PE-AVE 36 Li Basic - Motokultivátor Pattfield - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový vertikulátor a prevzdušňovač trávnika
Značka	Pattfield
Model	PE-AVE 36 Li Basic
Napájanie	Lítium-iónová batéria 36 V DC (2 batérie)
Menovité napätie	36 V DC
Pracovná šírka	35 cm
Počet nožov	16
Hĺbka vertikutácie	Poloha 0 (pohon): -3 mm, Poloha 1: 3 mm, Poloha 2: 6 mm, Poloha 3: 9 mm
Hmotnosť	10 kg
Voľnobežné otáčky	3300 ot./min
Zaručená hladina akustického výkonu	86 dB(A)
Hladina akustického tlaku	74,4 dB(A) (K=3 dB)
Vibrácie (rúčka držadla)	Max. 5,031 m/s² (K=1,5 m/s²)
Stupeň ochrany	IP21
Trieda ochrany	III
Určené použitie	Súkromné použitie vonku, menej ako 50 hodín ročne
Bezpečnosť	Bezpečnostné tlačidlo, spínacia páčka zap./vyp., bezpečnostná zástrčka, bezpečnostný spínač
Údržba	Čistiť jemnou vlhkou handričkou, mazať pohyblivé časti, vymeniť valec pri opotrebovaní
Náhradné diely	Valec, ozubený remeň, skrutky, aretačné páky, držiaky tlačnej tyče
Záruka	3 roky (okrem opotrebiteľných dielov)

Často kladené otázky - PE-AVE 36 Li Basic Pattfield

Ako spustiť vertikulátor Pattfield PE-AVE 36 Li Basic?

Na spustenie stlačte a podržte bezpečnostné tlačidlo (1), sklopte prístroj dozadu, potom potiahnite spínaciu páčku zap./vyp. (13) smerom k rukoväti. Uvoľnite bezpečnostné tlačidlo. Naďalej ťahajte páčku, kým nedosiahnete plnú rýchlosť.

Aké batérie používať a ako ich vložiť?

Použite dve lítium-iónové batérie s rovnakou úrovňou nabitia a celkovým napätím 36 V. Zdvihnite kryt priestoru pre batérie (6), vložte batérie, kým nepočujete kliknutie. Uistite sa, že majú rovnakú úroveň nabitia.

Ako nastaviť hĺbku vertikutácie?

Potiahnite páku nastavenia výšky a vyberte požadovanú polohu: 0 (pohon, -3 mm), 1 (3 mm), 2 (6 mm) alebo 3 (9 mm). Prispôsobte hĺbku podľa tvrdosti pôdy.

Čo robiť, ak prístroj nadmerne vibruje?

Okamžite zastavte prístroj a vyberte batérie. Skontrolujte, či je valec opotrebovaný alebo nevyvážený. Ak áno, vymeňte ho za nový. Skontrolujte tiež upevnenia a v prípade potreby ich dotiahnite.

Ako vymeniť valec?

Uistite sa, že sú batérie vybraté. Povoľte skrutky s vnútorným šesťhranom pomocou priloženého imbusového kľúča. Vyberte starý valec a vložte nový. Upevnite ho skrutkami. Vždy noste ochranné rukavice.

Aké bezpečnostné opatrenia sú dôležité?

Noste ochranné okuliare, ochranu sluchu, rukavice a bezpečnostnú obuv. Prístroj nepoužívajte v daždi alebo na mokrom povrchu. Držte osoby a zvieratá v bezpečnej vzdialenosti. Pred akýmkoľvek zásahom počkajte, kým sa valec úplne zastaví.

Ako čistiť vertikulátor?

Vyberte batérie. Čistite kryt pomocou kefy alebo jemnej vlhkej handričky. V prípade potreby použite jemný čistiaci prostriedok, vyhnite sa alkoholu, benzínu alebo leptavým látkam. Pravidelne mažte pohyblivé časti.

Kde nájsť náhradné diely?

Objednajte náhradné diely u zákazníckeho servisu HORNBACH. Uveďte typ stroja, referenčné číslo výrobku, výrobné číslo a referenčné číslo potrebného dielu. Opotrebiteľné diely ako valec sú k dispozícii.

