AD 3038 - Våffeljärn ADLER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk våffeljärn
Märke	Adler
Modell	AD 3038
Strömförsörjning	230 V ~ 50/60 Hz
Märkeffekt	750 W
Maxeffekt	1500 W
Mått (ungefär)	25 x 20 x 10 cm
Vikt (ungefär)	1,5 kg
Antal våfflor per sats	1 våffla (klassisk storlek)
Material i plattorna	Non-stick beläggning
Funktioner	Justerbar termostat, strömindikator (röd), termostatindikator (grön)
Säkerhet	Låsclip, heta ytor, nedsänk inte, kort strömkabel
Underhåll	Rengör med fuktig trasa efter avsvalning, använd inte slipmedel
Reservdelar / Reparerbarhet	Reparation endast av auktoriserad service, inga reservdelar medföljer
Användning	Endast för hushållsbruk
Omgivningstemperatur vid drift	Normal rumstemperatur
Miljöskydd	Får inte kastas med hushållsavfall, återvinn på insamlingsplats

Vanliga frågor - AD 3038 ADLER

Vad ska jag göra före första användning av våffeljärnet Adler AD 3038?

Ta bort förpackning och dekaler. Rengör plattorna med en fuktig trasa och sedan torr. Smörj plattorna lätt med vegetabilisk olja, stäng apparaten och anslut den i några minuter för att avlägsna fabrikslukten. En lätt rök kan uppstå, det är normalt.

Hur ställer jag in tillagningstemperaturen?

Vrid termostatratten (5) för att välja önskad temperatur. Den gröna indikatorn (3) tänds när temperaturen har uppnåtts. Under tillagningen tänds och släcks indikatorn för att bibehålla temperaturen.

Hur mycket smet ska jag hälla i formen?

Häll en liten mängd smet i mitten av den nedre formen. Överskrid inte kanterna eftersom smeten sprider sig när den stängs. Stäng och lås klämman (4) för att fördela jämnt.

Hur rengör jag plattorna efter användning?

Koppla bort apparaten och vänta tills den svalnat helt. Rengör med en fuktig trasa och torka sedan med en torr trasa. För envisa rester, applicera lite matolja och ta bort efter några minuter med en träslev. Använd aldrig slipande svampar eller pulver.

Kan jag använda metallredskap på plattorna?

Nej, använd endast trä- eller plastspatlar för att undvika att skada den non-stick beläggningen. Metallredskap eller vassa föremål kommer att repa plattorna.

Vad gör jag om det kommer rök under användning?

En lätt rök är normal vid första användning (fabrikslukt). Under användning, om röken är kraftig, kontrollera att smeten inte rinner över eller att apparaten inte överhettas. Sänk temperaturen om det behövs.

Hur lång tid tar det att grädda en våffla?

Tillagningstiden varierar från 5 till 15 minuter beroende på ingredienser och önskemål. Övervaka färgen genom ångan som släpps ut. Öppna apparaten försiktigt för att kontrollera.

Stängs apparaten av automatiskt?

Nej, våffeljärnet Adler AD 3038 har ingen automatisk avstängning. Du måste koppla bort det efter användning. Lämna det aldrig inkopplat utan uppsikt.

Kan apparaten användas med en extern timer?

Nej, det är inte tillåtet att använda våffeljärnet med en extern timer eller separat fjärrkontroll (enligt bruksanvisningen).

Hur förvarar jag apparaten efter användning?

Vänta tills apparaten svalnat helt, rengör den och förvara den på en torr plats skyddad från damm. Placera inte sladden ovanpå apparaten.

