ProfiGrill GK 5011 - Svorka na croque monsieur AMICA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický gril na sendviče
Značka	Amica
Model	ProfiGrill GK 5011
Napájanie	230 V ~ 50 Hz
Menovitý výkon	2000 W
Teplotné rozsahy	150 °C až 240 °C, po krokoch 10 °C
Automatické programy	Hydina, Hamburger, Klobása, Sendvič, Ryba
Stupne prepečenia steaku	Krváčajúci (Rare), Stredne (Med Rare), Dobre prepečený (Medium), Veľmi dobre prepečený (Well-done)
Vyhrievacie platne	Odniteľné, nepriľnavý povrch (teflón)
Otváranie o 180°	Áno, na použitie ako stolový gril
Odkvapkávacia nádoba	Odniteľná, na zachytávanie tuku
Rozmery (približne)	40 × 30 × 15 cm (zatvorené)
Hmotnosť (približne)	5 kg
Dĺžka kábla	0,85 m
Materiál veka	Hliník
Rukoväť	Čierna časť s tepelnou izoláciou
Bezpečnosť	Automatické vypnutie po 1 hodine v pohotovostnom režime, ochrana proti prehriatiu
Čistenie platní	Umývateľné v umývačke riadu
Čistenie tela	Utrite vlhkou handričkou, neponárajte
Údržba	Pravidelne utierajte platne po vychladnutí
Záruka	2 roky (štandardná)

Často kladené otázky - ProfiGrill GK 5011 AMICA

Ako používať spotrebič v režime grilovania (iba spodná platňa)?

Zapojte spotrebič, ozve sa zvukový signál. Uistite sa, že horné veko je v otvorenej polohe 90°. Stlačte tlačidlo ON-OFF, potom nastavte teplotu medzi 150 °C a 240 °C pomocou tlačidiel + a -. Potvrďte tlačidlom OK. Po predhriatí (asi 2 min 30 s) zvukový signál indikuje, že môžete umiestniť potraviny na spodnú platňu.

Ako používať spotrebič v režime varenia s oboma platňami?

Zapojte spotrebič, zatvorte veko alebo ho nastavte pomocou rukoväte. Stlačte ON-OFF, potom vyberte automatický program (Hydina, Hamburger, Klobása, Sendvič, Ryba) alebo režim MANUAL na nastavenie teploty. Potvrďte tlačidlom OK. Po predhriatí displej zobrazí RUN. Otvorte veko, umiestnite potraviny na spodnú platňu a zatvorte. Varenie sa automaticky ukončí.

Ako čistiť vyhrievacie platne?

Uistite sa, že spotrebič je odpojený a úplne vychladnutý. Odstráňte platne stlačením uvoľňovacích tlačidiel. Môžete ich umyť v umývačke riadu alebo ručne horúcou vodou a jemným čistiacim prostriedkom. Potom utrite vlhkou handričkou a dôkladne osušte pred opätovným nasadením.

Čo robiť, ak spotrebič nehreje?

Skontrolujte, či je spotrebič správne zapojený do uzemnenej zásuvky. Uistite sa, že je zapnuté tlačidlo ON-OFF. Ak sa nerozsvieti oranžová kontrolka, skontrolujte nastavenú teplotu. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis.

Môžem používať kovové náčinie na platniach?

Nie, vyhýbajte sa kovovému náčiniu, pretože môže poškriabať nepriľnavý povrch (teflón). Používajte radšej drevené špachtle alebo plastové odolné voči teplu.

Ako nastaviť stupeň prepečenia steaku?

Použite program Steak (tlačidlo viacnásobného výberu). Vyberte z možností: Rare (3 min), Med Rare (5 min), Medium (7 min) alebo zodpovedá vysokým teplotám platní (240°C). Čas je predprogramovaný.

Môže sa spotrebič používať vonku?

Nie, spotrebič je určený na vnútorné použitie. Nevystavujte ho dažďu ani vlhkosti. Používajte ho na rovnom, stabilnom a suchom povrchu.

Ako bezpečne otvoriť spotrebič počas varenia?

Vždy používajte rukoväť (čierna izolovaná časť) na otvorenie veka. Telo a hliníkové veko sú veľmi horúce. V prípade potreby noste kuchynské rukavice. Pozor na horúcu paru pri otváraní.

Sú platne kompatibilné s umývačkou riadu?

