YT-23241 - Compressor Yato - Free user manual and instructions
Find the device manual for free YT-23241 Yato in PDF.
| Product type | Cordless air compressor |
| Brand | Yato |
| Model | YT-23241 |
| Rated voltage | 36 V DC |
| Rated power | 800 W |
| Rated pressure | 0.8 MPa / 8 bar / 116 PSI |
| Inflation capacity | 98 l/min |
| Sound level (acoustic pressure) | 80.0 dB(A) |
| Sound level (acoustic power) | 90.7 dB(A) |
| Weight | 11 kg |
| Protection degree | IPX0 |
| Battery type | Li-Ion (2 batteries included) |
| Battery capacity | 3 Ah each |
| Charger | Input 220-240 V~, 50/60 Hz, output 21 V DC, 2.4 A, charging time 1.5 h |
| Main functions | Inflation of tires, balls, air mattresses; powering light pneumatic tools |
| Safety | On/off switch, safety valve, pressure regulator, pressure gauges |
| Maintenance | Drain the tank after each use, clean the air filter every 300 hours |
| Included accessories | 2 batteries, charger, inflation gun |
| Storage | Dry, ventilated place, away from sunlight and heat sources |
Frequently Asked Questions - YT-23241 Yato
User questions about YT-23241 Yato
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Compressor in PDF format for free! Find your manual YT-23241 - Yato and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. YT-23241 by Yato.
USER MANUAL YT-23241 Yato
- base
- tank
- handle
- battery socket
- accessory compartment
- air filter
- power switch
- safety valve
- air outlet
- tank pressure gauge
- outlet pressure gauge
- drain valve
- pressure regulator
D
Read the operating instruction
Wear hearing protectors
Gehorschutz tragen
Tb30BaTcBc CpeDCTBAMM 3aunTbCnyxA
KopncTyntecb 3acobamn 3axncty cnyx
Vartoti ausines klausai apsaugoti
Jalieto dzirdes drostbas lidzeklu
Wear protective goggles
Schutzbrille tragen
P0nlb30BaTbcra 3aunTHbIMN OUYAMN
KopnctyTneCt 3axncHmN OkynpaMn
Vartok apsauginius akinius
Jalieto drosfabas brilles
Pouzivej ochrannes bryle
Použivaj ochranné okuliare
Hasznajon vedoszemueveget!
Intrebuinteazachelari de protejare
Warning! The compressor unit can start without a warning.
Warning! Risk of high temperatures.
This symbol indicates that waste electrical and electronic equipment (including batteries and storage cells) cannot be disposed of with other types of waste. Waste equipment should be collected and handed over separately to a collection point for recycling and recovery, in order to reduce the amount of waste and the use of natural resources. Uncontrolled release of hazardous components contained in electrical and electronic equipment may pose a risk to human health and have adverse effects for the environment. The household plays an important role in contributing to reuse and recovery, including recycling of waste equipment. For more information about the appropriate recycling methods, contact your local authority or retailer.
The cordless compressor is a device that allows for inflating tyres or other objects, e.g., balls or mattresses with compressed air. It is also possible to supply some pneumatic tools from the compressor, e.g. a blow gun. The battery power supply increases the mobility of the product. The correct, reliable, and safe operation of the device depends on its proper use, therefore:
Read the entire instructions manual before the first use of the device, and keep it for future reference.
The supplier shall not be held liable for any damage resulting from failure to observe the safety regulations and recommendations specified in this manual.
PRODUCT EQUIPMENT
In the case of the YT-23241 article, the product is equipped with two batteries and a charger. The YT-23242 article is not equipped with batteries and a charger. Both articles are equipped with accessories to facilitate inflating of various products. A flexible hose is not included.
TECHNICAL DATA
| Parameter Unit Value | ||
| Catalogue No. YT-23241, YT-23242 | ||
| Rated voltage [VDC] 36 | ||
| Rated power [W] 800 | ||
| Rated pressure [MPa / bar / PSI] 0.8/8/116 | ||
| Inflating capacity [l/min] 98 | ||
| Noise level | ||
| - sound pressure LDA ± K | [dB(A)] | 80.0 ± 3.0 |
| - power LDA ± K | [dB(A)] | 90.7 ± 3.0 |
| Weight | [kg] | 11 |
| Protection rating | IPX0 | |
| Battery type | Li-Ion | |
| Battery capacity | [Ah] | 3 |
| Charger* | ||
| Input voltage | [VAC] | 220 - 240 |
| Mains frequency | [Hz] | 50 / 60 |
| Rated power [W] | 60 | |
| Output voltage | [V DC] | 21 DC |
| Output current | [A] | 2.4 |
| Charging time** | [h] | 1.5 |
- only for models equipped with a battery and charger
** the specified charging time applies only to the battery with the capacity listed in the table
The declared noise emission value has been measured using the standard test method and can be used to compare one tool to another. The declared noise emission value can be used in the initial exposure assessment.
Caution! Safety measures to protect the operator, which are based on an assessment of emission exposure under actual conditions of use (including all parts of the work cycle, such as the time when the tool is turned off or idle and the activation time), must be specified.
SAFETY INSTRUCTIONS
Learn how to use the tool. Do not start working or charging before reading the instructions manual. Following the guidelines contained in the instructions manual reduces the risk of injury, electric shock or fire.
The device is not intended for use in potentially explosive atmospheres and highly humid and dusty environments. The temperature at the workplace should be within the range of +50^ to +40^ , and the relative humidity should not exceed 80% . The device should not operate near places where water is sprayed.
Place the device only on a hard, even and fl at surface.
Make sure that the ventilation openings in the device housing are not obstructed during and after the operation.
During operation, some elements of the housing may become hot - touching them may cause burns. To carry the device grasp it only by the handle. The device must be turned off before carrying. The power switch must be in the off position and the batteries
EN
must be removed from the device.
Observe the maximum pressure of the inflated products. Use a pressure gauge (built-in or separate) to control the pressure inside the inflated product. Exceeding the maximum pressure may cause damage to the inflated product or even its rupture. Rupturing the product can cause serious injuries.
Periodically check that the readings of the pressure gauge built into the tool match those of the calibrated pressure gauge.
Check the tool for damage before each use. If you notice any cracks, abrasions or other damage, do not use the tool until the defects are removed.
The device is designed for use with flexible pressure hoses only. The hoses connected to the device should withstand at least the pressure that the compressor is capable of producing. Hoses for pressures higher than 7 bar / 0.7 MPa should have a protective cord, e.g. in the form of wire ropes.
Before connecting the hose to the device, check that the hose is not damaged. If abrasions, cracks or air leaks of the insulation are discovered, stop using the damaged hose and replace it with a new hose before commencing work.
Never bend or twist the hose during operation. Bending the hose can reduce its internal diameter even to the point where the air flow stops. This can lead to damage to the hose or even to its rupture, which can result in serious injuries. Bending and twisting the hose also speeds up hose wear. Never carry the tool holding it by the hose. Do not overtension the hose during operation.
Avoid creating long lines for transferring compressed air. Shorter lines are easier to control.
All devices and accessories connected to the compressor should withstand at least the pressure that the compressor is capable of producing.
It is forbidden to adjust or modify the safety valve on your own. The improperly adjusted or modified safety valve may cause damage to the product, which may result in serious injury.
Do not use the device as an artificial respiration device, for spraying any substance or any other application not described in the instructions manual.
Never point the air stream towards yourself, other people or animals. Do not use your finger or any other part of the body to check if the device is pumping air.
Make sure that the device is turned off before connecting the hose and accessories to the device.
The device is not intended to be used by children.
PRODUCT OPERATION
Preparing for operation
Unpack the product by removing all packaging components.
Check that the product power switch is in the off position - O.
Check that the drain valve is closed. The lever parallel to the valve means open valve, whereas the lever perpendicular to the valve means closed valve.
Reduce pressure with a pressure regulator. The regulator knob allows for rotation only after it has been unlocked. The regulator is unlocked by pulling the knob. Turn the knob as far as it will go in the direction indicated by the arrow marked with a minus sign.
Then lock the knob by pressing it. Locking the knob protects against an unintentional change of its position and thus unintentional pressure adjustment.
Connect a flexible hose to the air outlet. The outlet is equipped with quick-release coupling. When connecting, simply push the hose plug into the air outlet socket until the latch mechanism is engaged. A correctly attached hose cannot be disconnected otherwise than by pulling the sleeve around the air outlet in the opposite direction to the air outlet.
Mount the selected accessory to the other end of the hose, e.g. the inflating gun.
Connect both batteries to the device. Slide each battery into the battery socket guides so that the battery latch holds it in place in the compartment.
The tool is powered by two batteries. It will not start if one of the batteries is not installed in the tool or is flat. The batteries in the tool are connected in series, which means that the tool is supplied with the sum of their rated voltages. It is recommended that both batteries have the same capacity and are charged to the same level. The batteries used to supply the tool should also have the same level of wear. It is not recommended connecting a flat battery with a new one, even if both batteries are charged to the same level and have the same capacity. Failure to comply with the above recommendations will result in shorter operating times and faster wear of the batteries used to supply the tool.
The product is ready for use.
Turning on and off
The power switch is used to turn on the device. Move the power switch to the on position - I, the product will turn on. Moving the power switch to the off position - O stops the product operation.
If the product is turned on, it will automatically turn on and off the compressor that will fill the tank. Tank filling will start when the pressure in the tank drops below 6 bar and finish when the pressure in the tank reaches 8 bar. This process will continue until the device is turned off or the supplying batteries run flat. The tank pressure gauge marked TANK allows for checking the current pressure in the tank.
EN
Using the device
Adjust the outlet pressure before commencing the use of the device. The pressure regulator knob must be unlocked and rotated in the direction indicated by the arrow marked with a plus. This will gradually increase the outlet pressure. On the outlet pressure gauge marked TOOL, the set outlet pressure can be read. Once the desired pressure has been set, lock the regulator knob.
