U3DP4K - Audio/video konvertor i-TEC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Audio/video konvertor
Model	U3DP4K
Značka	i-TEC
Rozmery (približne)	102 x 60 x 22 mm
Hmotnosť (približne)	200 g
Napájanie	5V DC cez USB (kábel súčasťou balenia)
Vstupné rozhranie	HDMI (samica)
Výstupné rozhranie	HDMI (samica)
Podporované rozlíšenie	Až 4K@30Hz (3840x2160)
Podpora zvuku	LPCM 2.0/5.1/7.1, Dolby Digital, DTS
Podpora HDCP	HDCP 2.2
Hlavné funkcie	Konverzia signálu, scaling, správa EDID
Prevádzková teplota	0°C až 45°C
Skladovacia teplota	-20°C až 60°C
Pokyny na čistenie	Utrite suchou mäkkou handričkou; vyhýbajte sa kvapalinám
Bezpečnostné opatrenia	Nevystavujte vlhkosti; používajte iba dodávaný napájací adaptér
Dostupnosť náhradných dielov	Kontaktujte podporu i-TEC pre náhradné káble
Opraviteľnosť	Žiadne diely opraviteľné používateľom; vyhľadajte odbornú opravu
Všeobecné informácie	Kompaktný dizajn pre jednoduchú integráciu

Často kladené otázky - U3DP4K i-TEC

Na čo sa používa i-TEC U3DP4K?

Je to audio/video konvertor určený na konverziu a optimalizáciu HDMI signálov, podporujúci rozlíšenie až 4K@30Hz.

Podporuje U3DP4K rozlíšenie 4K?

Áno, podporuje 4K pri 30Hz (3840x2160) a je kompatibilný s HDCP 2.2.

Ako napájam zariadenie?

Pripojte dodaný USB kábel k 5V zdroju napájania (napr. USB port na TV alebo sieťový nabíjač). Zariadenie neobsahuje napájací adaptér.

Aké káble sú súčasťou balenia?

Balenie obsahuje USB napájací kábel a HDMI kábel. Ďalšie káble je možné zakúpiť samostatne.

Môžem použiť tento konvertor s hernou konzolou?

Áno, funguje so zariadeniami, ktoré majú HDMI výstup, ako sú herné konzoly, Blu-ray prehrávače a streamovacie zariadenia.

Podporuje audio pass-through?

Áno, podporuje audio formáty LPCM 2.0/5.1/7.1, Dolby Digital a DTS.

Je U3DP4K plug-and-play?

Áno, nie je potrebná inštalácia ovládačov. Stačí pripojiť HDMI káble a napájanie.

Čo robiť, ak nie je obraz?

Skontrolujte všetky káblové pripojenia, uistite sa, že LED napájania svieti, a overte, že váš zdroj a displej podporujú HDCP. Skúste iný HDMI kábel.

Ako čistiť konvertor?

Použite suchú, mäkkú handričku na utretie vonkajšej časti. Nepoužívajte žiadne kvapaliny ani rozpúšťadlá.

Kde nájdem náhradné diely alebo podporu?

Kontaktujte zákaznícku podporu i-TEC prostredníctvom ich oficiálnej webovej stránky. Náhradné káble môžu byť k dispozícii.

NÁVOD NA OBSLUHU U3DP4K i-TEC

Každopádne si prečítajte užívatel'skú príručku pred zložením - inštaláciou - uvedením do prevádzky. Ochránite sa tým a vyvarujete sa škodám na Vašom prístroji.

LT

Pre bežnú prácu na viacerých monitoroch

• Procesor: Intel Core i5 2+GHz / AMD Trinity alebo lepší
• Pamät' RAM: 4GB
• Grafický procesor: Intel HD 4000, ATI Radeon HD7xxx, NVidia GeForce 5xxM alebo lepší
• Port USB 2.0 / doporučujeme však USB 3.0

Pre prehrávanie video

• Procesor: Intel Core i7 2+GHz / AMD Richland A10-575x / AMD Kaveri A10-7400P alebo lepší
• Pamät' RAM: 8GB
• Grafický procesor: Intel HD 4000, ATI Radeon HD 8650, NVidia GeForce 7xxM alebo lepší
- Port USB 3.0

Pre prehrávanie UHD 4K videa musí byť počítač schopný toto video dekódovat' svojim grafickým procesorom. Hlavne u menej výkonných prenosných počítačov platí, že môžu zvládat' prehrávanie 4K videa, ale výsledok nie je ideálny (prerušovanie, trhanie videa).

INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV VO WIN 7 / WIN 8 / WIN 8.1 / WIN 10 (32/64BIT VERZIA)

Pred prvým použitím nepripájajte USB 3.0 4K Ultra HD Display Adapter k PC / notebooku, kým nenainštalujete príslušné ovládače z priloženého CD. Ovládače zariadení je treba nainštalovať len pred prvým použitím.

Zvol'te inštaláciu z CD súbor Setup.exe z adresára CD:/Driver alebo potvrd'te automatickou inštaláciu stiahnutého ovládača. Aktuálne ovládače pre výrobky i-tec nájdete na našom webe www.i-tec-europe.eu v záložke „Download“ pri jednotlivých produktoch.

USB 3.0 4K Ultra HD Display Adapter

Poznámka pre inštaláciu Video (Display) portu: Inštalácia bude nasledovať v niekolýkých krokoch. Pre OS Win 7 / 8 / 8.1 / 10 inštalujte ako užívatel' Administrátor a po inštalácii reštartujte PC / notebook.

• Obrazovka môže v priebehu inštalácie ovládačov preblikávať, to je štandardný proces.
  • Odporúčame opätovný reštart po dokončení inštalácie ovládačov.
• V systéme je potom zobrazený ako USB Display Adapters „USB3.0 UHD DisplayPortAdapter“ a v Zvukových zariadeniach „DisplayLink Audio“.

HARDWAROVÁ INŠTALÁCIA (PRIPOJENIE ADAPTÉRA K PC / NOTEBOOKU)

1. Zapnite PC / notebook a pripojte USB kábel do portu Micro USB 3.0.
2. Pripojte USB 3.0 kábel k PC / notebooku do vol'ného portu USB 3.0 / 2.0.
3. Následne sa zaháji automatická inštalácia ovládačov v jednotlivých systémoch.
4. Rešartujte PC / notebook.
5. Pripojte DP kábel k USB 3.0 4K Ultra HD Display Adapteru a monitoru. Po pripojení môže monitor preblikávať, čo je štandardný stav.

INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV V MAC OS X

Pred prvým použitím nepripájajte USB 3.0 4K Ultra HD Display Adapter k MacBooku / PC, kým nenainštalujete príslušné ovládače z priloženého CD. Ovládače zariadení je treba nainštalovat' len pred prvým použitím.

Vložte CD s ovládačmi do mechaniky alebo si stiahnite požadovaný software na našom webe www.i-tec-europe.eu v záložke „Download“ pri tomto produkte. Ovládače nainštalujte podľa nasledujúceho postupu:

Zvol'te inštaláciu zo súboru DisplayLink_MacOSX.dmg v adresári na CD:/ alebo spust'te stiahnutý súbor. Súbor rozbal'te na plochu vášho MacBooku / PC ako virtuálny disk, zvol'te "Drivers" a následne „DisplayLink Software Installer“. Potom zvol'te jazyk inštalácie a postupujte podľa pokynov na obrazovke, v prípade potreby zadajte heslo užívateľa. Obrazovka môže v priebehu inštalácie ovládačov preblikávat', ide o štandardný proces. Po dokončení inštalácie reštartujte MacBook / PC.

HARDWAROVÁ INŠTALÁCIA (PRIPOJENIE ADAPTÉRA K MACBOOKU / PC)

1. Zapnite MacBook / PC a pripojte USB kábel do portu Micro USB 3.0.
2. Pripojte USB 3.0 kábel k MacBooku / PC do vol'ného portu USB 3.0 / 2.0.
3. Následne sa zaháji automatická inštalácia ovládačov v jednotlivých systémoch.
4. Rešartujte MacBook / PC.
5. Pripojte DP kábel k USB 3.0 4K Ultra HD Display Adapteru a monitoru. Po pripojení môže monitor preblikávať, čo je štandardný stav.

Nainštalované porty sú v Mac OS X zobrazené ako „USB3.0 UHD DisplayPort Adapter“ v „About This Mac“ → „System Profiler“ → „Hardware“ → „USB“.

