X-Plorer Serie 80 RR7747 - Vysávač ROWENTA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU X-Plorer Serie 80 RR7747 ROWENTA

- Elektrokartác nefunguje správné, nebo vydáva zvlástné zvuk:

• Toto zariadenie je určené iba na domace použivanie. Pozorne si prečitajte bezpečnostné tokyny. Nevhodné použivanie alebo použivanie, ktoré nie je v súlade s námodom na použitie, zbavuje značku akejkol'vek zodpovednosti.
  Vysavač je elektricky prístroj: musite ho používat v normalnych použivatel'skych podmienkach.
• Prístroj nepoužívajte, ak vám spadol a vykazuje viditelné poskodenia alebo anomalé týkajúce sa fungovania. V takom pripline pristroj neotvarajte, ale odošlite ho do autorizovaného centra sluzieb zákazníkom, ktoré sa nachádza najblížsie k vásmu bydlisku. Na vykonanie opravy a predídenie nebezpečenstvu su totíž potrebné špecialné nastroje.
• Opravu możu vykonávat iba kvalifikovani pracovnici za použitia originánych nahradnych dielov: svojpomocné opravovanie prístrojamöze ohrozit použivatel'a. Používajte iba originálne prislušenstvo (filtre, bátéri...).
  WARNING - Use only with - designation - charger
• Na nabijanie batérié používajte iba takú odnímatelhú napájaciu Jednotku (nabíjacku), ktorá sa dodáva spolu s pristrojom (str. 107).
  Bateriu vyberte z pristroja pred jeho likvidaciou.
  Pri vyberani baterie musi byt pristroj odpojeny od napajacej siete.
  Bateriu zlikvidujte bezpečným spôsobom.
• Ak je kabel odnimateleinej napajacej Jednotky (nabijačky) poskodený alebo nefunguje: použite vyhradne odnimateleine napajaciu Jednotku (nabijačku), ktorá zodpovedá prislušnému modelu daného vyrobcu a kontaktujte službu zákaznikom alebo sa obratte na majblížsie autorizované centrum služieb zákaznikom (použivanim univerzálnej odnimateleinej napajacej Jednotky – nabijačky – spösobite zrušenie záruky).
• Pri odpájaní odnimatelnej napájacej Jednotky (nabíjáčky) nikdy netahajte za napájací kabel.
  Pred vykonanim udrzby alebo cistenim pristroj vzdy vypnite.
  Nedotykajte sa rotujucich casti,Pokialvysavac nie je vypnuty.
• Nevysavajte mokre plochy, vodu ani ziadne iné kvapaliny, horuce latky, prilis jemné latky (sadra, cement, popol...), velké ostre ulomky (sklo), skodlive latky (rozpušadla, odstražovace starych naterov...), agresivne latky (kyseliny, cistiance latky...), horlavé latky a vybusniny (na báze benzínu alebo alkoholu).
• Prístroj nikdy neponárajte do vody, nestriekajte na neho vodu a zabrante jej pristupu dovnútra.
• Pri cistenia udrzbe sa riadte pouzivatelskou priruckou.

SK

• Pre krajiny, ktoré sa riadia europskymi predpismi (označenie c): Deti starsie ako 8 rokov, osoby, ktoré nemajú potrebné skúsenosti alebo vedomosti, alebo osoby, ktoré majú zniženu fyzickú, senzorickú alebo mentálnu schopnost, možu tento prístroj používat len v pripeade, ze su oboznámene s bezpečnám použivaním zariadenia, ak su pod dozorom a poznajú pripadné rizika. Deti sa s prístrojom nesmu hrat. Čistenie a udrzbu urcené pre používatela nesmu vykonávat deti bez dozoru. Prístroj a odnimatelnu nabijaciu Jednotku (nabijačku) skladujte mimo dosahu deti mladšich ako 8 rokov.

• Pre dalsie krajiny, ktoré sa neriadia europskymi predpismi: Tento prístroi nesmú používat osoby (vrátane deti) so zniženými fyzickými, zmyslovými Či mentalnymi schopnostami ani osoby, ktoré o prístroi nemajú potrebné vedomosti alebo s nim nemajú dostatočné skúsenosti, pokial' nie su pod dozorom zodpovednej osoby alebo im taká osoba predtým neposkytlaPokyny týkajúce sa používania prístroja. Dohliadnite na to, aby sa deti nehrali s prístrojom.

