825mm F4.0 PRO - Objetiva OLYMPUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 825mm F4.0 PRO OLYMPUS

• Posiçãoemquenãoépossívelvero indicador de distância (Fig. 1-A) A lente opera no modo de focagem definido pela câmara.

• Posiçãoemqueépossívelveroindicador de distância (Fig. 1-B) A lente opera no modo MF, independentemente do modo de focagem definido pela câmara. Focagem ao rodar o anel de focagem da lente. Botão L-Fn A AF deixa de funcionar enquanto o botão é premido. É possível atribuir outras funções dependendo da sua câmara. Para mais detalhes, consulte o manual de instruções fornecido com a sua câmara. Montaropara-sol(Fig.2)/ Guardar o para-sol (Fig. 3) Para remover o para-sol, rode-o enquanto pressiona o botão do obturador. Notas ao fotografar

• Não pode fotografar quando a objetiva está retraída. Antes de começar a fotografar, rode o anel de zoom para expandir a objetiva até que o indicador de distância focal apresente um valor entre 8 mm e 25 mm.

• Para recolher a objetiva, rode o anel de zoom até que o índice de retração (4) fique alinhado com “-” (Fig. 4).

• Se a focagem automática (AF) não estiver disponível, verifique a posição de deslizamento do anel de focagem.

• As margens da imagem podem ficar cortadas se utilizar mais do que um filtro ou se utilizar filtros intensos. PTPT 65

• Quando é utilizado um flash, a luz do flash poderá ser bloqueada pelo corpo da objetiva, para-sol da objetiva etc.

• A distância de focagem pode ser alterada quando o método de focagem é alternado entre MF para AF/MF e, em seguida, de volta a MF. Reajuste a distância de focagem.

• O indicador de distância serve apenas como um guia.

• Não toque nos contactos elétricos nas câmaras. Especificações principais Montagem : Montagem Micro Four Thirds Distância focal : 8 mm – 25 mm (equivalente a 16 mm – 50 mm numa câmara de 35 mm) Abertura máx. : f4,0 Ângulo de imagem : 107° – 47° Configuração da objetiva : 10 grupos, 16 lentes Controlo da íris : f4,0 a f22 Distância de disparo : 0,23 m a ) (infinito) Ajuste de focagem : Comutação AF/MF Dimensões : ⌀ 77,0 mm (diâmetro máximo) × 88,5 mm (comprimento) Peso : 411 g (excluindo o para-sol e a tampa) Tamanho do filtro : ⌀ 72 mm Para-sol da objetiva

As especificações estão sujeitas a alteração, sem obrigação de aviso prévio por parte do fabricante. Manutenção Remova o pó da objetiva com um soprador disponível no mercado. No caso da objetiva, limpe cuidadosamente com um papel de limpeza de objetivas. Precauções: Leia as informações que se seguem Advertências: Precauções de segurança

• Não observe o sol através da objetiva. Pode causar cegueira ou problemas de visão.

• Não deixe a objetiva sem tampa. Se a luz solar atravessar a objetiva, poderá originar um incêndio.

• Não aponte a objetiva da câmara para o sol. Os raios irão atravessar a objetiva e concentrar-se no interior da câmara, possivelmente causando uma avaria ou incêndio. Micro Four Thirds e o logótipo da Micro Four Thirds são marcas comerciais ou marcas registadas da OM Digital Solutions Corporation.66 PT Para clientes na Europa Este símbolo (contentor de rodas com uma cruz WEEE Anexo IV) indica uma separação diferenciada dos resíduos de equipamento elétrico e eletrónico nos países da UE. Não elimine o equipamento em conjunto com o lixo doméstico. Utilize os sistemas de recolha disponíveis no seu país para a eliminação deste produto. O fabricante não se responsabiliza por violações dos regulamentos locais decorrentes da utilização deste produto fora do país ou da região em que é realizada a compra. O software nesta objetiva pode incluir software de terceiros. Qualquer software de terceiros está sujeito aos termos e condições impostos pelos proprietários ou licenciantes do software em causa, ao abrigo dos quais esse software é fornecido ao utilizador. Esses termos e quaisquer outros avisos relativos a software de terceiros, caso existam, podem ser consultados no ficheiro PDF de avisos de software armazenado em https://cs.olympus-imaging.jp/en/support/imsg/ digicamera/download/notice/notice.cfmRO 67 INSTRUCŢIUNI Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs. Pentru a fi în siguranţă, vă rugăm să citiţi acest manual de instrucţiuni înainte de utilizare şi să-l păstraţi la îndemână pentru referinţe ulterioare. Numele componentelor 1 Parasolar obiectiv 2 Inel focalizare 3 Inel de zoom 4 Index retragere 5 Index montură 6 Buton L-Fn 7 Contacte electrice 8 Indicator distanţă Inel focalizare Acţionaţi pentru a schimba metoda de focalizare (Fig. 1) (mecanism de comutare între focalizarea manuală şi cea automată)