do pre-vadzky poskodený prístroi ani prístroi, ktory predtym spadol.
Tento pristroj mozu pouzivat deti starsie ak 8 rokov, ako aj osoby so znizenymi fyzickymi,zmyslovymi alebo mentalnymi schop-nostami, priadne s nedostatkom skusenosti a vedomosti, ak su pod dohl'adom alebo ak boli o bezpecnom pouzivanji pristroja poucené a pochopili suvisiace nebezpecensva. Deti sa s pristrojom nesmu hraf. Deti nesmuyvkonavat cistenie ani pouzivatel'sku udrzbu bez dohl'adu.
■ Pristroj použivajte len vo vnútornych priestoroch.
Siefova zasuvka musi byt dobre pristupna, aby sa v pripe de potreby dal pristroj lahko odpojiit od siete.
Siefovu zastrcku pripoite iba do takej siefovej zasuvky, ktora je nainstalovaná a uzemnéna podla predpisov. Siefové napätie sa musí zhodovat's udajmi uvedenymi na typovom stitku pristroja.
■ Prístroi odobera elektricky prud aj vtedy, kad' nie je pripojený ziadny pristroi na nabijanie. A tak kad'sa pristroi nepouživa, mal by byt odpojený od elektrickej siete. Na uplné odpojenie od siefoveho napatia, napr. v pripadenudze, sa musi pristroi vytahnut zo sie'tovej zasuvky.
Nikdy sa nedotykajte sie'ovej zastrcky alebo sie'toveho pripojovacieho kabl mokrymi rukami, pretoze by to mohl sposobit skrat alebozasah elektrickym prudom.
Siefovpripojovacikabelvytahujtezo siefovejzasuvkyvzdyza siefovuzastrcku,nikdy Nieza siefovpripojovacikabel.
V priade poskodenia siefoveho pripojovcieho kablalelebo konektorov poziadajte o ich ymenu kvalifikovany personal alebo zakaznicky servis.
Chrante sie'ovy pripojovaci kabel pred horucimi povrchmi a ostrymi hranami. Dajte pozor na to, aby sie'ovy pripojovaci kabel nebol napnuty ani zalomeny. Nenechajte sie'ovy pripojovaci kabel visiet cez hrany (hrozi potkutie).
■ Pristroj postavte vždy na stabilné a rovnú plochu. Pri páde sa može poskodit.
Na pristroj neklad'te ziadne predmety.
■ Pristroj nedávajte do blízkosti tepelnych zdrojov, akou su vyhrievacie telesá alebo iné pristroje vytvárajuce teplo.
■ Pristroj nevystavujte priamemu slnechnemu ziareniu ani vysokym teplotam. Inak moze dojst' k jeho prehriatiu a neopravitel'nemu poskodeniu.
Dbajte na dostatocnu cirkulaciu vzduchu. Zabranean akumulacii tepla.
Prístroi nikdy nezakryvjte. Hrozi nebezpečenstvo požiaru!
■ Pristroi neprevadzkujte v blizkosti otvoreného ohna (napr. sviečky) a neklad'te nañ ani vedla nehoŽiadne horace sviečky. Predidete tym vzniku požiaru.
■ Pristroi nie je dimenzovaný na prevadzku v priestoroch s vysokou teplotou alebo vlhkost'ou vzduchu (napr. kupel'na) ās nadernou prasnost'ou.
■ Nevystavujte pristroj stiekajucej a/alebo kvapkajucej vode a na pristroj ani veda neho neklad'te ziadne predmety naplené tekutinami, ako su vy alebo otvorené obaly s napojmi.
Nepouživajte prístroi hned', ako bol pre-miestný zo studeného priestoru do tepleho. Pred zapnutim nechajte prístroi najskór aklimatizovat'.
■ Nikdy nepoužívajte prístroi bez dozoru.
Pri vzniknutych poruchach alebo pri burke vytiahnite sieovu zastrchu zo sievej za-suvky.
Pred kaczdym cistenim vytiahnite siefovu zastrcku zo siefovej zasuvky.
V pripe, ze zaregistrujete nezvycajne zvuky, zapach ohna alebo dym, okamzite vytahnite sieovy pripojovaci kabel z pri stroja. Pred d'alsim pouzitim nechajte pristroj skontrolovat kvalifikovanym odbornikom.