Áno, odnímateľné vyhrievacie platne sú kompatibilné s umývačkou riadu. Odkvapkávaciu nádobu je tiež možné umývať v umývačke alebo ručne. Telo spotrebiča sa nikdy nesmie ponoriť.

Ako uskladniť spotrebič po použití?

Odpojte spotrebič a nechajte ho úplne vychladnúť (najmenej 30 minút). Odstráňte platne a odkvapkávaciu nádobu, umyte a osušte ich. Utrite telo vlhkou handričkou. Uskladnite spotrebič na suchom a čistom mieste.

NÁVOD NA OBSLUHU ProfiGrill GK 5011 AMICA

Pozor! Aby sa minimalizovalo riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia osób, pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod.

• Deti si nedokážu predstavit' nebezpečenstvá, ktoré môžu vzniknút' v priebehu používania elektrických zariadení; preto prechovávajte tieto zariadenia mimo dosah detí.
• Korpus zariadenia neponá- rajte do vody alebo do inej kvapaliny. V prípade pono- renia do vody môže dôjst' k zásahu el. prúdom.
• V prípade, ak budú vonkajšie prvky zariadenia zaliate vodou, pred tým, než zariadenie opätovne pripojíte k el. napätiu, najprv ich dôkladne vysušte. Nedotýkajte sa mokrych povrchov, ktoré majú kontakt so zariadením, ktoré je pripojené k el. napätiu, v takom prípade ho okamžite odpojte od el. napätiu.
• Žariadenie v žiadnom prí-pade nepoužívajte, ak sa objavili akékol'vek prízna-ky poškodenia napájacieho kábla, alebo ak zariadenie spadlo na podlahu.

• Ked' zariadenie skončíte používat', a tiež ak zariadenie nefunguje správne, pred čistením alebo pred výmenou príslušenstva, vždy vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky.

• Zástrčku nikdy nevyťahujte zo zásuvky t’ahaním za napájací kábel, vždy jedno rukou chyt’te zástrčku a druhou podržte el. zásuvku. Zariadenie splňa požiadavky 1. triedy ochrany pred zásahom elektrickým prúdom.

• Nepokúšajte sa odstránit' žiadnu čast' plášťa.
• Aby ste prědišli poškodeniu napájacieho kábla, ne-umiestňujte ho nad ostrými hranami, ani v blízkosti horúcich povrchov.
• Zariadenie nevystavujte na pôsobenie zrážok, ani ho nepoužívajte vonku. Za- riadenie nepoužívajte, ked' máte mokré ruky.
• Ak sa napájací kábel alebo zástrčka nejako poškodia, aby nedošlo k úrazu alebo nehode, môže ich vymenit' iba autorizovaný servis.
• Zariadenie nikdy neklad'te na horúcich povrchoch.
• Zariadenie pripojené k el. napätiu nikdy nenechávajte bez dozoru.
• Toto zariadenie môžu používať deti vo veku 8 rokov a viac, osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnost'ami, ako aj osoby bez skúseností a bez poznania zariadenia, ak sú pod náležitým dozorom, alebo ak boli náležite poučené o spôsobe používania zariadenia bezpečným spôsobom, a poznajú a uvedomujú sí ohrozenia a riziká súvisiace s používaním zariadenia. Deti sa so zariadením

v žiadnom prípade nesmú hrat'. Deti nemôžu zariadenie čistit' ani vykonávat' jeho údržbu, ibaže majú viac než 8 rokov a sú pod náležitým dozorom. Povrch, na kto-rom sa zariadenie používa musí byt' vodorovný, čistý a suchý.

- Ked' chcete zariadenie zapnút', zastrčte zástrčku napájacieho kábla do uzemnenej el. zásuvky. Zariadenie sa úplne vypína odpojením zariadenia od el. napätia. Pred použitím rozviňte a vyrovnajte napájací kábel. Zariadenie používajte na plochom, stabilnom povrchu. Nepoužívajte predlžovacie káble, ktoré nesplňajú príslušné normy a predpisy. Do vnút-ra zariadenia nevkladajte alobal alebo iné predmety, môžu byt' príčinou zásahu el. prúdom alebo spôsobit' požiar. Neumiestňujte ani potraviny zabalené do fólie alebo papiera.

- Zariadenie nepoužívajte na vykurovanie či ohrievanie miestností.

