YT-23241 - Kompresor Yato - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU YT-23241 Yato

5. zásobník na príslušenstvo

Akumulátorový kompresor je zariadenie, ktoré je určené na hustenie stlačeným vzduchom pneumatík a iných predmetov, napr. lôpt či matracov. Kompresor sa môže používať na napájanie niektorých pneumatických nástrojov či náradia, napr. prefukovacej pištole. Akumulátorové napájanie zväčšuje mobilnosť výrobku. Správne, bezporuchové a bezpečné fungovanie zariadenia závisí od toho, či sa zariadenie správne používa, preto: Predtým, než začnete zariadenie používať, oboznámte sa s celou používateľskou príručkou a uchovajte ju. Za prípadné škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpečnostných pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v tejto príručke, dodávateľ nezodpovedá.

V prípade modelu YT-23241, súčasťou súpravy výrobku sú dva akumulátory a dedikovaná nabíjačka. Model YT-23242 nemá ani akumulátory ani nabíjačku. Oba modely majú príslušenstvo, ktoré sa používa na nafukovanie a hustenie rôznych výrobkov. Súčasťou vybavenia nie je fl exibilná hadička. TECHNICKÉ PARAMETRE Parameter Merná jednotka Hodnota Katalógové číslo YT-23241, YT-23242 Menovité napätie [V DC] 36 Menovitý príkon [W] 800 Menovitý tlak [MPa / bar / PSI] 0,8 / 8 / 116 Výkon hustenia [l/min] 98 Úroveň hluku - akustický tlak L

• iba v modeloch, ktoré majú akumulátor a nabíjačku ** uvedené trvanie nabíjania sa týka iba akumulátora s kapacitou uvedenou v tabuľke Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s inými. Deklarovaná hodnota emisie hluku sa môže použiť na vstupné hodnotenie expozície. Pozor! Bezpečnostné opatrenia a prostriedky, ktoré majú chrániť operátora, musia byť určené na základe hodnotenia expozície v skutočných podmienkach používania (zohľadňujúc všetky pracovné fázy, ako napríklad čas, keď je náradie vypnuté, keď je spustené na voľnobehu, ako aj pri jeho spúšťaní).

Oboznámte sa so spôsobom používania náradia. Predtým, než začnete zariadenie používať alebo nabíjať, oboznámte sa s ob- sahom používateľskej príručky. Dodržiavanie pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v príručke, zmenšuje riziko úrazov, riziko zásahu el. prúdom či požiaru. Zariadenie nie je určené na používanie v prostredí s potenciálne výbušnou atmosférou, s vysokou vlhkosťou a s vysokou praš- nosťou. Teplota na mieste práce musí byť v rozpätí od +5

C, a relatívna vlhkosť nesmie presiahnuť 80 %. Zariadenie sa nesmie používať v blízkosti miest, kde sa rozprašuje voda. Zariadenie musí byť položené na rovný, tvrdý a plochý podklad. Postarajte sa, aby vetracie otvory v plášti zariadenia neboli počas používania ani po použití ničím zablokované či upchaté.39

