SMK4011 - Svorka na croque monsieur AMICA - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Amica
Model	SMK4011
Typ produktu	Kliešte na croque monsieur / Zariadenie na sendviče
Elektrické napájanie	230 V ~ 50 Hz
Menovitý výkon	750 W
Dĺžka napájacieho kábla	0,85 m
Počet vyhrievacích platní	2 (horná a dolná)
Typ povrchu platní	Nepriľnavý
Vymeniteľné vložky	3 sady: toasty, vafle, grilovanie
Kontrolka napájania	Oranžová
Kontrolka pripravenosti	Zelená
Funkcia otvoreného grilu (rozložená noha)	Áno
Bezpečnostné zamykanie	Áno
Použitie	Sendviče, vafle, grilovanie
Údržba a čistenie	Utrite vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom; neponárajte
Bezpečnosť	Nedotýkajte sa horúcich povrchov; po použití odpojte
Súčasťou balenia	2 vložky na toasty, 2 vložky na vafle, 2 vložky na grilovanie
Trieda ochrany	I (zásuvka s uzemnením)
Určené použitie	Len pre domáce použitie
Prevádzková teplota okolia	Nešpecifikované (vnútorné použitie)

Často kladené otázky - SMK4011 AMICA

Ako použiť zariadenie prvýkrát?

Pred prvým použitím očistite platne vlhkou handričkou. Zapojte zariadenie, počkajte, kým sa rozsvieti zelená kontrolka, potom na platne naneste tenkú vrstvu oleja alebo masla.

Ako vymeniť vložky (platne)?

Uistite sa, že zariadenie je odpojené a úplne vychladnuté. Stlačte obe zámky vložky na jej odstránenie, potom upevnite novú vložku na miesto.

Môžem používať zariadenie bez vložiek?

Nie, vložky sú nevyhnutné na ochranu vyhrievacích prvkov a zabezpečenie rovnomerného varenia. Vždy používajte dodané vložky.

Ako čistiť zariadenie?

Odpojte a nechajte vychladnúť. Utrite kryt vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom. Očistite platne jemnou mierne vlhkou handričkou. Nikdy neponárajte zariadenie do vody.

Prečo oranžová kontrolka stále svieti?

Oranžová kontrolka signalizuje, že zariadenie je pod napätím. Svieti, kým je zariadenie zapojené. Zelená kontrolka sa rozsvieti, keď je dosiahnutá teplota varenia.

Čo robiť, ak zariadenie nehreje?

Skontrolujte, či je zástrčka správne zapojená a či zásuvka funguje. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis.

Aké druhy jedál môžem pripravovať s grilovacími vložkami?

Grilovacie vložky sú vhodné na grilovanie mäsa, zeleniny alebo chleba. Ak je jedlo príliš hrubé, otvorte zariadenie do polohy otvoreného grilu pomocou nohy.

Môžem použiť zariadenie na rozmrazovanie chleba?

Áno, zariadenie je určené na ohrievanie a rozmrazovanie chleba. Použite vložky na toasty a sledujte varenie.

Ako zabrániť prilepeniu jedál?

Pred každým použitím naneste na platne tenkú vrstvu oleja alebo masla. Na vyberanie jedál používajte drevené alebo tepluvzdorné plastové náčinie.

Je zariadenie vhodné na profesionálne použitie?

Nie, toto zariadenie je určené výhradne na domáce použitie. Profesionálne používanie môže zariadenie poškodiť.

