WS Q7360 NE - Sporák WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WS Q7360 NE WHIRLPOOL

Nepouživajte varnú dosku ako pracovné alebo odkladaciu plochu. Oblečenie a iné horlavé materiály uchovávajte mimo spotrebica, kým vsetky komponenty uplnenevychladnu-hrozinebezpečenstvovzniku požiaru.

Nekladte kovove predmety ako noze, vidlicky, lyzicky aPokrievky na povrch varnej dosky, pretoze by sa mohli zahriat na vysoku teplotu.

Vel'malé deti (0 - 3 roky) by sa nemali zdrziavat v okoli spotrebiča. Male deti (3 - 8 roky) by sa nemali zdrziavat' v okoli spotrebiča, Pokial'nie su pod stálym dohladom. Deti od 8 rokov a osoby so zniženymi fyzickymi, zmyslovymi a mentalynymi schopnostami alebo s nedostatkom skusenosti a znalosti mozu použivat tento spotrebič len v pripeade, ak su pod dozorom alebo dostali pokyny tykajuce sa použivania spotrebiča bezpečnám sposobom a chapu hroziace nebezpecenstva. Deti sa so spotrebičom nesmu hrat. Čistenie a použivatelskú udrzbu nesmu vykonávat deti bez dozoru.

Pred alebo po varenim sa potraviny nesmú ponechat' vo vyrobku alebo na nom dlhsie ako jaknu hodinu.

POVOLENÉ POUZÍVANIE

UPOZORNENIE: spotrebic nie je urceny na ovladanie externym vypinačom, ak je Časovač alebo samostatné systém dialkoveho ovladania.

Tento spotrebic je urceny na pouzitiev domacnosti alebo na podobné učely ako napr.: v oblastiach kuchyniek pre personal v dielnach, kanceláriach a inych pracovnych prostrediach; na farmach; pre hostí v hoteloch, moteloch alebo inych ubytovácich zariadeniach.

Nie je povolené používat ho na iné účely (napr. vykurovanie miestnosti).

Tento spotrebič nie je určeny na profesiónáne použivanie. Spotrebič nepoužívajte vonku.

UPOZORNENIE: Indukcná varna doska moze vydavat zvukovy signal, ked nejaky predmet dostane na ovladacom paneli. Varnu dosku vypnite pomocoutlačidla ON/OFF (ZAP./VYP.).

INSTALÁCIA

So spotrebicom musia manipulovat a instalovat ho minimalne dve osoby - riziko zranenia. Pri vybalovani a instalovani pouzivajte ochranné rukavice - riziko porezania.

Instalaci, vratane privodu vody (ak je) a elektrického zapojenia a taktiež opravy musi vykonávat kvalifikovaný technik. Nikdy neopravujte ani nevymieñajte ziadnu Čast spotrebiča, ak to nie je yvslovne uvedene v navode na použivanie. Nepústajte deti k miestu instalacie. Po vybaleni spotrebiča sa uistite, ze sa poças prepravy neposkodil. V pripeade problemov sa obratte na predajcu alebo popredajný servis. Po instalacii uložte oppad z balenia (plastóve a polystyrenove Časti a pod.) mimo dosahu deti – nebezpecenstvo udusenia. Pred vykonávanim instalacnych prac musite spotreic odpojit od elektrického napajania – nebezpecenstvo zásahu elektrickým prudom. Pocas instalacie davajte pozor, aby ste spotrebičom neposkodili napajaci kabel – nebezpecenstvo požiaru alebo zásahu elektrickým prudom. Spotreic zapnite až po uplnom dokonçeni instalacie.

Instalacia pouzitim zastricky napajacieho kbla nie je povolená,Pokial vyrobok nema už takuto vybavu dodanú vyrobcom.

Pred vsadenim spotrebica do skinky urobte vsetky potrebné vyrezy a z otvoru odstrante odrezky a piliny.