■ Nikdy neotvárajte kryt pristroja. Vnútri pristroja sa nenachádzaju Žiadne diely, na ktorych treba vykonat' udrzbu. Pri otvorenom kryte hrozi nebezpečenstro ohrozeniaŽivota v dosledku zásahu elektrickým prudom. Opravy pristroja nechajte vykonat' iba v autorizovanom špecializovanom podniku alebo prostrednictvom zákaznickeho servisu. Neodborne vykonanymi opravami možupre používatel'a vzniknú' nebezpečenstvá. Navyse zanika naroK na záruku.
Opravy pristroja v priebehu zaručnej doby smie vykonávat len autorizovany zákaznicky servis, v opacnom pripadé stráca zaruka pri následnych škodach platnost.
Chybné konstrukné diely musia byt' nahradené len originalnymi nahradnymi dielemi. Len pri takýchto dieloch je zarucné, ze budú splñat bezpečnostné požiadavky.
Opisdielov
Uvedenie do prevádzky
Upozornenie: Skontrolujte, ci je dodávka kompletná a ci nie je viditelne poskodená. V priplinenekompletnej dodávy alebo poskodeni spôsobenych nedostatočnám balenim alebo dopravou sa obratte na servisné poradenskú linku (pozri kapitolu Servis).
Montáž nožicky
POZOR! Poškodenie prístroja! USB nabija-ciu stanicu používajte vždy s namontovanou nožickou 5.
Nasad'te USB nabijaciu stanicu zhora na nozicku 5, až kym nezaskovi do vystupkov.
Použivanie USB nabijacej stanice
POZOR! Poškodenie pristroja! Uistite sa, ze príkon vasho pristroja nie je vyši ako 12,0 W, ked' použivate jegnu z USB zdierok typu A ③. Ked' použivate jegnu z USB zdierok typu C ①/②, príkon vasho pristroja nesmie byf vyši ako 18,0 W. Celkový príkon pristrojov pripojenych ku vsetkým USB zdierkam ①/②/③ nesmie byf vyši ako 30,5 A. Blizsie informácie ziskate v navode na obsluhu vasho pristroja.
Upozornenie: Ak je vás prístroi vybaveny systémom USB Power Delivery 3.0 (PD), možete cz kabel USB C na USB C (nie je sučasfou dodávky) zapojit USB C vstup vasho prístroja do USB zdierky typu C 1/2 USB nabijacej stanice pre rychlejsie nabijanie. Po vytvorení spojenia sa nabijanie začne automaticaky.
Nasledujúca tabulka ukazuje Rozlicné vystupné vykony po obsadení USB zdierok:
| Poćet USB zdierok | USB zdierka a vystupné vykon |
| 1 USB zdierka | USB C: 18,0 W |
| USB A: 12,0 W | |
| 2 USB zdierky | USB C ①: 18,0 W + USB C ②: 7,5 W, max. 25,5 W |
| USB C ①: 18,0 W + USB A: 12,0 W, max. 30,0 W | |
| USB C ②: 18,0 W + USB A: 5,0 W, max. 23,0 W | |
| 2× USB A: max. 12,0 W (rozdelené) | |
| 3 USB zdierky | USB C ①: 18,0 W + USB C ②: 7,5 W + USB A: 5,0 W, max. 30,5 W |
| 3× USB A: max. 12,0 W (rozdelené) | |
| 4 USB zdierky | USB C ①: 18,0 W + USB C ②: 7,5 W + 2× USB A: 5,0 W (rozdelené), max. 30,5 W |
| USB C ①: 18,0 W + 3× USB A: 12,0 W (rozdelené) | |
| USB C ②: 18,0 W + 3× USB A: 5,0 W (rozdelené) | |
| 5 USB zdierok | USB C ①: 18,0 W + USB C ②: 7,5 W + 3× USB A: 5,0 W (rozdelené), max. 30,5 W |
Zasuhte sieovu pripojovaciu zastrchu siefo-veho pripojovaceho kablo do siefovej pripojovacej zasuvky 4 USB nabijacej stanice.
Siefvu zastrku siefoveho pripojovacieho kabela 6 pripoje do siefovej zasuvky instalovanej podla predpisov.
Pripojte svoj pristroj k USB nabijacej stanici. Pouzite na to len originaly USB kabel vasho pristroja, aby sa dosiahlo optimalne nabijanie.
V pripade potreby zapnite pripojeny pristroj na d'alsie pouzitie.
Upozornenie: Pozorujte stav nabitia na vasom pripojenom pristroji.