In addition to inflating, the compressor can also be used to drive pneumatic tools, however, pay attention to whether the compressor provides the required pressure and the required air flow. It should also be noted that the compressor does not purify or humidify the air blown out with oil in any way. If filtered and/or humidified air is required to supply the tool, it must be provided by external devices.
During the operation of the product, the compressor will automatically fill the tank as the pressure drops. Increasing the intensity of the compressor operation will result in the battery running flat faster.
Safety recommendations for battery loading
Attention! Before loading may start make sure the body of the charger, the cable and the plug are not broken or damaged. It is prohibited to use a damaged loading dock and charger! For the purpose of loading batteries only the charging dock and the charger provided may be used. Using another charger may be a cause of fire or damage the tool. Batteries may be charged only in a dry room, protected from unauthorised persons, particularly children. Do not use the charging dock and the charger without permanent supervision of an adult! If it is necessary to leave the room where loading is taking place, it is required to disconnect the charger from the mains, removing the charger from the mains socket. In case when smoke comes out of the charger, or a strange smell is emitted, etc., it is required to immediately remove the plug of the charger from the mains socket!
The drill and automatic return screwdriver is provided with an unloaded battery, so before work may commence, it is required to charge it following the procedure below, using the charger and charging dock provided. Li-ION batteries do not show the so called "memory effect", so it is allowed to charge them at any moment. However, it is recommended to discharge them during normal work, and then load them to their full capacity. If due to the nature of the task it is not possible to do so each time, then it is required to do it at least from time to time. Under no circumstances is it allowed to discharge the batteries short-circuiting the electrodes, since this would cause irreversible damage! It is also prohibited to check the load of the batteries, short-circuiting the electrodes for sparking.
Storage of the battery
In order to prolong the life of the battery, it is required to provide adequate storage conditions. The batteries can go through approximately 500 "loading - discharging" cycles. The battery must be stored between 0 and 30^ , at the relative humidity of 50% . In order to store the battery for a prolonged period, it is required to charge it to approximately 70% of its capacity. In case of prolonged storage, it is required to recharge the battery once a year. Do not permit excessive discharging of the battery, since this would reduce its life and may cause irreversible damage.
During storage, the battery will be gradually unloading due to leakage conductance. The process of automatic unloading depends on the temperature of storage, since the higher the temperature, the fastest the process. In case of incorrect storage of batteries, there is a danger of electrolyte leakage. In case of leakage, it is required to protect the leakage with neutralizing agent. In case of contact of electrolyte with the eyes, it is required to rinse the eyes abundantly, and then immediately seek medical assistance. It is prohibited to use a tool with a damaged battery.
In case the battery is completely worn out, it is required to deposit it at a special point dedicated to disposal of such waste.
Transport of the batteries
Lithium-ion batteries are in accordance with legal regulations treated as dangerous waste. The user of the tool may transport the tool with the battery or only batteries by land. Then no additional conditions must be complied with. In transport is realised by third parties (for example dispatch through courier service), then it is required to proceed in accordance with regulations for transport of dangerous materials. Before shipment, contact an authorised person.
It is prohibited to transport damaged batteries. During transport the battery must be removed from the tool, and the exposed contacts protected, e.g. with insulating tape. Protect the batteries so that they do not move inside the package during transport. It is also required comply with the national regulations for transport of dangerous materials.
Charging the battery
Attention! Before charging you should disconnect the charger from the mains by unplugging the power supply plug from the mains. In addition, you should clean the battery and its terminals of dirt and dust with a soft, dry cloth.
The battery has a built-in charge indicator. When you press the button, LEDs will light up (II), the more LEDs will light up, the more fully the battery pack is charged. If the button is pressed and the LEDs are off it means that the battery is discharged.
Disconnect the battery from the tool.
Push the battery in the charger socket (II).
Plug the charger into a mains socket.
When the red LED lights up, it means the loading process.
When charging is complete, the red LED goes off, and green LED lights up, indicating a full charge of the battery.
Unplug the charger from the mains outlet.
EN
Remove the battery from the charging station, by pressing the battery latch button.
Attention! If, when the charger is connected to the power supply, the green LED is on, this indicates a fully charged battery. In this case, the charger does not start charging.
MAINTENANCE
After each use of the device, turn off the compressor using the power switch and then disconnect both batteries.
Warning! All maintenance works must be carried out with the batteries disconnected from the device.
Then open the drain valve and drain the air from the tank. Take into account that the air coming out of the tank may stir up dust from the ground on which the compressor will be placed. If necessary, move the compressor to a place where it will be possible to safely empty the tank from the collected air.
After the air has stopped coming out of the tank, tilt the compressor so that the drain valve is in the lowest position. This will allow for emptying the tank of water that has accumulated in the tank. Do this thoroughly and after each use of the compressor. Otherwise, the water may lead to tank corrosion and cause its damage Precipitation of water from the air is a natural phenomenon associated with temperature changes. Therefore, do not neglect to empty the tank from the air.
Clean the air filter protecting the air inlet once every 300 hours of operation. Remove the filter from the air inlet, open its casing and clean it with a stream of compressed air at a pressure of not more than 0.3MPa . After cleaning the filter, assemble it and install it at the air inlet. It is forbidden to use the compressor without an air filter. Impurities that will enter the compressor with the air can lead to its damage.
Clean the other parts of the device with a soft and damp cloth or a compressed air stream with a pressure of not more than 0.3 MPa. You can also clean the ventilation opening with a brush or a brush with soft plastic bristles. Do not use alcohol, solvents, acids or corrosive agents for cleaning. After cleaning, the compressor is ready for further operation or storage.
TRANSPORT AND STORAGE
Transport the device by grasping the handle or base. When transporting with means of transport, the compressor must be secured against movement. The device should only be transported and stored when turned off with the batteries disconnected and the air tank empty. Store the device in closed well-ventilated rooms. During storage and transport, the device should not be exposed to direct sunlight, heat sources and precipitation. The storage place should protect the device from access by unauthorised persons, especially children. Do not place anything on the device.
GERÄTEBESCHREIBUNG
YcTpoiCTBO He npEHa3HauHeO IJI NcIOJIb3OBaHn BO B3pbIBoONaCHO CpeE, B CpeE C NOBblJeHHoB BlaxHoCTbIO N BVICOKO 3aIbIeHHocTbIO. TempepaTypa Ha pa6oHem MeTe DoJXHa 6bITb OT +5°C Do +40°C, a OTHOCIneHna BIAxHOCTb He DoJXHa IpeBbIaTaB 80%. YcTpoiCTBO He DoJXHO 3KcIIyATnpoBaTbC B6NIm MeCT, Tpe PaCnJIraTc BOda.
YcTpoIcTBo Heo6xOdmo pa3MeaTa b Ha TbeDOn, pOBHO n PIOCKoN NOBepXHocTN.
CneNyTe CneHtB 3a TeM, YTObbl BENTINrAIOHbIe OTBepCTnB KOpNcye yCTpoNCTBa He 6bln 3a6NkoPobAHbI BO BpeMn
RU
nocne pa6oTbI.
Bo Bpma pabotb HeKOTOpBle 3nementb KOPnyCa MoryT HarpeBaTcBcA DO BicOKo TEMnepaTybl, PnIKOCHOBHeN K Hm MoKet Bb3BaTb Oxorn. IpeHocntb yCTpoiCtBO cIeDyET TOnbKO 3a erO pyKy. YCTpoiCtBO DoNXHO 6bITb BbIKIOueHo neped npeMe- uHem. BbIKIOuateNb dONKeH 6bITb BBikIOueHHom NOLOXKeHIn, a AKKMyJrTOpbI DoNXHbI 6bITb N3BNeueHbI N3 yCTpoiCTBa.
CobIouaIte MaKcMmaJIbHoe DaBHeHne NepeKaHbAemOr npOdykTa. IynpaBHeHnaDaBHeHm BHyTpN nepeKaUHbAeMOro npOdykTa nOJb3yIte MaHOMetp (BCTpoEHHbI Nn OTeJeHbI). PpeBbIeHne MaKcMmaJIbHOr DaBHeHn MoKeT npNBecTn K nobpeXdHIO nepeKaHbAemOr npOdykTa nn daKe erO pa3pbBy. Pa3pbIB npOdykTA moKeT npNBecTn K cepBe3HbIM TpaBMam.
IepnoDnueckn npOBepaTe, UTObI NOKa3AHN BCTpoEHHOro B INHCTpyMeHT MaHOMeTp a COOTBeTCTBOBaII NOKa3AHN M KaJIbPoBAHHORO MaHometpa.
Ipeqk kaxkbim nCnONb3OBaHne npOBepynte HNCTpyMeHT Ha OTCyTCTBne NOBpeKdEHNI. Ecnn Bbl 3amETnIN TpeuHbI, NOTepTOCTN INI dpyrHe NOBpeKdEHNA, He nCNOb3yIne YcTPOCTBO Do TEX nop, nOKa OHn He 6dyT ydaJIeHbI.
UcpoCTBO npedHa3HaueHO npa6oTbI tonbKO c rN6KIMn HAnOpHbIMn UNaHramn. UNaHrn, noKnIOueHHbE K yctpoiCTBy, dOnKhbI BbIepXNBaTb, no KpaHne Mepe, daBneHne, KOtOpoe MoKet Co3daTb Kompeccop. UNaHrn dJaabNeHnBaIwe 7 6ap /0,7 MNa DoJHKbI 6bITb ObopyObaHbI 3aunTHbIM Whypom, HanpImep, B BInde pnoBOIoOHbIX TpocOB.