Ak spotrebič nie je instalovaný nad rúrou, je potrebné do priehradky pod spotrebičom nainstalovat oddelovaci panel (nie je prilozeny).

VAROVANIA PRI POUZIVANI ELEKTRICKÉHO SPOTREBICA

Spotrebič sa musi dat odpjit od napajania bud vytiahnutim zăstrécky,Pokial je lahko dostupná, alebo prostrednictvom pristupného viacpóloveho prepinača nainstalovaného pred zăsuvkou a spotrebič musi byt uzemnený v sulade s národnými bezpečnostnými normami pre elektrotechniku.

POZOR! Pred vykonávanim udrzby dbajte, aby bol spotrebic vypnuty alebo odpojeny od elektrického napajania; nikdy nepoužívajte zariadenie na cistenie parou -nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom.

Nepoužívajte abrazívine alebo korozívine prostriedky, cistice s obsahom chóru alebo drótenky na panvice.

LIKVIDÁCIA OBALOVEHO MATERIALU

Obalove materially sa mozu na 100% recyklovat a su označene symbolom recyklácie.

Rózne Časti obalu likvidujte zodpovedne, v uplnom sulade s platnymi predpismi miestnych organov, ktorymi sa riadi likvidácia oppadov.

LIKVIDÁCIA DOMÁCICH SPOTREBICOV

Tento spotrebic je vyrobeny z recyklovatelnych a znovu pouzitelnch materiakov. Zlikvidujte ho v sulade s miestnymi predpismi o likvidacii odpadov. Podrobnjejsie informacie o zaobchodzani, obnove a recyklicii domacich spotrebicov dostanete na prislušnom miestnom urade, v zbernych strendiskach alebo v obchode, kde ste spotrebic kupili. Tento spotrebic je označený v sulade so smernicou Europskeho parliamentu a Rady 2012/19/EU o odpade z elektrickych a elektronickych zariadieni (OEEZ) a s predpismi o odpade z elektrickych a elektronickych zariadieni z r. 2013 (v platnom zneni). Zabzepečením správné likvidacie vyrobku pomžete predchadzat potenciálnym negativnym dopadom naŽivotné prostredie a ludské zdravie.

Symbol na spotrebici alebo na sprievodnych dokumentoch znamená, ze s tymto vyrobkom sa nesmie zaobchodzat ako s domacim opadom, ale je potrebné odovzdaf ho v zbernom dvore pre elektrické a elektronické zariadenia.

RADY NA USPORU ELEKTRICKEJ ENERGIE

Horucu platnu vypnite zapár minút pred dokončením varenia, Čim maximálne vyuzijete zvyškové teplo.

Dno hrnca alebo panvice by malo horucu platnu celkom zakryvat; pri pouzivan nadoby mensej, nez je horuca platna, sa plytva energiou.

Hrnce a panvice prikrvyaje priliehajucimiPokrievkami a pouzivajte co najmenej vody.Varenie bezPokrievky značne zvysi spotrebu energia.

Použivajte iba panvice a hrncs rovnym dnom.

VYHLASENIE O ZHODE

Tento spotrebic splina poziadavky nariadenia Komisie (EU) 66/2014 na ekodizajn a predpisy z roku 2019 o ekodizajne energeticky vyznamnych vyrobkov a energetickych informaciach (dodatok) (vystup z EU) v sulade s europskou normou EN 60350-2.

POZNÁMKA

L'udia s kardiostimulator alebo podobnou zdravotnou pomockou by mali byt opatrn, ked'stoja blizko tejo induknej varnej dosky, ked' je zapnuta. Elektromagneticke pole moze ovplyvni' kardiostimulator alebo podobnu pomocku. Poradte sa lekarom alebo vyrobcom kardiostimulatora alebo podobnej zdravotnej pomocky, ktori vam poskytnu dalsie informacia o tom, akho ovplyvnue elektromagneticke pole induknej varnej dosky.

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE

Elektrické pripojenie sa musi vyhotovit už pred pripojením spotrebica k zdroju napájania.