ODINŠTALOVANIE OVLÁDAČOV

Štandardne používajte cez Ovládacie panely-Pridat' alebo odobrat' programy (Programy)-Odobrat':

• DisplayLink Core Software pre Video ovládače

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Otázka: Aké požiadavky sú na primárne grafické karty pre použití s DisplayLink chipsetmi v i-tec grafických adaptéroch a dokovacích staniciach?

Odpoved': DisplayLink grafické chipsety sú sekundárne (d'alšie) grafické karty v PC. Pre svoju činnosť potrebujú mať nainštalovanú primárnu grafickú kartu. Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 a neskorší: V týchto

operačných systémoch DisplayLink grafický ovládač pracuje len v závislosti na primárnych grafických kartách: Intel, NVidia, ATI/AMD, VIA. Nedokáže pracovať s SiS alebo Matrox grafickými kartami. Tiež by nemusel pracovať, ak je v OS nainštalovaných viacero grafických kariet. DisplayLink tiež nepodporuje ATI crossfire alebo NVidia SLI konfiguráciu. Podporuje NVidia GeForce Go 7700/7900 od verzie v6.3 alebo novšej.

Otázka: Po inštalácii Windows 8.1 prestalo zariadenie fungovať. Na Windows 8 fungovalo bez problémov.

Odpoved': Nainštalujte si prosím najnovšie ovládače z našich webových stránok, ktoré nájdete pri produkte v záložke „Download“. Windows 8.1 sú podporované od verzie DisplayLink 7.4.

Otázka: Po inštalácii Mac OS X 10.10 Yosemite prestalo zariadenie fungovat'.

Odpoved': Nainštalujte si prosím najnovšie ovládače z našich webových stránok, ktoré nájdete pri produkte v záložke „Download“. Mac OS X 10.10 Yosemite je podporovaný od verzie DisplayLink 2.3.

Odpoved': Ovládače pre Mac OS X v súčasnej dobe nepodporujú audio, ak je zariadenie pripojené do USB 3.0 portu. Audio je možné využívať iba pri zapojení do USB 2.0 portu.

Odpoved': Problém môže byt' v zastaralých ovládačoch pre USB 3.0 port vo Vašom notebooku / PC. Prosím, prečítajte si popis a stiahnite si najnovšie ovládače pre USB 3.0 chipset vo Vašom notebooku / PC a i nš ta lu jt e p od l'a uv ed en ých i nš tr uk ci í. Ovlá da će sú k s ti ah nu ti u n a http://www.displaylink.com/support/ticket.php?id=315.

Otázka: Ako správne nainštalovat' adaptér v OS Windows?

Odpoved': Nepripájajte adaptér do USB portu vo Vašom notebooku / PC, kým nenainštalujete ovládače. Je potrebné nainštalovať aktuálne ovládače od DisplayLinku (pre interný chipset DL-5500), ktoré sú k stiahnutiu na http://www.displaylink.com/support/index.php. Po inštalácii ovládačov a po pripojení adaptéra do USB portu Vášho notebooku / PC sa doinštalujú ovládače automaticky. Ovládacia utilita sa aktivuje až po pripojení monitora.

Otázka: Nie je možné dosiahnuť maximálne rozlíšenie na monitore.

Odpoved': Inštalujte najnovšie ovládače pre internú grafickú kartu alebo použite staršiu verziu softwaru od DisplayLinku 7.7.M3: http://www.displaylink.com/support/downloads.php. 4K / UHD výstup potrebuje kompatibilný 4K / UHD monitor (pri použití prevodníku DP to HDMI 1.3 a nižšie sa nastaví rozlíšenie len na 2048x1152 vo väčšine prípadov).

Otázka: Môžem získat' podrobnejšie informácie o problémoch s adaptérom?

Odpoved': Iste, užitočné informácie nájdete na stránkach DisplayLinku http://www.displaylink.com/support/knowledgebase.php v záložke FAQ alebo sa môžete obrátit' na našu technickú podporu.

Đalšie informácie, manuál nájdete na CD.

USB 3.0 4K Ultra HD Display Adapter

IVADAS

tímto prohlašuje, že výrobek

Výrobek je určen pro prístrojové vybavení a jako príslušenství do počítačů. Výrobok je určený pre prístrojové vybavenie a jako príslušenstvo do počítačov.

a je bezpečný za podmienok obvyklého použitia.

Doplňující informace, Doplňujúce informácie, Dodatkowe informacje, Additional information:

Ostrava 18.3.2015