- Zariadenie nepoužívajte iným spôsobom, na aký je určené (iným ako zamýšla-né použitie).

- Dodržujte všetky bezpečnostné opatrenia, nedotýkajte sa horúcich povrchov grilu. Spotrebič neumývajte, neskrývajte ani nezakrývajte, kým úplne nevychladne. Zariadenie neklad'te na horúci plynový horák alebo na horúce pole elektrickej varnej dosky, alebo v ich

blízkosti, ani na miestach, na których môže byt' zariadenie vystavené vysokým teplotám.

- Pri používaní grilu zabezpečte dostatočný priestor nad jednotkou a na všetkých stranách, aby sa zabezpečila dostatočná cirkulácia vzduchu. Ked' je zariadenie spustené, nesmie sa dotýkat' závesov, záclon, stenových dekorácií, odevov, papierových uterákov, ani iných horľavých látok a predmetov. Na povrchoch, ktoré môžu byt' citlivé na vy-sokú teplotu, odporúčame, aby ste zariadenie položit' na tepelnoizolačnej podložke.

- Pri premiestňovaní zariadení obsahujúcich horúci olej dbajte na zvýšenú opatrnost'. Pozor! Zariadenie nie je určené na používanie s použitím vonkajších časových spínačov, alebo osobitného systému dial'kového ovládania.

- Tento spotrebič je určený na prípravu grilovaných jedál, nepoužívajte ho na iné účely. Počas používania zariadenia ani po jeho použití sa nedotýkajte povrchov, ktoré sú oznacené symbolom. Tieto povrchy sú horúce.

- Výrobky sú bezprostredne po grilovaní velmi horúce; na ich vybratie zo spotrebiča použite napríklad drevenú špachtľu. Drevené náčinie je na vykonávanie týchto činností najlepšie, zmenšuje riziko poškodenia

teflónového povrchu ohrev- ných prvkov zariadenia. Na vyťahovanie jedla z varných dosiek nepoužívajte kovové náčinie. Teflónovy povrch sa môže poškodit'.

- Pred prvým použitím spotrebiča utrite vnútorné povrchy vlhkou handričkou a potom namažte tukom teplé výhrevné platne. Prázdny spotrebič zahrievajte približne 10 minút. Takým spôsobom odstránite neprijemný zápach, ktorý zostáva po výrobnom procese. Po umiestnení produktov určených na grilovanie na platni sa počas grilovania, aj poňom dotýkajte len rukoväte veka. Po skončení používania nechajte spotrebič vychladnút'.

- Počas grilovania bude z po-travín unikať para a horúci vzduch. Počas otvárania a zatvárania zohriateho zariadenia zachovávajte náležitú opatrnost'.

Toto zariadenie je v súlade s Európskou smernicou 2012/19/ES a so zákonom PR o opotrebovaných elektrických a elektronických zariadeniach označené symbolom prečiarknutého smetného koša. Tento symbol informuje, že toto zariadenie sa po opotrebovaní (skončení používania) nesmie vyhodit do komunálneho odpadu.

Užívatel' je povinný zariadenie odovzdať v zbernom mieste opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Subjekty, ktoré sa zaoberajú spracovaním opotrebovaných zariadení, tzn. miestne zberné miesta, obchody alebo jednotky štátnej správy, vytvárajú príslušný systém, ktorý každému umožňuje odovzdať takéto zariadenia.

Vďaka správnemu zaobchádzaniu s opotrebovanými elektrickými a elektronickými zariadeniami nedochádza k únikom látok, ktoré sú škodlivé pre ľudské zdravie a pre životné prostredie, také látky sa nachádzajú v týchto zariadeniach, a v prípade nesprávneho skladovania alebo spracovávania týchto zariadení môže dôjsť k úniku týchto látok.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Model - GK 5011 ProfiGrill

Menovité napätie - AC 230V \~ 50Hz

Menovitý výkon - 2000 W

1. Podstavec

2. Blokovacia páka horného krytu

3. Odnímatelné výhrevné platne na grilovanie

4. Ovládací panel

5. Odkvapkávacia miska - na odkvapkávanie tuku

6. Držiak

7. Tlačidlá na uvoľnenie platní: stlačením uvoľníte a vyberiete platne

8. Tlačidlo 180 stupňov: umožňuje, aby horná rovina bola vodorovná a aby sa grilovalo na dvoch platniach súčasne

1. Pred prvým zapnutím spotrebiča je potrebné ho umyť podľa popisu v kapitole: „Čistenie a údržba“. Nezabudnite umiestniť odkvapká-vaciu misku na jej miesto.