NÁVOD NA OBSLUHU SMK4011 AMICA

• Ak sa napajaci kabel alebo zăstrčka nejako poskodia, aby nedoslo k urazu alebo nehode,möze ich vymenit iba autorizovany servis.
• Toto zariadenie nie je prisposobené na použivanie osobami (vrátane detí) s obmedzenymi fyzickymi, senzorickymi alebo psychickymi schopnostami alebo osobami s nedostatočnymi skúsenostami a znalostou zariadenia, ibaže su pod náležitým dozoram alebo boli poucené o spôsobe použivania zariadenia osobami, ktoré zodpovedajú za ich bezpečnost. Deti sa vŽiadnom pripadne ne smú so zariadením hrat.
• Toto zariadenie možu používat deti vo veku 8 rokov a viac, osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo mentalnymi schopnostami, akoj osoby bez skúsenosti a bez poznania zariadenia, ak su pod náležitým dozorom, alebo ak boli náležite poučene o spôsobe používania zariadenia bezpečným spôsobom, a poznajú a uvedomujú si ohrozenia a rizika suvisiace s používaním zariadenia. Deti sa so zariadením vžiadnom pripades nesmu hrat. Deti nemóžu zariadenie Čistit'ani vykonávat jeho Údržbu, ibaže majú viac než 8 rokov a su pod náležitým dozorom.
  Zariadenie vŽiadnom pripa de nepoužívajte, ak sa objavili akékol'vek priznaky poškodenia napájacieho kábla, alebo ak zariadenie spadlo na podlahu.
  Zariadenie nevystavujte na

pósobenie zražok, ani ho nepoužívajte vonku. Zariadenie nepoužívajte, ked'mate mokré ruky.

Ked' chcete zariadenie upne vypnut, vytiahnite zastrcku z el.zasuvky.

Toto zariadenie je v sulade s Europskou smernicou 2012/19/ES a so zakonom PR o opotrebovanych elektrickych a elektronickych zariadieniach oznacene symbolom preciarknuteho smetneho kosa. Tento symbol informuje, ze toto zariadenie sa po opotrebovani (skonceni pouzivania) nesmie vyhodit do komunalneho oppadu. Uzivatel je povinny zariadenie odovzdat v zbernom mieste opot

rebovanych elektrickych a elektronickych zariadien. Subjekty, ktoré sa zaoberaju spracovanim opotrebovanych zariadien, tzn. miestne zberne miesta, obchody alebo Jednotky statnej spravy, vytvaraju prisluśny system, ktory kaźdemu umoznuje odovzdat taketo zaria-denia. Vd'aka spravnemu zaobchodzaniu s opotrebovanymi elektrickymi a elektronickymi zariadieniami nedochadza kunikom latok, ktoré su skodlivé pre fudské zdravie a pre zivotné prostredie, také latký sa nachadzajv v tychto zariadienach, a v priade nesprávneho skladovania alebo spracovávania tychto zariadiení moze dojst' k uniku tychto latok.

Pred použitím zariadenia si dōkladne prečitajte tuto príručku. Spotrebic je urcený vylučne pre domáce používanie.

Pozor! Davajte pozor, aby sa obalové materiały (polyetylenové vrecká, kusky polystyrenu atd.) nedostali do ruk detom.

Deti si neuvedomuju nebezpecenstva a rizika suvisiace s pouzivanim elektrickych zariadeni; preto také zariadenia uchovavajte mimo dosahu deti.

Korpus zariadenia neponarajte do vody alebo do injk vapaliny. V pripade ponorenia do vody moze dojst'kzasahu el.prudom.

V pripe, ak budu vonkajsie prky zariadenia zaliate vodou, pred tym, nez zariadenie opatovne pripjite k el. napatiu, njprv ich dokladne vysuste. Nedotykaje sa mokrchy povrchov, ktoré maju kontakt so zariadenim, ktoré je pripojené k el. napatiu, v takom pripeho okamzite odpojte od el. napatia.

Následkom používania prisluěnsstva, ktoré nebolo dodané spolu s výrobkom, sa zariadenie moze poškodit.

Zariadenie nikdy neklad'te na horucich povrchoch.

Kábel neumiestnujte na ostrych hranach, ani v blízkosti horúcich povrchov.