Instalaci musi vykonat' kvalifikovany personal, ktory pozná aktuálne bezpečnostné a instalacné predpisy. Instalaci treba vykonat' v súlade s predpismi miestneho dodávatěa elektriny.

Uistite sa, ze je napatie specifikovane na udajovom stitku na spodnej strane zariadenia rovnake aknapatie vo va som dome.

Podla platnych predispov je uzemnenie spotrebiča povinné. Použite iba vodice prislušnej velkosti (vrátane uzemnovaceho vodica).

R

black-nero-negro-preto-μαύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negru-ερho-upn-crma-crno-ερnhβι-θρηκα-kapa-černá-cierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh-svartur

s

brown-marrone-marrón-marrom-kaΦé-pruin-bruns-rudas-brazowy-brauen-brun-bruin-maro-kaΦaB-6paoh-rjava-smed-kopuHneBbI-KopuHneBn-KoHbIP-hnedy-hnedy-barna-brunt-ruskea-brunt-brunkahverengi-donn-brunn

T

blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)-μπλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)-mélyna (pilkas)-niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)-cùnbo (cùBO)-πλba (cùBA)-modro (sivo)-plava (siva)-cùnni (cepū)-cùnii (cipū)-κεk (cyp)-modrý (sedá)-modrý (sivá)-kěk (szürke)-blà (grà)-sininen (harmaa)-blà (grà)-blat (gràt)-mavi (gri)-gorm (liath)- blár (grár)

yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdekɪtpivo/πρáσινo-kollane/roheline-dzeltens/zaʃs geltona/žalía-žóty/zielony-gelb/grün-jaune/vert-geel/groen-galben/verde-Жьл'to/3eNo-ууTo/3eNoHa-rumeno/zeleno-žuto/zelena-жentы/Зелень-Жовту/Зеленny-Жасы/capby-Zluta/zelena-Žtá/zeelená-sarga/zöld-gul/grønn-keltainen/vihrea-gul/grön-gul/grón-sari/yesil-bui/glas-gulur/grænn

N

blue-blu-azul-azul-μπλε-sinine-zila-mélyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-cinbo-npla-bmodroplava-cnHn-cnHn-kek-modr-y-modr-kék-blasininen-blablat-mavi-gorm-blar

OPIS SPOTREBICA

1. Varna doska
   2.Ovladacipanel

OVLADACI PANEL

1. Tlacidlo Zapnute/Vypnute
2. Zvolena uroven varenia
   3.Ukazovatel'vybranej zony
3. Tlačidlo výberu varnej zóny

5.lkonka特殊nej funkcie
6. Ukazovatele Časováča aktívine pre vybranú zónu
7. Ukazovatel'casu varenia
8. Aktivujte tlacidlo casovača

1. Tlačidlá nastavenia vykonu a Času priřavy Jedla
2. Kontrolka - funkcia aktivna
   11.Tlacidlo 6^th Sense/Uzamknutie tlacidiel 3 sekundy

PRISLUSENSTVO

Pri nakupe je varna doska nastavena na maximaly mozny vykon. Upravte nastavenie podla limitov elektrickej sustavy vo vasej domacnosti, ako je opisané v nasledujúcom odseku.

POZNÁMKA: V závislosti od vykonu zvoleného pre varnu dosku niektoré urovne vykonu a funkcie varnych zón (napr. uvedenie do varu alebo rychle ohrievanie) mozu byt automatický obmedzené, aby sa zabránilo prekročeniu zvoleného limitu.

Vamá doska je vybavená vnutomým bezpečnostnám systemom, ktorý pri zistení prilíš vysokej teploty aktivuje funkciu Automaticé vypuntie. Použivanie prázdnych hrncov a panvic s tenkým dnom sa neodporùcă. Teplota vsk v takom pripadé moze stipnut rychlejsie, ako je cas potrebné na okamžite spustenie funkcie Automaticé vypuntie, co moze viest k poskodeniu panvice alebo povrchu varnej dosky. V takom pripadé sa nicoho nedotykajte a počkajte, kym vsetky Časti vychladnu. Ak sa zobrazi akékolvek chybové hlasenie, zavolajte servisné stredisko.

