SAD 12 E4 - Difuzér vôní SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma SAD 12 E4 SILVERCREST vo formáte PDF.
Otázky používateľov k SAD 12 E4 SILVERCREST
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Difuzér vôní vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod SAD 12 E4 - SILVERCREST a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. SAD 12 E4 značky SILVERCREST.
NÁVOD NA OBSLUHU SAD 12 E4 SILVERCREST
Jakmile je kapalina ve vodni nádrži 4 spotrebovaná, tak se prístroi automaticky vypne.
POZOR
Poškození prístroje!
Poškození prístroje!
Zakladne bezpečnostné upozornenia 128
Opisdielov. 134
Pred uvedenim do prevadzky 134
Kontrola rozsahu dodávky 134
Vybalenie 134
Likvidacia obalovych materiakov 135
Elektrické pripojenie 135
Obsluha a prevadzka 136
Uvedenie do prevadzky 136
Zapnutie/vypnutie pristroja a nastavenie funkcie
striedania farieb 136
Cistenie/Uskladnenie/Likvidácia 137
Cistenie a odvapnovanie pristoja 138
Uskladnenie 138
Likvidacia pristroja 139
Dodatok. 139
Pokyny k Vyhláseniu o zhode EU 139
Technické udaje 140
Zaruka spolochnosti Kompernass Handels GmbH 142
Servis 144
Dovozca 144
Uvod
Informáce k tomuto námovu na použivanie
Srdečne vám blahoželáme ku kúpe tohto nového prístroja. Rozhodliste sa tym pre vel'mi kvalitny vyrobok. Tento námod na použivanie je sučast'ou ultrazvukového Prístroi na aromaterapiu (d'alej sa uvadza ako prístroi alebo vyrobok) a poskytuje doležite pokyny pre použivanie v sulade s jeho určením, pre bezpečnost', pripojenie, ako aj pre obsluhu prístroja. Námod na použivanie musi byt trvale k dispozicii v blízkosti prístroja. Musi si ho precítat a riadit sa nim každá osoba, ktorá prístroi obsluhuje a odstrańuje jeho poruchy. Uschovajte si tento námod na použivanie a odovzdajte ho d'alsiemu majitel'ovi spelu s prístrojem.
Použivanieprimeranéucelu
Tento prístroj je určený len na osviežovanie a zvlhčovanie vzduchu v zatvorenych priestoroch a na sukromné použivanie. Iné alebo tento opis prekracujuce použivanie platí ako nezodpovedajuce určeniu prístroja.
Nároky akéhokol'vek druhu za škody spôsobné nesprávnym použivaním, neodbornými opravami, nepovolenými upravami alebo použitím nepovolenych nahradných dielov, su vylúčné.
Varovanie s tymto stupnom nebezpečenstva oznacujemežnú nebezpečné situáciu.
Ak sa nevyhnete nebezpečnej situácii, može to viest' k urazu.
- Riad'te sa pokynmi v toto varovani, aby ste zabrani urazom osob.
POZOR
Ak sa nevyhnete nebezpečnej situácii, moze to viest' k vecným škodám.
Riad'te saPokynmi v toto varovani,aby ste zabrani vecnym skodam.
POZNÁMKA
- Pokyn oznacuje dodatočné informácie, ktoré ul'ahcujú zaobchodzanie s pristrojom.
Bezpečnost'
V tejto kapitole sa dozviete doležite bezpečnostné pokyny pre zaobchádzanie s pristrojom. Jeho neodborné používanie moze viest k poraneniu osob a k materialovým skodám.
Základné bezpečnostné upozornenia
Pre bezpećné zaobchodzanie s prístrojom dodržujte nasledujúce bezpećnostné pokyny:
Pred použitím skontrolujte, Či nie je prístroi viditel'ne poškodený. Do prevádžky neuvádzajte poškodený prístroi ani prístroi, ktory predtým spadol na zem.
Tento pristroj možu používat deti starsie ako 8 rokov, ako aj osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomosti, ak su pod dohl'adom alebo ak boli o bezpečnom používani pristroja poučene a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečenstva. Deti sa s pristrojom nesmú hrat. Deti nesmú vykonávat Čistenie a používatel'skú udrzbu bez dohl'adu.