Ipeep nocknueHem IaHaK yctpoCTBy npOBepbTe IaHa H a OTCyTCTBne NOBpexdeHm. Ecn BnHbI nOteptocn oboNoK, TpeuHbI nn yTeUKN BO3dyxa, pekpatnte nCnoNb3oBaHne NOBpexdeHHoro IuaHa N 3ameHnte ero HObbIM nepeed Haanom pa60tbl.
Hikorda He crnbaihe n He ckpyuBaiTe 7nAhr BO Bpempa0bI. N3r6 WnAra MoKet yMeHbunb BHytpHHn DnaMetp 7nAHR daKe do CTeneHIOCTaHOBN KNOTOKA BO3dyxa. 3TO MOKet npBeCTN K NOBpeKDeHNIO 7nAHR nIN daXe erO pa3pbBy, YTO MOKet npBecTn K cepbe3hIM TpaBMam. N3r6 HckpyuBaHne 7nAHR taXe yckopRe t3Hoc 7nAHR. HIKoRda He nCnoJb3yTe 7nAHR dIe Pepenockn IHcTpymEHTa. He HATrNBaiTe 7nAHR BO Bpem pa0bI CmIKOM CNJIbHO.
I36eaiTe co3dHnI nnHHbIX nHm, TpaHCnOpTnpUoyuux CxKaTbI Bo3dyX. Bonee KOPOTKne JINHm IerYe KOHTponIpoBaTb.
Bce yctpoiCTBa n akceccyapbI, noKlnHueHHbIe K KOMPpeCCopy, oJnxHbI BblepxNtB, IIO KpaHHe Mpe, daBnHne, KOToPoE MoKet cO3daTb KOMPpeCCop.
CamocToTeBnapeynpOBKa mN moNpKau npedoxpaHnTeBHO KNaHa 3aipueea. HnpaBnBHO OtperynpoBaHb Nm MoDnPcnpOBaHHb npeOxpaHnTeBbNkNaan MOKe T PnBeCTN K IOBpeKdEHN0 3denn, YTO MOKe T pNBecT N cepbe3HbIM TpaBMam.
He nCnoJIb3yIte ycTpoIcTBo B KaueCTBe NCKycCTBcHOrO DbIXaTeJIbHorO aIIapata, paCnblneHna KaKnx-ⅡIO BeUeCTB IIN IIO-60rdo pyrTo npImeHnH, He ONncaHHoro B daHHOM pyKOBOcTBe.
Hikorda He HanpaBnIe NoTOK Bo3dyxa Ha c6b, dpyrnx IIOde HJIN XNBOTHbIX. He nCpONb3yIe naeuc nnIIO6yIO dpuyio YacTB TeNa, TTO6bl npOBepntb, paOToaET JIn yCTpoiCTBO IIN NOaun Bo3dyxa.
Ipeep nookJIkyHnem mHaHa n akceccyapOB K yctpoiCTbY y6eHITcB, YTO yCtpoiCTBO BbIKIOHeO.
UcTpoIcTBo He IpeHa3NaYeHO IJIa IcNoJIb3OBAHnI DeTbMn.
3KCNJNYATAUHA N3DEJIINRA
Iodzomoeka K paobome
Pacnyte n3dene u ydaIte BCE 3neMeHTbI ynaKOBKn.
y6eIntecb,yTO BbIKJIOUaTeJIb HAXOITcB NOJIOXKeHIN «BbIKJIOUeH」—O.
PpOBeBpTe 3aKpBt IIN cnyckHoi KnaHn. PbUar, pacNoIoxKeHHbI npaJIeIbHO KlaHaNy, O3Haayet OTKpbTbIK NaHn, PbUar, paCnoIOxKeHHbI nepHeNkUyRnHO KNaHaNy, O3Haayet 3aKpBtBIK NaHn.
Cn3bTe daBneHne c nmoUbO peryIaTopa daBHeHn. BpaueHne pyuK peYrIaTopa BO3MOxHO TOnkO nocpe pa36NOKupOBKn. UTo6bl pa36NOKupBaTbpEpyIaTOp, notHaHTe 3a pyuKy. IobepHnte pyuKy do ynpaBnHa npabNeHH, yka3aHHom cTpEnKo, obo3NaueHHo 3HaKOM «MnHyc'. 3aTeM 3abNOKpyte pyuKy, Haxab Ha Hee. bNOKpOBKa pyuK 3aunlaet O HenpehamepeHHoro
H3MeHeHn ee noJoxHn, a, cneObaTeBHO, n ot HnpedHaepenHOn peryuipOBKn daBHeHn.
NoCoeHNHTe r6kn 7nAhr K BbInyckHOMy OTBepCTNO DnBaO3yxa. BblnyckHoe OTBepCTne OchauHo 6bICTpopaBemhBIM
coEHNHEm. PnnoKluHcHn DoCTaTOHBO BCTABNTB BTynk yIaHaRBA NaTPy6ok dNra BblNyCKa BO3dyxa DO cpaBaTbAHn
fHKcatopa. PpabnlbHO npKpeHHbI IJIaHr MOXHO OTCoeHNHTb, TOnbKO NOTaHyB BTynky BOKpyr BblNyCKHOrO OTBepCTn DnRA
BO3dyxA B HanpaBHeHn, npOTIBONIOxHOM BixOy dNra BO3dyxa.
YcTaHOBtE BbI6paHHbI akCEccyap Ha Dpyro KoHeu WlaHra, HapPmEp, Ha NICTOJET dJa HakaunBaHn.
IopKnIOHTe o6a akKymyIaTopa K yCTpoIcTBy. KaKdbI N3 akKymyIaTopoB Heo6xOIMo BCTaBNTb B HnPaBnIOuIe THe3da TaKIM O6pa3OM, YTO6bI 3aUeJIka akKymyIaTopa 3aФнКСИрOBaNA KaKdbI INHIX.
UcpoCTBO nHTaetcOT DByx akKymyIATOpOB. HNCTpyMeH He 3anyTITcra, ecnOOnH N3 akKymyIATOpOB He yctahOBneH Ha UcpoCTBO nIN OH pa3pJKeH. AkKymyIATOpB I By cTPOcTBe CoeHNHeHb NocNEObaTeNbHO, YTO O3Haay, YTO yCtpoCTBO nHTaETcHOMHaHbHIM HApJKeHHem, paHBIM cyMME INX HomHaJIbHbIX HApJKeHH. PeKomeHdyetc, YTObI Oba akKymyIATopA IMEN OInHakOBYIO EMKoCTb N 6bln 3apJKeHb B ToJ Xe CTeneHH. Y AkKymyIATOpOB, NcNoJIb3yeMbIX DnI PNTAHN YcTpoCTBa, DOJXHA 6blr Ta Xe CTeneHb N3HOWeHHOCtN. He peKomeHdyetc NODKNHOaht N3HOweHHb AKKymyIATOp BmecTe C HObbIM, DaXe ecnO b6a akKymyIATopa 3apJKeHb B OInHakOBO B CTeneHH N y HNX OInHakOBa EMKoCTb. HecobKnDeHme BblueyKa3aHHBX peKomeHdaun npIBeTe K COKpaueHHIO BpeMeHH paBoTI N K 60one 6blCTPO p3pRkke akKymyIATOpOB, NcNoJIb3yeMbIX dIg PNTAHN YcTPOCTBA.
IpojkyT roTOB K nCnOJIb3OBAHnIO.
RU
BkIIOueHue U bIKIOueHue
YcTpoIcTBo BKIOHaeTc C nOMOuBbIKHOaTeJI. IpeKIOUeHne BbIKHOaTeJI B nIOXeHne «BKnIOeHO» - I, yCTpoIcTB0 3anyckaeTc. IpeKIOUeHne BbIKHOaTeJI B nIOXeHne «BbIKHOeHO» - O, ycTpoIcTB0 oCTaHaBnBaETc.
Ecn npoykt BkIoueH, OH ABOTMaTnueckn 3anyctnt N octaHOBNT KOMnPecccop, KOtOpb 3anONHt 6ak. 3anONHeHne 6aka NaHTcra, KOrda daBnene B 6ake ynaTe Tnke 6 6ap, n 3aKoHNCTcR, KOrda daBnene B 6ake doCTnHET 8 6ap. 3TO Tnpcecc 6ydet npOOnKaTbcra Do tex nop, noka ycToiCtBO He 6ydt BblKnIOHe HnN 6ataper He pa3pndTCr. MaHometp baka, obo3HaueHHbH naHnncbTO «TANK» (BAK), no3BoJr npOBepntb Tekyuee daBnene B 6ake.
3Kcnnyamaua ycmpoucmea
Ipepe nCIOJIb3OBAHmE yCTPOINCTBa Heo6xOJIMo OTpeyIINPOBAt bAaJIeHne Ha BbIXOe.PuKy peYJIrTopa daBJIeHnHeo6XoJIMo pa36NOKIpOBaTB N IOBOPaUHbATB HAnpabNeHn, Yka3aHHOM CTpeKoI, OTmeueHHo 3HaKOM «PNIOC». 3TO I03BOIHT NOCTeNEHNO yBeJIuHbATb DaBLeHne Ha BbIXOe. Ha MaHometpe daBJIeHn Ha BbIXOe, Obo3HaueHHbI HaIINcBIO «TOOL» (NH-CTPYMEHTbl), MoKHO OTuHTaTB 3aDaHHoe daBJIeHne Ha BbIXOe. Pocne yCTaHOBKn Tpe6yeMOro daBJIeHn 3a6NOKpyIte pyKy peryIaTopa.
IOMMnHaKaHbAHn, KOMPecCOP TaKKe MOKET NcNoB3oBaTbCdIg npNBoDA pHEBMaTHeCKHX INHCTpyMeHTOB, HO BbI DoJIkHbObpaNTb BHMaHHe Ha To, ObecneuBaet IIN KOMPecCOP TpeByEmoe DaBHeHne N TpeByEmbI NOtOK Bo3dyxa. TaKKe CpeDyET yHtBbTaB, YTO KOMPecCOP Hn B Koem cnyae He OChuaet N He yBnaXHReI npOdyBaEMbI BO3dyx MacnOM. EcIn dIaIITaHn IHCTpyMeHTa TpeByETcA OToHbTpOBaHHb N /nN yBnaXHeHHb BO3dyx, OH DoJIkeH 6bTb ObecneueH BHeSHHMNyCTpOJCTBaMn.