VHODNA VE'KOST DNA PANVICE/HRNCA PRE ROZNE VARNE ZONY

Na zabezpečenie správnéj funkcie varnej dosky používajte hrnc s vhodném minimálnym priemerom pre kázdu zónu (pozri tabulku nižsie). Upozorůjeme, ze vyrobcovia riadu Často uvádžaju velkost horého priemeru riadu, a nie priemer dna.

Aby varna doska fungovala s očakávaným vykonom, vždy používajte varnu zónu s velkostou zoypadovedajúcou feromagnetickéj velkosti dna varného riadu.

Hrniec poloztak,aby bol na pouzivanej varnej zone dobre vycentrovany. Odporuca sa nepouzivat hrnc vacsie,ako je velkostvarnej zony.

POUZIVANIE KUCHYNSKEHO RIADU PODLA ZON

Zóna	Vhodný tvar kuchynského rialdu	Vhodnéferomagnetické dno (cm)
1	Okrúhle	10
2	Okrúhle	15
3	Okrúhle	12
4	Okrúhle	10

Ak sa počas nastavovania vyskytne chyba, zjavi sa symbol "EE" a ozve sa pipnutie. V takom pripad opéráciu zopakujte. Ak chyba pretrva, zavolajte popredajné servis.

ZAPNUTIE/VYPNUTIE ZVUKOVÉHO SIGNÁLU

Zapnutie/vypnutie zvukového signálu:

Pripojte varnu dosku k zdroju napajania;
- Pockajte na sekvenciu zapinania;
- Do 60 sekünd stlačte tlacidlá “+” a Šćárovn aspon na 5 sekünd.

REZIM DEMO (ohrievanie dezkivovane, pozri cst "Riesenie problemov")

Zapnutie a vypnutie rezimu demo:

Pripojte varnu dosku k zdroju napajania;
- Pockajte na sekvenciu zapinania;
- Do 60 sekund stlačte tlacidlá výberu varnej zony vlavo hore a vpravo hore zárovečn aspon na 3 sekundy (ako je znázornene nizšie);
- Na displeji sa zobrazi "DE".

ZAPNUTIE/VYPNUTIE VARNEJ DOSKY

Varnú dosku zapnete stlacením tlacidla napajania na cca 1 sekundu. Varnú dosku vypnete opatovným stlacením toho istého tlacidla a vsetky varné zony sa deaktivuju.

UMIESTNENIE

Najdite zeelanu varn zu zonu podla symbolov polohy.

Neprikryvjte symbolo ovladacieho panela hrncami.

Upozornenie: Vo varnych zonach v blizkosti ovladacieho panelu sa odporuca umiestnovat hrnc a panvice do vnuta vyznacenych ploch (berte pritom do uvahy dno aj horny okraj, lebo tie byvaju sirsie).

Zabrańje to nadmernemu prehriati dotykového ovládania. Vždy kěj je to moźne, pri grilovani alebo yvsmázani používajte zadné varné zony.

AKTIVÁCIA/DEAKTIVÁCIA VARNYCH ZON A NASTAVENIE UROVNE

VYKONU

Zapnutie varnej zony:

Vyberte predvolenu varnu zónu stlačenim prislušného tlacidla vyberu varnej zóny. Na displejei sa zobrazi uroven "0".

Kazda varna zona ma iné urovne vykonu, ktoré mozno upravit pomocou tlačidiel "+"/"" od minimálneho 1 po maximány 9.

Niektoré varné zony su vybavené funkciou rychleho ohrievania (Booster), ktorá sa zobrazuju na displeji pismenom "P".