Aká je dĺžka záruky?

Záruka je 3 roky od dátumu nákupu na výrobné alebo materiálové chyby. Opotrebiteľné diely (valec, remeň) sú vylúčené. Uschovajte si originálny pokladničný blok.

Ako likvidovať prístroj po skončení životnosti?

Prístroj nevyhadzujte do domáceho odpadu. Odovzdajte ho na zberné miesto pre odpad z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ). Použité batérie vložte do špeciálnych nádob na to určených.

NÁVOD NA OBSLUHU PE-AVE 36 Li Basic Pattfield

g) Neupravujte príliš strmé svahy.

Sme presvedčení, že toto zariadenie prekročí vaše očakávania a pri jeho používaní vám želáme veľa spokojnosti.

Prečítajte si celú túto používatelskú príručku a dodržiavajte bezpečnostné pokyny.

Rozsah dodávky

1x Jednotka rozrývača + vrchná tlačná tyč
1x Spodná tlačná tyč
2x Koliesko + konzola tlačnej tyče
4x Zaistovacie páčky + skrutka na upevnenie kolieska
3x Káblové svorky
1x Bezpečnostná zástrčka + imbusový klúč

Ak niektorý diel chýba alebo je poškodený, obrátte sa na predajňu Hornbach.

Obsah

Rozsah dodávky 85
Symboly 86
Bezpečnostné pokyny 87
Prehl'ad produktu 90
Účel použitia 90
Používanie zariadenia 90
Nastavenia 91
Technické údaje 92
Hluk a vibrácie 92
Riešenie problémov 93
Starostlivosť a údržba 94
Náhradné diely 94
Vyhlásenie o zhode 95
Záruka 96
Likvidácia 97

Symboly

Tento návod na použitie si pozorne prečítajte a odložte si ho na budúce použitie.

Výstraha na nebezpečenstvo nehody a poranenia osôb a závažné poškodenie majetku.

Používajte ochranné okuliare na ochranu očí.

Používajte ochrannú obuv na ochranu nôh.

Nepoužívajte zariadenie v mokrom alebo vlhkom prostredí kvôli ochrane pred zásahom elektrickým prúdom.

Používajte len akumulátory, ktoré sú nabité na rovnakú úroveň.

Bezpečné prevádzkové postupy pre elektricky napájané rozrývače.

VŠEOBECNÉ

a) Toto zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými telesnými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami alebo nedostatočnými skúsenostami a znalostami, pokial' nie sú pod dohládom alebo nedostali pokyny o používaní tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnost.
b) Deti musia byt pod dohládom, aby sa so zariadením nemohli hrat.
c) Produkt používajte len v zmysle funkcií popísaných v tomto návode na použitie.
d) Za používanie produktu zodpovedá obsluhujúca osoba alebo používatel.
e) Zariadenie nikdy nepoužívajte, ked' ste unavení, chorí alebo pod vplyvom alkoholu, drog či liekov.
f) Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit výrobca alebo jeho servisný zástupca či iné osoby s podobnou kvalifikáciou, aby nevzniklo riziko ohrozenia.
g) Zariadenie musí byť napájané cez prúdový chránič (RCD) s vypínacím prúdom max. 30 mA.

ZAŠKOLENIE

a) Pozorne si prečítajte pokyny. Oboznámte sa s ovládacími prvkami a správnym používaním zariadenia.
b) Nikdy nedovolte zariadenie používať detóm alebo osobám, ktoré nie sú oboznámené s týmito pokynmi. Lokálne predpisy môžu obmedzovať vek obsluhujúcej osoby.
c) Zariadenie nikdy nepoužívajte, keď sú v blízkosti iné osoby, najmä deti alebo zvieratá.

d) Majte na pamäti, že obsluhujúca osoba alebo používatel'sú zodpovední za nehody alebo ohrozenia, ktoré sa týkajú iných osôb alebo ich majetku.