ANEBEZPECENSTVO! Obalové materiały nie su hračkou pre deti! Uchovávajte obalové materiały mimo dosahu deti. Hrozí nebezpečenstvo udusenia!
Na pristroji nevykonávajte ziadne svojvolné upravy ani zmeny.
■ Prístroi neprevádzkujte v blízkosti tepelnych zdrojov, ako su vyhrievacie telesá alebo iné zariadenia vytvárajúce teplo.
■ Prístroi nevystavujte priamemu slencnému ziareniu ani vysokým teplotám. Inak moze dōjst' k jeho prehriatiu a neopravitel'nému poskodeniu.
Otvorený plamen (napr. sviečky) udržiavajte vždy mimo pristroja.
■ Nevystavujte pristroj striekajucej a/alebo kvapkajucej vode a na pristroj ani vedla neho neklad'te ziadne predmety naplené kvapalinou, ako su vy alebo otvorené nádoby s napojmi.
■ Nikdy neponárajte prístroi do vody ani do inych kvapalin!
■ Prístroi postavte vždy na stabilné a rovnú plochu. Pri páde sa može poskodit'.
■ Ak zacitàte zámach ohá alebo zistěte vznik dymu, prístroi okamžite vypnite a vytiahnite z neho pripojený sietový adapter. Pred d'alším použitím nechajte prístroi skontrolovat' kvalifikovám odborníkom.
Siefovy adapter používajte len v suchych vnútornych priestoroch.
■ Pristroi používaje len s dodaným sieťovým adaptérom a dodaný sieťový adapterér používaje iba s pristrojom.
Nepoužívajte sieťový adapterérs poškodenou zástrčkou alebo poškodeným pripojovacím káblom.
Sietovy adaptor a pevne pripojen y tripojovaci kabel sa nesm u opravovaf. V priadne chyby sa musi vymenit kompletny sietovy adaptor za konstrukcne rovnaky.
Od používatel'á sa neočakáva, aby produkt nastavil na 50 alebo 60 Hz. Produkt sa na-stavi automaticicky na 50, resp. na 60 Hz.
■ Použitá zásuvka musí byt' vždy l'ahko pristupná, aby sa v pripadne nebezpečnej situácie sietovy adapterér mohol rychlo vytiahnut zo zásuvky.
Pri každom napleni/vyprázdneni nádržky na vodu a pred každým Čistením vytiahnite sieťový adapter zo sieťovej zásuvky.
Pamatajte na to, ze vysoká vlhkost' vzduchu moze podporovaf' rast mikroorganizmov v okolitom prostredi.
Dávajte pozor na to, aby predmety v okoli prístroja nenavlhli. Ak sa vyskytne vlhkost', musi sa produkcia znižit'. Ked'sa produktcia nedá znižit', je mozné prístroj používat iba periodicky. Nesmie sa staft, ze by materiały, ktoré pohlcuju vlhkost', ako vystavené predmety, závesy, záclony a obrusy, navlhli.
Ked'sa pristroj nepouziva, v zasobniku na vodu nesmie zostaf' ziadna voda.
■ Prístroi treba pred skladovaním vyprázdnif a vycistit'. Pred nasledujúcim použitím je potrebné prístroi vycistit'.
VYSTRAHA! Mikroorganizmy, ktoré sa možu dostaf' do vody alebo do prostredia, kde sa prístroi používa alebo skladuje, možu v zásobníku na vodu rast' a byt' uvolné do vzduchu. Ked' sa voda nevymení a nádržka na vodu sa nevycistí správné každé 3 dni, vedie to k važnym zdravotnám rizikám.
Nádržka na vodu sa musí kázdé 3 dni vyprázdnif a znova naplinit.
Pred plnenim treba nádržku na vodu umyf Čerstvousovodou. Akýkol'vek nános, usadeniny, špinavy film, ktorý sa vytvorí na plochách nádržky na vodu alebo vnútornych plochách, sa musi odstránif. Vsetky povrchy treba dosucha vytrief'.
■ Prístroi sa smie používat' len s éterickými olejmi (aromatickými olejmi).
■ Prístroi nikdy neprevádzkujte s nezriedenymi aromatickymi olejmi, aby sa neposkodil.
