Body Scan - Váhy WITHINGS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Body Scan WITHINGS

Co je to skóre nervového zdraví?

Jak získat skóre nervového zdraví:

Táto príručka vysvetluje, ako používať zariadenie Withings Body Scan, a poskytuje dalšie regulačné informácie o tom, ako používať Withings ECG Monitor v zariadení Withings Body Scan

Dôležité upozornenie

Pred použitím Withings Body Scan si prečítajte informácie v tejto príručke. Túto príručku nájdete aj online na adrese: https://www.withings.com/guides

Viac informácií o tom, ako používať Withings

ECG Monitor so zariadením Withings Body Scan, nájdete v pokynoch na používanie Withings ECG Monitor, ktoré sú k dispozícii na adrese:

Dokumentáciu si odložte pre prípad potreby v budúcnosti.

Pokyny na inštaláciu sú k dispozícii v stručnej príručke, ktorá je súčasťou tejto používatelskej príručky.

Ak potrebujete pomoc pri nastavení, používaní alebo údržbe prístroja, alebo nahlásiť neočakávanú funkčnosť alebo okolnosti, obrátte sa na spoločnosť Withings.

Akýkolvek závažný incident, ktorý sa vyskytne v súvislosti so za- riadením Withings Body Scan, treba nahlásiť spoločnosti Withings a príslušným orgánom v krajine vášho bydliska.

Vyhlásenie : Informácie v tejto príručke sa môžu zmenit bez predchádzajúceho upozornenia.

WITHINGS,

Withings Body Scan je pripojená inteligentná váha, ktorá poskytuje nasledujúce funkcie bez lekárskych účelov:

• meranie hmotnosti
• výpočet indexu telesnej hmotnosti (BMI)
• meranie zlożenia tela
• meranie pulzovej frekvencie
• meranie rýchlosti pulzovej vlny
• odhad vaskulárneho veku

Okrem toho je Withings Body Scan určený na detekciu a sledovanie periférnych autonómnych neuropatií u dospelej populácie vykonávaním meraní na chodidlách, na neporušenej koži alebo v prítomnosti poškodenej kože, ako sú, okrem iného, pluzgiere, mozole alebo rany.

Withings Body Scan obsahuje elektródy určené na získavanie signálu EKG, ktorý používa Withings ECG Monitor.

Kontraindikácie

Nepoužívajte Withings Body Scan, ak máte kardiostimulátor, implantovatelý kardioverter-defibrilátor (ICD) alebo iné implantované elektronické zariadenia.

Varovania a bezpečnostné upozornenia

• Samodiagnostika a samoliečba môžu byť nebezpečné. V prípade otázok alebo pochybností sa vždy poradte so svojím lekárom.
• Ak ste tehotná, môže dochádzať k ovplyvneniu presnosti pri analýze zloženia tela, skóre nervového zdravia, vaskulárneho veku a EKG. Počas tehotenstva sa poradťe s lekárom.
• Užívanie liekov s anticholinergickými látkami môže ovplyvnit výsledky skóre nervového zdravia. Ak neviete s istotou, či lieky, ktoré užívate, majú anticholinergické vlastnosti, poradte sa so svojím lekárom.
• Pitie alkoholu 24 hodín pred meraním môže ovplyvnit výsledky skóre nervového zdravia.
• Nesprávne použitie zariadenia môže spôsobit zranenie.
• V prípade amputácie dolnej končatiny väčšej ako prsty na nohách
  môže dochádzať k ovplyvňovaniu výsledkov.
• Nestúpajte na váhu mokrými nohami alebo rukami.
• Zariadenie nie je určené na nepretržité monitorovanie životných funkcií v kritickom stave alebo ked'je povaha výkyvov taká, že by to mohlo viest k bezprostrednému ohrozeniu používatela.
• Zariadenie neposkytuje alarmy.
• Uchovávajte mimo dosahu detí a domácich zvierat. Môže dôjst k vdýchnutiu alebo prehltnutiu malých častí
• Dlhodobé vystavenie zariadenia vláknam, prachu alebo svetlu (vrátane slnečného svetla) môže skrátiť jeho životnosť alebo ho poškodit'
• Skontrolujte elektródy, či nie sú deformované, nemajú poškodený povrchu alebo na nich nie je prítomná korózia, a skontrolujte, či nie sú inak poškodené.
• Nepoužívajte Withings Body Scan, ak je poškodený. Použitie poškodeného zariadenia by mohlo viest k poraneniu alebo poruche zariadenia.
• Váhu ani žiadnu z jej súčastí neponárajte do vody.

