SRB 6 B1 - Elektrická čistiaca kefa SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SRB 6 B1 SILVERCREST

Pred Čitaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so větkými funkciami prístroja.

ES

Montáž nadstavcov 88

Obsluha a prevadzka 89

Cistenie a osetrovanie 90

Uskladnenie 90

Objednanie nahradnych dielov 91

Technické udaje 91

Likvidácia 91

Likvidacia pristroja 92

Likvidacia obalu 92

Likvidacia baterii 92

Nároky akéhokol'vek druhu za skody spósobene nesprávnym použivaním, neodbornými opravami, nepovolenými zmenami alebo použivaním nepovolenych nahradnych dielov su vylucné. Riziko Nesie sám použivatel'.

BezpečnostnéPokyny

VYSTRAHA! NEBEZPECENSTVO PORANENIA!

• Pristroj vypnite, skor ako ho Rozoberiete, zmontujete alebo ycistite a skor ako vymenite diely prisluensstva.
  Nikdy neponárajte prístroj do vody ani do inych kvapalin.
  Tento przystroi możu používat déti starsie ako 8 rokov a osoby so zniżenymi fyzickymi, senzorickymi alebo mentalnymi schopnostami, przyp. s nedostatkom skúsenosti a/alebo vedomostí, ked' su pod dohl'adom alebo boli poucené o bezpečnom používaní przystroja a pochopili z toho vyplývajuce nebezpečenstva.
• Cistenie a používatel'sku udrzbu nesmú vykonávat' deti bez dohl'adu.
  Deti sa s pristrojom nesmu hraf.
  Používajte iba diely prisluěsensstva, ktoré odporúča vyrobca.
• Pristroi sa nesmie používat, ak spadol na zem alebo su na šom viditelné zjavné poškodenia.

VYSTRAHA! NEBEZPECENSTVO PORANENIA!

Nepriblizujte sa vlasmi, volnym oblecenim ani ziadnymi CASTAMI tela k dosahu pohyblivych casti pristroja,ked'je v prevadzke.
Tento prístroj používajte iba tak, ako je opísané v tomtó námode na obsluhu. Vyrobok nepoužívajte na iné účely. Pri nasprávnom používani prístroja hroží riziko poranenia.

Bezpečnostné pokyny k manipulácii s bateriami

VYSTRAHA!

Nesprávná manipulácia s batériami moze spôsobír požiar, vybuch, vytečenie nebezpečných látok alebo iné nebezpečné situácie!

edovol'te,aby sa baterie dostali do ruk deti.

Davajte pozor na to, aby nikto neprehltol baterie.
Ak vy alebo iná osoba prehltne batériu, ihned'vyhl'adajte lekársku pomoc.
Pouzivajte vylučne uvedeny typ batérié.

Baterie, ktoré nié su nabijatelné, nikdy znova nenabijajte.

Nabijatel'ne baterie vyberte pred nabijanim z pristroja.

nikdy nahadzte do ohna ani do vody.

• Nevystavujte baterie vysokym teplotam a priamemu slnechnému ziareniu.

bátérié do prístroja vždy so správnou polaritou.

Ked'nebudete pristroj dlhsi cas pouzivat, vyberte z neho baterie.
Batierie pravidene kontrolujte. Vytecené batierie mozu sposobit poranenia a poskodit priestroj.
V pripline vytecenych batérii pouzivaje ochranné rukavice! Kontakty batérii a pristroja, ako aj priehradku na baterie vycistite suchou handričkou. Zabrante kontaktu pokožky a sliznic, zvlast' vasich oci, s chemikáliami. V pripline kontaktu s chemikáliami oplachnite postihnute miesto vel'kym množstvom yody a ihned' vyhl'adajte lekarsku pomoc.

Dodávka sa skláda z nasledujúcich componentov:

Pred uvedením do prevádžky Vkladanie/výmena batérii

POZOR - VECNÉŠKODY!

Pri vkladani batévzdy zohladnite polaritu uvedenu v drziaku baterie 3.
Vždy použivajte bateri typu Mignon AA, LR6.