Displej indikatóra vykonu

Indikácia zvolenej varnej zony

Vypnutie varnych zón:

Vyberte varnú zónu, ktorá sa ma vypnutú, stlacenim prislušného tlacidla vyberu zony (na displejei sa rozsvieti bodka vpravo dolu od ukazovatelá urovne vykonu). Stlacte tlacidlo ^- , aby ste nastvili uroven 0^ .

FUNKCIE

6TH SENSE

Tlačidlo "6^th Sense" aktivuje špecialne funkcie.

Postavte hrniec na miesto a zvolte varnu zónu.

Stlacte tlacidlo "6th Sense". Na displeji zvolenej oblasti sa zobrazi "A".

Ak chcete vypn't spezialnu funkciu a vrati' sa do manualneho rezimu, zvolte varn zu zonu a znova stlachte tlacidlo "6th Sense".

Pri použivani špecialnych fungcii si varma doska nastavi uroven vykonu a nemožno ju menit.

ROZPUŠTANIE

Táto fungcia vám umoznjue zahrát potravinu na teplotu idealnu na roztápanie a jej udrziavanie v roztopenom stave bez rizika spálenia.

Tato metóda je ideálna, lebo neposkodi jemné potraviny, ako je Čokoláda, a zabrañuje ich prilepeniu khrncu.

UDRZIAVANIE V TEPLE

Tato fungcia vam umoznue udriavat idealnu teplotu Jedla, zvycajne pos konceniy varenia alebo pri pomalom odparovani tekutin.

Idealna na podávanie jedla v perfektnej teplote.

Na okamzite vypnutie stlachte a podrzte tlacidlo volby zony 3 sekundy. Varná zona sa yvpne a na displeji sa zobrazi kontrlka zvyskoveho tepla "H".

ZABLOKOVANIE OVLADACIEHO PANELA

Ak chcete uzamknut' nastavenia, aby nedoslo k nahodnému zapnutiu, na 3 sekundy stlacte a podrzte tlacidlo 6^th Sense/Uzamknutie tlacidiel. Pipnutie a varovne svetielko nad symbolom ukazuju, ze tato funkcia bola aktivovaná. Ovladaci panel je zablokovaný, s vynimkou funkcie vypnutia ( ). Aby ste ovladacie privky odblokovali, zopakujte postup ak pri aktivacdii.

+ CASOVAc

Casovac umozhnejnestavenie casu pripravy jedla pre vsetky zony.

Aktivovanie casaova:

Vyberta aktivujte varnú zónu, pre ktorú chcete nastavit Časováč.

Stlacte tlacidlo s ikonkou hodin a pomocu tlacidiel ^ 十 + ^ 一 a ^ 一 "nastavte zeIany cas. Pre pouzivanu zOnu sa rozsvieti LED casaoca.

Niekolkó sekünd po poslednom dotyku šcasovac začne odpočitavanie a bodka na displeji, ktorá ukazuje,Že sekundy plynú, bude blikat.

Po uplynuti casu zaznie zvukovy signal a varna zona sa vypne automaticky.
Po vybere zony aikonky hodin mozno cas kedykolvek zmenit a zarovnmozebyt aktivovanych niekolko casovačov.

Casovac vždy zobrazije ās nastavený pre zvolenú plochu alebo majkratsi dostavajúci ās.

Ked je aktivnych viac casovačov, blikajúca LED ukazuje zónu, pre ktorú na displeji vidiet ās.

Ak chcete casaovacnastavit pre inu zonu, zopakujte yvssie uvedené kroky.

Deaktivanie casova:

Vyberte varnú zónu, pre ktorú chcete vypnut'casovač.

Na 3 sekundy stlacte tlacidlo s ikonkou hodin ( ). Pripadne stlacte tlacidlo s ikonkou hodin a potom stlacte a podrzte tlacidlo - , kym sa na displeji nezobrazi "0:0".

POMALE VARENIE

Tato fungcia je idealne na udriavanie teploy na mierne varenie, umoznije varit jedlo dlhsi cas bez rizika pripalenia.