Smu sa používat iba aromatické oleje, ktoré zodpovedajú národným požiadavkám na zdravie. Použivanie inych látok moze viest k otrave alebo spósobit' nebezpečenstvo požiaru.
■ Aromatické oleje sa nesmú dostaf' do ruk detí.
■ Aromaticé oleje uschovávajte vždy pod zámkom.
Dodržte tiež varovania na označovacej etikete aromatickych olejov:
Symbol Význam
Precitaje si navod na obsluhu a dorziavajte ho!
Pozor! Draždi kožu.
Mоžе vyvola' alergické kožné reakcie.
Opisdielov
(obrázky su na roztváracej strane)
Veko
2 Otvor pre vystup pary
3 Vetración otvor
4 Nádržka na vodu
5 Keramicky kotuc
6 Tlacidlo
Tlacidlo
Smerovacia šípka na vylievania
9 Maximána výška naplne
Pripojovacia zasuvka
Sietovy adaptor
12 Odmerna nadobka
Vonny olej
Obalové materiały su zvolené z hladiska ekologickej a technickej likvidácie a preto ich:no recyklovat. Nepotrebné obalové materiały zlikvidujte podl’a miestne platnych predpisov.
Obal zlikvidujte ekologicky.
Zohl'adnite označenie na Rozličnych obalovych
materialoch a tieto priadne zvláš' vytriedte. Obalové
materialy su označné skratkami (a) a cislicami (b) s
nasledujúcim významom:
1-7: Plasty, 20-22: Papier a lepenka,
Pred zapojenim prístroja porovnajte udaje o potrebnom vstup-nom napati na typovom štiku s napatim vo vasej elektrickej sieti. Tieto udaje musia byt'zhodné, aby nedoslo k poškodeniu prístroja.
Ubezpečte sa, ze je kabel siefoveho adaptéra ⑪ nepoškodeny a nevedie nad horucimi povrchmi ani cz ostre hrany, inak by sa poskodil.
Dajte pozor na to, aby snúra siefóveho adaptéra 11 nebola priliš napnutá ani zalomená.
Siefovy adaptor 11 spoje s pristrojom tak, ze zastrchuzasuniete do konektora 10 na spodnej strane pristroja.
Obsluha a prevádzka
Uvedenie do prevádžky
POZOR
Kvapky oleja možu za istych okolnosti poskodit povrch nábytku. V pripe de potreby dajte pod prístroi podložku.
Pristroj postavte na rovný a stabilné podklad.
Odoberte veko 1 a nádrž na vodu 4 naplnte priloženou od- merkou 12 s max. 120 ml cistej vody z vodovodu. Neprekncte maximalu vyšku naplne 9.
Dajte do vody 2 - 4 kvapiek požadovaného oleja.
Potom znova nasad'te veko 1 na nádržku na vodu 4. Dbajte na to, aby otvor pre vystup pary 2 nebol umiestneny priamo nad vetracim otvor 3, pretoze v opacnom pripade nemoze vystupovat para.
Zasunte sievovy adaptor do elektrickej zasuvky.
Zapnutie/vypnutie pristroja a nastavenie funkcie striedania farieb
Pristroi zapnete stlacenim tlacidla Spustite vyrobu vo-navej hmly a funkciu striedania farieb.
Stlache tlaclidlo na fixovanie aktualsej farby.
Stlache znova tlacidlo na vypnutie funkcie striedania farieb.
Pristroi vampete opakovanym stlačením tlacidla. Výroba vôngej hmly a funkcia striedania farieb sa vampne.
POZNÁMKA
- Prístroi sa automaticicky vypne, ked' sa tekutina v nádržke na vodu 4 spotrebuje.
POZOR
Poškodenia prístroja!
Nikdy nepreklopte pristroi pochas prevadzky a nepokusajte sa ho vyprazdnit.
Pred napljanim a vyprazdnovanim pristroja vytiahnite bezpodmienečne siefovy adapter zo zasuvky.
Čistenie/Uskladnenie/Likvidácia
POZOR
Poškodenia prístroja!
Zabezpečte, aby sa pri Čistení nedostala do prístroja Žiadna vlhkost, pretože by mohla spôsobit' neopravitelné poškodenia prístroja.