• Toto zariadenie sa nepokúšajte opravovať ani upravovať sami. Na Withings Body Scan sa nesmie vykonávať žiadny servis ani opravy okrem údržby uvedenej v návode na použitie zariadenia.

• Nepoužívajte príslušenstvo, odnímatelné časti ani materiály, ktoré nie sú opísané v návode na použitie. Použitie iných časti a súčiastok, než tých, ktoré sú špecifikované alebo dodané výrobcom tohto zariadenia, by mohlo mať za následok zvýšené elektromagnetické emisie alebo zníženú elektromagnetickú odolnosť tohto zariadenia a spôsobít nesprávnu prevádzku.

• Prenosné RF komunikačné zariadenia (vrátane periférnych zariadení, ako sú anténne káble a externé antény) by sa nemali používať bližšie ako 30 cm (12 palcov) od akejkolvek časti zariadenia vrátane káblov špecifikovaných výrobcom. V opačnom prípade by mohlo dôjst k zhoršeniu výkonu tohto zariadenia.
• Je potrebné vyhnút sa používaniu tohto zariadenia v blízkosti iných zariadení alebo spolu s nimi, pretože by to mohlo viest k nesprávnej prevádzke. Ak je takéto použitie nevyhnutné, toto zariadenie a iné zariadenie by sa mali sledovať, aby sa overilo, či fungujú normálne.
• Toto zariadenie neprepojujte s iným zariadením, ktoré nie je opísané v návode na použitie.
• Dodržiavajte prevádzkové a skladovacie podmienky opísané v časti návodu na použitie zariadenia venovanej technickým špecifikáciám. V opačnom prípade môžu byt výsledky merania skreslené.
• Na dobíjanie batérie používajte napájací kábel, ktorý splína bezpečnostné normy krajiny, v ktorej sa používa, a ktorý zodpovedá napătiu zásuvky.
• Napájací kábel nabíjačky a kábel rukoväte môžu mať v dôsledku nadmernej dlžky škrtiaci účinok. Uchovávajte mimo dosahu detí a domácich zvierat
• Zariadenie neotvárajte ani nerozoberajte s cielom vymenit batériu.

Používanie zariadenia Withings Body Scan a prvé meranie

• Pri nastavovaní zariadenia postupujte podla pokynov v stručnej príručke a v aplikácii Withings.
• Ak chcete zariadenie prvýkrát prebudíť, stlačte tlačidlo napájania na 3 sekundy. Ak sa výrobok nespúšta, nechajte ho nabíjať po dobu minimálne troch hodín a skúste to znova.
• Po nainštalovaní a nakonfigurovaní sa výrobok zobrazi v zozname zariadení v nastaveniach.
• Ak budete chcieť aktivovať niektoré merania, možno sa budete musieť riadiť niektorymi návodmi v aplikácii Withings. Withings ECG Monitor si vyžaduje, aby ste postupovali podľa návodu na aktiváciu metriky.
• Ak chcete vykonať prvé meranie, uchopte rukovat (volitelné) a postavte sa na váhu bosými nohami. Na konci merania hmotnosti sa na obrazovke váhy zobrazí vaše meno alebo trigram (podla konfigurácie v aplikácii): znamená to, že vás váha správne identifikovala a bude nasledovať sekvencia merani (podla definície v aplikácii).
• Ak tomu tak nie je, meranie sa s najväčšou pravdepodobnostou objaví v aplikácii v časti „Neznáme merania” («Unknown Measurements»). Piradte ho svojmu používatelovi, aby ho váha počas dalšieho váženia automaticky rozpoznala.

Čo je to skóre nervového zdravia?

Ako Withings Body Scan získava skóre nervového zdravia:

• Skóre nervového zdravia je založené na meraní galvanickej kožnej odozvy, ktoré pozostáva z chronoamperometrického merania chodidiel. Poskytuje presné vyhodnotenie funkcie potnej žlazy, nazývanej aj sudomotorická funkcia.
• Withings Body Scan meria schopnosť potných žliaz uvoľňovať chloridové ióny v reakcii na elektrický podnet na chodidlách, čo je oblast s najvyššou hustotou potných žliaz.
• Meranie sa zameriava na malé nervové vlákna, ktoré stimulujú potné žlazy. Degenerácia týchto drobných nervových vlákien znižuje stimuláciu potných žliaz a zhoršuje sudomotorickú funkciu.