Ideálna pre recepty s dlhym varenim (ryza, omáčky, pečné mäso) stekutymi omáčkami.

VARENIE

Táto funkcia vám umožnjuje priviest vodu do varu a udriavat ju viacu s nizsou spotrebou energia.

Do nádoby treba naliat asi 2 litre vody (najlepsie izbovej teploty).

V každom pripade sa odporúca dávat na viacu vodu pozar a pravidelne kontrlovat zestavajúce množstvo vody.

Ak su hrnce veIke a mnozstvo vody je viac aka 2 litre, odporucame pouizitPokrievku, aby bol cas privenedia do varu optimaly.

ZVYSKOVTEPLO

Ak sa na displeji zobrazuje ^H , znamená to, ze varná zona je este horúca.
Kontrolka sa rozsvieti, aj ked' zona nebola aktivovanova, ale zohriala sa od okolitych zón alebo preto, lebo ste na nu položili horúci hrniec.
Po vychladnuti vamej zony pismeno ^H zmizne.

HRNIEC JE NESPRAVNE POLOZENY ALEBO CHYBA

Tento symbol sa zjavi, ked' hrniec nie je vhodny na indukcné varenie, nie je polozeny spravne alebo nemá spravnu velkost pre zvolenú varnú zónu. Ak varna zona do 30 sekünd po navolení neidentifikuje ziadny hmiec, varna zona sa vypne.

TABULKA NA VARENIE

Tabulka pripravy Jedal obsahuje priklad typu pripravy Jedla pre každu uroven vykonu. Skutočný dodávaný vykon každej urovne vykonu závisi od Rozmerov varnej zony.

ÜROVEŠ N VYKONU DRUH		VARENIA	POUŽITÁ ÜROVEN (indikácia je iba orientačné, pomôžu vám aj skúsenosti a zvyk pri varení)
Maximálny výkon	P	Ryhchly ohrev/Booster	Ideálny na ohrev Jedla v krátkej dobe až do varu a rychle zovretie vody alebo kvapalín.
	8 - 9 Smaženie - varenie		Ideálne na osmaženie, uvedenie do varu na začiatku prípravy Jedla, smaženie mrazených Jedál, rychle zovretie vody.
Vysoký výkon	7 - 8	Osmaženie - pomalé praženie - varenie - grilovanie	Ideálne na pomalé praženie, udržiavanie silného varu, varenie a grilovanie (krátka doba trvania, 5-10 minůt).
	6 - 7	Osmaženie - varenie - dusenie - pomalé praženie - grilovanie	Ideálne na pomalé praženie, udržiavanie slabého varu, varenie a grilovanie (stredné doba trvania, 10-20 minůt), predhrievanie.
Stredné výkon	4 - 5	Varenie - dusenie - pomalé praženie - grilovanie	Ideálne na dusenie, udržiavanie mierneho varu, varenie a grilovanie (dlhé trvanie).
	3 - 4	Varenie - pomalý var - zahustenie - dovarenie cestovín s omáčkou	Ideálne na dlhé varenie (ryža, omáčky, dusené mäso, ryby) v štave (napr. voda, vino, vyvar, mlieko), dovarenie cestovín.
	2 - 3		Ideálne na predlžené varenie (objemy menej aklo liter: ryža, omáčky, dusené mäso, ryby) v štave (napr. voda, vino, vyvar, mlieko).
Nízky výkon	1 - 2	Roztápanie - rozmrazovanie - udržiavanie teplotyPokru – dováranie rizota	Ideálny na zmákěcnie masla, pomalé Rozpustenie Čokolády, Rozmrazenie malých kusov potravin a udržanie tepla práve uvarených Jedál (napr. omáčky, polievky, minestrone).
	1		Ideálne na udržanie teploty práve uvarenýchPokrmov, dováranie rizota a zachovávanie teploty podávaných Jedál (s vchodným indukćným prislušenstvom).
Nulový výkon 0	Odkladacia plocha		Varná doska v polohe stand-by alebo vypnutá (možna pritomnost zvyškového tepla na konci varenia, signalizované písmenom "H").