Pred Čistením prístroja vytiahnite bezpodmienečne sieťový adapteré zo zásuvky.
Čistenie a odvápnovanie prístroja
Po každom použiti vycistite nádržku na vodu 4, aby ste podl'amoznosti uplne odstránili zvyšky oleja. Použite na to mäkku, mierne navlhčenu handričku. Pri odolávajúcich nečistotách naneste na navlhčenu handričku niedkol'ko kvapiek jemného Čistiaceho prostriedku.
POZNÁMKA
Na odstránenie zafarbenia v nádržke na vodu, spôsobé aromatickymi olejmi, použite bežne dostupné slnečnicový olej.
Priležitostne treba vycistif na dne nádržky na vodu 4 uloženy keramický kotuc 5, ak zoslabne tvorba hmly. Použite na to mierne navlhčenu vatovú tycinku.
Kovrch pristroja cistite len suchou makkou handrou.
Na odvapnovanie pristroja pouzite bezne dostupné tekute odvapnovace. Riad'te sa aj pokynmi vyrobcu odvapnovača.
Naplnte nádržku na vodu 4 odvapnovačom až po maximálnu výšku naplne 9 a nechajte ho pósobit tak dlho, až sa vsetky usadeniny uvol'nia.
Vylejte odvapnovac a potom ycistite nadrzku na vodu 4 makkou, mierne navlhcenou handrickou.
Uskladnenie
Ak nebudete pristroj dlhsiu dobu pouzivat, odpojte ho od siete a uskladnite na cistom suchom mieste bez pristupu slnechnych lucov.
Likvidácia prístroja
Pristroi a sievovy adapter v ziadnom pripe de nevyhadzujte do bezného komunálneho odpadu. Na tento vyrobok sa vztáhuje europ-ska smernica 2012/19/EU o opotrebovanych elektrickych a elektronickych spotrebicoch.
Prístroi a sieťový adapterár zlikvidujte v autorizovanej prevaldze na likvidáciu oppadov alebo vo vašom miestnom zbernom dvore na likvidáciu oppadov. Dbajte na aktuálne platné predpisy. V pripe de pochybností sa spoje so zariadením na likvidáciu oppadu.
Informácie o moznostiach likvidácie vysluženého výrobku získate od svojej obecnej alebo mestskej samosprávy.
Produkt je recyklovatel'ny, podlieha rozsirenej zodpovednosti vyrobcu a zbiera sa oddelene.
Dodatok
Pokyny k Vyhláseniu o zhode EU
Tento przystroi vyhovuje základnám požiadavkám a iným relevantnám predpisom europópskej smernice pre elektromagnetickú znášanlivost' 2014/30/EU, nízkonapăťovej smernice 2014/35/EU a smernice 2009/125/EC.
Kompletné vyhlásenie o zhode EU je k dispoźćii u dovozcu.
Technické udaje
| Sietovy adaptor | |
| Výrobca | Putian Yijia Electronic Co., Ltd. The West of Lihan Avenue Hanjiang District, Putian, Fujian, China Obchodné registračné Číso: 91350303579298423W Dovozca: KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, NEMECKO, Registračné síd Okresné síd Bochum Registračné Číso: HRB 4598 |
| Model YJTH03 | |
| Vstrupné napătie | 100 - 240 V ~ (striedavý prúd) |
| Frekvencia vstrupného striedavéhoprádu | 50/60 Hz |
| Výstrupné napătie 24,0 V | = (jednosmerný prúd) |
| Výstrupné prúd 0,5 A | |
| Výstrupné vykon 12,0 W | |
| Priemerná Účinnost' v prevádzke | 84,6 % |
| Účinnost' pri nízkom zaťažení (10%) | 76,1 % |
| Príkon pri nulovom zaťažení | 0,05 W |
| Spotreba prúdu 0,5 A | |
| Trieda ochrany | II / [dvojitá izolácia] |
| Siet'ovy adaptorér | |
| Polarita | (plus vnútri, minus vonku) |
| Stupeč krytie IP 20 | |
| Trieda účinnosti 6 | VI |
| Bezpečnostné trans-formátor odolný protí skratu | |
| Menovitá teplota okolia (ta) | 40 °C |
| Prepínací sieťový adaptorér | |
| Prístroi | |
| Vstrupné napatie 24 V | (jednosmerny-prúd) |
| Prúdový odber 500 mA | |
| Kapacita nádržky na vodu | 120 ml |
Záruka spolocnosti KompernassHandelsGmbH
Záručná doba začina plynúf dátumom zakúpenia. Prosím, uschovajte siPokladničnéblok. Tento bude potrebný akodokaz o zakúpení.