1. Otočte uzáver priehradky na batarie 4 tak, aby symbol ukozoval na sipku a vytihnite uzáver priehradky na batarie 4 z ručného dielu 1 (pozri obr. 1).

Obr.1 Obr.2

1. Vyberte drziak baterie 3 z ručného dielu 1 tak, ze tento vytiahnete z ručného dielu 1 (pozri obr. 2).

2. Ak su uz vlozené, vyberte staré batarie 5 z drziaka baterie 3.

3. Vložte nové bátérié 5 v sulade s polaritou uvedenou v držiaku bátérié 3 (pozri obr. 3 a 4).

Obr.3 Obr.4

1. Drziak baterie 3zasunte znova do ručného dielu 1. Davajte pritom pozor na to, aby šípka na držiaku baterie 3 ukazovala k hornej strane prístroja (pozri obr. 5).

Obr.5

1. Uzáver priehradky na batarie 4 nasad'te znova na ručné diel 1 a zatočte ho tak, aby symbol 0ukazoval na šipku

Montáž nadstavcov

VYSTRAHA - NEBEZPECENSTVO PORANENIA!

Nadstavce 9/8/7/6 vymiejaite iba vtedy, ked' je pristroj vypnuty.

NaVyber su styri Rozlicné nadstavce9/8/7/6. Zvolte vchodny nadstavec 9/8/7/6 podla poziadavyk:

Malý kefový nadstavec 3 je ideálny na Čistenie nerovnych ploch, akonapr. umyvädlá, armatóry atd'.

Kefovy nadstavec ⑦ na strbiny je ideályn na Čistenie t'azko pristupnych miest, ako napr. strbiny, rohy a skáry.

Nadstavec na spongiu na drhnutie

Nadstavec na spongiu na drhnutie 6 je idealny na cistenie hrncov a miest na varenie.

Zasunte zeleny nadstavec9/8/7/6 na drziak nadstavca 10, az poctel'ne zaskovi. Davajte pritom pozor na to, aby obidve aretacia na drziaku nadstavca 10 vkli do vchodnych vyrezov na nadstavci 9/8/7/6 (pozri obr.6).
Aby bolo moźne odstránit nadstavec9/8/7/6, stiahnite tento s trochou sily z drziaka nadstavca 10 (pozri obr. 7).

Obr.6 Obr.7

Obsluha a prevádzka

POZOR - VECNÉŠKODY!

Nepouživaje Žiadne abrazívine prostriedky. Mohli by neopravitel'ne poskodit' cisténý povrch.
Tvrde stetiny a drsná podložka spongie na drhnutie nadstavcov 9/8/7/6 mozu poskrabat alebo poskodit' citlive povrchy akosko, laky vozidla, ušl'achtilu ocel', med', drevo atd'. Otestujte nadstavec 9/8/7/6 majprv na nenapad-nom mieste cistenej oblasti.

UPOZORNENIE

• Pristroi používajte s vodou a v pripline silných znečistení s jemným Čistiacim prostriedkom. Daje tento priamo na nadstavec 9/8/7/6 a/alebo Čistenu plochu, skôr ak o zapnete pristroi.
  Po kazdom pouziti vycistite pristroj a pouzite nadstavce 9/8/7/6ako je opisané v kapitole Cistenie a osetrovanie.

So zariadenim nehýbte.
Pristroj zapnite stlačením spinača ZAP/VYP 2.
Nadstavec9/8/7/6 ved'te s l'ahkym tlakom cz cistenu oblast'. V priade potreby daje poças pouzivania na cistenu oblast' viac vody a/alebo cistiaceho prostriedku.
Po pouziti pristroi vypnete tak, ze stlačite znova spinač ZAP/VYP 2.

Cistenie a osetrovanie

Pri cistené neponárajte ručné diel 1 do vody.