BRUKSANVISNING AD 3038 ADLER

1. Innan du använder produkten, läs noggrant och följ alltid följande instruktioner. Tillverkaren ansvarar inte för skador på grund av felaktig användning.
2. Produkten får endast användas inomhus. Använd inte produkten för något ändamål som inte är kompatibelt med dess tillämpning.
3. Den aktuella spänningen är 230V ~50/60Hz. Av säkerhetsskäl är det inte lämpligt att ansluta flera enheter till ett vägguttag.
4. Var försiktig när du använder den runt barn. Låt inte barnen leka med produkten. Låt inte barn eller personer som inte känner till enheten använda den utan tillsyn.
5. VARNING: Den här enheten kan användas av barn över 8 år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer utan erfarenhet eller kunskap om enheten, endast under överinseende av en person som ansvarar för deras säkerhet, eller om de fick instruktioner om säker användning av enheten och är medvetna om de faror som är förknippade med dess funktion. Barn ska inte leka med enheten. Rengöring och underhåll av apparaten ska inte utföras av barn, såvida de inte är över 8 år och deras aktivitet utförs under tillsyn.
6. När du är färdig med att använda produkten, kom alltid ihåg att försiktigt ta bort kontakten från eluttaget genom att hålla i uttaget med handen. Dra aldrig i strömkabeln!
7. Anslut aldrig strömkabeln, kontakten eller hela enheten i vattnet. Utsätt aldrig produkten för atmosfäriska förhållanden som direkt solljus eller regn etc. Använd aldrig produkten under fuktiga förhållanden.
8. Kontrollera alltid strömkabelns tillstånd. Om strömkabeln är skadad ska produkten lämnas till en professionell serviceplats för att bytas ut för att undvika farliga situationer. Använd aldrig produkten med en skadad strömkabel eller om den tappades eller skadades på något annat sätt eller om den inte fungerar ordentligt. Försök inte reparera den defekta produkten själv eftersom det kan leda till elektrisk stöt. Lämna alltid den skadade enheten till en professionell serviceplats för att reparera den. Alla reparationer kan endast utföras av auktoriserad servicepersonal. En reparation som gjordes felaktigt kan orsaka farliga situationer för användaren.
9. Använd aldrig produkten på eller nära varma ytor eller köksutrustning som elektrisk ugn eller gasbrännare. Använd aldrig produkten nära brännbara ämnen.
10. Låt inte ledningen hänga över kanten av bänken eller vidröra heta ytor.
11. Lämna aldrig produkten ansluten till strömkällan utan tillsyn. Även om användningen avbryts under en kort stund, stäng av den från nätverket och koppla ur strömmen.
12. För att ge ytterligare skydd rekommenderas att man installerar en jordfelsbrytare (RCD) i strömkretsen, med en märkutlösningsström på högst 30 mA. Kontakta en professionell elektriker i denna fråga.

Tillgängliga ytvärden kan vara höga när apparaten är i drift.

Rör aldrig vid heta ytor på apparaten.

1. På grund av hög temperatur bör du vara försiktig när du tar bort de beredda

Rätterna, avlängsna i hett fett eller andra heta vätskor. Var försiktig, det kan vara

varm ånga när du använder apparaten.

1. Denna elektriska apparat innehåller en värmefunktion. Ytor, som också skiljer sig från de funktionella ytorna, kan utveckla höga temperaturer. Utrustningen ska endast röras vid avsedda handtag och gripytor, och använd värmebeskydd som handskar eller liknande. Under eller efter användning, rör inte bakplåten eller det heta området på skalet innan temperaturen gått ner.
2. Enheten måste svalna innan du förvarar den.
3. Placera inte produkter gjorda av papp, papper, plastmaterial eller andra brandfarliga eller smältbara föremål i enheten.
4. Enheten är inte konstruerad för att fungera med externa schemaläggare eller separat fjärrkontroll.
5. Lägg inte in matdelar som använder hela ugnsvolymen, eftersom det kan orsaka brand och förstöring av apparaten.
6. En strömkabel får inte placeras ovanför enheten och den får inte röra eller vara belägen nära heta ytor. Placera inte enheten under ett vägguttag.
7. Flytta inte eller bär inte enheten under drift. Efter operationen kan den bara flyttas om den hade tillräckligt med tid för kylning.
8. Öppna enheten genom att hålla i handtaget. Lossa spännet (4) före det.
9. Före och under användning, kontrollera att nätsladden inte sträcker sig över öppen flamma eller annan värmekälla eller skarpa kanter som kan skada kabelns isolering.
10. Avlägsna alla förpackningskomponenter före första användningen. Uppmärksamhet! När det gäller ett hölje med metalldelar kan en lätt synlig skyddsfolie sträckas på dessa delar, som också bör avlägsnas.
11. ANVÄND ALDRIG enheten under drift eller när den inte svalnat helt, kom ihåg att värmeelementen på enheten tar tid att svalna helt.
12. VAR FÖRSIKTIG om du använder enheten på ytor som är känsliga för höga temperaturer. Det rekommenderas att använda isoleringsskivor
13. Enheten kan inte användas med externa tidsbrytare eller andra separata fjärrkontrollsystem