PREČITAJTE SI PRED PRVÍM POUŽITÍM

Pred pouzitim pristroja pozbierajte vsetky predmety z podlahy (pozrite si navod na obsluhu)
- Aby nedoslo k ziadnej nehode, nedovolte robotovi prechadzat cze elektrické kable inych spotrebičov.
- Skontrolujte, cis používatelské napatie uvedene na vyrobnom stitku nabíjacky vysávača zodpovedá napatiu vo vasej elektrickej sieti. Akákolek chyba pripojenia moze spősobit nezvratné poškodenie vyrobku a viest k zrušeniu platnosti jeho záruky.
- Odporučame, aby ste vysávač po použití nabili, aby ste vždy mali optimálne dobitú bateriu a mohli ste odstražovat prach pri plnom vykone a optimálnom vyuzití autonámie.
- V pripe dlhsej nepritomnosti (dovolenka...) sa odporuca vytiahnut nabijaacku zo siete. V takom pripe da mozeznizit autonoma z dovodu samovybijania.
- Nevysavajte velké ulomky, ktoré možu zablokovat privod vzduchu a poskodit ho.

Pozrite si námod dodaný s robotom a námod dodaný s týmto prislušenstvom, aby ste sa oboznámili s pokynmi na použitie.

Zoberte do uvahy nasledujuce upravy bezpečnostného námodu za učelom používania tohto prísluěnsstva.

PREČITAJTE SITOPREDPRVYMPOUZITIM

• Nedovol'te, aby robot prechadzal cz napajaci kabel inych zariadeni alebo iné typy káblov, pretoze by mohlo dojst k nebezpečnej situácii.
• Na cistenie robota nepoužívajte Žiadne Čistace roztoky; používajte iba vodu. Nádržku naplěte až po značku maximálneho množstva.
  Kabel je potrebné pred vykonanim alejkol'vek udržby alebo Čistenia zariadenia odpojit' z elektricnej zásuvky.

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Podla platnych predpisov treba kompletny przystrozji po dobeŽivotnosti odniest do autorizovaného centra sluzieb zákaznikom, ktoré zabezpećí跟他 likvidáciu.

Chrănme Životné prostredie!

① Váš prístroj obsahuje veťa zhodnotitelnéch alebo recyklovatelnéch materiálov.
Likvidujte ho na zbernom mieste, aby dosto k jeho spravnemu spracovaniu.

MÁTE PROBLEM SO SVOJÍM PRISTROJOM?

- Nabijačka je pripojená, ale prístroj sa nenabija:

• Nabijačka je k pristroju pripojená nesprávné alebo je slabá.

Skontrolujte, ci je nabijačka dobre pripojená alebo požiadajte akreditované centrum služieb zákaznikom o výmenu nabijačky.

- Prístroj sa zastavil poças prevádzky:

• Pristroj sa pravdepodobne prehrial.
  Pristroj vypnite a aspon hodinu ho nechajte vychladnut.
  V pripe opakovaného prehriatia sa obratte na akreditované centrum sluzieb zakaznikom.

- Elektrická kefa už nefunguje tak dobre ako predtým a vydáva zvlástne zvuky:

- Elektrická kefa sa vypina počas vysávania:

• Zaplo sa zabezpečenie.

Vypnite vysavač. Skontrolujte, Či nejaký predmet nebrani rotáci kefy. Ak ano, blokujúci prvok odstránte, yčistite elektrickú kefu a zapnite vysavač.

Vysávač vysáva slabšie, je hlucný, píka:

• Sacíkanál je ciastоčné zapchatý.
  Odstrante upchatie
  -Zberná nádrž na prach je plná.
  Vyprzdnite ju a vycistite ju.
• Nadrž na prach je zle umiestnéva.

  Umiestnite ju správyne.

• Sacia hlava je špinavá.
  Odmontujte elektricku kefu a vyčistite ju.
• Prachovy filter na ochranu motora je plny.
  Vycistiteho.