CISTENIE A UDRZBA

VAROVANIE

Nepouzivajte cistiace zariadenia vyuzivajuce paru.

Pred cistenim skontrolujte, ci su varne zony vypnuta a ci sa vypol indicator zvyskovheo tepla (^ ^ )

Dolezite:

Nepouživajte abrazivne Čistace spongie ani drotenky, lebo by mohli poskodit sklo.
- Po kazdom pouziti vycistite varny panel (ked' je vychladnuty), aby ste odstranili vsetky usadeniny a skvrny sposobene zvyskami Jedla.
- Ak povrch nie je dostatočne Čistý, moze to znižit citlivost tlačidiel ovladacieho panela.
- Škrabku použite, iba ak sa zvyšky prilepiá k varnej doske. DodržujtePokyny výrobcu škrabky, aby nedoslo k poskriabaniu skla.
Cukor alebo potraviny s vysokym obsahom kukru mozu varny panel poskodit, a preto ich treba ihned odstranit.
- Sol', cukor a piesok by mohl poškriabat' skleneny povrch.
- Použivajte mákku utierku, absorpćné papierové kuchynske utierky alebo špecialne vyrobky určené na Čistenie varhého panela (dodržiavajte poukny vyrobuču).

• Vyliate tekutiny mozu na varnych zonach sposobit pohby alebo vibrovanie hrccov.
• Po cisteni povrch varneho panela dokladne osuste.

Ak je na skle logo iXelium™, varny panel bol upraveny technologiou iXelium™, exkluzivnou povrchovou upravou Whirlpool, ktorá zabezpečuje dokonáveysledky Čistenia a udrzuje povrch varného panela dlhsie leský.

Pri cisteniyarnych panelov suopravouixeliumdodrzuje tieto odporucania:

• Použite mäkku utierku (najlepsie z mikrovlákien) navlčenu vo vode alebo v bežnom Čistiacom prostriedku určenom na sklo.
  Najleps yysledok dosiahnete, ak niedolkmo minut nechate na povrchu varnej dosky navlhcnu handricku.

ZVUKY VZNIKAJUCE POÇAS PREVÁDZKY

Indukné varne dosky mozu poças normalnej prevadzky piskat alebo vizgat. Tieto zvuky v skutočnosti vycházaju z varnej nadoby a suvisia s upravou dna nadoby (napr. ak je dno vyrobené z rožnych vrstiev materialov alebo je nepravidelné).

Upozornenie: Pritomnost vody, tekutina vykypená z hrncov alebo akykolvek predmet položeny na ovladacoch mozu sposobit nahodnu aktivaciu alebo deaktivaciu zablokovania ovladacieho panelu.