Korda komnpccop pa6oTaET, Komnpccop 6yTe ABToMaTHeCKn 3aNoJIHrTB 6ak NO Mepe NaeHnA daBHeHn. NObblne HnTEHCNBHOCTN pa60tBI KOMnpccopa npuBeTeK 6Olee 6bIcTpOmy paXOdy 3heprn AKKyMnyTopoB.
Hncmpykuu no 6e3onacnoi 3apdke akkymnymopa
BHHMaHHe! Npei Hauanom 3apRikn Heo6xOIMo y6eNtbc, YTO KOpNc 6noka nITAHn, UHp n 7TeNceNBna Bnka He IMeOT TpeuH INI NOBpexDeHNI. 3aPepaeTcN IcNoIb30BaTb HEnCnpaBHyIO IIOBO NOBpeXDeHHyIO 3apdHyIO CTaHcHIO INI 6bOK nITAHn I3 KOMJIeKTA aKKymyIaTopa. IcNoIb3OBaHne IIOBO DpyrO TObKO 3apdHyIO CTaHcHIO IN 6bOK nITAHn I3 KOMJIeKTA aKKymyIaTopa. IcNoIb3OBaHne IIOBO DpyrO TObKO 3apdHyIO MocET npIBecTN K Bo30paHIO INI IOBpeXDeHIO IHCTpyMeHTa. 3apdKa aKKymyIaTopa MOKeT OcyueCTBnTbCER TOJbKO B 3akpblTOM, CYXOM NOMEseHIN, 3aUINSeHHOM OT DOCTYNa NOCTOPOHHX INU, OC6eHNO DeTeE. 3aPepaETcN IcNoIb3OBaTb 3apdHyIO CTaHcHIO IN 6bOK nITAHN 6e3 NOCTORHO pncmToPA B3POcblix! EcnIM Tpe6ByTcB bInTu INI NOMEseHIN, B KOTOpom 3apRkAeTcAkkymyIaTOp, Heo6xOIMo OKIIIOHTB 3apdHoe yCTpoiCTBO OT CETN, BbIny BnIKy 6noka nITAHn IN3 PO3eTKN. B cnyae No8BHeHn B 3apdHOM yCTpoiCTBe DbIMA, NDOzPntbHO rO 3aNaXa n T.I., Heo6xOIMo HemeDIIeHNO BbInTy BnIKy 3apdHOrO yCTpoiCTBa IN3 PO3eTKN!
Дрь-шуювергпocstabлгетсс He 3apяжньим Akkymлгторм, ПОТOMу Nepeн HaayanOM 3KcPnIyatauyn erO Heo6xOIMO 3apJNTb B COOTBETCTBUN C npOeHpyoN, ONcaHHOn HnxE, C NOMOuBo npinraeMbx 6I0ka NITaHry N 3apJHO CTaHU. AkkymЛrTopbl Li-Ion (ПИTN-NOHbIe) He NOBepKeHb T. H. "3ФФeKtTy NaMyT", YTO NO3BOJNeT NO3APjKaTb Ix B NIO6oe Bpem. Ondako, peKomeHdyetc nONHocTbNo pa3prkAte AkkymЛrTop B npOceCee HopMaJIbHO NcKcPnIyatauyn, a 3aTeM 3apJxKAtb erO Do MaKcImaJIbHO EmKocTb. EcIn xapaKTe pabo He No3BOJNeT peaIN3OBaTb DaHHb AnrOpNTM, TOrda Heo6XODIMO 3To DeNaTb, no KpaHne Mepe, KaXdbie 10-20 uKnOB. KaTEROpuYeCKs 3AnpeuaeTcR pa3prkAte AkkymЛrTop, KOPOTKO 3AmbIkaer erO 3NeKtpOdbI, NOckOJIbKy 3TO BB3bIAeT Heo6paTmMbIe NobpeXdHeN! TaKke 3anpeuaeTcR npOBepRb coCTOHNHe 3apJa akkymЛrTopa pyTem 3ambIkaHry 3NeKTPoDB DnI npOBepKn NCKpeHry.
XpaHeneu aKkyMnymopa
Длп пордени Срoka Зкплуатуг amakmyлгота рао HeobxOДIMо obecneHTb NaIeKaUne ycIOBnXpaHEnHЯ. AkkMyIITop BbIepKINBaET OKTO 500 uKIIOB "Зapянka-pa3prДka". AkkMyIITOP cIeDyET xpaHITb pri Temnepatype ot Odo 30 rpaIycOB no ZeIbCSH NO OTHOCHTbHON BlaXHocTn BO3dYxa 50%.Длп xpaHENr AkkMyIITopaВ TeHEne DoIroBOBpeMeHn,ero HeobxOДIMO 3apRITb pIpMepHO Ha 70% emKoCTn.Bo BPemДПNTeHOrO XpaHEnHЯ HeobxOДIMO nepNoIuYeCKN (ODINpA3 B rOJ) 3apRJaTB akKMyIITOp. He cIeDyET dOnyckTaBчpe3MepHOrO pa3PraDAkKMyIITOp, nOckOJIbky 3TO CHNKAeT cPOK erO 3KcIIpyataunm MoKeT BbI3BaTb Heo6paTumble NobpeJdeHry.
Bo Bpem xpaenHn aKKymyIaTOp 6ydet noctenHno pa3prkatacb n3-3a yTeKn. Ppoee c amonpon3BONHO pa3prdkn 3aBNCIT OT temnepeTpybXpaHHeN: Yem Bblwe TemnepaTpya, TEm 6bictpee npocxOHT pa3prka. HenpaBnIbHoe XpaHHeNHE aKKymyIaTOpOB MOKe npBecTN K yTeK e3neKtpoNTa. B Cnyae yTeKn 3neKtpoNTa, MecTo yTeKn Tpe6yETc8 o6pa0TaTB HeYTPaIN3yIOUIM areHtOM, a pRn IonoAanHm 3neKtpoNTa B rna3a, Heo6xoDIMO TuaTeBHO npombyt bX 60nbWM KOJNUeCTBOM BOdbI HMeDInHNO obpaTbC K BpaHy. 3anpeaaetc Hcnonb3ObaTb NcHcTpymEt C nobpeXdEHHbIM aKKymyIaTOpOM.
B cnyuae noHoro n3Hoca aKKymyIaTopa, ero Heo6xOdmo CdaTb B cneuaJIN3npoBaHHb I NyHK T yTNJIn3aUIN OTxOdoB.
TpaHcnopmupoeKa aKKymyJamopoe
IITnH-NOHHbIe AkKMyJrTOpbl corlacho 3aKHOdaTeJIbCTBy rBIAHTcOnaCHbIMMaTePnaJAMn. NJIb3OBaTeJIb IHCTpyMeHaTaMOXeTE NepeBO3NTb HNCTpyMeHT c AkKMyJrTOpOM n Camn AkKMyJrTOpBI Ha3EMHbIM TpaHCnOPTOM. B 3tOM cNyueae He Tpe6yETCBblINHbTB KaKne-Jn6o DonoHNHeJIbHbIE ycNoBn. B cnyueae npuyehn TpaHCnOPTpOBKn AkKMyJrTOpOB TpeTbIM NlcaM
RU
(hanp.,doctabka kypbepcko cnkykbo), Heo6xOIMO co6IIOdaT noIooKeHn O TpaHcnpTpOBke onaChbIX MaTePnaIOB. Ipeed OTnpabko cndyeET o6patntbocno 30my BOpocy K Nluy, BNaJeOSeMy COOTBeCTByUoNe KBaNfokaunei.
3aIpeaaetc TpaHcnopTnpoBaT nobpeXeHHbIe aKkyMnyAToPb. Ha Bpem TpaHCnOpTnpOBKn cbeMHbIe aKkyMnyAToPb IHe0xOIMO CHrTB C HnCTpyMeHTa, OTKpbItbIe KOHTaKTbIb O6mOtTaB, HApN, H3OJeHToI. B ynaKOBKe aKkyMnyAToPb Tpe6yTeC pa3MeCTNTb TaKIM Obpa3OM, YTObI OHn He nepeMeUaJIncb BHyTpN yNaKOBKn BO BpEm TpaHCnOpTnpOBKn. TaKKe Heo6xOIMO co6liOaTaHaNoHaNbHbIe NoIOJKeHn O TpaHCnOpTnpOBKe OnaChbIX MaTePnAIOB.
3apdaakkymymopa
BhimaHne! Ipeep 3aprakn Heo6xmo OTCoeHNHT 3apraHoe ycTPOCTBO OT 3neKTPocETN, BbHyB BNkky 6Ioka nHTAHn n3 po3eKn. Kpome TOrO, Tpe6yETc8 OuHCTnTB KHeMMbl aKKMyJrTopa N Cam aKKMyJrTop OT rpa3n N PbJIi C NOMUcbIO MrgKO, cyX0 NKAHn.
AkkymyIaTOp IMeET BCTPoeHHb INHnKATOp 3apra. PpHaxatmHa KHOkny 3aropaoTc HnDnKaTOphBie cBeToIONbI (II). KoJIueCTBO 3aRopeBwIXcCBeOIOIOOB COOTBcTByET ypoBHIO 3aprKn AKKymyIaTOpA. Ecn npHaxatmKHOkN CBeToIONbI He 3aropaiOTc -30 TO O3HaHaet, YTO aKKymyIaTOp pa3pJKeH.
OTcoeHHntb akKMyJrTOp OT INHCTpyMeHTa.