Po ukončeni nabijania prístroja odpojte pripojený prístroj od USB nabijacej stanice.
Ked' už USB nabijaciu stanicu nepotrebujete, vytiahnite siefovú zástrčku zo siefovej zásuvky.
Odstrańovanie chyb
Pripojené pristroje sa czs USB nabijaciu stanicu nenabijaju.
Zasunte siefovuzastrcku USB nabijacej stanice do siefovej zasuvky instalovanej poda predpisov.
Skontrolujte domace poistyk.
Skontrolujte spojenie USB kábla medzi pripojenymi pristrojmi a USB nabijacou stanicou.
Skontrolujte funkcnost' nabijacej pripojky pripojenych pristojov.
Pripojené pristroje sa cz USB nabijaciu stanicu nabijajú iba pomaly.
Iba USB zdierky typu C 1/2 USB nabi-jacej stanice disponuju technologiou USB Power Delivery 3.0 (PD) a umoznuju rychleje nabijanie.
Skontrolujte, ci su pripojene pristroje kompatibilne s USB Power Delivery 3.0 (PD).
Cistenie
VYSTRAHA! Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom! Predtým než začnete s Čistením, vytiahnite sieťovú zástrčku zo sieťovej zásuvky.
1 POZOR! Poškodenie prístroja! Zabezpečte, aby sa pri Čisteni nedostala do prístroja ziadna vlhkost, aby sa tak zabránilo jeho neopravitel'nému poskodeniu.
Vycistite vsetky povrchy pristoja makkou, suchou handrou.
Silné necistoty odstrante mierne navlhcenou handrou a jemnym cistiacim prostriedkom.
Skladovanie pri nepoužívani
Ak nebudete pristroj dlhsi cas pouzivat, odpoje ho od napajania a uskladnite ho na cistom a suchom mieste bez priameho slnechnego ziarenia.
Likvidácia
Platlen pre Francuzsko:
Produkt, obal a
námov na obsluhu
su recyklovatel'né,
podliehajú
rozśirenej zodpovednosti vyrobcu a zbieraju sa oddelene.
Likvidácia prístroja
Symbol preskrtnutej opadovej
nádoby na kolieskach upozornuje,
že tento prístroi podlieha smernici
c. 2012/19/EU. Tato smernica
stanovuje, Že tento prístroi
po uplynuti一定程度 pouzivania
nesmiete zlikvidovat's normalnym domovym oppadom, ale musite ho odovzdat v spezialne zriadenych zbernych miestach, zbernych dvoroch alebo v prevadzkach na likvidaciu oppadov.
Tato likvidacia je pre vás bezplatná. Chrănte Životné prostredie a likvidujte odborne.
Pokial' vas stary pristroj obsahuje osobné udaje, mate zodpovednost' yvazat ich skor, akoho odovzdate.
Informatie o moznostiach likvidacia vyrobku, ktory dosluzil, ziskate od svojej obecnej alebo mestskej samospravy.
Likvidácia obalu
Obal obsahuje zložky papiera a/alebo lepenky.
Obal obsahuje zložky plastu a/alebo kovu.
Priloha
Technické udaje
| Výrobca | KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND/ NEMECKO, registračné síd AG Bochum, registračné ČÍSILO: HRB 4598 |
| Oznacenie modelu | TUL 2 A1 |
| Vstrupné napătie | 100 - 240 V~ |
| Frekvencia vystupného striedavého prúdu | 50/60 Hz |
| Vystupné napatie USB typu A | 5,0 V= |
| Vystupné prud USB typu A | 2,4 A (na zdierku) |
| Vystupné napatie USB typu C (PD) | 5,0 V=, 9,0 V= alebo 12,0 V= |
| Vystupné prud USB typu C (PD) | 3,0 A (pre 5,0 V=) 2,0 A (pre 9,0 V=) 1,5 A (pre 12,0 V≠ |
| Vystupné vykon (pri obsadeni jegnej USB zdierky) | 12,0 W (USB typu A) 18,0 W (USB typu C) |
| Vystupné vykon (pri obsadeni vsetkych piatich USB zdierok) | 30,5 W |
| Priemerná účinnost' v prevádzke | 81,4 % |
| Účinnost' pri nízkom zaťaženi (10%) | 72,7 % |
| Príkon pri nulovom zaťaženi | 0,13 W |
| Spotreba prúdu 0,65 A | |
| Trieda ochrany | II/□ |
| Prevádková teplota + | 10 °C až +35 °C |
| Teplota skladovania 0 | °C až +45 °C |
| Vlhkost' (bez kondenzácie) | ≤75 % |
| Rozmery (USB nabijacia stanica) | cca 8,8 × 6,4 × 3,0 cm |
| Hmotnost' (USB nabijacia stanica) | cca 175 g |
Záruka spolocnosti KompernassHandelsGmbH
Vázena zákaznicka, vázeny zákaznik, na tento pristroj mate záruku 3 roky od datumu zakúpenia. V pripe nadostatkov tohto vyrobku mate prava vyplývajuce zo zákona voči predajcovi tohto vyrobku. Tieto Vase prava vyplývajuce zo zákona nie su obmedzené našou zárukou, uvedenou nizsie.