Počas práce sa niektoré prvky plášťa môžu zohriať na vysokú teplotu, nedotýkajte sa ich, keďže sa môžete popáliť. Zariadenie pri prenášaní uchopujte iba za rúčku. Zariadenie pred presunutím vždy najprv vypnite. Zapínač musí byť vo vypnutej polohe a akumulátory musia byť vytiahnuté zo zariadenia. Vždy dodržiavajte maximálny tlak hustených výrobkov. Používajte manometer (integrovaný alebo osobitný) na kontrolovanie tlaku vo vnútri husteného výrobku. Následkom prekročenia maximálneho tlaku môže dôjsť k poškodeniu husteného produktu, či dokonca k jeho roztrhnutiu. V dôsledku roztrhnutia výrobku môže dôjsť k vážnym úrazom a nehodám. Pravidelne kontrolujte, či hodnoty merané integrovaným manometrom náradia sa zhodujú s hodnotami meranými kalibrovaným manometrom. Náradie pred každým použitím kontrolujte, či nie je poškodené. Ak si všimnete akékoľvek puknutia, pretretia alebo iné poškodenia, zariadenie nepoužívajte, kým nebudú odstránené. Zariadenie je určené na používanie iba s fl exibilnými tlakovými hadičkami. Hadičky pripojené k zariadeniu musia byť odolné voči tlaku, ktorý dokáže kompresor vytvoriť. Hadičky určené pre tlak vyšší než 7 bar / 0,7 Mpa, musia mať ochranný plášť, napr. vo forme oceľových nitiek. Pred pripojením hadičky k zariadeniu skontrolujte, či nie je hadička poškodená. Ak sú viditeľné pretretia plášťa, puknutia alebo si všimnete unikajúci vzduch, poškodenú hadičku ďalej nepoužívajte a pred ďalším použitím poškodenú hadičku vymeňte na novú, nepoškodenú. Hadičku počas používania nikdy neohýbajte, neskrúcajte, zabráňte, aby sa vytvoril uzol. V dôsledku ohnutia sa môže zmenšiť vnútorný priemer natoľko, že vzduch nebude preteka ť. Môže to viesť k poškodeniu hadičky alebo dokonca k jej roztrhnutiu, čo môže byť príčinou vážnych a nebezpečných úrazov. Hadička sa tiež následkom ohýbania a skrúcania rýchlejšie opotrebúva. Hadičku nikdy nepoužívajte na prenášanie náradia. Hadičku počas používania príliš nenapínajte, nenaťahujte. Nevytvárajte dlhé vzduchovody na prenášanie stlačeného vzduchu. Kratšie vzduchovody sa ľahšie kontrolujú. Všetky zariadenia a príslušenstvo pripojené ku kompresoru musia byť odolné aspoň voči tlaku, ktorý kompresor dokáže vytvoriť. Bezpečnostný ventil v žiadnom prípade nenastavujte alebo neupravujte. Nesprávne nastavený alebo upravený bezpečnostný ventil môže viesť k poškodeniu výrobku, čo môže následne spôsobiť vážny úraz či nehodu. Zariadenie nepoužívajte ako prístroj používaný na umelé dýchanie, na rozprašovanie či striekanie akejkoľvek látky, alebo akým- koľvek iným spôsobom, ktorý nie je zreteľne opísaný v príručke. Prúd vzduchu nikdy nemierte na seba alebo na iných ľudí či zvieratá. Nekontrolujte prstom alebo akoukoľvek inou časťou tela, či zariadenie hustí (čerpá) vzduch. Pred tým, než pripojíte hadičku a príslušenstvo k zariadeniu, vždy skontrolujte, či je zariadenie vypnuté. Zariadenie nie je určené na používanie deťmi.