Meranie skóre nervového zdravia.

Postup získania skóre nervového zdravia:

• Skontrolujte, či sa Withings Body Scan nachádza na stabilnej podlahe a či ste v aplikácii Withings aktivovali a povolili meranie skóre nervového zdravia.
• Volitelné: uchopte rukovát. Upozorňujeme, že meranie nevyžaduje držanie rukováte. Skóre nervového zdravia môžete odmerat aj v prípade, že je rukovát v skladovacej polohe.
• Postavte sa na váhu bosými nohami. Dbajte na to, aby vaše nohy boli čisté a dobre umiestnené na elektródach. Skontrolujte správne umiestnenie nôh podľa obrázkov nižšie.
• Withings Body Scan poskytne na konci každého mesiaca konečné skóre nervového zdravia. Ak sme neboli schopní presne vyhodnotit vaše skóre, čitanie môže byť nepresvedčivé. Na získanie výsledku v konkrétnych podmienkach môžete byť vyzvaní, aby ste absolvovali meranie pomocou Riadeného skenovania Skóre nervového zdravia vždy merajte v podmienkach opísaných v časti Riadené skenovanie, aby ste dosiahli čo najpresnejšie výsledky

Výstupy hodnotenia skóre nervového zdravia

131

Príznaky neuropatie

Vaše skóre nervového zdravia je nižšie ako priemer. Môže to byt príznak periférnej neuropatie alebo poškodenia nervov v nohách. Ak chcete lepšie pochopit, či vám hrozí periférna neuropatia, poradte sa so zdravotníkom. Pred prijatím akéhokolvek lekárskeho rozhodnutia sa vždy poradte so svojím lekárom. Nervy si môžete udržať zdravé tým, že sa budete starať o svoje celkové zdravie. To zahrňa zdravé stravovanie, pravidelnú fyzickú aktivitu a spoluprácu s lekárom pri riešení prípadných zdravotných problémov.

V norme

Vaše skóre nervového zdravia je v norme. Nervy si môžete udržat zdravé tým, že sa budete starať o svoje celkové zdravie. To zahrňa zdravé stravovanie, pravidelnú fyzicků aktivitu a spoluprácu s lekárom pri riešení prípadných zdravotných problémov.

Nejasné výsledky

Ak vaše skóre nedokážeme presne posúdiť, čítanie môže byť nepresvedčivé alebo môže prebiehat. Na získanie výsledku v konkrétnych podmienkach môžete byť vyzvaní, aby ste absolvovali meranie pomocou Riadeného skenovania Skóre nervového zdravia vždy merajte v podmienkach opísaných v časti Riadené skenovanie, aby ste dosiahli čo najpresnejšie výsledky.

SK

Ak neviete vyriešit problém pomocou pokynov v časti Riešenie problémov, obrátte sa na spoločnost Withings alebo prejdite na adresu: withings.com/support

Váha sa neaktivuje, ked' na ňu stúpim.

- Uistite sa, že Withings Body Scan má dostatočnú výdrž batérie.Ak je to potrebné, dobite váhu podľa pokynov v tejto používatelskej príručke.- Batéria v režime spánku (pred inštaláciou/konfiguráciou).

Mám problémy so synchronizáciou s váhou.

- Uistite sa, že sa Withings Body Scan zobrazuje v zozname za- riadení v aplikácii Withings. Ak nie, nainštalujte ho.- Uistite sa, že Withings Body Scan má dostatočnú výdrž batérie.V prípade potreby nabite váhu pomocou priloženého napájacieho kábla USB-C. Po pripojení sa na Withings Body Scan zobrazí percento zostávajúcej batérie.- Ak je vaše zariadenie Withings Body Scan nakonfigurované s Wi-Fi, skontrolujte, či je váš smerovač pripojený v elektrickej zásuvke, či vám funguje Wi-Fi a či je váha v dosahu vášho smerovača.- Ak je to potrebné, reštartujte váhu. Stlačte tlačidlo váhy a podržte ho 20 sekúnd..- Ak je to potrebné, reštartujte svoj mobilný telefón.

Chcem zmenit jednotky váhy (lb, kg, st lb) - Stlačte tlačidlo na prednej strane váhy.

- Opakovaným stlačením tlačidla nasmerujte šípku k správnej jednotke.

- Stlačte tlačidlo ešte raz a podržte ho, kým ukazovatel' priebehu nedôjde do konca.