BESKRIVNING AV ENHET

1. lock
2. strömindikator
3. färdig indikator
4. spänne
5. Temperaturvred
6. Kotteform

1. Ta bort alla kartonger och etiketter från huset och inifrån (mellan kokplattorna).
2. Torka kokplattorna först med våt och därefter med torr fuktig trasa.
3. Applicera lite ätlig olja eller annat växtfett i brickorna, stäng och sätt i, strömindikatorlampan tänds (2).
4. Håll apparaten igång i några minuter för att få bort tillverkningslukt. Enheten kan avge lite rök under denna tid. Det är normalt.
5. Rengör enheten enligt kapitlet "Rengöring".

Förbered nödvändiga produkter.

1. Stäng stickkontakt i jordat uttag - Strömindikatorlampan tänds (2).
2. Ställ in temperaturen genom att vrida vredet (5). Vänta ca 10 minuter. Efter den här tiden ska enheten nå den temperatur som krävs för att temperaturen ska vara klar - lyser (3).
3. Öppna enheten helt. Häll en liten mängd deg i mitten av formen, var försiktig så att degen inte spolas ut ur hålet.
4. Stäng enheten. Snäpp fast pannan (4). Det kommer att orsaka jämn fördelning av deg på en tallrik. Stäng inte locket (1) med våld.
5. Under drift kommer färdig indikeringslampa (3) att slås på och av, det betyder att termostaten håller temperaturen på kokplattorna på rätt sätt.
6. Driftstiden är ungefär några minuter och beror på typ av använda ingredienser och smakpreferens. VARNING: Under drift från enhetens lock kan det avge varm ånga.
7. Sandwichtillverkaren är klar att använda när klar indikeringslampa stängs av (3).
8. Öppna smörgåsmaskinen och sätt på den nedre bakpannan tillagad före smörgåsar.
9. Stäng smörgås och snäpp fast pannan (4) på den nedre halvan av handtaget. Tvinga inte uppskalningen (1) för att stänga. Var uppmärksam på varm ånga som emanerar från sidor under öppning och stängning av uppskalningen. Varm ånga kan emanera från under locket under rostning.
10. Öppna locket (1) helt och ta bort de färdiga produkterna med endast trä- eller plastspatel. Köttar ska formas med hjälp av formen (6) direkt efter att ha tagits ut från enheten. OBS! Var försiktig. Köttar är mycket heta efter att ha tagits ut från enheten. UPPMÄRKSAMHET! Använd inte metallredskap eller skarpa köksredskap eftersom de kan skada de särskilda värmeplattorna.
11. Innan du lägger på ingredienser till värmeplattan blir varm till rätt temperatur. Belysningen av termostaten (3) indikerar beredskap att baka.
12. När du är färdig bakning, ta bort kontakten från uttaget och låt enheten svalna.

RENGÖRINGSANVISNING

1. Koppla ur elproppen efter användning och vänta tills den svalnar innan rengöringen påbörjas.
2. Torka bakytorna först med våt och därefter med torr fuktig trasa (du kan även använda pappershandduk).
3. Svårt att rengöra deg, vilar fett med olja och lämnar så här. Efter några minuter avlägsna dessa vilar med träspatel försiktigt.
4. Använd inte metall eller hårda slipmedel för att torka maskinens inre / yttre sida för att undvika att skada skivan yta.
5. Fördjupa inte i vatten.

Mala smör med socker och vaniljsocker och fortsätt blanda. Tillsätt 3 hela ägg. Häll mjölet genom att sikta det, tillsätt bakpulver, ljummet vatten, kanel och blanda noggrant med en sked.

TEKNISK DATA:

Spänning: 230V 50 / 60Hz

Effekt: 750W

Effekt max: 1500W

Vi sköter om miljön. Överlämna förpackningar i kartong till pappersavfall. Polyetylensäckar (PE) slängs i avfallsbehållare för plast. Man bör lämna en gammal apparat till en riktig återvinningscentral, eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara för miljön. En elektrisk apparat bör lämnas för att minska förnyad användning av denna. Om apparaten innehåller batterier, bör man ta bort dem och lämna dem separat till återvinningscentraler.