BCTaBbAkkMyJIaTOp B rHe3do 3apdHoro yctpoiCTBa (II).
IopKJIIOHHTb 3apAIDHOy yCTPOINCTBO Kpo3eTke.
3aropntc kpaChbI INHdkaTOp, cOnpoBokdaIOuI npOeCC 3apAKn.
Iocne 3aBepseHnna 3apAkn KpaChb NnDnKaTOp noracHe, n 3arOpntc 3eJeHb, yKa3bBaIOuNn Ha nONHyO 3apAky aKKyMyJrToPA.
Heo6xOIMBOBHyTB Bnky 3apdHoro yCTpoiCTBa n3 3JKeKtpuuecko po3eKn.
BbHyt bakymyIop n3 3apdHOrO yctpoCTBa, haxmHa Ha 3aueKy akkyMnyTopa.
BhImaHHe! EcIn nocne nOdkHoueHn 3apdHOro yCTpoiCTBa K cETn 3arOpTcR 3eJeHbI INDnKaTOp - 3TO O3Haayet, YTO aKkyMnyTOp 3apxKeH noJIHOCTbIO. B 3tOM cnlyae, 3apdHoe yCTpoiCTBO He NaHHT IpOceCC 3apdKn.
TEXHNUECKN yXoD
Iocne KaKdoTo IcNoIb3OBAHnY yCTpoiCTBa BblKnHouTe KOMPecCOp C NOMoUBO BblKnHouAteJIa, a 3aTeM OTCoEduHInTe o6a akkymyIaTopa.
BhimaHne! Bce pa6oTbI NO TEXHnueckomy o6cJyKnBaHHIO DoJXHbI BBINOJIHTbcr npri OTKJIIOeHHbIX aKKMyIITopax OT yCTpOINCTBa.
3aTeM Heo6xOIMO OTKpbITb CnYCKHO KnaH N BblNcTnB 03dyX n3 6ka. CneJeYyHTbBaTb, YTO B03dyX, BbIXOraIIMn I3 6aka, MoKET IOJHrTB IIbIb Ha OCHOBAHIN, Ha KOtOpOM 6yDet yCTaHOBJEN KOMPecCOP. PpH Heo6xOIMOCTn NepMeCTnTE KOMPecCOP B MeTo, Ie MoXHO 6yDet 6eONaCHO ONOpOXHnB 6ak OT Co6paHnHO BO3dyxa.
Iocne TOrO, kak Bo3dyx nepeCTaHET BbIXoNDt N3 6aKa, hKnIOHnTe KOMnpccop TaK, YTO6bl CnyCKHO KnAnaH HaxODINcB CaMOM HIXHem IIOXKeHHN. 3TO IO3BOJNT ONOPOXHNTb 6ak OT BOBy, KOtOpAra HAKONlAcB B 6ake. 3TO He06XoIMo DeNaTb TuaTeJIbHO n IocNe kaKdOrO INCNOlb3OBAHHN KOMnpccopa. B npOTNBHom Cnyuae BOda MoKet Bb13BaTb pXabHy B 6ake, YTO MOKeT PnIBecTN K erO NOBpexDeHHO. OcaKdHeNE KOHNHeHCATA N3 BO3dyxa - npUPOHoe RaJIeHne, CB83aHHoe C N3MeHeHHEm TEMnepaTpbyI. PO3ToMg He npHe6peraIte CnIBOM Bo3dyxa N3 6aKa.
OuHsAaTe Bo3dyuHbI nBtpr, 3aunuaaBo3dyxo3abOpHnK, KaKdbie 300 yacob pa6oTbI. CnHmnte FnBtpr c Bo3dyx03abOpHnKa, otkpoite erO Kopnyc u Ounchte CTpye cnTaTOBO3dyxa npi daBneHN He 6oee 0,3 MPa. Iocne ouhctkn FnBtpa erO cJeDyET cO6paTB u YCTAOBHT b H B03dyxo3abOpHnke. 3anpeaaetcNcONb3OBaT b KOMnPecccop 6e3 BO3duHoro FnBtpa. 3arp3HIOUe BeueceTBA, nonadaIOUe B KOMnPecccop BMeCTe C Bo3dyXOM, MOrTy pnpBeCTN K erO nobpeKeHHIO.
YcTPOINCTBO CNEdyET ONUATb MRAKON KNTOOK, MRAKON UeTKOH IN BNAHXOH TKAHIO INN CTpye CxATORO BO3DyXa C daBJIeHNEM He 60nee 0,3 MNa. BeHTUNLAIOHOHbIe OTBepCTnA TOKE MOXHO ONUCTNtB KNTOOK INN UeTKOIN C MRAKOIN PIACTNKOBOI UeTHNO. IIN YCSTKN HE NCSIOB3yUte CnIPT, pAcTBOPNTEN, KNCOTb INN eKNe BEUeCTBa. Iocne ONUCTKN KOMPpeccop rTOB K daJIbHeuWe paBoTe INN xpaHeHIO.
TPAHCNOPTMPOBKA IN XPAHEHNE
UcTpoIcTBo TpaHcNopTnpOBaTb, ydepKINBa 3a pyuKy uIN 3a Kopnyc. B cnyae TpaHCnOpTnpOBKn B TpaHCnOpTHbIX CpeCDTBax, 3aunITb KOMnPecccop OT nepemeueHna. TpaHCnOpTpyTe n xpaHnTE yCTpoIcTB OToBko B bIKNoeHHOM COCTOAHm C OTcoEHNHbIMn aKKyMynTopamn i OnyctOweHHbIM BO3dyuHbIM 6akom. XpaHnTE yCTpoIcTB O B 3akpblbIX NOMEeHnx C xopoWei BEHTnIaMe. Bo BpemXpaHeHnN TpaHCnOpTnpOBKn yCTpoIcTB O He DoJNKHO NOdBepraTbcr BO3dEChTBIO npMbx CONHeHbIX Inuye, nCTOHNKOB TeTTNa n ocAknOB. MeCto XpaHeHnN DoJNKHO 3aunIaTb OT DoCTyNa K yCTpoIcTBY NOCTOPOHHX IInu, oObeHo DeTei. HnHer He CTabBe Ha yCTpoIcTBo.
XAPAKTEPNUCTNKA BINOBOY
Be3dpoTobn KOMPecop - ue npucptpi, knn Do3BOJc HakaUyBaTH uHHu Ta iHsi npedMeTN, Taki JK M'ayi I MaTPaun, 3a DonomoroIO CTNCHyTOI NOBITp. TaKoK E MOXJIbICtB XINBHeHRA BID KOMPecopa DeaKN XnEBMaTHuHNx IHCTpyMeHTIB, HApNKnA, nicToTe dI pyOduBaHn. XINBHeHRA BID aKMyJrTopi NIDBnUe Mo6InhCtB Bnpoby. PpaBnIbHa, 6e3BIMOBHa i 6e3neuHa pobota npucpto 3aJeKHTB Bid npabnIbHOI ekcnnyataui, TOMy:
Ipeed BnKopncTaHnHm npictpoIO npouHTaTe IIO IHcTpkyuio 36epexiTb ii.
IocTayabHnK He Hece BiINoBIaIbHocTi 3a 36ntKN, Aki BnHKnB pe3yIbTaTI HeIOtpMaHn npabNl TexhIKn 6e3neKn i pekoMeHaaui ni ciE IHcTpkyu.
OCHAUENHINPINJIAUY
Y BnnaKy 3 YT-23241 Bnpi6 oshaeHn Dboma akymyIaTOPaMn Ta 3apAHHM npicTrooem dny Hx. Y Bnpo6i YT-23242 BiCyTHi akymyIaTOPn Ta 3apAHHN pncTpi. ObuBa Bnpo6n oshaeHi akcecyapamn, kni nonerWuytB hakayBaHHr pi3Hnx Bnpo6ib. B KOMJIeK T NOCTaBKn HE BXODITb rHyckm ShnaHr.
TEXHIHIXAPAKTEPNCNTIKN
| Параметр Одения Вимирoveдану 3наченny | ||
| Каразожни homер YT-23241, YT-23242 | ||
| Homina наруга | [B пост.стуMu] | 36 |
| Homina на потужись | [Вт] | 800 |
| Homina на похись | [Mпа / бар/PSI] | 0,8/8/116 |
| Пробкутophobiaлесь | [n/xb] | 98 |
| РовеньшуMu | ||
| - звуховий посту LpA ± K [ДБ(A)] | 80,0 ± 3,0 | |
| - потужись LpA ± K [ДБ(A)] | 90,7 ± 3,0 | |
| Maca | [kr] | 11 |
| Сто пьь захису | IPX0 | |
| Вид akumлаятора | Лittий-юнney | |
| Смнись akumлаятора | [A-roid] | 3 |
| Зардзий рисрий* | ||
| Вхідна наруга | [B~] | 220 - 240 |
| Часто мереки | [Гц] | 50 / 60 |
| Homina на потужись | [Bt] | 60 |
| Вхідна наруга | [B пост.стуMu] | 21 DC |
| Вхідné-stрум | [A] | 2,4 |
| Час зардзения** | [rog] | 1,5 |
TilbKn HA Moednax, OChaueHnx akymyIantopom i 3apIaHm npIcTpoEM
** 3a3aHueHn Yac 3apKb BiDHOCTBc TjIbKn Do akyMpyTota 3 EMHCTO, Ka 3a3aHueHa TaBnui
3aBHe 3aueHn pIBn ymy 6yIO BmipraHO 3 BkOpCTAHnM CTaHdapTHOro MeToIy Bnpo6yBaHb i MoKe BkOpNCTOByBaTnCnIg NopBHHn Ondoro IHcTpymeHTa 3IHWM. 3aBHe 3aueHn pIBn ymy MoKe 6yTN BkOpNCtAno npi nepBHHnO uJIHJI By.