Technické špecifikácie Informácie o bezdrôtovom pripojení

Názov výrobku: Withings Body Scan

Model: WBS08

EKG senzory: 2 elektródy z nehrdzavejúcej ocele (rukováť) a 1 ITO elektróda (sklenená doska)

Na batérie: 1 rok bežného používania na jedno nabitie

Napájací zdroj: Interné napájanie pomocou 3,6 V DC lítiovo-iónovej batérie (použite priložený nabíjací kábel USB-C) a napájacieho adaptéra DC 5 V s minimálnym výkonom 3 W a maximálnym výkonom 5 W.

Prevádzkový čas: 60 sekúnd

Časti prichádzajúce do styku s pokožkou: Sklenená doska váhy, Rukovát s elektródami

Hmotnostné rozpätie: 5kg - 200kg | 11lb - 440lb | 1st - 31st

Presnost merania skóre nervového zdravia: <0.1%

Podmienky prepravy a skladovania

-10^ (14^) - 50^ (122^)

10% - 90%

86kPa - 106kPa

Maximálna nadmorská výška: 2 000 m

Prevádzkové podmienky

5 °C (41 °F) - 35 °C (95 °F)

20% - 80%

86kPa - 106kPa

Maximálna nadmorská výška: 2 000 m

Stupeň ochrany IP: IP22

Režim prevádzky: Nepretržitá prevádzka

Očakávaná životnosť výrobku: 3 roky

Špecifikácie bezdrôtového pripojenia

Režim	Frekvenčné pásmo (MHz)	Maximálny výstupný výkon (dBm)
BT LE	2412-2472	8 dBm, 2.4G
WLAN	2400	20 dBm

Bezdrótová komunikácia zariadenia je podporovaná BLE a Wi-Fi komunikáciou. Táto komunikácia je nadviazaná medzi zariadením a aplikáciou Withings. Komunikácia medzi zariadením a aplikáciou Withings je šifrovaná prostredníctvom výmeny spárovaného klůča.

Komunikačná latencia medzi zariadením a aplikáciou Withings trvá menej ako 10 sekúnd, ked' sú zariadenie a smartfón od seba vzdialené menej ako 5 metrov.

Komunikácia medzi zariadením a aplikáciou Withings sa nemení so zdrojmi rušenia umiestnenými do 5 metrov. Bezdrótová koexistencia bola testovaná v súlade s nasledujúcimi normami:

- ANSI C63.27:2017 a,

- AAMI TIR69:2017

Elektromagnetické rušenie bolo testované v súlade s normou IEC 60601-1-2:2014.

• Pred každým meraním sa odporúča vyčistiť sklenenú dosku a rukováťové elektródy váhy.
• Na čistenie váhy použivajte iba handričku navlhčenú teplou vodou. Použitie čistiacich prostriedkov môže nezvratne poškodit vodivý povlak na vrchu sklenenej dosky.
• Počas čistenia a údržby zariadenie nepoužívajte.
• Ak chcete dobit batériu, postupujte podla pokynov v tejto príručke.

Skladovanie

• Po meraní pomocou rukoväte ju pomaly spustite, aby sa vrátila do váhy bez náhleho pádu.
• Medzi používaniami uchovávajte zariadenie na čistom a bezpečnom mieste.
• Ak sa podmienky skladovania lišia od prevádzkových podmienok uvedených v technických špecifikáciách, pred meraním počkajte 30 minút.

Európa - vyhlásenie EÚ o zhode

Spoločnosť Withings týmto vyhlasuje, že prístroj Withings Body Scan je v súlade so základnými požiadavkami a dalšími relevantnými požiadavkami platných smerníc a nariadení EÚ. Plné znenie vyhlásenia o dodržiavaní zásad EÚ najdete na adrese: withings.com/compliance

CE

1282

Bezpečnosť a výkon

Withings Body Scan prispieva k včasnej detekcii periférnej autonómnej neuropatie. Ulahčuje skríning pacientov a pomáha lekárom liečit ochorenie skôr, a tým zmiernuje vplyv ochorenia na populáciu. Umožnuje používatelom sledovať postup ochorenia alebo regresiu. Zvyšuje tiež povedomie o fyziologických stavoch v bežnej populácii používatelov. Schopnost zariadenia Withings Body Scan presne merat elektrochemickú vodivost pokožky (ESC), tiež známu ako galvanická kožná odozva (GSR), bola overená v klinickej štúdii porovnaním s referenčným zariadením Sudoscan. Priemerný rozdiel (resp. štandardná odchýlka párových rozdielov) bol 1,6 (resp. 3,5).

