825mm F4.0 PRO - Objektív OLYMPUS - Bezplatný návod na obsluhu

Druh výrobku	Fotografický objektív
Značka	Olympus
Model	825mm F4.0 PRO (M.Zuiko Digital ED 8-25mm F4.0 PRO)
Bajonet	Micro Four Thirds
Ohnisková vzdialenosť	8 - 25 mm (ekvivalent 35 mm: 16 - 50 mm)
Maximálna clona	f/4.0
Minimálna clona	f/22
Zorný uhol	107° - 47°
Optická konštrukcia	10 skupín, 16 šošoviek
Zaostrovanie	Automatické / Manuálne (AF/MF) s manuálnym prepínaním
Minimálna zaostrovacia vzdialenosť	0,23 m
Maximálny priemer	77 mm
Dĺžka	88,5 mm
Hmotnosť	411 g (bez slnečnej clony a krytiek)
Priemer filtra	72 mm
Slnečná clona	Bajonet (okvetný)
Tlačidlo L-Fn	Áno, prispôsobiteľné
Zasúvací	Áno
Údržba	Vyfúkanie a čistenie optickou utierkou
Bezpečnosť	Nepozerať do slnka, nenechávať bez krytky
Príslušenstvo v balení	Predná krytka, zadná krytka, slnečná clona

Často kladené otázky - 825mm F4.0 PRO OLYMPUS

Ako čistiť objektív?

Na čistenie objektívu použite fúkací balónik na odstránenie prachu, potom jemne utrite čistiacim papierom na objektívy alebo mikrovláknovou utierkou. Vyhnite sa rozpúšťadlám.

Aká je minimálna zaostrovacia vzdialenosť?

Minimálna zaostrovacia vzdialenosť je 0,23 m (23 cm) od snímača. To umožňuje makro zábery so širokým uhlom.

Môžem používať hrubé filtre alebo viacero filtrov naraz?

Používanie viacerých filtrov alebo hrubých filtrov môže spôsobiť vignetovanie (tmavé rohy). Odporúča sa používať len jeden štandardný filter.

Čo robiť, ak autofocus nefunguje?

Skontrolujte polohu zaostrovacieho krúžku. Ak je viditeľný indikátor vzdialenosti, objektív je v režime MF (manuálny). Otočte krúžok tak, aby sa indikátor skryl a prepnite späť do režimu AF.

Ako zasunúť objektív?

Otáčajte zoomovacím krúžkom, kým značka zasunutia (④) nebude zarovnaná s ryskou « — ». Pred uložením sa uistite, že je objektív zasunutý.

Na čo slúži tlačidlo L-Fn?

Tlačidlo L-Fn (Lens Function) umožňuje zastaviť autofocus počas stlačenia. Môžete mu priradiť aj iné funkcie podľa použitého tela fotoaparátu (pozrite si manuál vášho zariadenia).

Je objektív vodotesný?

Návod neuvádza tesniaci krúžok. Pri použití vo vlhkom počasí sa odporúča prijať dodatočné opatrenia.

Aká je ekvivalentná ohnisková vzdialenosť v 35 mm?

Vďaka konverznému faktoru Micro Four Thirds (x2), ohnisková vzdialenosť 8-25 mm zodpovedá 16-50 mm v 35 mm formáte.

Ako namontovať slnečnú clonu?

Zarovnajte značku na slnečnej clone so značkou na objektíve a otáčajte v smere hodinových ručičiek, kým nezacvakne. Na odstránenie stlačte uvoľňovacie tlačidlo a otáčajte opačným smerom.

Môžem tento objektív použiť s bleskom?

Áno, ale svetlo z blesku môže byť zablokované objektívom alebo slnečnou clonou, najmä pri krátkych ohniskách. Odporúča sa použiť externý blesk alebo v prípade potreby odstrániť slnečnú clonu.

NÁVOD NA OBSLUHU 825mm F4.0 PRO OLYMPUS

Dakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku. Pre vašu bezpečnost' si, prosím, pred jeho použitím pozorne prečítajte tento návod a potom ho uložte pre budúce nahliadnutie.

Názvy častí

① Slnečná clona objektívu
② Zaostrovací krúžok
③ Krúžok transfokátora
④ Značka zasunutia

Posunutím zmeňte spôsob zaostrovania (obr. 1) (spojkový mechanizmus manuálneho zaostrovania).

- Poloha, v ktorej nie je možné vidiet' indikátor vzdialenosti (obr. 1-⑨)

Objektív bude pracovať v režime zaostrovania, ktorý nastavil fotoaparát.