Príprava na prácu/používanie Výrobok vytiahnite z balenia/obalu i odstráňte všetky prvky balenia. Skontrolujte, či je zapínač vo vypnutej polohe – O. Skontrolujte, či výpustný ventil uzatvorený. Keď je páka rovnobežne s ventilom, ventil je otvorený, keď je páka kolmo, ventil je uzatvorený. Znížte tlak regulátorom tlaku. Regulačné koliesko sa dá otáčať až keď je odblokované. Regulátor odblokujete potiahnutím kolies- ka. Koliesko otočte úplne do konca v smere, ktorý ukazuje šípka označená znakom mínus. Potom koliesko zablokujte jeho stlače- ním. Zablokovanie kolieska chráni pred neúmyselnou zmenou jeho polohy, a tým aj pred neúmyselnou zmenou nastavenia tlaku. Do výstupu vzduchu pripojte fl exibilnú hadičku. Výstup je riešený rýchlospojkou. Pri pripájaní jednoducho zatlačte zástrčku ha- dičky do lôžka (zásuvky) výstupu vzduchu, až kým sa nezablokujte mechanizmus západky. Správne pripojená hadica sa nedá odpojiť inak ako potiahnutím hrdla okolo výstupu vzduchu v opačnom smere ako je výstup vzduchu. Na druhom konci hadičky namontujte vybrané príslušenstvo, napr. pištoľ na hustenie. Pripojte k zariadeniu oba akumulátory. Každý akumulátor zasuňte do vodidiel lôžka akumulátora tak, aby západka akumulátora zapadla na svojom mieste a akumulátor sa zablokoval. Náradie je napájané dvoma akumulátormi. Náradie sa nespustí, ak jeden akumulátor nie je do náradia vložený správne alebo ak bude vybitý. Akumulátory v náradí sú zapojené paralelne, to znamená, že náradie je napájanie sumou jednotlivých menovitých napätí. Odporúčame, aby mali oba akumulátory takú istú kapacitu, a aby boli nabité na rovnakej úrovni. Akumulátory použité na napájanie náradia musia byť tiež opotrebované na rovnakej úrovni. Neodporúčame, aby ste súčasne používali opotrebovaný a nový akumulátor, hoci by boli rovnako nabité a mali by takú istú kapacitu. V opačnom prípade, ak nedodržíte vyššie uvedené pokyny, trvanie práce bude kratšie a akumulátory použité na napájanie náradia sa opotrebujú rýchlejšie. Výrobok je pripravený na použitie. Zapínanie a vypínanie Zariadenie sa zapína zapínačom. Výrobok spustíte presunutím prepínača na zapnutú polohu – I. Keď zapínač presuniete na polohu označenú ako O, výrobok sa vypnete. Ak je výrobok zapnutý, automaticky sa bude spúšťať a vypínať kompresor, ktorý napĺňa vzdušník. Vzdušník sa začne napĺňať, keď tlak vo vzdušníku klesne pod 6 barov, a skončí sa, keď tlak vo vzdušníku dosiahne 8 barov. Tento proces sa bude vykonávať dovtedy, kým zariadenie nevypnete alebo kým sa nevybijú akumulátory. Tlakomer vzdušníka, označený ako TANK, umožňuje kontrolovať aktuálny tlak vo vzdušníku.40