Ybara! Heo6xioBn 3axoJn 6e3neKn dJy 3axNCTy KopncTyBaay, kJ 6a3yIObCn Ha Ouiu BnNBy B peaHnx yMOBAX BnKOpNCtAHn (BknUOauOnn BcI quchn HpoOOrO uKny, Hanpukna, KOn IHcTpymeHT BmKHeHn a60 npaioe Ha XoNocTomy XOdy i acakTBAuii).
IHCTPYKJI3 3 TEXHIK BEEKEK
Ii3HaIteCRA, kK KOPNCTyBaTnCS ONaHnHHM. 3a6bOpHReTcBc NOuHnTo pOboTy a6o 3apAky akMyJrTopa nepeD o3HaonMeHnM 3 IHCTpykciEo 3 ekCnIyataui. IOTpUmHaHry IHCTpyKciI 3HnKyE Pn3NK OTPMaHHr TpaBM, ypaKeHHeJIeKTPuHm CtpymOM a6o noxekxi.
Pnpctpi He npn3Haen nIy BkOpncTahnn y B6xOhe6e3neHni atmocpei, B cepoOBuI 3 BnCOKO BOIoricTo Ta BnCOKIO 3aHnHe. Te mepatypa Ha po6oyomy Micu ni NobHHa 6yt N biD +5^ do +40^ a BiHOcHa BOIoricb nobitrpa He NobHHa nepeBnuyBatn 80% . Pnpctpi He nobHH en pauioBaTn no6n3y Micb po3nneHHBODn.
Pnpctpi Heo6xioHO po3miuCyBaTN tiBKn Ha pibH, Tbepi i nnacki nobepxhi.
UA
Cnid 3BepHyTu yBaru Ha Te, uob BENTINJauHIO OTBOpu B Kopnyci npictpo He 6yni 3a6nokobani niD qac Ta nicIe kcnnnyaataui.
PiJ uac pobotn deki enemehtu kopyb harpibatncdo Bucokoi Tempepatnp, doTKdo Hnx Moke cnpuHHTOn oikn. Pid uac nepemiueHH npctpi cnT prmaTN tibkn 3a pyky. Neped nepemiueHHm npctpi nOBHNbBUMKHeH. NpeMkau nobHHe 6yTu BVMMHEOMy noLoKeHH, a akymyIaTOPn nobHHi 6yTu BNyHeHi 3 npcTpo.
DToPmYTeCb MaKcMaJIbHOrTO NCKy HakaCyBaHInx npOdyKTIB. JIe KOHTpONIO TnCKy BCEpeNHI HakaCyBaHOro npOdyK TY BnOKOpNCtOByTe MaHometp (B6yObaHm a6o OKpeMn). IpeBNIeHHa MaKcMaJIbHOrTO NCKy MoKe pINBeCTn Do NOuKOJKeHH npOdyK TY, 10 HaKaCyETbcra, a6o HabITb Noro pO3pNBy. Po3pN BPOdyK TY MoKe pIN3BeCTn Do cepNo3HNX TpaBM.
IpeioiHno nepeBipraTe, 06 noka3aHH B6yDobahoro B IHcTpymeHT MaHometpa BiNobiaJIN NOKa3aHHMn KaJIbpoBaHoro MaHometpa.
IpeqKoKHM BnKOpNCTaHHM IpeBipTe IHCTpyMeH Ha BiDcyTHicTb NOUKOJKeHb. JaKIO Bu NOMITIN TpiuHN, NOEPTOcTi a60 iHui NtKOxKeHH, He BnKOpNCTOByTe npCtpi Do Tnx nip, POK BOH He 6ydy TB BuDaneHi.
Pnpctpi np3nuehen nIpa0bTin 3rhykmm HAnipHmM uHaRm. IaHnn, iKnOeyH Do npncTpO, NOBHHI BnTPmyBaTu npHaMHTI ToT NCK, kN 3daTHn CTBOPHOBAtu Komnpecop. IaHnn dny Tncky Bnue 7 6ap / 0,7 MNa noBHHi 6ytN 6bnadHai 3axnCHMM Hypom, Hanpknad, y BuJraD IpToAHX TpocIB.
Iepn Hik niknHouHTn 7aHr do npncTpoIO, nepeBipTe noro Ha HaeBHicTB noKoJKeHb. JaKIO BuHNO notepToCti oboHOKn, TpiuHN aBO BntIK nobITprp, npnnHITb BkOpNCtAHN NOsKOJKeHOro 7aHaHra i 3amHITb noRO HOBM nepeBnKOHnM pOBoTN. HikOn He 3rNaHae i He ckpyuYte 7aHaR niD ac poBOTn. BnHn 7aHaTRA MOKE 3MeHUnn BHyTpHiH diametp 7aHaTRA HabIBdo CTyneHn npnnHeHHn NOtOy NOBITpr. Lc MoKe npNBecTu Do nooKoJKeHH 7aHaTRA abo HABITb NOro po3pBy, 0o MoKe npBeCTn DO cepNo3Hx TpaBM. BnHn i ckpyuBaHH 7aHaTRA takoN npscKOpoc 3Hoc 7aHaTRA. HikOn He BnkOpNCobYte 7aHaTRnpepeHeehnIH INCTpymEnTy. YH He HATryeTIe 7aHaR niD ac poBOTn DyXe CINbHO.
YnkaTe CTBOpHn DOBrnx NiH, 10 TpaHcnpTyOHT cbTNCHe NOBITPra. Kopotwi NiH IIerwe KOHTPOJIOBaTI.
Yci npncptoi Ta akcecyapn, niklouehi do kOMnpecopa, NOBHHI BNTpmyBaTu npHaMHToT TCK, kN 3daTHNI CTBOPOBaTN KOMnpecop.
CamoctiHpopeyIIOBAtn a6o MoNphiKyBaTn 3an06iKHN Klanah 3a6OpOHe. HEnpaBnIbHe peYJIOBaHHa 6o MoNphiKaui 3an06iXHO rKlananaMoKe np3BecTu Do noUKoJKeHH BnPo6y, Uo MoKe np3BecTu Do cepNo3Hx TpABM.
He BnKOpncToBnyTe npncTpiB JAKoCTI anapaty wTyUHOrO dInxAHN, IJIa po3nIIeHHra 6yIb-RAKnx peOBOH a6o 6yIb-RAKO iHJIO 3aTocyBaHH, IIO He HABOnITbcra y Ucbomy NociBHyK.
Hikon He HapabnIte noitk nobitrpa Ha cebe, iHuxn IIOe afo TBapnH. He BnkopncToByte naneucb abo 6ydb-ky IHsy qactHy tina, oob nepebipntu, u npauoe npictpi dny noaui nobitrp.
IpekeohaiTeca, npnpiBmKHeHO, nepHnix nikluoyatn nlaHr Ta akcecyapn do Hboro.
Pnpctpi He npn3naeHm nBVKOpncTahnn dItbMn.
EKCJIYATAUBAI BNUOBy
Iidzomokda o po6omu
Pozakyte Bupi6 i Buaanitb Cbe enemEnTu ynaKOBKn.
IpekoHaTeC8,IO BIMNKaH 3hAxOHTbC8B NOJIOKeHHI BIMKHeHO-O
Ipebeipte y3akpntn BInyckn Knaan. Baxilb, po3taoobahn npaneelbHO klanahy 03hauae BiikpnTn knanaH, Baxilb, po3taoobahn nepneHdknyapno klanahy 03hauae 3akpntn klanah.
3MeHwItb Tnck 3a Donomoroio peryyntopa Tncky. Pnyka peryyntopa Do3BONae o6epTaTn TiIbKn nicra po36NOKyBaHH. Po36NOKyBaHH peryyntopa BiD6yBaTbcra, KOnn NotarHyto 3a pyuKy. NObepHITb peryyntop Do ynpOy B HAnpMky CtrPikn 3No3HaQKOIO «MiHyc». Notim 3a6NOKyIte pyuKy, HATNCHyBUn II. BnOKyBaHH peryyntopa 3axNuac BID HeHabMNCHoi 3MiHN NOro NonoKeHH a, OTXe, BiD HeHABMNCHORo peryNUOBaHH Tncky.
PiiknHtB Hnyknn WnaHr Do BNXOy nobITpy. Buxid OchaueHo WbNdko3'EDHyIOHMexaHI3MOM. Ppi niKIOHeHHI npocTo BCTaBe BNky WnHaRa B rH3do DnBnxOy nobITpy, NOKn He cnpauoe fikcyuyn MexaHI3M. PpaunbHO npneHaHN WnAHO MoKHa BiEHaTn, Niwe NotraHyBwn BTyIky HabKOLO BNXOy nobITpy B npOTnJIeXHomy HanpAmky Do BNXOy nobITpy.
BctahOBiB Bn6paHm akcescyap Ha iHsiu KIneueb 7naHra, HapnKnaD, nictoTe TnHaKaUyBaHHa.
Piikniouitb 6nDbA akymyIaTOP nO npCTPOK. KoxeH akymyIaTOp CnID BCTABNrB HnnpMHi THi3da TaKIM YHOM, IIO6 φikcatop akymyIaTOP a3apikcyBAB iY bIDinHeHII.
Pnpctpi kBNtbcra 3a donomoroDbox akymnytoipB. Pnctpi He 3anyctntbce, kkuo Ondn 3akymnytoipB he 6yde BCTahOBleny y Hbomy, a6y de po3pndkeHn. AkymnytoPi hctpymeHti nKIOUaOTbc noCNIIOBHO, ce 03Haac, 0io IHctpymeHkBNtbcBa iD cyMn ix hominahns Hanpyr. PeKomeHdyetbc, 06 akymnytoopMaN oHaKoby emHicb i 6ynn 3apJxehi Ha Ondakobomy pibHi. AkymnytoPoi, 0u BkOpncTObyIOBC dIra XNBneHHH INCTpyMeHTy NobHHi 6ytu Ondakobo 3howeHmH. He peKomeHdyetbcpiEHyBaTN 3HOWeHn akymnytoP 3 HOIM, HabTb kkuo 0nbBa 3apJxehi Ha ONDomy pIBHi I MaOt b OndaKoby EMHCb. HeodTpmaHn Bnue3a3NaHeHx peKomeHdaui np3BeDe do 3MeHweHH Yacy poBOTn Ta WbNiOoi 3HOuyBaHOCTi akymnytoPb, 0u BkOpncTObyIOCB dIra XNBneHH HINCTpyMeHTy.