Zariadenie je vyrobené v l. triede ochrany pred urazom elektrickym prudom, preto musi byt zasuvka, do ktorej bude pripojené, bezpodmienečne vybavená ochranným kolíkom.

Do vnutra zariadenia nevkladajte akekolvek predmetry.

Zariadenie je urcene na pouzivanie v domacnosti alebo v takych objektoch, aka kuchyne pre zamestnancov; aka aj v obchodoch, kancelariach a na inych pracoviskach, mozu ho pouzivat hostia v hoteloch, moteloch a inych ubytovacich zariadeniach, v hospodarskych budovach, civ ubytovniach.

Povrch, na ktorom sa zariadenie použiva musi byt vodorovny, cisty a suchý.

Zariadenie používajte na plochom, stabilnom povrchu.

Nepoužívajte predlžovacie káble, ktoré nesplnajú prislušné normy a predpisy.

Do vnu'tra zariadenia nevkladajte albal alebo ine predmety, mozu byt pricinouzasahu el.prudom alebo sposobit poziar.

Zariadenie nepoužívajte na vykurovanie Či ohrievanie miestnosti.

Zariadenie nepouživajte iným spôsobom, na aký je určene (iným ako zamýslané použitie).

Zachovajte vsetky bezpečnostné prostriedky, nedotykajte sa ziadneho horuceho povrchu hriankováča. Kým zariadenie dostatočné nevychladne, neschovájte ho ani nezakryvajte.

Zariadenie nekladte na horuci plynovy horak alebo na horuce pole elektrickej varnej dosky, alebo v ich blizkosti, ani na miestach, na ktorych moze byt zariadenie vystavene vsokym teplotam.

Pozor: pečivo može prihoriet, aj zhoriet. Pocas používania hriankováča zabezpečte dostatočné priestor nad zariadením, ako aj zo vsetkých strán, aby bol zabezpečné potrebné cirkulácia vzduchu. Ked' je zariadenie spusténé, nesmie sa dotýkat závesov, záclon, stenovych dekorácii, odevov, papierovych uterákov, ani iných horávych latok a predmetov. Na povrchoch, ktoré možu byt citlivé na vysoku teplotu, odporúcme, aby ste zariadenie položit na tepelnoizolačné podložke. Zariadenie nepoužívajte na opěkanie potravín, ktoré obsahujućur, ani vyrobkov s lekvarom alebo s konzervacnými latkami. Pozor! Zariadenie nie je urçné na použivanie s použitim vonkajśch casovych spinacov, alebo osobitného systému dialkóvoho vóládia. Toto zariadenie bolo navrhnuté a vyrobené na zohrievanie (opekanie) alebo Rozmrazovanie pečiva, nepoužívajte ho na iné účely. Pocas používania zariadenia ani po jeho použiti sa nedotykajte povrchov, ktoré su označné symbolom Jieto povrchy su horuce. Skontrolujte, cis parametre elektríky uvedéne na vyrobnom štitku zariadenia sa zhodujú s parametrami elektríky daného el. obvodu ku ktorému je pripojena daná el. zásuvka ~ (striedavy prud).

TECHNICKÉ UDAJE:

Model - SMK 4011

Menovite napatie - 230V ~ 50Hz

Menovity vykon - 750W

Napajcikabel 0,85m

Vymenite né vložky - 3 sady (toast / vafle / grill)

VASE ZARIADENIE:

1. Hornykorpus (veko)
2. Kontrolka napajania (oranžová)
3. Kontrolka pripravenosti (zelená)
4. Dolnykorpus (podstavec)
5. Zamok
6. Horná platna
7. Dolná platna
8. Stehno (funkcia zlozeného grilu)
9. Platne-Gofry (2 ks)
10. Platne - Sendvice (2 ks)
11. Platne - Gril (2 ks)

POUZIVANIE SENDVICOVACA:

1. Zariadenie pripojte k el. napatiu,zasvieti oranzová kontrlka.
2. Pockajte niekol'ko minut, kym zariadenie dosiahne maximnu teplotu platni (zasvieti zeLENa kontrlka).
3. Otvorte sendvicovac odblokovanim zamku zariadenia.
4. Jeden krajec chleba natrite tenkou vrstvou rastlinneho oleja alebo masla, a nasledne ho polozte natretou stranou smerom dole na dolnej platni. Na krajec polozte dodatky. Na takto pripravenu naplno polozte druhy krajec peciva. Natrite jej hornu stranu rastlinnym olejem alebo maslom.
5. Opatrne zatvorte sendvicovač. V pripe tázkosti uzativorenim odstrante cast doplnkov. Zariadenie sa nemoze uzatvarat namáhavo, kedže sa zariadenie moze poskodit.
6. Po niedol'kych minutach (cas zapekania zavisi od receptu, podla ktoreho pripravujete sendvice a od kulinarskeho gustu) - otvorte sendvicova a vyberte zapecen'y sendvic. Pri vyberani sendvicza zo zariadenia davaljte pozor:
7. nepopalte sa (platne sendvicova csa su horuce),
8. neposkodte vrchnu vrstvu platni - pouzivajte drevene nacinie, odolné voči vysokej teplote,
9. Po skončeni zapekania, vypnite sendvicovac vytiahnutim zástrčky napajaceho kábla z el. zásuvky.

Upozornenie: Pri konzumáci sendvicov priamo po skončeni zapekania davajte pozor, aby ste sa nepopálili, kedže sendvic, napiñ, ādodaty, možu byt horuce.

VYMENA VLOZIEK SENDVICOVACA:

1. Kázdá platna (vložka podstavca a vložka veka) má dva upevnovacie zámky, ktoré blokujú vložku v korpuse zariadenia.
2. Platne sa mozu vymie nat' az ked' zariadenie upne vychladne.
3. Platnu mozte vytiahnut, ked stlačite dve tlacidla. Na jej miest vložte inu vložku.

Upozornenie: Nepoužívajte sučasne dve platne rožnych typov.

Používajte iba platne dodané vyrobcom spolu so zariadením.

POUZIVANIE PLATNI NA GOFRY:

1. Cesto na gofry pripravte podla vlastného receptu.
2. Platne namazte rastlinnym olejom, co ulahci ich vytiahnutie po upeceni.
3. Pri nalievani cesta na platne davajte pozor, aby cesto nepretieklo pod platnu, kadze hrozi riziko zasahu el. prudom a/alebo poziaru. Zohladnite, ze cesto po upecni zvačsí svoj objem.
4. Trvanie pecenie zavisio od individuallnych gurnanskych preferencii, vacinou je to niekofko minut.

POUZIVANIE GRIOVCH PLATNI:

1. Ak je grilované jaklo priliš hrube na uzativorenie zariadenia, zmensite jeho porcie.
2. Zariadenie sa da použivat dvoma spôsobmi - ako dvojstranny grill (pripravované jedlo sa zatvára vo vnútri zariadenia) alebo ako otvorený grill (v takom pripadje potrebné vysunú't nožku grille)
3. Pri použivani otvoreného grilu davajte pozor, aby suk z pripravovaného jegla nestekal pod grilovú vložku. Moze dojst k zásahu el. prudom a/alebo požiaru.

CISTENIE A UDRZBA:

SK	Spotreba energia*Informácie o spotrebe energia a maximálom Čase potrebnom na dosiahnutie požadovaného stavu nízkej spotreby energia.
□	Režim vypnutia (off mode): -
	Maximálny Čas potrebný na dosiahnutie príslušného stavu nízkej spotreby energia:	-
□	Pohotovostný režim (standby mode): -
	Maximálny Čas potrebný na dosiahnutie príslušného stavu nízkej spotreby energia:	-

*Po použiti by mal používatel' odpojit produkt od napájania, takze nie je potreba riadit spotrebu energia.