Vyhlásenie o RF

Zdravotnícke elektrické zariadenia vyžadujú osobitné bezpečnostné opatrenia týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility a musia sa inšta-lovať a uvádzať do prevádzky v súlade s informáciami o elektromagnetickej kompatibilite uvedenými v sprievodných dokumentoch. Prenosné a mobilné RF komunikačné zariadenia môžu ovplyvnit' zdravotnícke elektrické zariadenia.

Usmernenie a vyhlásenie výrobcu o elektromagnetickom vyžarovani

Zariadenie je určené na použitie v elektromagnetickom prostredi špecifikovanom nižšie. Zákazník alebo použivatel zariadenia musí zabezpečit, aby sa zariadenie použivalo v takomto prostredi.

Emisná skůška	Súlad	Usmernenie pre elektromagnetické prostredie
CE emisie CISPR11 Skupina 1 Zariadenie využíva RF energiu len na svoje interné fungovanie. Preto je jeho rádiofrekvenčné vyžarovanie velmi nízke a nie je pravdepodobné, že spôsobí rušenie okolitých elektronických zariadení.
RE emisie CISPR11 Trieda B
Harmonické emisie IEC 61000-3-2	Neuplatňuje sa	Zariadenie je vhodné na použitie vo všetkých zariadeniách vrátane domácích zariadení a zariadení priamo pripojených k verejnej sieti nízkeho napátia, ktorá napája budovy používané na domáce účely.
Kolisanie napätia/emisie blikania IEC 61000-3-3	Neuplatňuje sa

Bezpečnosť a výkon

Vyhlásenie: elektromagnetické emisie a odolnost pre zariadenia a systémy, ktoré nie sú životne dôležité a sú určené iba na použitie na chránenom mieste.

Vyhlásenie: Elektromagnetická odolnost
Zariadenie Withings Body Scan je určené na použitie v elektromagnetickom prostredí špecifikovanom nižšie. Zákazník alebo používatel zariadenia Withings Body Scan sa musí uistit, že sa použiva v takomto prostredí.

Skúška odolnosti Skúšobná úroveň podľa normy IEC 60601		Úroveň súladu	Usmernenie pre elektromagnetické prostredie
Vedené RF IEC 61000-4-6 3 Vrms150 kHz až 80 MHz		N/A N/A
Vyžarovaná RF IEC 61000-4-3 3 V/m80 MHz až 2,5 GHz		N/A	Prenosné a mobilné RF komunikačné zariadenia by sa nemali používať bližšie k akejkolvek časti zariadenia alebo systému vrátane káblov, než je odporúčaná vzdialenost vypočítaná podľa rovnice platnej pre frekvenciu vysielača. K rušeniu može dochádzat v blízkosti zariadenia označeného nasledujúcim symbolom: ⚫
Elektrostatický výboj (ESD)IEC 61000-4-2	Prierazné napätie: ±8 kVVzduch: ±2 kV, ±4 kV,±8 kV, ±15 kV	Prierazné napätie: ±8 kVVzduch: ±2 kV,±4 kV, ±8 kV,±15 kV	Podlahy by mali byť drevené, betónové alebo z keramických dlažoíc. Ak sú podlahy pokrytě syntetickým materiálom, relatívna vlhkost musí byť aspoň 30 %.
Rýchle elektrické prechodové javy/skupiny impulzov IEC 61000-4-8	2 kV pre elektrické napájacie vedenia 1 kV pre vstupně/výstupně vedenia	N/A Kvalita sieťového napätia by mala byť podobná ako v typickom komerčnomalebo zdravotnickom zariadeni
Rázový impulz IEC 61000-4-5 1 kV diferenciálny režim2 kV bežný režim		vedenia k vedeniam:+/- 1 kV	Kvalita sieťového napätia by mala byť podobná ako v typickom komerčnomalebo zdravotnickom zariadeni.
Krátkodobé poklesy napätia, krátke prerušenia a kolísanie napätia na vstupoch sieľového napájania IEC 61000-4-11	-5 % UT (95 % pokles UT) pre 0,5 cyklu, -40 % UT (60 % pokles UT) pre 5 cyklov, -70 % UT (30 % pokles UT) pre 25 cyklov, -5 % UT (95 % pokles UT) pre 5 sekünd	N/A Kvalita sieťového napätia by mala byť podobná ako v typickom komerčnomalebo zdravotnickom zariadení. Ak spotrebiteľ vyžaduje nepretržitú prevádzku prístroja alebo systému počas prerušenia hlavného napájania, odporúča sa, aby bol pristroj alebo systém napájaný z neprerušiteľného zdroja napájania alebo z batérie.
Magnetické pole sieľovej frekvencie (50/60 Hz) IEC 61000- 4-8	30 A/m50 Hz alebo 60 Hz	30 A/m50 Hzalebo 60 Hz	Magnetické pole sieľovej frekvencie by malo byť na úrovniach charakteris-tických pre typické umiestnenie v obvyklom komerčnom alebo nemocničnom prostredi.