PpnaIAD roTOBm DO BnKOpncTaHHa.
BMUKAHHj i BUMUKAHH
Pnpctpi BmkaeTbcra 3a donomoroBmkaa. NepemkaHn BmkaaB nOxehn «YbimKeHo» - I 3anyckaE Bpi6. Pnp nepeimueHHI BmkaaB nOxKeHHA «BIMKHeHO» - O 3yunHecpo6Ty Bnp6y.
UA
KIO npOyKT yBIMKHeO, 6yde ABOMATuH0 3anyckatc Ta 3ynHrTcR KOMnpecop, kN 3aOBHoe 6ak. HApOBHeHH 6aka
NoHTbcra, KOI TnCK B 6aky 3HN3ntbcra HxKue 6 6ap i 3akiHHTbcra, KOI TnCK B 6aky DoC8rHe 8 6ap. LcN npOec TpNBAtmte
do Tnx nip, NOK npCTpii He 6yde BIMKHeO a6o NOK He 3aKiHauTbcra AkymJrTopn XHBneHH. MaHometp 6aka, OINcaH N B
po3dini TANK (PE3EPBYAP), Do3BOJnE nepeBipTN nToUHnn TnCK B BCEpEnHi 6aka.
KopucmyaHH npucmpoem
Ipeep noaTkom BnKOpncTaHn npncTroIO Heo6xIDHO BiDperyIIOBaTH BxIDHn Tnck. Puyky peryIaTopa Tnck CnI d po3bNOkyBaTn Ta oBepTaTn B HapymKy, Bka3aHOMy CTpiKOIO, No3HaueHO 3NaKOM PIIOC. Lc Do3BOINb NOCTynOBO 3bIbSyBaTn Tnck Ha BnxOJI. Ha MaHometPi Ha BnXoJI, OIncaHOMy B po3dini «TOOL» («IHCTPYMEHTN»), MoXHa IpoUHTaN BCTaHOBneHn Tnck Ha BnxOJI. PicJr BCTaHOBnEHn Notp6Horo TnCKy, 3abNoKyte pyky peryIaTopa.
Kpim HakaaybaHHa, KOMnpecop TAKOX MOKE BnKOpNCTOByBaTNCdIy npBODy NHEBMATuHx IHCTpyMeHTIB, ODAHK 3BepHtbyaHa Ta Te, YINo3BOJRAc KOMnpecop 3a6e3neCyBAtn Notpi6hni Tnck I Heo6xHNIOTIK NOBITpa. TaKOK cIiD 3a3HaHTN, IO KOMnpecop KOHNUM OHOM He OUYUAc Ta He 3BOONKYE MaclOM NobITpy, UO BVNuYBaETBCr. RaIO DN JXNBHeHHI HCTpyMeHTy NOTPi6He fInbTPOBaHe Ta /a60 3BOLOKeHe NOBITpy, BOHO MaC 6yTu 3a6e3NeueHe 3OBHIuHM INPcTPOAMN.
KoN KOMPecop npaioe, KOMPecop aTOMaTHUHO 3anOBHoe pe3epByap, KOI TnCK naaac. IiBnueHH nTeHCNBHOCTi po60TI KOMPecopa np3BeDe do WbNDoro BnepnaHH eHepri akMyJrTopa.
Ihcmpykui 3 6e3neuH0e 3apdKaHnAkyMynamopa
Ybara! Npeqn oouatkom 3apxkan Hne6xio npekoHaTnc, 1o KOpNc 6nOky xNBnEHH, uHyp i wTeNCbHa BnIka He MAOTb TpIuH abo noWkoJKeH. 3abopohetbcBnKOpCTOByBatn HecnpabHy a60 noWkoJKeH y 3apndHy cTAHIO abo 6nok XNBnEH! I na 3apxkAHH aKymnTopa MoXHa BnKOpCTOByBatn TiIbKn 3apdHy cTAHIO i 6nok XNBnEH3 KOMnEHTy akymnTopa. BnKOpCTanHg 6yIb-RAKO iHoro 6nOky XNBnEHHO MOne np3BcETN do noXeki a60 noWkoJKeHH iHcTpymHeTa. 3apxkAHH aKymnTopa MoXe 3diChOBaTnc IuWe B 3akPntomy, cyXMy npimiuHHi, 3axuHemOy BiD IOctTy cTOPOHIX OCI6, OocBnBO dITEe. 3abopohetbcBnKOpCTOByBatn 3apndHy cTAHIO i 6nok XNBnEH3a BiDCyTHOci NOCTIHOro HAHN DY dopocnx! RaIO im Notpi6Ho BnITN 3 npmuiJeHH, B YKOMy 3apxdxAcMByTOP, Heo6xIDHO BiKIOCHTu 3aprdHni npuCPI bi Mepeki, BInHBAuBn BnKy 6nOky XNBnEH3 pOeTK. Y pa3i npaBn B 3apndHomy npncTpoi DmU, NiO3pINO rAnaxy ToIO, Notpi6Ho HeraiHO BInHATN BInKy 3apndHO npncTPOIO 3 po3eTK!
Dpunb-wwpynoBepnt noctabnEETc3 He 3apJxHmM acymyIaTOPOM, TOM nepeoNtOM eknnyatauI Ioro heO6xIDHO 3apAHTNI BIDNOIBINO do npoueDpyn, OINCAHO HXKue, 3a DonomorO BOKcy XNBHeHHa I 3apAHO CTAnu (3 kOMnKeTy). AkymyIaTOPI Li-Ion (niTio-iOnHi) He MaOTb "eFekTu nAM'RTI", 10o Do3BOJNe DO3apjKByATn iX y 6dy-b-kyuac. Ondak, pekomHdyETbcr NobHCTIO pO3prAITNU akymyIaTOP Y npoueci HopMaJIbHO EKcnIyATAU, a Notim 3apAIXaTI NO DO MAKCImaJIbHO EMKoCTI. RaIoo xapaKTeP o6it He Do3BOJNE peAIi3yBaTN daHn anropTM, TOnI HeO6xIDHO ue pOBHTN, pRnHaMHI, KOxHI 10-20 uKnIIB. KaterOpunHO 3abopOHREbCS P03prkTaN akymyIaTOP, KOPOTKO 3amKaOUn NToEeKTPoDN, OCKlbKN CE cnpunHRe He3BOPOTHI NowKoJXeHHa! Taokx 3abopOHReTcpeBiprTn CTAN 3apEyd aykmyIaTOPA WJXHom 3amKaHNH eEnKTPoDB INepeBIPKn icKpiHH.
36epiaaHnHakyMymmaopa
ДяnpoiodBXeHnTepmiHy ekCnIyatauii akymyIaTop Heo6xidno 3a6e3neHTn HaleKHi yMOBn Ioro 36epirHa. AkymyIaTOp po3paxOBAHn np6n3Ho Ha 50 uKnib „apRJxHeHH - po3pRJxHeHH". AkymyIaTOp cnID 36epirAtn npi Tempeatpyi BID Odo 30 rpaYcIB 3a Cenbciem i BiHocHI BONorOCT nobITpy 50%.Дя 36epirHaAkyMylaTop npotrom DobrOro Yacy, Ioro Heo6XIDHO 3apRdTI np6n3Ho Ha 70% EMKoCT.Пдчac TpBaIoro 36epirHaHnEo6xIdNo nepioDnH (OINn pa3 Ha pIK) 3apRdKATN akymyIaTOp. He cnID dOnyckatn HAdmipHoro po3pRJxHeHH akyMylaTopo, ockInbKn ue 3HnKYe Tepmin Ioro ekCnIyatauii I moKe BKNikKaTu He3BOPOTHi yUKOxHeHH.
Iiudac36epirahnAkyMnyrTop 6yde noctynoB o03pJxKATncype3 Btpatn. Ipoocc MMMOIBHO i03pRKn 3aJIeKHTb BiTtemepatypn 36epirAHn: YIM BNua Temnepatypa, Tm WBNdwe BiD6yBaETbcN po3pRkA. HnpabINbHe 36epiraHHn AkyMnyrTopIB MOKe np3BecTN Do BtOKy eNEKTPOITy. Y pa3i BtOKy eNEKTPOITy, Micce BtOKy nOtpio HO o6pOHTn HeNTpaIiyouHm areHTOM, a npn nonadHHi eNEKTPOITy BOCH, Heo6xIDHO petenbHO pOpmTu IX BeNIKO KoIbKiCTIO BODn I HeraiHO 3BepHyTcNdo Nlkapra. 3a6OpOHETBCBnKOpNCTOByBatn IHCTpyMeH 3 NOWKoJXeHM AkyMnyrTopom.
Y pa3i noBHorO 3Hocy akymyIaTopa, Ioro Heo6xIgNo 3dATn B cneuiian3OBAHn nyHK T yIni3aCi IIbIXoIB.