Používanie zariadenia Predtým, než začnete zariadenie používať, nastavte požadovaný výstupný tlak. Regulačné koliesko tlaku odblokujte a otočte v smere šípky, ktorá je označená znakom plus. Môžete postupne zvyšovať výstupný tlak. Na tlakomeri výstupného tlaku, ktorý je označený ako TOOL, môžete zistiť, aký výstupný tlak je nastavený. Keď nastavíte požadovaný tlak, zablokujte koliesko regulátora. Okrem čerpania, kompresor sa dá používať aj na poháňanie pneumatického náradia, avšak postarajte sa o to, či kompresor ponúka požadovaný tlak a prietok vzduchu. Tiež zohľadnite, že kompresor žiadnym spôsobom neočisťuje ani nezvlhčuje olejom vyfukovaný vzduch. Ak je na napájanie náradia potrebný fi ltrovaný a/alebo zvlhčený vzduch, musíte použiť príslušné externé zariadenia. Keď sa kompresor používa, kompresor bude automaticky napĺňať vzdušník, keď tlak klesne pod príslušnú úroveň. Pri intenzívnej- šom používaní kompresora sa budú rýchlejšie vyčerpávať energia akumulátorov. Bezpečnostné predpisy pre nabíjanie akumulátora Upozornenie! Pred zahájením nabíjania skontrolujte, či teleso sieťového zdroja, kábel a zástrčka nie sú popraskané alebo po- škodené. Zakazuje sa požívať chybnú alebo poškodenú nabíjaciu stanicu a sieťový zdroj! Na nabíjanie akumulátorov je možné používať iba nabíjaciu stanicu a sieťový zdroj dodaný v rámci súpravy. Použitie iného sieťového zdroja môže spôsobiť vznik požiaru alebo zničenie zariadenia. Nabíjanie akumulátora sa môže uskutočňovať iba v uzavretej, suchej miestnosti, zabezpečenej pred vstupom nepovolaných osôb a najmä detí. Nabíjacia stanica a sieť ový zdroj sa nesmú používať bez trvalého dozoru dospelej osoby! Ak bude nevyhnutné opustiť miestnosť, v ktorej sa nabíjanie uskutočňuje, je potrebné odpojiť nabíjačku od elektrickej siete vytiahnutím sieťového zdroja zo zásuvky elektrickej siete. Ak by z nabíjačky unikal dym, podozrivý zápach a pod., je potrebné okamžite vytiahnuť zástrčku nabíjačky zo zásuvky elektrickej siete! Vŕtací skrutkovač sa dodáva s nenabitým akumulátorom; preto je potrebné pred zahájením práce akumulátor nabiť nižšie opísa- ným postupom pomocou sieťového zdroja a nabíjacej stanice, ktoré sú súčasťou súpravy. Akumulátory typu Li-Ion (lítium-iónové) prakticky nevykazujú tzv. „pamäťový efekt”, čo dovoľuje akumulátor dobíjať v ľubovoľnom okamihu. Odporúča sa však akumulátor vybiť pri normálnej práci a potom ho nabiť na plnú kapacitu. Ak však vzhľadom na charakter práce nie je možné zakaždým takto s akumulátorom naložiť, potom je nutné to urobiť najmenej každých niekoľko alebo niekoľko desiatok pracovných cyklov. V žiadnom prípade nie je dovolené vybíjať akumulátor skratovaním kontaktov, nakoľko by to spôsobilo jeho nevratné poškodenie! Rovnako nie je dovolené kontrolovať stav nabitia akumulátora skratovaním kontaktov a sledovaním, či dochádza ku iskreniu. Skladovanie akumulátora Aby sa maximálne predĺžila životnosť akumulátora, je potrebné mu zaistiť zodpovedajúce podmienky skladovania. Akumulátor vy- drží asi 500 cyklov „nabitie – vybitie”. Akumulátor je potrebné skladovať v rozsahu teplôt od 0 do 30 stupňov Celzia a pri relatívnej vlhkosti vzduchu 50 %. Ak sa má akumulátor skladovať dlhší čas, je potrebné ho nabiť na cca 70 % kapacity. V prípade dlhšieho skladovania je potrebné pravidelne raz za rok akumulátor dobiť. Nesmie sa dopustiť, aby došlo k úplnému vybitiu akumulátora, nakoľko sa tým skracuje jeho životnosť a môže dôjsť k jeho nevratnému poškodeniu. Počas skladovania sa bude akumulátor v dôsledku zvodov postupne vybíjať. Proces samovoľného vybíjania závisí od teploty skladovania. Čím vyššia teplota, tým je proces vybíjania rýchlejší. Pri nesprávnom skladovaní akumulátorov môže dôjsť k úniku elektrolytu. V prípade úniku je potrebné vytečený elektrolyt zneškodniť pomocou neutralizačného prostriedku, v prípade vniknutia elektrolytu do očí je potrebné oči prepláchnuť prúdom vody a následne neodkladne vyhľadať lekársku pomoc. Používanie nára- dia s poškodeným akumulátorom je zakázané. Po uplynutí doby životnosti akumulátora je potrebné ho odovzdať do špecializovaného strediska zaoberajúceho sa zneškodňo- vaním odpadov tohto typu. Doprava akumulátorov Lítium-iónové akumulátory sú podľa právnych predpisov považované za nebezpečné materiály. Používateľ náradia môže náradie prepravovať s akumulátorom alebo samotné akumulátory pozemnou dopravou. Vtedy nemusia byť splnené dodatočné pod- mienky. V prípade, že bude ich preprava zverená tretím osobám (napríklad zásielka prostredníctvom kuriérskej fi rmy), je treba postupovať podľa predpisov pre prepravu nebezpečných materiálov. Pred podaním zásielky na prepravu je nutné sa v tejto veci spojiť s príslušne kvalifi kovanou osobou. Preprava poškodených akumulátorov je zakázaná. Na dobu prepravy je potrebné demontované akumulátory vybrať z náradia a nechránené kontakty zaistiť napr. zalepením izolačnou páskou. Akumulátory sa musia v obale zaistiť tak, aby sa vnútri obalu v priebehu prepravy nepohybovali. Je taktiež nutné dodržiavať národné predpisy týkajúce sa prepravy nebezpečných materiálov. Nabíjanie akumulátora Upozornenie! Pred nabíjaním je potrebné odpojiť sieťový zdroj nabíjacej stanice od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky zdroja zo zá- suvky elektrickej siete. Navyše je potrebné akumulátor a jeho kontakty očistiť od nečistôt a prachu pomocou mäkkej, suchej handričky. Akumulátor má zabudovaný indikátor nabitia. Po stlačení tlačidla sa rozsvietia diódy (II). Čím viac ich svieti, tým viac je akumulátor nabitý. Ak sa po stlačení tlačidla diódy nerozsvietia, znamená to, že akumulátor je vybitý. Odpojte akumulátor od náradia. Zasuňte akumulátor do osadenia nabíjačky (II).41