Likvidácia Záruka

Uplatňovanie európskej smernice 2012/19/EÚ na zniženie používania nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom zariadení a na likvidáciu odpadu. Symbol na prístroji alebo jeho obale znamená, že na konci životnosti sa výrobok nesmie likvidovať s komunálnym odpadom. Na konci životnosti zariadenia ho musi spotrebitel odovzdať do zberného dvora elektrického a elektronického odpadu alebo ho pri kúpe nového zariadenia odovzdať predajcovi. Samostatnou likvidáciou výrobku sa predchádza možným negativnym odsledkom na životné prostredie a zdravie, ktoré môžu vzniknút v dôsledku nevhodnej likvidácie. Umožňuje to tiez zhodnotenie materiálov, z których sa skladá, čim sa šetri energia a zdroje a predchádza sa negativnym učinkom na životné prostredie a zdravie. V pripade nevhodnej likvidácie zariadeni spotrebitelom sa budú uplatňovať administrativne kroky v súlade s aktuálnymi normami. Zariadenie a jeho časti sa musia náležite zlikvidovať v súlade s vnútroštátnymi alebo regionalnymi predpismí.

Dvojročná (2 roky) obmedzená záruka WithingsTM - Withings Body Scan Withings SA, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 issy-les-Moulineaux (dalej len „Withings“) zaručuje, že výrobok značky Withings (dalej len „výrobok Withings“) bude bez materiálových a výrobných chýb pri bežnom použivani v súlade s pokynmi zverejnenvými spoločnostou Withings, a to počas DVOCH (2) ROKOV od dátumu pôvodného maloobchodného nákupu koncovým kupujúcim (dalej len „záručná lehota“). Zverejnene pokyny spoločností Withings zahřajú, okrem iného, informácie obsiahnuté v technických údajoch, bezpečnostných pokynoch alebo stručnej príručke. Withings nezaručuje, že prevádzka výrobku Withings bude neprerušovaná alebo bezchybna. Spoločnost Withings nezdopovedá za škody vyplývajúce z nedodržania pokynov týkajúcich sa použivania výrobku Withings.

Spoločnost Withings odporůča, aby ste si do telefónu pridali heslo (osobné identifikačné číslo [PIN]), Face ID alebo Touch ID (odtlacok prsta) na účely pridania dalšej úrovne zabezpečenia. Je dôležité zabezpečit telefon, pretože budete uchovávať osobné zdravotné údaje. Použivatelia tiež dostanú dalšie upozornenia na aktualizáciu v zariadení prostredníctvom aplikácie, pričom aktualizácie sa doručujú bezdrótovo, čo podporuje rýchle prijatie najnovších bezpečnostných opráv. Neinštalujte zariadenie do smartfónu, ktorý nevlastníte. Nepoužívajte verejnú sieť Wi-Fi, ktorú nepoznáte. So zariadením používajte dôveryhodnú sieť Wi-Fi. Aplikácia Withings nie je určená na použitie v počičači. Nie je potrebná žiadna indikákia antivírusového softvéru. Na stiahnutie aplikácie Withings používajte iba oficiálne obchody s aplikáciami. V prípade pochybností použite odkaz go.withings.com.

Popis symbolu zariadenia

Tento výrobok nevyhadzujte ako netriedený komunálny odpad, dajte ho na elektronicků recykláciu.

MD Zdravotnícka pomôcka Výrobca zdravotnickej pomôcky Teplotný rozsah Horná a dolná hranica tlaku Horná a dolná hranica relativnej vlhkosti IP22 Vniknutíe vody alebo pevných častic

Použitá časť typu BF (rukováť, sklenená doska) Nepoužívajte, ak je obal poškodený a postupujte podla pokynov na použitie.

A Pozor

Značka Regulatory Compliance Mark

UOI Jedlinečný Identifikátor zariadenia SN Sériové číslo Dovozca ČN Švajciarsky autorizovaný zástupca CE 1282