2. Ak chcete odomknúť horný kryt, nastavte páčku blokady horného krytu do polohy „OPEN“. Na tento účel potiahnite páčku čo najviac smerom k rukoväti.

3. Otvorte potiahnutím rukoväte smerom nahor.

4. Ak chcete vybrať platne stlačte uvolňovacie tlačidlá a vyberte dosky.

5. Nasad'te príslušné platne do jednotky tak, že porovnáte západky v jednotke a otvory v platni. Platne zasúvajte dovnútra, kým sa neozve cvaknutie.

6. Pripevnite platne a pripojte spotrebič k sietovej zásuvke. Nastavte čas a teplotu. Pri prvom použití zapnite funkciu ohrevu s nastavenou maximálnou teplotou na niekolko minút. Skontrolujte, či sa kontrolka napájania rozsvieti na oranžovo.

7. Po približne 5 minútach predhrievania sa indikátor pripravenosti rozsvieti na zeleno, čo znamená, že zariadenie je pripravené na použitie.

8. Po uplynutí nastaveného času spotrebič vypnite a vytiahnite zástrčku zo sietovej zásuvky.

9. Po úplnom vychladnutí spotrebič vyčistite a vysušte.

POUŽÍVANIE SPOTREBIČA:

1. Po správnom zostavení a príprave spotrebiča vyberte polohu horného krytu. Ak je horný kryt v úplne otvorenej polohe 180°, stlačte tlačidlo uvol'nenia zámku.

2. Ak sa má spotrebič používať ako plochý gril, ale nie je potrebná celá plocha, použite spodnú dosku, horný kryt v polohe 90°.

3. V závislosti od nastavenej teploty bude trvať približne 5 minút,

kým sa spotrebič zahreje a dosiahne teplotu vhodnú na prevádzku. Ked' termostat dosiahne požadovanú prevádzkovú teplotu, displej prestane blikať, ozve sa signál a rozsvieti sa zelený indikátor. Počas používania sa indikátor rozsvieti na zeleno a oranžovo, pretože termostat reguluje teplotu.

1. Pri nepretržitom používaní grilu bude čas predhrievania platní kratší.

2. Tlačidlá „+“ a „-“ slúžia na nastavenie teploty grilovacej plochy. Tlačidlá na nastavenie teploty sú prítomné len pre manuálny režim „MANUAL“.

3. Tlačidlo ohrevu hornej dosky, je aktívne, ked'je horný kryt v úplne otvorenej polohe 180° (ako stolný gril).

4. Automatické programy

Hydina Hamburger Klobasa Sendvič Ryby. Aktívne programy vo funkcii opekania. Výber stupňa opečenia steaku

Rare - 3 minúty

Med rare - 5 minút

Medium - 7 minút

Well-Done - 9 minút

1. Pri manipulácii s prístrojom bud'te vždy opatrní. Ak chcete spotrebič otvorit, uchopte čiernu časť rukoväte. Táto časť rukoväte zostáva počas grilovania chladná.

2. Kryt spotrebiča sa počas používania zahrieva. Veko je vyrobené z hliníka a zahrieva sa na vysoké teploty. Nedotýkajte sa ho počas grilovania ani bezprostredne po ňom. Ak potrebujete upraviť polohu veka, používajte kuchynské rukavice, aby ste sa nepopálili.

3. Po uplynutí času alebo keď usúdite, že jedlo je hotové a chcete grilovanie ukončiť, spotrebič vypnite a vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky. Ak chcete pokračovať v grilovaní, vrátte sa ku kroku 1. 11. Po použití nechajte spotrebič vychladnút (najmenej 30 minút).

POZOR: Spotrebič nepoužívajte na prípravu alebo rozmrazovanie mrazených výrobkov. Pred prípravou potravín v tomto spotrebiči musia byť výrobky úplne rozmrazené. Taktiež nekrájajte výrobky priamo na varnej doske.