PRÍPRAVA

a) Počas obsluhy zariadenia vždy používajte pevnú obuv a dlhé nohavice. Nepracujte so zariadením bosí alebo obutí v otvorených sandáloch. Nenoste odev, ktorý je volný alebo má visiace šnúrky alebo pútka.
b) Dôkladne skontrolujte priestor, kde sa bude zariadenie používať a odstráňte všetky predmety, ktoré by mohlo zariadenie vymrštit.
c) Pred použitím vždy vizuálne skontrolujte, či ostria, maticová skrutka ostria a jednotka ostria nie sú opotrebované alebo poškodené. Opotrebované alebo poškodené komponenty vymieňajte v sadách, aby sa zachovalo vyváženie. Poškodené alebo nečitatelné štítky vymeňte.
d) Pred použitím skontrolujte napájací a predlžovací kábel, či nejavia známky poškodenia alebo starnutia. Ak počas používania dôjde k poškodenu kábla, okamžite ho odpojte z elektrickej siete. NEDOTÝKAJTE SA KÁBLA PRED ODPO-JENÍM ELEKTRICKEJ SIETE. Nepoužívajte zariadenie, ak je kábel poškodený.

OBSLUHA

a) Zariadenie používajte len pri dennom svetle alebo dostatočnom umelom osvetlení.
b) Nepoužívajte zariadenie na mokrej tráve.
c) Na svahoch vždy udržiavajte pevný postoj.
d) Kráčajte, nikdy nebežte.
e) Po povrchu svahu rozrývajte krížom, nikdy nie nahor a nadol.
f) Pri zmene smeru na svahoch budte mimoriadne opatrní.
g) Na príliš strmých svahoch nerozrývajte.

h) Pri cúvaní alebo táhaní zariadenia smerom k sebe budte mimoriadne opatrní.
i) Zastavte bubon, ak je potrebné zariadenie naklonit' pri preprave alebo pri križovaní povrchov iných ako trávnik, ako aj pri preprave zariadenia na miesto a z miesta, kde sa má používať.
j) Zariadenie nikdy nepoužívajte s chybnými ochrannými krytmi alebo štítmí, alebo bez nasadených bezpečnostných zariadení, napríklad vychylovačov trávy alebo zberača trávy.
k) Opatrne zapnite motor podla pokynov, pričom nohy nedávajte do blízkosti bubnov.
I) Nenakláňajte stroj pri zapínaní motora, okrem prípadu, že zariadenie treba naklonit' pri štartovaní. V takom prípade ho nenakláňajte viac ako je absolutne nevyhnutné a zdvíhajte len tú časť, ktorá je smerom od obsluhujúcej osoby.
m) Neštartujte zariadenie, ked' stojíte pred výstupným otvorom.
n) Nedávajte ruky ani nohy do blízkosti alebo pod rotujúce diely. Výstupný otvor nikdy neblokujte.
o) Zariadenie neprepravujte, keď je pripojené k elektrickej sieti.
p) Zastavte zariadenie a odpojte zástrčku zo zásuvky. Skontrolujte, či sa všetky pohyblivé diely úplne zastavili.
- vždy, ked' odchádzate od stroja, - pred čistením zablokovania alebo pred uvolňovaním žlabu,
- pred kontrolou, čistením alebo práci na stroji,
- po narazení na cudzí predmet. Pred opätovným spustením a obsluhou stroja skontrolujte, či nie je stroj poškodený a vykonajte prípadné opravy;
ak zariadenie začne neštandardne vibrovať (skontrolujte okamžite)
- skontrolujte poškodenie, - prípadné poškodené diely vymeňte alebo opravte,
- skontrolujte a utiahnite prípadné uvolnené diely.
q) Ohybný napájací kábel nedávajte do blízkosti nebezpečných pohyblivých

dielov, aby nedošlo k poškodeniu a ne- vzniklo riziko zásahu elektrickým prú- dom.

r) Nepoužívajte zariadenie v nepriaznivom počasí, najmä pokial' existuje riziko výskytu bleskov.