Ak v priebehu troch rokov od datumu zakúpenia tohto vyrobku dojde k chybe materialu alebo vyrobnej chybe, vyrobok vam - podla násho uvázenia - bezplatne opravime, vymenime alebo uhradime kúpnu cenu. Podmienkou tohto zárucného plmenia je, ze počas trojročnej leholy sa poskodený prístroj a doklad o zakúpení (pokladnicný bloc) predloží so stručnám opisom, v Čom spočiva nedostatok prístroja a kedy sa vyskytol.
Ak je chybaPokrytana nasou zarukou,zasleme Vam spaf opraveny alebo novy vyrobok. Opravou alebo vymenou vyrobku nezačina plynuf ziadna nová zaručná doba.
Záručná doba sa záručnám plnením nepredlíži. To platí aj pre vymenené a opravené diely. Poškodenia a chyby zistné prípadne už pri kúpe, sa musia hlásit okamžite po vybaleni. Po uplynuti záručnej doby podliehajú prípadné opravy poplatku.
Rozsa h zaruky
Prístroj bol starostlivo vyrobený v sulade s prisnymi smernicami kvality a pred dodaním bol svedomito preskúšany.
Záručné plnenie sa vzt'ahuje na chyby materialu alebo vyrobné chyby. Táto záruka sa nevzt'ahuje na Časti vyrobku, ktoré su vystavené beznému opotrebovaniu a preto ich možnoPokladat' za rychlo opotrebitel'né diely, ani na poškodenia krehkych dielov, akó su napriklad spinače, akumulátry alebo diely vyrobené zo skla.
Táto záruka zaníka v pripline poškodenia vyrobku neodborným použivanim alebo neodbornou udržbou. Na správné použivanie vyrobku sa musia presne dodržiavat' vsetky pokyny, uvedené v návode na obsluhu. Bezpodmienečne sa musí zabránit' použitiu alebo ukonom, ktoré sa v námode na obsluhu neodporúčajú alebo pred ktorými sa varuje.
Vyrobok je určeny len na sukromné použitie a nie na priemyselné použivanie. Zárukažanika pri nesprávnom aineodbornom zaobchodzani, pri použiti násilia apri zásahoch, ktoré neboli vykonané našim autorizovaným servisom.
Vybavenie v pripadzáruky
Na zarucenie rychleho vybavenia Vašej Žiadosti postupujte podl'anasledujúcich pokynov:
Na vsetky otazky majte pripravenyPokladničný doklad a cislo vyrobku (IAN)377261_2110 akodoklad o nakupe.
Cislo vyrobku najdete na typovom stitku na vyrobku, na gravure na vyrobku, na titulnej stranke nadvodu na obsluhu (dole vl'avo) alebo ako nalepku na zadnej alebo spodnej strane vyrobku.
Ak dojde k funkcnym poruchám alebo iným nedostatkom, kontaktujte majpriv nižsie uvedené servisné oddelenie Telefonicky alebo e-mailom.
Vyrobok, zaevidovany akoruchovy, mozete potom spolu s dokladom o nakupe (pokladnicny bloc) a uvedenim popisu chyby a datumu, kedy k nej došlo, bezplatne odoslat na adresu servisného strediska, ktorá Vám bude oznámena.
Na webovej stránke www.lidl-service.com si moźete stiahnuf tieto a mnoho d'alsich priručiek, videá o vyrob-koch a instalacné softver.
Pomocou tohto QR-kódu sa dostanete priamo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a pomocou zadania Čísla vyrobku (IAN) 377261_2110 otvorite váš námod na obsluhu.
Servis
ServisSlovensko
Tel. 0850 232001
E-Mail: kompernass@lidl.sk
IAN377261_2110
Dovozca
Majte na pamati, ze nižsie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najpriv kontaktujte uvedené servisné stredisko.