Pristroj necistite pomocou Rozpušadiel, alkoholu alebo abrazivnych cistia-cich prostriedkov. Možu poskodit plastové pocrchy pristroja.
Ručný diel¹ vycistite vlhkou utierkou. Pri odolnych necistotách dajte na vlhkú utierku trochu jemného Čistiaceho prostriedku.
Nadstavce9/8/7/6 umyte pod tecucou vodou a s jemnym cistiacim prostriedkom. Nasledne dokladne vyplachnite nadstavce 9/8/7/6 cistou vodou.
Ručný diel₁ a nadstavce ₉/₈/₇/₆ nechajte vysušit, skó rako ich znova použijete alebo uložíte.

Uskladnenie

Vyberte baterie z ručného dielu (pozri kapitolu Vkladanie/vymena batérii).
Pristroi uskladnite na cistom a suchom mieste, bez priameho slnechno ho ziarenia.

Objednanie náhradnych dielov

Náhradné diely pre tento vyrobok si moźete trvalo pohodlne doobjednat na internete na stranke www.kompernass.com.

SRB6B1

Naskenuje si unto QR kód pomocou smartfónu alebotabletu.

Pomocou QR kódu sa dostanete priamo na nasu webovú stránku www.kompernass.com a možete si prezrief a objednat nahradné diely dostupné prendo pristroj.

UPOZORNENIE

Pri objednávek vždy uved'te cislo vyrobku (IAN) 452768_2310.
▶ Zohl'adnite, prosim, ze online objednávanie nahradnych dielov nie je moźné pre vsetky krajiny, do ktorych sa dodáva.
Ak by ste mali problemy s online objednávkou, možete sa obratif Telefonicky alebo e-mailom na nase servisné centrum (pozri kapitolu Servis).

Technické udaje

Napájacie napătie 4 x 1,5 V	(jednosmerny-prud)
Typ batérié 1,5 V typ Mignon AA, LR6
Trieda ochrany	III/ m (ochrana nízkym napătím)
Krytie	IPX7 (Ochrana proti občasnému ponoreniu do vody)

Likvidência

Plati len pre Francuzsko:

Produkt, obal a navod na obsluhu su recyklovatel'né, podliehaju Rozsirenej zodpovednosti vyrobcu a zbieraju sa oddelene.

Likvidácia prístroja

Symbol preskrtnutej opadovej nadoby na kolieskach upozornuje, ze tento pristroj podlieha smernici c. 2012/19/EU. Tato smernica stanovuje, ze tento pristroj po uplynuti doby pouzivania nesmiete zlikvidovat's normalnym domovym oppadom, ale musite ho

odovzda'v specialne zriadenych zbern'ych miestach, zbern'ych dvoroch alebo v prevadzkach na likvidaciu oppadov.

Pokial' vás starý prístroi obsahuje osobné udaje, mate zodpovednost' ymazat ich skór, ako ho odovzdate.

Pokial' to nie je moźne bez zničenia staredho pristroja, skôr ako starý pristroj odovzdáte na likvidáciu, vyberte stare baterie alebo akumúlátory a odovzdajte ich na samostatné zber. V pripadé pevné jabudovaných akumulátorov sa musi pri likvidáciu upozorní na to,Že pristroj obsahuje akumulator.

Informáce o moznostiach likvidácie vyrobku, ktorý doslúžil, ziskate od svojej obecnej alebo mestskej samosprávy.

Likvidácia obalu

Pri vybere obalovych materiakov sa prihliadalo na ekologické h'adisko a odborné moznosti likvidacie, a preto ich mozno recyklovat'. Nepotrebné obalové materiály zlikvidujte podla miestne platnych predpisov.

Obal zlikvidujte ekologicky. Dbajte na označenie na rožnych obalovych materiáloch a tried'te ich pripadne osobotne. Obalové materiály su označné skratkami (a) a cislicami (b) s nasledujúcim významom: 1-7: plasty, 20-22: papier a lepenka, 80-98: kompozitné materiály.

Likvidácia batérii

S bateriami/akumulatormi sa musi zaobchadzaf' ako so specialnym odpadom, a preto sa musia ekologicky zlikvidovat' na zodpovedajcich miestach (predajca, specializovany predajca, verejne miesta na zber odpadu, komercné podniky zaoberajuce sa likvidaciou odpadu). Baterie/akumulatory mozu obsahovat' jegovate fazke kovy.