ÚDRŽBA A SKLADOVANIE

a) Všetky matice, maticové skrutky a skrutky majte vždy dotiahnuté, zaistíte tak bezpečný prevádzkový stav stroja.
b) Pravidelne kontrolujte zberač trávy, či nie je opotrebovaný alebo poškodený.
c) Na zariadeniach s viacnásobným bubnom dávajte pozor, kedže jeden rotujúci bubon môže spôsobit' otáčanie dalších bubnov.
d) Pri nastavovaní zariadenia budte opatrní, aby nedošlo k zachyteniu prstov medzi pohybujúce sa bubny a pevné diely zariadenia.
e) Pred odložením nechajte zariadene vždy vychladnúť.
f) Pri vykonávaní servisu na bubnoch budte vedomí, že aj ked' je elektrická siet' vypnutá, bubny sa napriek tomu môžu pohybovat'.
g) Kvôli bezpečnosti vymeňte opotrebované alebo poškodené diely. Používajte len originálne náhradné diely a príslušenstvo.

ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY O RIZI-KÁCH NÁSLEDKOM VIBRÁCIÍ

a) Deklarované údaje o vibráciách predstavujú hlavné použitie zariadenia, ale pri iných použitiach zariadenia alebo nedostatočnej údržbe sa môžu údaje o vibráciách lišiť. Pritom môže dôjst k výraznému zvýšeniu úrovne vibrácií počas celého prevádzkového obdobia.
b) Na ochranu užívatela pred vibráciami sa musia vykonať dalšie bezpečnostné opatrenia. Zariadenie a jeho príslušenstvo udržiavajte v poriadku, ruky udržiavajte v teple a organizujte si pracovné schémy a obdobia.

PRE POUŽITIE NA AKUMULÁTORY

a) Akumulátory neotvárajte, nerozoberajte, nerozrezávajte ani neskratujte. Nebezpečenstvo explózie.
b) Akumulátory (jednotka akumulátora alebo nainštalované akumulátory) sa nesmú vystavovať nadmernému teplu, napríklad slnečnému žiareniu, ohňu a pod. Chráňte ich pred mechanickými nárazmi. Udržiavajte v suchu a čistote. Nedávajte do blízkosti detí.
c) Zlikvidujte vhodným spôsobom. Pri likvidácii akumulátorov venujte pozornosť environmentálnym hľadiskám. Neodhadzujte do komunálneho odpadu.
d) Ked' nástroj dlhšiu dobu nepoužívate, vyberte akumulátory.
e) Ak niektorý akumulátor vyteká, vyberte akumulátory a dôkladne vyčistite priečinok na akumulátory. Dbajte na to, aby nedošlo ku kontaktu s pokožkou a očami.
f) V prípade poškodenia alebo nesprávného používania akumulátora môžu unikať výpary. V prípade problémov zabezpečte čerstvý vzduch a vyhládajte lekársku pomoc. Výpary môžu podráždit’ respiračný systém.

Bezpečnostné pokyny pre nabíjačku akumulátorov nájdete v príručke pre nabíjačku.

Bezpečnostné pokyny pre nabíjačku lí- tium-iónových akumulátorov nájdete v príručke pre akumulátor.

Prehlád produktu

Zariadenie je určené na ryzorývanie a prevzdušňovanie trávy a zatrávnených plôch v osobnom externom prostredí na menej ako 50 hodín prevádzky ročne. Toto zariadenie nie je určené na komerčné použitie.

Akékol'vek iné použitie alebo modifikácia na zariadení sa považuje za nevhodné použitie a mohlo by predstavovať značné riziká.

Použitie zariadenia

Pozor! Predtým, ako začnete zariadenie používať, skontrolujte, či nie sú poškodené upínacie zariadenia a bubon. Ak je zariadenie poškodené, nepoužívajte ho.

2 Po každej strane zariadenia pomocou dvoch skrutiek pripevnite zadné kolieska 7.

Pozor! Skontrolujte, či v priečinku nie sú žiadne akumulátory.

TLAČNÁ TYČ

1 Demontujte nastavenie uhlu sklona 8 a pripevnite konzoly tlačných tyčí po oboch stranách.

2 Nasadte spodnú a vrchnú tlačnú tyč 12 a 2 pomocou zaistovacích páčiek 11.

Pozor! Dbajte na to, aby konzoly tlačných tyčí smerovali dovnútra.

KÁBLOVÁ SVORKA

1 Upevnite napájaví kábel 4 k rukoväti pomocou káblových svoriek 3. Pripevnite držiak imbusového klúča k vrchnej tlačnej tyči 12.