Nabíjačku pripojte do zásuvky elektrickej siete. Rozsvieti sa červená dióda, čo znamená, že prebieha proces nabíjania. Po ukončení nabíjania červená dióda zhasne a rozsvieti sa zelená dióda, ktorá signalizuje, že akumulátor je plne nabitý. Vytiahnite zástrčku sieťového zdroja zo zásuvky elektrickej siete. Stlačte tlačidlo západky akumulátora a vysuňte ho z nabíjacej stanice. Upozornenie! Ak sa po pripojení nabíjačky ku elektrickej sieti rozsvieti zelená dióda, znamená to, že akumulátor je plne nabitý. V takom prípade nabíjačka nabíjací proces nespustí. ÚDRŽBA Zariadenie vždy po každom použití vypnite vypínačom, a potom odpojte (vytiahnite) oba akumulátory. Varovanie! Všetky činnosti súvisiace s údržbou vykonávajte iba vtedy, keď sú akumulátory úplne odpojené (vytiahnuté). Potom otvorte výpustný ventil a vypustite vzduch zo vzdušníka. Zohľadnite, že vzduch vychádzajúci zo vzdušníka môže zvíriť prach na zemi, na ktorej je umiestnený kompresor. Keď je to potrebné, premiestnite kompresor na miesto, kde môžete bezpečne vypustiť vzduch zo vzdušníka. Keď vzduch prestane zo vzdušníka vychádzať, vyklopte kompresor tak, aby bol vypúšťací ventil v čo najnižšej polohe. Vďaka tomu môžete zo vzdušníka vypustiť vodu, ktorá sa nahromadila vo vzdušníku. Urobte to dôkladne a po každom použití kompre- sora. V opačnom prípade môže voda, ktorá zostane vo vzdušníku, viesť k zhrdzaveniu, čo môže viesť následne k poškodeniu. Kondenzácia vody zo vzduchu je prirodzený jav, ku ktorému bežne dochádza pri zmene teploty. Preto nezanedbávajte vyprázdňo- vanie vzdušníka. Každých 300 hodín používania vyčistite vzduchový fi lter, ktorý chráni prívod vzduchu . Filter zdemontujte z prívodu vzduchu, otvorte jeho plášť a vyčistite ho prúdom stlačeného vzduchu s tlakom maximálne 0,3 MPa. Po vyčistení fi ltra ho zmontujte, a po- tom namontujte do prívodu vzduchu. Kompresor v žiadnom prípade nepoužívajte bez vzduchového fi ltra. Nečistoty, ktoré preniknú do kompresora spolu so vzduchom, môžu vies ť k jeho poškodeniu. Ostatné časti zariadenia čistite mäkkou a vlhkou handričkou, alebo prúdom stlačeného vzduchu s tlakom maximálne 0,3 MPa. Vetracie otvory môžete čistiť aj štetcom alebo kefou s mäkkými plastovými štetinami. Na čistenie nepoužívajte alkohol, rozpúš- ťadlá, kyseliny ani žieraviny. Kompresor je po vyčistení pripravený na ďalšie používanie alebo uskladnenie.

PREPRAVA A USKLADNENIE

Zariadenie prenášajte držiac za rúčku alebo podstavec. Pri preprave dopravnými prostriedkami kompresor chráňte pred presú- vaním. Prepravujte a uchovávajte iba vypnuté zariadenie, s odpojenými (vytiahnutými) akumulátormi a prázdnym vzdušníkom. Výrobok uchovávajte v uzatvorených dobre vetraných miestnostiach. Zariadenie pri skladovaní a pri preprave chráňte pred pria- mym slnečným žiarením, zdrojmi tepla, ako aj pred zrážkami. Miesto, na ktorom zariadenie uchovávajte, musí byť chránené pred prístupom nepovolaných osôb, najmä detí. Na zariadenie nikdy nič neklaďte.42