CAMYSAFEDUALM2 - Externý pevný disk i-TEC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CAMYSAFEDUALM2 i-TEC

Prosíme o dôkladné prečítanie celého manuálu. Podrobný manuál je k dispozícii tiež na našom webe www.i-tec.cz v záložke „Manuály, ovladače“ pri tomto produkte. V prípade problémov sa môžete obrátit na našu technickú podporu: [e-mail]

LIETUVIU

• Externý USB-C rámček pre 2x M.2 B-Key SATA Based SSD disky
• Prenosové rozhranie: 1x USB-C, Gen 2
• Kompatibilné s M.2 B-Key SATA Based SSD diskami vel'kost' 2230, 2242, 2260, 2280
• Spätne kompatibilné s rozhraním USB 3.0/2.0 vd'aka priloženému USB-C na USB 3.0 káblu.
• Podpora funkcie Plug & Play
• Aktívne LED diódy indikujúce stav rámčeku (svieti – je pripojený, bliká – prebieha zápis/čítanie)
• Prepínač RAID pol'a
  • Napájanie 5V, 900mA
  • Hmotnost: 165 g
  • Rozmery: 125 x 78 x 20 mm

Postupujte podl'a nasledujúcich pokynov:

1. Vysuňte vnútornú časť so základnou doskou.
2. Vložte M.2 disky tak, aby výrez v disku zodpovedal výrezu na M.2 konektore. Potom M.2 disky na opačnej strane priskrutkujte k základnej doske.
3. Nastavte RAID pole vid. odstavec Nastavenie RAID pol'a.
4. Tento komplet zasuňte spät do rámčeku a zo spodnej časti zaskrutkujte.
5. Nalepte nožičky na spodnú stranu rámčeku.
6. Zapojte USB-C alebo USB-C/A kábel do rámčeku a do počítača.
7. Prepínač ON/OFF prepnite do polohy ON.
8. Dôjde k detekcii a automatickej inštalácii.
9. Zariadenie je teraz možné používať.

NASTAVENIE RAID POL'A

Upozornenie: Zmenou nastavenia vždy prídete o už uložené dáta.

1. Na prepínači si zvol'te jednu zo štyroch možností zapojenia diskov podľa potreby využitia.

A) Raid 0 – stripping/súčet diskov, zápis na oba súčasne, prekladane (blikajú obe LED). Výhodou je vysoká rýchlost zápisu/čítania. Upozornenie: Pri poruche jedného z diskov dochádza k celkovej strate dát.
B) JBOD/samostatné disky – V systéme sa hlási ako dva samostatné disky (bliká LED podľa disku, na ktorý sa zapisuje)
C) JBOD/súčet kapacity diskov – V systéme sa hlási ako jeden disk s kapacitou súčtu vložených diskov (postupný zápis na jeden a potom druhý disk, bliká LED podľa disku, na ktorý sa zapisuje)
D) Raid 1 – zrkadlenie (blikajú obe LED pri zápise, pri čítaní iba jedna). Pri poruche jedného z diskov nedochádza k strate dát.

1. Pri pripojenom a zapojenom rámčeku stlačte počas doby 5 sekúnd tlačidlo reset. Dôjde k prenastaveniu RAID pol'a.

2. Naformátujte disky.

NAPÁJANIE

V prípade, že rámček nie je dostatočne napájaný pomocou USB-C portu, odporúčame zapojenie externého 5V zdroja (nie je súčasťou balenia).

SOFTWAROVÁ INŠTALÁCIA

Windows 7/8/8.1/10 32/64bit alebo macOS 10.x a vyšší

Pozn.: Pri prevádzke môže dochádzat'k zahrievaniu povrchu rámčeku. Toto je bežná prevádzková vlastnosť a nie je na závadu. Takto sa chladí elektronika vo vnútri rámčeku. Odporúčame rámček nezakrývať predmetmi.

Pozn.: Pre správnu funkciu zariadenia je treba nový disk najprv naformátovat. Postupujte podľa pokynov uvedených nižšie. Pokial' bol už disk predtým používaný, nemusí byť toto nutnosť. Formátovaním vždy prídete o už uložené dáta.

Pozn.: Dôležité či hodnotné dáta odporúčame mať uložené na viacerých diskoch či iných záznamových médiách.

FORMÁTOVANIE NOVÉHO HDD

1. Kliknite pravým tlačidlom na „Tento počítač“.
2. Zvol'te „Spravovat“.
3. Kliknite na „Správa diskov“.
4. Zvol'te HDD, pri ktorom je uvedené „Nepriradené“ prípadne „Neinicializované“ a udaná kapacita vloženého disku (zobrazené býva o niekol'ko radov menej).
5. Pokial' nie je disk inicializovaný, kliknite v l'avom poli pravým tlačidlom a zvol'te „Inicializovat' disk“.
6. Pravým tlačidlom kliknite na oblast' disku a zvol'te „Nový jednoduchý zväzok“, kliknite na „Đalší“.
7. Vel'kost' zväzku ponechajte na maxime a kliknite na „Đalší“.
8. Zvol'te „Priradit' písmeno jednotky“ a kliknite na „Đalší“.
9. Zvol'te „Naformátovať zvázok s nasledujúcim nastavením“ (ponechajte výrobné nastavenie). Kliknite na „Đalší“ a „Dokončit“.
10. Prebehne naformátovanie HDD. Doba formátovania je závislá na veľkosti HDD, potom je HDD v systému viditelný.

OBSAH BALENIA

• Externý rámček pre M.2 disk
  • USB-C kábel - dlžka 45cm
• USB-C na USB 3.0 kábel – dížka 45cm
• Skrutkovač
• Skrutky
  • Gumové nožičky
  • Užívatel'ská príručka

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

K dispozícii na našom webe www.i-tec.cz v záložke „FAQ“ pri tomto produkte.

i-tec MySafe USB-C / USB 3.0 2x M.2 SSD RAID External Case

SPECIFIKACIJA

Toto zariadenie je označené vyššie uvedeným recyklačným symbolom.

To znamená, že na konci doby života zariadenia musíte zaistit, aby bolo uložené oddelene na zbernom mieste, zriadenom pre tento účel a nie na miestach určených pre ukladanie bežného netriedeného komunálneho odpadu. Prispeje to k zlepšeniu životného prostredia nás všetkých. (Iba pre Európsku úniu).

POLSKI