2 Skontrolujte, či je možné otvorit a zatvorit bezpečnostnú klapku 9 a či sú zaistovacie pácky 11 upevnené.

1 Otvorte a uvolnite nastavenie uhlu sklonu 8. Pri práci nastavte uhol tlačnej tyče rovnako na oboch stranách do polohy 1 alebo 2.

HÍBKA ROZRÝVANIA

2 Vytiahnite páčku nastavenia výšky a zvolte híbku rozrývania:

0 = poloha zasunutia - 3 mm 1 = 3 mm 2 = 6 mm 3 = 9 mm

AKUMULÁTORY

1 Nadvihnite kryt priečinku na akumulátor 6 a tlačte dnu dva akumulátory, kým nezacvaknú na svoje miesto.

2 Bezpečnostnú zástrčku vložte bezprostredne pred spustením a vyberte ju, keď prerušíte alebo ukončíte prácu.

Pozor! Vždy dbajte na to, aby boli akumátory nabité na rovnakú úro-

VÝMENA BUBNA

2 Nasuňte nový bubon a upevnite ho po- mocou šesthranných skrutiek.

Pozor! Skontrolujte, či v priečinku nie sú žiadne akumulátory.

Upozornenie! Pri manipulácii s bubnom vždy používajte pracovné ce.

Technické údaje

Pracovná šírka 35 cm

Počet ostrí 16 ks

Híbka rozrývania -3 /3 /6 /9 mm

Vibrácie na rukovätiach, max. 5,031 m/s ^2

Neurčitost' K 1,5 m/s ^2

Typ ochrany IP 21

Hmotnost' 10 kg

Skontrolujte číslo produktu na typovom štítku zariadenia. Obchodné názvy individuálnych zariadení sa môžu líšit.

Hluk a vibrácie

Hodnoty uvedené v tomto návode boli merané podľa štandardizovaných meracích postupov špecifikovaných v norme EN 60335 a možno ich použiť na porovnávanie zariadení.

Možno ich použit na predbežné posúdenie expozície.

Upozornenie! Emisie vibrácií pri skutočnom používaní sa môžu líšit'

od deklarovanej celkovej hodnoty v závislosti od použitia zariadenia.

Riešenie problémov

Problém Možná príčina Riešenie

Motor sa ne-spustí	Odpojené vnútorné svorky Obrátte sa na dielňu služieb zákazní-kom
	Chybná bezpečnostná poistka Obrátte sa na dielňu služieb zákazní-kom
	Skrinka rozrývača upchatá V prípade potreby zmeňte híbku rozrý-vania. Vyčistite skrinku, aby sa bubon s hrotmi mohol volne pohybovať
	Nie je zapojená bezpečnostná zástrčka	Zapojte bezpečnostnú zástrčku
	Akumulátor nie je vložený správne	Vyberte a znova vložte akumulátor
Výkon stroja klesol	Pôda je príliš tuhá Zmeňte pracovnú híbku
	Skrinka upchatá Vyčistite skrinku
	Bubon je silne opotrebovaný Vymeňte bubon
Nepresný výsle-dok rozrývania	bubon opotrebovaný Vymeňte bubon
	Nesprávna pracovná híbka Napravte pracovnú híbku
Motor beží, bu-bon sa neotáča	Ozubený remeň je opotrebo-vaný	Obrátte sa na dielňu služieb zákazní-kom

• Zariadenie vždy udržiavajte v čistote, suchu a bez oleja a mastnoty.
• Pri čistení používajte ochranné okuliare a rukavice na ochranu zraku a rúk.
• Z dôvodov bezpečnosti a správneho fungovania vždy udržiavajte nástroj a vetracie otvory v čistote.
• Pravidelne kontrolujte, či nedošlo k zjavným poruchám alebo poškodeniu komponentov.
• Pravidelne kontrolujte všetky uchytenia. Tie sa môžu v dôsledku vibrácií časom uvolniť.
• Pravidelne kontrolujte zberný vak, či nejaví známky opotrebovania.
• Najpoužívanejším dielom je bubon. Bubon pravidelne kontrolujte:

- Ak je bubon opotrebovaný alebo otupený, musí sa ihned'vymenit'.