KÓD NA DISPLEJI	OPIS MOZNÉ PRICINY RIEŠENIE
F0E1	Je zistená varná nádoba, ale nie je kompatibilná s požadovanou operáiou.	Varná nádoba nie je dobre postavená na varnej zóne alebo nie je kompatilná s jegnou alebo viacerými varnými zónami.	Dva razy stlačte tlacidlo On/Off (Zapnuté/Vypnuté), čím odstránite kód F0E1 a obnovité funkčnost varnej zony. Potom skúste použit varnú nádobu na inje varnej zóne alebo použite inú nádobu.
F0E7	Nesprávné pripojený napájaci kabel. Pripoj	jenie zdroja napătia nie je presne také, akoje uvedenév odseku "ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE".	Upravte pripojenie k zdroju podla odseku "ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE"
F0EA	Oblast's ovladacimi prvkami sa vypne následkom priliš vysokej teploty.	Vnútorná teplota elektronických Častí je priliš vysoká.	Počkajte, kým varná doska vychladne, až potom ju znovu použite.
F0E9	Ked' sutepliny priliš vysoké, daná varná zóna sa vypne.	Vnútorná teplota elektronických Častí je priliš vysoká.	Pred dalsím použivaním počkajte, kým varná zóna nevychladne.
F0E2, F0E4, F0E6, F0E8, F0EC, F1E1, F2E1, F6E1, F6E3, F7E5, F7E6	Odpojte varnú dosku od elektrického napájania. Niekolko sekünd počkajte a potom dosku znova pripojte na elektrické napájania. Ak problém pretrväva, zavolajte servisné stredisko a uvedte chybový kód zobrazený na displeji.
d E [ked'je varná doska vypnutá]	Varná doska nezapína zohrievanie. Funkcie sa nezapné.	REŽIM DEMO je zapnutý.	Postupujte podlá poukov v odseku "REŽIM DEMO".
napr. 0 → -	Varná doska nedovoluje aktivovat špeciálnu funkciu.	Regulátor vykonu obmedzuje Úrovné vykonu podlá maximálnej hodnoty nastavenej pre varnú dosku.	Pozri odsek "Nastavenie vykonu".
napr. P → S [Uroveř vykonu je nižsia ako požadovaná]	Varná doska automaticky nastavit minimálnu ulroven vykonu, aby sa varná zóna mohla používat.	Regulátor vykonu obmedzuje Úrovné vykonu podlá maximálnej hodnoty nastavenej pre varnú dosku.	Pozri odsek "Nastavenie vykonu".

POPREDAJN¥ SERVIS

Aby sme vam mohli lepsie poskytovat pomoc, zaregistrujte, prosim, svoj spotrebic na www.whirlpool.eu/register.

PREDTYM, NEZ ZAVOLATE POPREDAJNY SERVIS:

1. Zistite, ānedokážete problém vyriěsít sami s pomocou nárvhov riešeni uvedenych v Časti RIESENIE PROBLEMOV.
2. Spotrebic vypnite a opat zapnite, aby ste skontrolovali, ci chyba pretrvava.

AK PO KONTROLACH UVEDENYCH VYSSE PORUCHA NADALEJ PRETRVÁVA, SPOJTE SA S NAJBLIZŠIM AUTORIZOVANYM SERVISNYM STREDISKOM.

Ak potrebujete pomoc, volajte na cislo uvedene v zarucnej knizke alebo postupujte podlaPokynov na webovej stranke www.whirlpool.eu.

Pri kontaktovani nasho zákaznicheho popredajného servisu vždy uvedte:
strucny opis poruchy;
presny typ a model spotrebica;

• vyrobné cislo (cislo uvedené po slove SN na vykonnostnom stifiku pod spotrebicom). Vyrobné cislo je uvedené aj v dokumentáci;

• vasa uplnu adresu;
• vase Telefonne cislo.

Ak je nevyhnutne spotrebič opravit, obratte sa na autorizované servnisné stredisko (zaruci sa tym použitie originánych nahradnych dielov a spravyn postup pri oprave).

V priade vnorenej instalacie zavolajte do popredajného servisu a vyziadajte si supravu montažnych skrutiek (ak nie je vybavená).

V pripade instalaciae bez presahu zabadovanej rury mate moznot kontakotvat predajcu alebo servisné stredisko a zakupit Rozdelovaciu supravu C00628720 (varna doska 60 a 65 cm) alebo C00628721 (varna doska 77 cm).

Ak nemate zaujem o kupu rozdellovacej supravy, uistite sa, ze je nainstalovanyn oddelova podla navodu na instalciu.

Zásady, standardné dokumentáciu a dalsie informácie o vyrobku najdete:

Pouzitie QR kódu vo vaśom spotrebić;
- Na nasej webovej stranke docs. whirlpool.eu/docs;
- Pripadne sa obratte na nas popredajny servis (telefonne cislo najdete v zaručnej knizke). Pri kontaktovani našho popredajného servisu uvedte, prosim, kódy z vyrobného stitku vašho spotrebica.