- Poloha, v ktorej je možné vidieť indikátor vzdialenosti (obr. 1-⑧)

Objektív bude pracovať v režime manuálneho zaostrovania MF, a to bez ohľadu na režim zaostrovania, ktorý nastavil fotoaparát. Zaostrite otočením zaostrovacieho krúžka objektívu.

Tlačidlo L-Fn

Funkcia AF prestane fungovat', kým je tlačidlo stlačené.

Môžete priradit' d'alšie funkcie v závislosti od vášho fotoaparátu. Podrobnosti nájdete v návode na používanie dodanom s vaším fotoaparátom.

Nasadenie slnečnej clony (obr. 2)/ uskladnenie slnečnej clony (obr. 3)

Poznámky ohľadom snímania

• Nie je možné snímat', ked' je objektív zasunutý. Pred začatím snímania otočením krúžku zoomu vysuňte objektív tak, aby indikátor ohniskovej vzdialenosti ukazoval hodnotu od 8 mm do 25 mm.
• Ak chcete zasunúť objektív, otočte krúžok zoomu tak, aby značka zasunutia (④) bola zarovnaná s „—“ (obr. ④).
• Ak je automatické zaostrovanie (AF) nedostupné, skontrolujte polohu posunutia zaostrovacieho krúžka.
• Pri použití silného filtra alebo kombinácie viacerých filtrov môžu byť orezané okraje (rohy) snímok.

• Pri použití blesku môže byť svetlo z blesku blokované objektívom, slnečnou clonou a pod.

• Zaostrená vzdialenost' sa môže zmenit', ak zmeníte metódu zaostrenia z MF na AF/MF a potom spät' na MF. Znova nastavte zaostrenú vzdialenost'.

• Indikátor vzdialenosti slúži len ako pomôcka.
• Nedotýkajte sa elektrických kontaktov na fotoaparátoch.

Hlavné parametre

Bajonet : Typ Micro Four Thirds

Ohnisková

vzdialenost' : 8 mm – 25 mm (Ekvivalentné 16 mm – 50 mm na 35 mm fotoaparáte)

Svetelnost' : f4,0

Rozmery : ∅ 77,0 mm (maximálny priemer) × 88,5 mm (dlžka)

Hmotnost' : 411 g (bez slnečnej clony a krytu)

Vel'kost' filtra : ∅ 72 mm

Slnečná clona

objektívu : Bajonet

* Zmena technických špecifikácií bez predchádzajúceho upozornenia vyhradená.

Údržba

Sfúknite prach z objektívu bežne dostupným fúkačom. Objektív jemne utrite obrúskom na čistenie objektívu.

Výstrahy: Prečítajte si nasledujúce

Varovania: Bezpečnostné opatrenia

• Nedívajte sa objektívom do slnka. Mohlo by dôjst' k oslepnutiu alebo poškodeniu zraku.
• Nenechávajte objektív bez krytu. Ak sa v objektíve zbieha slnečné svetlo, môže dôjst' k požiaru.
• Nemierte objektívom fotoaparátu priamo na slnko. Slnečné lúče sa v objektíve sústredia a môžu fotoaparát poškodit' alebo spôsobit' požiar.

Micro Four Thirds a logo Micro Four Thirds sú ochrannou známkou a registrovanou ochrannou známkou spoločnosti OM Digital Solutions Corporation.

Pre zákazníkov v Európe

Tento symbol [prečiarknutý kontajner s kolieskami WEEE Annex IV] znamená povinnosť triedenia elektrotechnického odpadu v krajinách EÚ.

Nevyhadzujte, prosím, zariadenie do bežného komunálneho odpadu.

Pri likvidácii nepotrebného zariadenia využite systém zberu triedeného odpadu, ktorý je zavedený vo vašej krajine.

Výrobca nebude zodpovedný za porušenie miestnych predpisov vyplývajúce z používania tohto výrobku mimo krajiny alebo oblasti zakúpenia.

Softvér v tomto objektíve môže obsahovat' softvér tretích strán. Akýkol'vek softvér tretích strán podlieha podmienkam, ktoré boli definované vlastníkmi alebo poskytovatel'mi licencie daného softvéru, za ktorých je softvér poskytovaný.

Tieto podmienky a dálšie informácie k softvéru tretích strán, ak existujú, možno nájst v súbore PDF s informáciami týkajúcimi sa softvéru, umiestnenom na