Funkcia grilovania (ohrev spodnej varnej dosky, horná varná doska v polohe otvorenej na 90°):

1. Pripojte spotrebič k elektrickej sieti, zaznie zvukový signál, kontrolka tlačidla „ON-OFF“ bude blikat.

2. Nastavte horné veko do otvorenej polohy 90°, stlačte tlačidlo „ON-OFF“.

3. Stlačte tlačidlo „momocou „+“ a „-“ nastavte teplotu: 150 °C - 160 °C - 170 °C - 180 °C - 190 °C - 200 °C - 210 °C - 220 °C - 230 °C - 240 °C, potvrďte tlačidlom „OK“. Čas predhrievania je približne 2 minúty 30 sekúnd. Po dosiahnutí teploty varnej dosky displej prestane blikat, zaznie zvukový signál, ktorý signalizuje, že výrobky môžete položit na grilovaciu dosku.

POZOR: V prevádzkovom režime „MANUAL“ nie je možné nastavit čas grilovania. Počas grilovania tiež nemeňte polohu horného veka. Ak zmeníte polohu o 90°, horná doska sa automaticky začne ohrievat.

Funkcia opekania (ohrev dvoch platní, horné veko v polohe nastavitelnej rukovätou):

1. Pripojte spotrebič k elektrickej sieti, zaznie zvukový signál, kontrolka tlačidla „ON-OFF“ bude blikat.

2. Presuňte horný kryt do zatvorenej alebo rukovátou nastavitelnej polohy, stlačte tlačidlo „ON-OFF“.

3. Vyberte jeden zo zobrazených programov a potom potvrďte tlačidlom „OK“. Čas predhrievania je približne 2 minúty 30 sekúnd. Po skončení predhrievania sa na displeji zobrazí „RUN“ a budete počuť signál. Zdvihnite horné veko, položte jedlo na spodnú platňu, zatvorte veko. Druhý signál signalizuje ukončenie, na displeji sa opát zobrazia programy. Ak ste nevybrali žiadny zo zobrazených programov, gril prejde do pohotovostného režimu a približne po 1 hodine sa automaticky vypne.

POZOR: Nápis „RUN“, sa objavuje len pre Funkcia grilovania (ohrev dvoch úplne otvorených platní na 180° - ako stolový gril)

1. Pripojte spotrebič k napájaniu, zaznie zvukový signál, kontrolka tlačidla „ON-OFF“ bliká.

2. Stlačte tlačidlo uvoľnenia zámku a posuňte horný kryt do polohy otvorenia na 180°.

3. Zapnite prístroj „ON-OFF“, stlačte „na nastavenie teploty hornej, resp. dolnej platne. Použite nastavenia „+“ a „-“ (150 °C - 160 °C - 170 °C - 180 °C - 190 °C - 200 °C - 210 °C - 220 °C - 230 °C - 240 °C - VYP), na potvrdenie stlačte tlačidlo „OK“. Čas predhrievania je približne 2 minúty 30 sekúnd. Po dosiahnutí teploty platní prestane displej blikat, budete počut signál. Vložte jedlo na platne

POZOR: V prevádzkovom režime „MANUAL“ nie je možné nastavit čas grilovania.

Predtým, než začnete zariadenie čistiť alebo vykonávať údržbu, vždy skontrolujte, či je zariadenie odpojené od el. napätia a či úplne vychladlo.

1. Aby ste zabránili úrazu elektrickým prúdom, neponárajte žiadnu časť do vody ani do inej kvapaliny.

2. Na čistenie nepoužívajte leptavé ani drsné prostriedky. Používajte iba čistú vodu s dodatkom jemného čistiaceho prostriedku a s použitím jemnej handričky.

3. Utrite varné dosky papierovou kuchynskou utierkou, aby ste odstránili zvyšky mastnoty, a potom ich utrite vlhkou (nie mokrou) handričkou namočenou vo vode s prostriedkom na umývanie riadu. Platničky je možné umývať v umývačke riadu.

4. Opät' utrite varné platne vlhkou utierkou, tentoraz namočenou v čistej vode a papierovou kuchynskou utierkou, aby ste zariadenie osušili.

5. Odkapávač je možné umyť v teplej vode s trochou prostriedku na umývanie riadu.

6. Telo spotrebiča utrite vlhkou handričkou. V žiadnom prípade neponárajte telo spotrebiča do vody alebo inej tekutiny, nesmerujte naň prúd vody. Zariadenie po čistení dôkladne vysušte.

7. Pred d'alším použitím grilu by mali všetky povrchy úplne vyschnúť.