AD 3038 - Vaflovač ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AD 3038 ADLER

Podmienky záruky su odlišné, ak sa zariadenie používa na komerçné účely.

1.Pred použitím vyrobku pozorne prečitajte a dodržujte nasledujúcePokyny. Vyrobca nezodpovedá za ziadne škody spôsobné zneužitim.
2.Vyrobok sa ma pouzivat iba v interieri. Nepouzivaje vyrobok na ziadny ucel, ktory nie je kompatibilny s jeho aplikaciou.
3. Použitelné napatie je 230V 50/60Hz . Z bezpečnostnychd dovodov nie je vchodné pripojit viacero zariadení do jeder elektricnej zásuvky.
4. Pri práci s det'mi bud'te opatrní. Nedovol'te det'm ohrat's produktom. Nedovol'te det'm alebo l'dom, ktorí zariadenie nepoznajú, aby ich používali bez dozoru.
5.VYSTRAHA: Toto zariadenie moze pouzivat' deti starsie aka 8 rokov a osoby so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo dusevnymi schopnost'am alebo osoby bez skusenosti alebo znalosti pristroja iba pod dohl'adom osoby zodpovednej za ich bezpečnost' alebo ak boli poucení o bezpečnom použivaní zariadenia a vedomí sa nebezpečenstva spojeného s jeho prevádkou. Deti by sa nemali hrat' so zariadením. Čistenie a udrzbu zariadenia by nemali vykonávat' deti, pokial' nie su starsie aka 8 rokov a tieto Činnosti sa vykonávajú pod dohl'adom.
6. Po skončeni používania vyrobku vždy nezabudnite jejne vytiahnut zástrčku zo zásuvky, ktorá drží zástrčku rukou. Nikdy nevytahujte napájací kabel!
7. Nikdy nevkladajte napajaci kabel, zastrchu alebo celé zariadenie do vody. Nikdy nevystavujte vyrobok atmosferickym podmienkam, aka je priame slnečné ziarenie alebo dážd'atd'. Nikdy nepoužívajte vyrobok vo vlhkych podmienkach.
8.Periodicky skontrolujte stav napajacieho kábla. Ak dojde k poskodeniu napajacieho kábla, produkt by mal byt otočený na profesiónáne miesto, ktoré sa má vymenit, aby sa predišlo nebezpečnám situáciam.
9.Nikdy nepoužívajte vyrobok s poskodeným napájacím káblom alebo ak bol iný spôsob gadnutia alebo poskodený, alebo ak nefunguje správné. Nepokušajte sa opravit poškodený produkt sami, pretože to može viest' k urazu elektrickým prúdom. Poškodené zariadenie vždy odpojte od professionálneho servisu, aby ste ho mohli opravit. Vsetky opravy možu vykonávat' len autorizovaní servisné pracovníci. Oprava, ktorá bola vykonaná nesprávné, može spôsobit' používatel'ovi nebezpečné situáciu.
10.Nikdy neumiestnujte vyrobok na horuce alebo teplé povrchy alebo do blizkosti takych spotrebicov, aka je elektrická rura alebo plynový horák.
11. Nikdy nepoužívajte výrobok v blízkosti hor'avin.
12.Nemovajte kabel visiet' nad hranou pocitadla alebo dotykajte sa horucich povrchov.
13. Nikdy nenechávajte vyrobok pripojený k zdroju napájania bez dozoru. Aj pri krátkom prerušeni používania ho vypnite zo siete, odpoje napájanie.
14. Aby sa zabezpečila dodatočná ochrana, odporúča sa nainštalovat' zariadenie na zvyšky prudu (RCD) v napájacom okruhu, pričom zvyškový prud nesmie byt'vacší ako 30

mA. V tejto záležitosti kontaktujte profesiónalneho elektríka.