Záručné podmienky
Záručná doba začina plynúf datumom zakúpenia. Prosim, uschovajte siPokladnicny bloc. Tento bude potrebny akodokaz o zakúpeni.
Ak v priebehu troch rokov od datumu zakupenia tohto vyrobku dojde k chybe materialu alebo vyrobnej chybe, vyrobok vam - podla nasho uvazenia - bezplatne opravime, ymenime alebo uhradime kupnu cenu. Podmienkou tohto zaručného plmenia je, ze poças trojročnej lehoty sa poskodený pristroi a doklad o zakupeni (pokladnicny bloc) predloží so struchnym opisom, v com spoćiva nedostatok pristroja a kedy sa vyskytol.
Ak je chyba Pokrytá našou zárukou, zašleme Vám spāť opravený alebo nový vyrobok. Opravou alebo výmenou vyrobku nezačina plynúf ziadna nová zárucné doba.
Zarucne plnenie sa vzfahuje na chyby ma
terialu alebo vyrobné chyby. Tato zaruka sa
nevzfahuje na casti vyrobku, ktoré su vystavené
beznému opotrebovaniu a preto ich možno
pokladat za rychlo opotrebitel'né diely, ani na
poskodenia krehkych dielov, akou napriklad
spinače alebo diely vyrobené zo skla.
Tato záruka zanika v priade poskodenia vyrobku neodbornym použivanim alebo neodbornou udrzbou. Na spravne použivanie vyrobku sa musia presne dodržiavaf vsetky pokyny, uvedené v nadvode na obsluhu. Bezpodmiene sa musi zabrani' pouzitiu alebo ukonom, ktoré sa v nadvode na obsluhu neodporucaju alebo pred ktorymi sa varuje.
Vyrobok je určeny len na sukromné použitie a nie na priemyselné použivanie. Záruka zaníka pri nasprávnom a neodbornom zaobchodzani, pri použiti násilia a pri zasahoch, ktoré neboli vykonané našim autorizovaným servisom.
Vybavenie v pripe de zaruky
Na zarucenie rychleho vybavenia Vasej ziadosti postupujte podla nasledujucichPokynov:
Na vsetky otazky majte pripravenyPokladnicny doklad a cislo vyrobku (IAN) 456442_2404 akodklad o nakupe.
Cislo vyrobku najdete na typovom stitku na vyrobku, na gravure na vyrobku, na titulnej stranke nadvodu na obsluhu (dole v'avo) alebo ako nalepku na zadnej alebo spodnej strane vyrobku.
Ak dojde k funkcnym porucham alebo inym nedostatkom,kontaktujte majpriv nizsie uvedené servisné oddelenie Telefonicky alebo e-mailom.
Vyrobok, zaevidovanyako poruchovy, mozete potom spolu s dokladom o nakupe (pokladnicny bloc) a uvedenim popisu chby a datumu, kedy knej doslo, bezplatne odoslat na adresu servisného strediska, ktorá Vám bude oznámena.
Na weabovej stranke www.lidl-service.com si možete stiahnut tieto a mnoho d'alšich priruciek, videa o vyrobkoch a instalacný softver.
Pomocou tohto QR-kódu sa dostanete priamo na stranku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a pomocou zadania Čísla vyrobku (IAN) 456442_2404 olvorite vás námod na obsluhu.
Servis
SK ServisSlovensko
Tel. 0850 232001
E-Mail: kompernass@lidl.sk
IAN456442_2404
Dovozca
Majte na pamati, ze nizsie uvedená adresa. nie je adresou servisného strediska. Najprik kontaktujte uvedené servisné stredisko.