- Ak zariadenie začne nadmerne vibrovať, pravdepodobne je bubon nevyvážený a musí sa vymeníť.

• Akékolvek opotrebované alebo poškodené diely vymeňte.
• Ak je potrebné telo zariadenie vyčistiť, utrite ho kefkou alebo mäkkou navlhčenou tkani-nou. Možno použiť aj mierny saponát, ale nie látky ako alkohol, benzín či iný čistiaci prostriedok.
• Na čistenie plastových dielov nikdy nepoužívajte leptavé prostriedky.
• V pravidelných intervaloch mažte všetky pohyblivé diely.
• Zariadenie skladujte na suchom mieste.

Náhradné diely

Pri objednávaní náhradných dielov uvedte nasledujúce údaje:

• Typ zariadenia
• Výrobné číslo stroja
• Identifikačné číslo stroja
• Číslo náhradného dielu pre požadovaný diel

Vyhlásenie o zhode

CE Vyhlasujeme, že produkt popísaný v časti Technické údaje:

36 V akumulátorový rozrývač a prevzdušňovač trávnika PE-AVE 36 Li Basic

vyrobená pre:

Hornbach Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Nemecko

vyhovuje nasledujúcim smerniciam:

Strojárska smernica 2006/42/EC Smernica pre exteriérové zariadenia 2000/14/EC Smernica EMC 2014/30/EU

a vyhovuje nasledujúcim platným harmonizovaným normám:

EN 60335-1:2012+A11 EN 13684:2004+A3 EN 62233:2008 EN 55014-1:2006+A2 EN 55014-2:1997+A2

Súlad so Smernicou pre emisie hluku exteriérového zariadenia je potvrdený prehlásením o zhode podľa dodatku V a Smernice 2005/88/EC.

Andreas Back Vedenie manažmentu kvality, životného prostredia a CSR Splnomocnená osoba za vyhotovenie technických podkladov

Tento výrobok značky Pattfield bol vyrobený podľa najmodernejších výrobných metód a podlieha neustálej prísnej kontrole kvality. Hornbach Baumarkt SK spol.s.r.o., Galvaniho 9, 821 04 Bratislava ručí za kvalitu strojov podľa nasledujúcich ustanovení.

1. Záručná lehota

Záručná doba činí 3 roky. Záručná doba začína s dátumom kúpy. Na dôkaz o dátume kúpy uschovajte dobre originálny pokladničný doklad alebo originálnu faktúru.

Ak je na výrobku, na jeho obale alebo návode k nemu pripojenom vyznačená lehota na použitie, platí záruka v dĺžke tejto lehoty na použitie. Záručná doba začína plynúť od dátumu kúpy. Za dátum kúpy sa považuje prevzatie výrobku, s výnimkou prípadu, ked' má kúpenú vec uviest do prevádzky iný subjekt než poskytovatel' záruky. V takom prípade záručná doba začína plynúť odo dňa uvedenia veci do prevádzky, ak kupujúci objednal uvedenie do prevádzky najneskôr do troch týždňov od prevzatia výrobku a riadne a včas poskytol súčinnosť potrebnú na sprevádzkovania kúpeného výrobku. Ak kupujúci neobjedná vykonanie služby do troch týždňov, záručná doba začne plynúť odo dňa prevzatia výrobku.

2. Rozsah záruky

Záruka sa vzťahuje výlučne na výrobné a materiálové vady. Záruka sa vzťahuje na vady, ktoré má výrobok pri jeho prevzatí a na preukázateľné výrobné a materiálové vady, ktoré sa vyskytnú v záručnej dobe a na ktoré sa záruka vzťahuje. Záruka platí iba pri užívaní výrobku na súkromné účely.

Kupujúci je povinný riadiť sa pri používaní výrobku pravidlami obsiahnutými v priloženom návode na použitie a pravidlami všeobecne známymi.

• používania v rozpore s účelom alebo neodborného používania,
• použitia násila alebo cudzieho pôsobenia,
• škôd v dôsledku nedodržiavania návodu na montáz a použitie,
• pripojenia na nesprávne sietové napätie alebo druh prúdu,
• neodbornej inštalácie,
• preťaženia prístroja,
• používania neschválených vložených nástrojov alebo príslušenstva,
• nedodržiavania údržbových a bezpečnostných ustanovení,
• vniknutia cudzích telies do prístoja,
• bežného opotrebenia podľa používania,
• komerčného používania.