1. Vzhladom na vysoku teplotu je potrebné dávat' pozor pri odstražovani pripravenych riadu, odstražovani horuceho tuku alebo in'ych horúcich kvapalin. Bud'te opatrni, počas používania spotrebica moze byt' pritomná horúca para.
2. Tento elektricky spotrebič obsahuje funkciu vykurovania. Povrchy, ktoré sa lišia aj funkčnám povrchom, možu vytvárat' vytoké teploty. Zariadenie sa dotýka iba zamysl'anych rukovátá uchopovacích ploch a používa tepelnú ochranu ak orukavice alebo podobné. Počas používania alebo po použiti sa nedotýkajte plechu na pečenie ani horúceho povrchu škrupiny predým, než teplota klesne.
3. Zariadenie musi pred uskladnenim vychladnuit.
4. Do zariadenia neumiestnujte vyrobky z lepenky, papiera, plastov alebo inych hor'avych alebo tavitel'nych predmetov.
5. Zariadenie nie je určené na prácu s externými plánovačmi alebo samostatným systémom dial'kového ovládania.
6. Nevkladajte Časti potravin, ktoré používajú celý objem rúry, pretoze možu spôsobit' požiar a zničenie zariadenia.
7. Sietovy kabel nesmie byt' umiestneny nad zariadenim a nesmie sa dotykat alebo byt' umiestneny v blizkosti horucich ploch. Zariadenie neumiestnujte do zasuvky.
8. Počas prevadzky nepohybujte ani neprenášajte zariadenie. Po operácii Member of the presunutý iba vtedy, ak má dostatok Času na ochladenie.
9. Otvorte zariadenie držaním rukováte. Predtým uvol'nite sponu (4).
10. Pred použitím a počas používania sa uistite, ze napájací kabel nie je natiahnutý cz otvorený plameř alebo iný zdroj tepla alebo ostré hrany, ktoré by mohli poškodit izoláciu kábla.
11. Pred prvym použitim odstrante vsetky sučasti balenia. Pozor! V pripe de puzdra s kovovymi Častami sa na tychto prvkoch moze natiahnut' lahko viditel'ná ochranná fólia, ktorá sa tiež musi odstránit'.
12. NIKDY nepokryvjte zariadenie poças prevadzky alebo ked sa uplne nevychladne, nezabudnite, ze vykurovacia telesa pristroja maju cas uplne vychladnut'.
13. UCHOVÁVAJTE POZORNE, ak používate zariadenie na povrchy citlivé na vysokte teploty. Odporúca sa používat izolačné podložky
14. Zariadenie sa nedá použit's externymi chasovymi spinačmi alebo inými samostatnými systémami dialkového ovládania

OPIS ZARIADENIA

1.veko

1. indikator napajania

2. indicator pripravenosti

4.pracka

1. gombik na zmenu teploty

2. tvar kuzela

PRED PRVYM POUZITIM

1. Odstrante vsetky cartony a stitky z krytu a zvnutra (medzi varnymi platnami).
2. Najprv utrite horuce platne vlhkym a potom vlhkym hadrom.
3. Do zasobnikov nasadte trochu Jedlého oleja alebo iného rastlinného tuku, zatvorte ho a zapojte, svieti kontrlka napájania (2).
4. Nechajte spotrebič bežat niekol'ko minút, aby ste dosiahli zápach z vyroby. Zariadenie by počas tejto doby mohlo vyžarovat nejaký dym.

To je normálne.

1. Vycistite jegnotku podla kapitoly "Cistenie".

Pripravte potrebné produkty.