Obsiahnute fázke kovy sa označujú pismenami uvedenymi pod symbolom: Cd = kadmium, Hg = ortuf, Pb = olovo.

Baterie/akumulatory preto neodhadzujte do domoveho odpadu, ale odovzdajte ich na samostatny zber.

Baterie/akumulatory odovzdajte len vo vybitom stave.

Záruka spolocnosti Kompernass Handels GmbH

Záručná doba zaćina plynúť datumom zakúpenia. Prosím, uschovajte siPokladničnéblok. Tento bude potrebný ako dokaz o zakúpení.

Ak v priebehu troch rokov od datumu zakupenia tohto vyrobku dojde k chybebmaterialu alebo vyrobnej chybe, vyrobok vam - podla našho uvázenia - bezplatne opravime, vymenime alebo uhradime kúpnu cenu. Podmienkou tohtozáručného plmenia je, ze počas trojročnej lehoty sa poskodený prístroi a doklad o zakupeni (pokladnicý bloc) predloží so strucnám opisom, v Čom spočiva nedostatok prístroja a kedy sa vyskytol.

Záručná doba a zákonné nároky na odstránenie chýb

Záručná doba sa záručnám plnením nepredlži. To platí aj pre vymené a opravene diely. Poškodenia a chyby zistné pripadne už pri kúpe, sa musia hlásif okamžite po vybaleni. Po uplynuti záručnej doby podliehajú pripadné opravy poplatku.

Rozsa h zaruky

Pristroi bol starostlivo vyrobeny v sulade s prisnymi smernicami kvality a predodanim bol svedomito preskusany.

Záručné plenie sa vztahuje na chyby materialu alebo vyrobné chyby. Tato záruka sa nevztahuje na Časti vyrobku, ktoré su vystavené beznému opotrebovaniu a preto ich možnoPokladaf za rychlo opotrebitelné diely, ani na poskodenia krehkych dielov, akou napriklad spinače, akumúlatóry alebo diely vyrobené zo skla.

Tato záruka zaniká v pripe de poskodenia vyrobku neodbornym použivanim alebo neodbornou udrzbou. Na správné použivanie vyrobku sa musia presné doržiavat vsetky pokyny, uvedene v nadvode na obsluhu. Bezpodmiene na musí zabrani' pouzitiu alebo ukonom, ktoré sa v nadvode na obsluhu neodporúcaju alebo pred ktorymi sa varuje.

Vyrobok je urceny len na sukromné použitie a nie na priemyselné použivanie. Záruka zanika pri nasprávnom a neodbornom zaobchodzani, pri použiti nasilia a pri zasahoch, ktoré neboli vykonane našim autorizovaným servisom.

Vybavenie v pripadzaruky

Na zarucenie rychleho vybavenia Vasej ziadosti postupujte podla nasledujucich poukynov:

Na vsetky otazky majte pripravenyPokladnicny doklad a cislo vyrobku (IAN) 452768_2310 akodoklad o nakupe.

Cislo vyrobku najdete na typovom stifiku na vyrobku, na gravure na vyrobku, na titulnej stranke navodu na obsluhu (dole vl'avo) alebo ako nalepku na zadnej alebo spodnej strane vyrobku.

■ Ak dojde k funkcnym porucham alebo inym nedostatkom, kontaktujte najpriv nizsie uvedené servisné oddelenie Telefonicky alebo e-mailom.

Vyrobok, zaevidovany akoruchovy, mozete potom spolu dokladom o nakupe (pokladnicny bloc) a uvedenim popisu chyby a datumu, kedy k nej doslo, bezplatne odoslat na adresu servisného strediska, ktorá Vám bude oznámena.

Na webovej stranke www.lidl-service.com si moźete stiahnut tieto a mnoho d'alsich przyciek, videó o vyrobkoch a instalacny softver.

Pomocou tohto QR-kódu sa dostanete priamo na stränku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a pomocou zadania cisla vyrobku (IAN) 452768_2310 otvorite vás námod na obsluhu.

Servis

SK ServisSlovensko

Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN452768 2310

Dovozka