TpaHcnopmyeBaHHaakymJnarnopie
Jitin-ioHHa kymyIaTOpn 3rdno 3aKOHoAbCTBOM c Hebe3neHmMaTepiaIamn. KopncTyBaHcTpyMeHTa MoKe nepeBO3nti IHcTpymeHT 3 aKymyIaTOpom i cami akymyIaTOpn HaemHm TpaHCnoptom. B cBomy BnnaIky He notpi6HO BnKOHyBaTu 6yd-b-ki doatkoI yMOBn. Y pa3i dopyueHHra TpaHCnoptyBaHHa kymyIaTOpib Tpeim ocobam (Hanp., Kyp'epcbki cnjxbi), Heo6XiHo DoTPMByATnca NIOXeHb Ipo TpaHCnopTyBaHHa Hebe3neHnx MaTepianib. Ipeed BiDnpabKIO cNid 3BepHyTncs Odo o boro nTTAHnDo OC6n, Jka BOIoIE BiINOBIHO KBAIipikaieho.
3abopohctbca TpaHcnpotybaTn nookxkehi akymyIaTOPn. Ha qac TpaHcnpotyBaHHra 3him hi akymyIaTOPn Heo6xidHO 3HrTn 3 IHCTpymEnTa, o6MOTATn BiKpnTI KOtAKTN, HApP., izolauuHO CTpIKO. Bynakobci akymyIaTOPn Notpi6HO po3micHTn TaK, 06 BOHN He nepemiiunC ycepeHHi ynakOBKn iD qac TpaHcnpotyBaHHa. TaKX Heo6xIDHO BVKOHyBaTHn HauioHaJIbHI NOLOXeHHa 1OIO TpaHcnpotyBaHH Hebe3neHHx MaTePiAnIB.
UA
3apdkaHnAkyMynmopa
Ybara! Npeep 3apJxHnM Heo6xIDHO BiEeHNi 3apdHnI npicTpi Bid eNekTpomepeXi, BmHbBnBnKy 6NOKy KINBHeHH 3 po3ETKn. Kpim TOrO, noTpi6Ho OunchTu KNEMn AkymyIaTopia cam akymyIaTOp Bid 6pydy Ta nnNy 3a DonomoroIO M'koI, cyxoI TKaHnH.
AkymyIaTOp Maé B6yOBoHn iHdNkAtop 3apJxKaHH. Ipn HATNCKaHHi Ha KONKy 3aropjIOcbiHdkatopHi CbITNOIOdi (II). KinBkict cBtIOIOIB, 0o 3aropijnc, BiNObiAc pIBHIO 3apJxKeHHa kMyIaTOpa. RaIoo npHaTNCaHHi KHONKn CBITNOIODi He 3aropjIObci - ce O3Haue, 0o akMyIaTOp po3pJxKeHH.
Bid'edHn akymyIaTOp BiD iHCTpyMeHTa.
BCTaBnTn akMyIyTop B rHizdo 3aprHoro npncTpOIO (II).
PikKIOHTN3aepHn npctpiD p0eTkn.
3aropuTbcq HebpOnHm IHdkaTOp, 10 CbDHTb npo NoaTOK npouecy 3apJxKaHH.
Picra 3aBepueHHaepBOHn iHdkaTOp rache, i 3aropctbca 3eneHn, kN Bka3yE Ha Te, 10 akyMnyTOp 3apJKeHn.
Heo6xioBnHnTn BnIky 3apnHoro npncToHO 3 eNeKtpuHoi po3eTK.
BnHnTn akymyIaTOp 3 aApJdHoro npicTpO, HATNcKaIOU Hi 3aUiNk y akymyIaTopa.
Ybara! KIO nicnpiiknoeHH 3apdHoro npictpo DO MepeKx 3aropntbca 3eneHn iHnkatop - ce O3hauae, oO akymyIHTOP nobHCIO 3apdKeHH. Ycbomy BnnaKy, 3apdHn npicpti He noHne pOec 3apdKaHH.
TEXHUYE OBCJYTOBYBAHHA
Picn KoxHoro BnKopncTaHH npucptpo BmNkaTe KOMnpecop 3a DOnomOro BmNkaa, a Notim BiD'ednaTe oBnDa akyMy
PonepeJxehn! Bci dii, nob'3ahi 3 texhinyHm o6cnyroByaHHm cnd npoBoNTn pni BiD'edHaHnx akMyIantopax BiD npictpo. Ptoim Heo6xidno BiKpntu BnucKn HkanaH i BnycTn Nobitpr 3 baka. Cnd bpaxoByBatn, 10 nobitpr, 10 BNXOHTb 3 baka, Moke nIHNr nn 3 nobepxHi, ha kki 6yde po3MiueHo Komnpecop. y pa3i Heo6xIDHOCTI nepemicttB Komnpecop y micse, de MoXHa 6yde 6e3neHOn CnpoxKnHn 6ak BiD 3ibpaHoro nobitpr.
Iicna toro, kN nobitpnepectaHe BxOHTn 3 pe3epByapa, HaxniltB KOMnpecop TaK, 06 BnynckHKnlaanah 3haxodnBCa B haHnXyOMy noJoxeHHi. Lcdo3BOInTb cnoPoxHNtBak BiD BoH, 0n HAKONuHnacB HbOMy. Lc noTpio hpoBHTn peTeNbHO i nCIA KOxHOro BnKOpncTaHHa KOMnpecopa. B IHsOMy BnAky BOa MoKe BnKnKaTH NOBY ipXi, 0o MOKe NoWkoHn6aK. IOBCTAHHa KOndeHcAty 3 nobITpy - npipOnHe ABNue, Nob'3aHe 3i 3mHO TEmnpaTyPi. TOMy He BapTO HexTyBaTHBnYCKaHHaM nobitpr 3 baka.
Heo6xidno Ounuatn Koxhi 300 roin noobtn nobiprrn Hjtp, 03axnuee noibtpo3a6ipnHK. 3Himitb jtp 3 nobitpo3a6ipnHa, BdknTre noro kopnyi ooncttb noor ctpymehem ctnchehoro nobitpr niTnckom he 6iNbwe 0,3 MPa. Picna ouueneHHa pTa nBCTAHOBHT Ha BXOdi nobitpr. 3abopohetbcra BnKOpncTOByBatn KomnPecocp 6e3 fJbtpa. 3a6pydHeHH, 10 NotpanlHO TB BCEpeDInHy KOMPecopa pa3om 3 nobitprm, MoKyTp npn3BeCTn Do NOro NowKOJKeHH.
PeWtUyactnH npncIpo cIiO ouHuaTm'RAKO BOIoro raHcyipKO a6o CTpyMeHem CTNCHeHO NOBITp iID TnCKOM He 6Ibwe 0,3 MPa. BeHTnIaui Hi OTbOpu TaKoX MoxHa OuyCTntu NeH3Jem a6o 1kTO 3M 'AkoPiactNKOBOIO uETnHO. He BnKOpncToBByte Cnpt, po3HHKn, KcNlOTn a6o arpeCnBHi peOBHN dnn OUYeHH. IicnA OHueHHKOMPecop roTOBNI do nOdaJIbWOI po6Ot n a6o 36epirAHn.
TPAHCNOPTYBAHHI 3BEPIGAHH
TpaHcnpTyIe npncTpI, TpmaOuN 3a pyky a6o oChOBy. Y pa3i TpaHCnOpTyBaHH B TpaHCnOpTHnx 3ac06ax, 3axnctItb KOMnpecop Bi nepemiuHHe. TpaHCnOpTyIe Ta 36epiraTe npncTpI Imue BnMKHeHIM, 3 BiEJHaHIMn AkymyIaTopamn Ta npoKHM NobITpyHm pe3epByapom. 36epiraTe npncTpI y 3akpnTx npmiUeHNx 3XopoJOBBeHTnJIeIO. Pd qac 36epirAHn Ta TpaHcnpTyBaHH npucTpI He NOBHe NIDDaBAtNCBnIBy npAUX coHnHx npomeHIB, DjKepe Tennla Ta onadib. Micie 36epiraHn NOBHHO 3axuataBiD DooctpO CTOpOHix oc6, Oco6nBO dite. HiOro He cTabe Ha npicTpI.
PRODUKTO APIBUDINIMAS
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
EQUIPEMENT DU PRODUIT
Transport van accu's
DECLARATION OF CONFORMITY
0122/YT-23241/EC/2022
We declare and guarantee with full responsibility that the following products:
Car air compressor; 36 V d.c.; 800 W; 8 bar; 98 l/min; item no. YT-23241, YT-23242
meet requirements of the following European Standards / Technical Specifications:
EN 60204-1:2018
EN 1012-1:2010
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
and fulfill requirements of the following European Directives:
2006/42/EC Machinery and safety elements
2014/30/EU Electromagnetic compatibility (EMC) Directive
2011/65/EU Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances
Serial number: concern all serials numbers of item(s) mentioned in this declaration
The last two digits of the year in which the CE marking was affixed: 22
Year of production: 2022
The person authorized to compile the technical file:
Tomasz Zych
TOYA S.A., ul. Softysowicka 13 - 15, 51-168 Wroclaw, Polska
Wroclaw, 2022.01.03
(Place and date of issue)
(Name and signature of authorized person)
TOYA S.A.
DECLARATION OF CONFORMITY
0122/YT-23241/Noise/2022
We declare and guarantee with full responsibility that the following products:
Car air compressor; 36 V d.c.; 800 W; 8 bar; 98 l/min; item no. YT-23241, YT-23242
fulfil requirements of the following European Directive: 2000/14/WE
Conformity assessment procedure:
Manufacturer quality-control system, examination of the manufacturer's technical file and periodical inspection by notified body
Notified body:
TUV SUD Industrie Service GmbH; (0036)
Westendstraße 199, 80686 München, Germany
Measured sound power level on an equipment representative for this type: 90,7 dB(A)
Guaranteed sound power level for this equipment: 94 dB(A)
conformity and references of the other Community Directives applied:
2006/42/EC Machinery and safety elements
2014/30/EU Electromagnetic compatibility (EMC) Directive
2011/65/EU Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances
Wroclaw, 2022.01.03
(Place and date of issue)
(Name and signature of authorized person)
TOYA S.A.