1. Uzavrety konektor spotrebica v uzemnenej zasuvke - rozsvieti sa indicator napajania (2).
2. Nastavte teplotu otacanim gombika (5). Pockajte prblizne 10 minut. Po uplynuti tejto doby by zariadenie malo dosiahnut pozadovanu kontrolku pripravenosti na prevadzku teploty (3).
3. Zariadenie upne otvorte. Nalejte malé mnozstvo cesta do strodu formy, davajte pozor, aby sa cesto nevyialo mimo varnu dosku.
4. Zatvorte zariadenie. Zacvaknite sponu (4). Sposobuje rovnomernene Rozdelenie cesta na tanier. Nezakryvajte veko (1) silou.
5. Počas prevadzky sa indicator pripravenosti (3) zapne a vypne, co znamená, ze termostat udržiava správnu teplotu varnych platné.
6. Doba prevalzky je približne niedkolko minút a závisí od typu použitych zloziek a prendostních vkusov.
   UPOZORNENIE: Počas prevádžky z krytu pristroja može vytekat' horúca para.
7. Sendvicovač je pripravený na použitie, ked'zhasne indicator pripravenosti (3).
8. Otvorte sendvicovač a vložte do spodného plechu pripraveného pred sendviče.
9. Zavrite sendvicova a zapadku (4) na spodnej polovici rukovate. Nevypinajte upinacim mechanizmus (1), aby ste ho zatvorili. Davajte pozor na horucu paru vyzarujucu z bokov pochas otvarania a zatvarania upchavky. Pri opevani by mohla vytekat horica para pod vekom.
10. Plne otvorte veko (1) a odstrante hotové vyrobylen pomocou drevene alebo plastovej spachtle. Kuzele by mali byt'vytvorene pomocou formulára (6) hned' po vytiahnuti zo zariadenia. POZNÁMKA: Budte opatrní. Kuzele su' po vytiahnuti zo zariadenia ve'mi horuce.
    POZOR! Nepoužívajte kovové náradie ani ostre kuchynské náradie, pretoze mozu poškodit špecialne nelepivé vykurovacie dosky.
11. Pred varenim d'alsej davky vyrobkov zatvorte pristroj na horucu dosku a zohreje na spravnu teplotu. Osvetlenie termostatu (3) indikuje pripravenost' na pecenie.
12. Po dokončeni pečenia opdojte zástrčku zo zásuvky a nechajte prístroj vychladnút.

CISTENIE ZARIADENIA

1. Po použiti odpoje elektrickú zástrčku a pred Čistením počkajte, kým sa ochladi.
2. Najprv utrite povrchy na pečenie mokrou a potom vlhkou handrou (mólžete tiež použit papierový uterák).
3. Naj'tažsie cistite cesto mastnotu s olejom a nechajte to tak. Po niedkch minutach odstrante spoiatku jemne drevene pado.
4. Nepoužívajte Žiadne kovové ani tvrdé brúsne nástroje, ktoré by ste mohli yčistit vnutornú / vonkajsiu āst' tela stroja, aby ste predisci poškriabaniu povrchu zásobníka.
5. Neponárajte do vody.

VYBRANY RECEPT PRE 20 KOZI

Zlozenie: 125 g masla, 90 g cukru, 0,5 lyzicky praksu na pecenie 3 vajcia, 250 g muky z kolacov, 150 ml teplej vody,

1 lyžicka skorice, vanilkového cukru

Rozdrvte maslo cukrom a vanilkovym sukrom aPokraucjte v miesani pridajte 3 celé vajcia. Muku nalejte preosiatim, pridajte prasok do pečiva, vlažnú vodu, škoricu a dokladne premiešajte lyžickou.

TECHNICKE DATA:

Napatie: 230V 50 / 60Hz

Vykon: 750 W Vykon max: 1500 W

Starostlivost o zivotné prostredie. Kartónový obal odovzdajte do zbernych surovin. Polyetylenové vrecká (PE) vyhod'te do kontajnera na plast. Opotrebený spotrebic odovzdajte na prislušné zberný dvor, nebezpečné latky spotrebica mozu predstavovat riziko pre zivotné prostredie. Elektrospotrebic odstrante tak, aby nedocházalo j和他的 daliemiu použitiu. Ak sa v spotrebici nachadzajú batrie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberné miesto osobitne. Spotrebic nevyhadzujte do kontajnera na komunálny opad!

BOSANSKI

UVJETI ZA SIGURNOST VAŽNE UPUTE O SIGURNOSTI UPOTREBE MOLIMO VAS DA PROČITAJE I CUVAJTE ZA BUDUĆE REFERENCE

Uslovi garancije su razliciti, aka se urejad koristi u komercijalne svrhe.