Záruka sa d'alej nevztahuje na tie súčasti, ktorých životnosť je obmedzená na kratší čas z dôvodu bežného opotrebovania.

Záruka taktiež nezahíňa nárok na náhradu škody, sprievodné alebo následné škody.

Záruka sa d'alej nevztahuje na vady, na ktoré bola poskytnutá zlava, alebo na ktoré bol kupujúci pri predaji upozornený.

3. Plnenia zo záruky

Počas záručnej lehoty prekontroluje poskytovatel' záruky reklamovaný výrobok, aby zistil, či sa naň vzťahuje záruka. Ak je oprávneného uplatnenia záruky, opraví poskytovatel' záruky výrobok na svoje náklady alebo ho vymení (v závislosti od druhu zistenej vady). V prípade, ak sa výrobok v momente uplatnenia záruky už nevyrába, je poskytovatel' záruky oprávnený vymeniť výrobok za iný podobný výrobok. Vymenený výrobok alebo jeho časti prechádzajú do vlastníctva poskytovateľa záruky.

V prípade, ak ide vadu výrobku, ktorá je odstránitelná, má kupujúci právo na bezplatnú opravu. Namiesto odstránenia vady môže kupujúci požadovať výmenu veci, alebo ak sa vada týka len súčasti veci, výmenu súčasti, ale len ak tým predávajúcemu nevzniknú ne-primerané náklady vzhľadom na cenu výrobku alebo závažnosť vady.

V prípade vady, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby kupujúci mohol výrobok riadne používať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu výrobku alebo právo od kúpnej zmluvy odstúpiť. Tie isté práva má kupujúci aj v prípade, ak nemôže tovar riadne užívať pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre naraz sa vyskytujúci väčší počet vád. Ak však ide o neodstránitelnú vadu, ktorá nebráni riadnemu užívaniu tovaru, má kupujúci právo len na zľavu z ceny výrobku.

Ak dôjde v dobe trvania záruky k výmene súčiastky alebo výmene výrobku za nový výrobok, bude sa na túto vymenenú súčiastku alebo nový výrobok vzťahovať nová všeobecná záručná doba.

4. Uplatnenie záruky - reklamácia

V prípade uplatňovania záruky sa prosím obrátte na najbližšiu predajňu HORNBACH.

Záruka môže byť uplatnená iba po predložení originálneho pokladničného bloku alebo originálnej faktúry.

Pre uznanie záruky sa vyžaduje bezodkladná reklamácia, čo najdetailnejší opis chybných vlastností alebo popísanie prejavov vady, odovzdanie chybného výrobku a oznámenie požadovaného spôsobu odstránenia vady (pokial' nie je v záručnom liste uvedené inak).

5. Zákonné práva

Vaše zákonné práva zo zodpovednosti za vady výrobku a zo zodpovednosti za škodu spôsobenú vadným výrobkom nie sú zárukou dotknuté.

Likvidácia

Logo prečiarknutého koša s kolieskami znamená, že je nevyhnutné vykonať separovaný zber odpadových elektrických a elektronických zariadení (OEEZ). Takéto zariadenia môžu obsahovať nebezpečné a ohrozujúce látky. Tieto zariadenia sa musia odovzdať na určené zberné miesto na recykláciu OEEZ a nesmú sa likvidovať ako netriedený komunálny odpad. Takto pomôžete šetrit’ prírodné zdroje a chránit životné prostredie. ďalšie informácie získate na miestnom úrade.

Deti sa nesmú hrať s plastovými vreckami a baliacim materiálom, inak hrozí nebezpečenstvo poranenia či udusenia. Takéto materiály bezpečne odložte a zlikvidujte spôsobom šetrným k životnému prostrediu.

Použité akumulátory sa musia zlikvidovať správnym spôsobom.

Špeciálne nádoby na likvidáciu akumulátorov nájdete v predajniach a na komunálnych zberných miestach.

Vă multumim!